Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "d enrichissement aux utilisateurs" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "d enrichissement aux utilisateurs" van Frans na Engels

Vertalings van d enrichissement aux utilisateurs

"d enrichissement aux utilisateurs" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

enrichissement enrichment
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
utilisateurs any app application applications apps customer customers device features for users help members or process products service services software support system the user through to the to use tool tools use use of user users using value via with without

Vertaling van Frans na Engels van d enrichissement aux utilisateurs

Frans
Engels

FR Enrichissement - Développez des profils plus complets pour les leads ou les contacts, ou remplacez les informations obsolètes par des informations pertinentes et à jour (consultez Utilisation de Reach pour l’enrichissement).

EN Enrichment - build fuller profiles of leads or contacts, or replace outdated information with relevant, up-to-date contact information (see Using Reach for enriching).

Frans Engels
enrichissement enrichment
profils profiles
ou or
remplacez replace
informations information
obsolètes outdated
pertinentes relevant
jour date
leads leads
contacts contacts
reach reach
à to
consultez see
de of
pour for

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

Frans Engels
optimisez optimize
types types
métadonnées metadata
taxonomie taxonomy
public audience
canal channel
contenu content
bon right
sur on
de using
et and
des make

FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

Frans Engels
inclut includes
fonctionnalités features
commercial sales
advanced advanced
crédits credits
prospection prospecting
reach reach
un a
essai trial
nous we
gratuit free
ainsi as
compte account
proposons we offer
de per
quatre the
et and

FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.

EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.

Frans Engels
inclut includes
fonctionnalités features
commercial sales
crédits credits
prospection prospecting
reach reach
gratuit free
jours days
de of
ainsi as
compte account
et and
quatre the
avancées advanced

FR Les administrateurs peuvent désactiver l’affectation des crédits de prospection et d’enrichissement aux utilisateurs qui ne sont pas des administrateurs à tout moment.

EN Admins can disable prospecting and enrichment credit allocation to non-admins at any time.

Frans Engels
administrateurs admins
peuvent can
désactiver disable
crédits credit
prospection prospecting
moment time
à to
et and

FR Afin d’apporter des solutions concrètes aux besoins de nos clients sur des sujets de stratégie, d’enrichissement de données, de reporting, d’intégration, d’analyse..

EN As an answer to our customers needs on strategy, data enrichment, reporting, integration, analysis ..

Frans Engels
besoins needs
clients customers
données data
stratégie strategy
reporting reporting
nos our
sur on
aux to

FR La Boîte à Outils de Vente est notre module de vérification et d?enrichissement qui permet aux utilisateurs de vérifier, nettoyer et améliorer leur base de données clients actuelle.

EN The Sales Toolkit is our verification and enrichment module that enables users to check, clean & improve their current client database.

Frans Engels
vente sales
module module
enrichissement enrichment
permet enables
nettoyer clean
améliorer improve
utilisateurs users
boîte à outils toolkit
la the
vérification verification
clients client
à to
notre our
vérifier check
base de données database

FR Obtenez en temps réel des informations complètes sur chacun de vos clients grâce aux mises à jour et à l?enrichissement des données avec Sales.Rocks

EN Get real-time full information on each of your clients with updates and data enrichment with Sales.Rocks

Frans Engels
complètes full
clients clients
enrichissement enrichment
temps réel real-time
réel real
informations information
mises à jour updates
de of
données data
en each
temps time
vos your
à and
avec with
obtenez get
sur on

FR La filière numérique régionale, une filière aux nombreux débouchés marchés transversaux, servant l?enrichissement des autres filières d?excellence de l?économie régionale.

EN The regional technology sector has a cross-disciplinary impact that enriches the other sectors of excellence in the regional economy.

Frans Engels
régionale regional
excellence excellence
économie economy
la the
de of
marché sectors
autres other

FR connues aux États-Unis et en Europe. Cette plateforme agile exploite des algorithmes intelligents et la conception matérielle pour simplifier la gestion, la qualité et l'enrichissement des données ainsi que les flux de travail en parallèle.

EN across the US and Europe. This agile platform leverages smart algorithms and material design to simplify data stewardship, quality, enrichment, and workflows in parallel.

Frans Engels
europe europe
plateforme platform
agile agile
exploite leverages
algorithmes algorithms
intelligents smart
matérielle material
simplifier simplify
qualité quality
parallèle parallel
flux de travail workflows
conception design
en in
la the
données data
gestion stewardship
et and
de across

FR La filière numérique régionale, une filière aux nombreux débouchés marchés transversaux, servant l?enrichissement des autres filières d?excellence de l?économie régionale.

EN The regional technology sector has a cross-disciplinary impact that enriches the other sectors of excellence in the regional economy.

Frans Engels
régionale regional
excellence excellence
économie economy
la the
de of
marché sectors
autres other

FR L'enrichissement mutuel entre l'expérience du VVSG et celle d'Enabel ne peut que profiter aux collectivités locales en Belgique et dans les pays partenaires d'Afrique et du Moyen-Orient

EN The cross-fertilisation between the experience of the VVSG and that of Enabel can only benefit the local governments in Belgium and in the partner countries in Africa and the Middle East

Frans Engels
profiter benefit
partenaires partner
belgique belgium
orient east
peut can
et and
celle the
locales local
en in
pays countries
moyen middle
entre between

FR Enrichissement des données de consommateur : Ne perdez plus votre temps et votre énergie à vous adapter aux préférences multicanales des consommateurs.

EN Consumer enrichment: Take the struggle out of keeping up with customers’ multi-channel preferences;

Frans Engels
enrichissement enrichment
préférences preferences
de of
à with
consommateurs consumer
vous take
votre the

FR coordination du signalement des ressources concernées dans les outils Abes (BACON, Calames, Sudoc, SciencePlus…) et internes (utiles aux workflows de traitement et d’enrichissement : base interne worme…)

EN coordination of the reporting of the resources concerned in the tools Abes (BACON, Calames, Sudoc, SciencePlus...) and internal (useful for processing and enrichment workflows: internal worme database...)

Frans Engels
coordination coordination
bacon bacon
traitement processing
workflows workflows
base database
ressources resources
outils tools
utiles useful
dans in
concerné concerned
de of
et and
internes internal

FR Vouées à l’excellence en édition, les Presses universitaires McGill-Queen’s publient des livres qui contribuent à l’avancement de la recherche et à l’enrichissement de la culture

EN Committed to publishing excellence, McGill-Queen’s University Press produces books that contribute to the advancement of scholarship and the enrichment of culture

Frans Engels
édition publishing
universitaires university
livres books
la the
de of
culture culture
à to
et and
contribuent contribute to

FR API RESTful pour la recherche et l'enrichissement du modèle Apple et des données mobiles

EN RESTful API for lookup and enrichment of Apple model and mobile data

Frans Engels
api api
modèle model
apple apple
mobiles mobile
recherche lookup
et and
données data
pour for

FR Celles-ci démontrent l' enrichissement et l' anonymisation des métadonnées. Les champs sont préremplis avec des exemples, mais vous pouvez les modifier.

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

Frans Engels
enrichissement enrichment
métadonnées metadata
champs fields
modifier change
montrent demonstrate
et and
avec with
exemples examples
celles-ci are
vous you
mais but

FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement

EN Prospecting & enrichment features

Frans Engels
fonctionnalités features
prospection prospecting

FR Recherche, identification et enrichissement

EN Lookup, identification and enrichment

Frans Engels
identification identification
et and
enrichissement enrichment
recherche lookup

FR Forge est une plateforme de développement d'apps conçue pour révolutionner la personnalisation, l'enrichissement et l'intégration des produits Atlassian Cloud.

EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.

Frans Engels
forge forge
révolutionner revolutionize
personnalisation customized
atlassian atlassian
cloud cloud
plateforme platform
développement development
produits products
est is
pour designed
une an
la to
et and

FR La dimension internationale du Groupe Vallourec est une source importante d’enrichissement culturel.

EN The international dimension of the Vallourec group is a significant source of cultural enrichment.

Frans Engels
dimension dimension
groupe group
vallourec vallourec
source source
importante significant
culturel cultural
la the
internationale international
une a

FR La prospection de personnes dans une entreprise spécifique et l’enrichissement des leads et des contacts ne seront pas accessibles.

EN Prospecting for individuals at a specific company and enriching leads and contacts will not be accessible.

Frans Engels
prospection prospecting
entreprise company
accessibles accessible
leads leads
contacts contacts
et and
des individuals

FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.

EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.

Frans Engels
droits rights
sell sell
outils tools
prospection prospecting
reach reach
ou or
un a
essai trial
commencer to start
gratuit free
devez you need
compte account
votre your
activez activate
séquences sequences
vous devez need
vous you
quand when
et and

FR Pour activer un essai des outils de prospection et d’enrichissement Reach

EN To activate a trial of the Reach prospecting and enrichment tools

Frans Engels
activer activate
essai trial
outils tools
prospection prospecting
reach reach
un a
de of
et and

FR Dans votre compte Sell, cliquez sur l’icône Paramètres (), puis cliquez sur Données > Prospection et enrichissement.

EN In your Sell account, click the Settings icon (), then click Data > Prospecting and enrichment.

Frans Engels
compte account
sell sell
paramètres settings
données data
gt gt
prospection prospecting
enrichissement enrichment
dans in
votre your
cliquez click
et and

FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account

Frans Engels
reach reach
inclut includes
crédits credits
prospection prospecting
compte account
gratuit free
jours days
quatre the
et and
de per

FR Pendant votre essai Reach, toutes les licences de votre compte Sell peuvent utiliser les fonctionnalités de prospection, d’enrichissement et d’engagement

EN During your Reach trial, all seats on your Sell account can use the prospecting, enrichment, and engagement features

Frans Engels
essai trial
reach reach
compte account
sell sell
prospection prospecting
fonctionnalités features
utiliser use
peuvent can
votre your
les the
de all
et and

FR Comment savoir quels types de données de contact sont disponibles pour la prospection et l’enrichissement ?

EN How can I know what types of contact data are available for prospecting and enrichment?

Frans Engels
contact contact
prospection prospecting
types types
données data
comment how
de of
et and
savoir know
pour for
quels what
disponibles are

FR Les données de prospection et d’enrichissement Reach sont fournies par Clearbit, l’un des principaux moteurs de données pour les interactions avec les clients

EN Reach prospecting and enrichment data is powered by Clearbit, the leading data engine for customer interactions

Frans Engels
prospection prospecting
reach reach
principaux leading
moteurs engine
interactions interactions
clients customer
données data
par by
et and

FR Les données de prospection ou d’enrichissement obtenues avec des crédits d’essai resteront également dans votre compte que vous achetiez Reach ou non.

EN Any prospecting or enrichment data obtained with trial credits will also stay in your account whether or not you choose to purchase Reach.

Frans Engels
prospection prospecting
obtenues obtained
crédits credits
reach reach
ou or
données data
de any
également also
votre your
compte account
avec with
dans in
vous you

FR Il peut être utile de consulter les anciens rapports sur le cycle de vente pour vous faire une idée du nombre de leads dont votre équipe a besoin pour l’enrichissement ou l’engagement.

EN It might be helpful to reference previous funnel reports to get a sense of the number of leads your team will need to enrich or engage at any given time.

Frans Engels
utile helpful
rapports reports
leads leads
il it
équipe team
ou or
cycle time
besoin need
de of
le the
votre your
une a
peut be
consulter to

FR Quand vous achetez un abonnement Reach, vous recevez un nombre de crédits d’enrichissement et de prospection spécifique par licence et par mois en fonction de l’édition de votre abonnement

EN When you purchase a Reach subscription, you are allotted a specific number of enrichment and prospecting credits per seat per month based on your subscription plan

Frans Engels
reach reach
crédits credits
prospection prospecting
quand when
abonnement subscription
mois month
achetez purchase
un a
de of
votre your
vous you
et and

FR Les crédits d’enrichissement génèrent des données plus pertinentes au sujet d’un lead ou d’un contact et développent un profil plus complet que les informations que vous détenez déjà au sujet d’un lead ou d’un contact

EN Enrichment credits generate more relevant data about a lead or contact and build a more complete profile when you already have some information about the lead or contact

Frans Engels
crédits credits
génèrent generate
développent build
ou or
contact contact
profil profile
pertinentes relevant
informations information
données data
un a
plus more
et and
complet complete
vous you
déjà already

FR Vous pouvez voir combien de crédits de prospection et d’enrichissement vous avez utilisés et combien il vous en reste dans la section Journal d’activité des paramètres d’administration de Reach.

EN You can see how many enrichment and prospecting credits you have left and how many you have used in the Activity Log section of the Reach admin settings.

Frans Engels
crédits credits
prospection prospecting
reste left
journal log
paramètres settings
reach reach
voir see
combien how
vous you
en in
utilisé used
de of
la the
et and
des many

FR Dans votre compte Sell, cliquez sur Paramètres (), puis sélectionnez Données > Prospection et enrichissement.

EN In your Sell account, click Settings (), then select Data > Prospecting and enrichment.

Frans Engels
compte account
sell sell
paramètres settings
données data
gt gt
prospection prospecting
enrichissement enrichment
dans in
votre your
sélectionnez select
cliquez click
et and

FR Les crédits de prospection et d’enrichissement sont conçus pour être regroupés ou partagés entre les licences de votre compte

EN Enrichment and prospecting credits are designed to be “pooled” or shared across seats on an account

Frans Engels
crédits credits
prospection prospecting
conçus designed
partagés shared
et and
sont are
ou or
compte account
être be

FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.

EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.

Frans Engels
inutilisé unused
prospection prospecting
crédits credits
début start
s a
nouveaux new
mois month
votre your
ou or
expiration expire
de of
la to

FR Par exemple, si vous avez 10 licences pour l’édition Reach Advanced, chaque mois, vous et votre équipe disposez d’un total de 100 000 crédits d’enrichissement (10 000 par licence) et de 3 000 crédits de prospection (300 par licence).

EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).

Frans Engels
reach reach
advanced advanced
équipe team
crédits credits
prospection prospecting
si if
total total
mois month
votre your
exemple example
vous you
et and

FR Si vous utilisez tous vos crédits et en avez besoin de plus avant la fin du mois, vous ne pourrez pas faire plus de prospection ni d’enrichissement

EN If you go over your usage credits and need more before the next month’s allotment, you will not be able to do any further enrichment or prospecting

Frans Engels
crédits credits
prospection prospecting
si if
besoin need
la the
mois months
vos your
de before
et and
avant to
plus more
pourrez you

FR Cela inclut des services d'enrichissement des données, la gestion des événements, des outils de marketing social et d'e-mail marketing, des dons en ligne, un reporting flexible et des analytiques exploitables

EN This includes data enrichment services, event management, and social and email marketing tools, online donations, flexible reporting and actionable analytics

Frans Engels
inclut includes
événements event
social social
flexible flexible
mail email
en ligne online
outils tools
marketing marketing
services services
données data
analytiques analytics
cela this
gestion management
dons donations
reporting reporting
et and

FR Avec Talend, convertissez les tâches d’enrichissement ad hoc en processus réutilisables et contrôlés

EN Talend lets you turn ad-hoc data enrichment and analysis jobs into fully managed, reusable processes

Frans Engels
talend talend
convertissez turn
ad ad
réutilisables reusable
processus processes
tâches jobs
et and
en into
avec you

FR Nos diverses activités à tous les niveaux de la chaîne de valeur, tant dans le domaine du jardinage que dans celui de la protection des récoltes, nous permettent de développer des réseaux collaboratifs dans un esprit d’enrichissement mutuel.

EN Our various activities at every level of the value chain, in the gardening sector as well as in crop protection, enable us to develop collaborative networks in a spirit of mutual enrichment.

Frans Engels
chaîne chain
jardinage gardening
protection protection
permettent enable
réseaux networks
collaboratifs collaborative
esprit spirit
mutuel mutual
domaine sector
niveaux level
activités activities
valeur value
développer develop
un a
diverses various
à to
de of
nos our
dans in

FR "La rémunération pour chaque participation est très appréciable, mais au-dela de cela, il y a un enrichissement personnel (dans la rédaction, orthographe) et aussi un plaisir à la découverte de nouveaux sites, de nouvelles applications."

EN "Earning money is nice but it goes beyond that. I was able to improve my writing proficiency and discover new sites and applications."

Frans Engels
découverte discover
applications applications
très nice
il it
est is
à to
pour money
un but
nouveaux new
et writing
de goes
sites sites

FR Gestion et enrichissement intégrés des données.

EN Built-in data management and enrichment

Frans Engels
gestion management
enrichissement enrichment
intégré built-in
et and
données data
intégrés built

FR Recherche, identification et enrichissement — DeviceIdentifier API

EN Lookup, identification and enrichment — DeviceIdentifier API

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Enrichissement Chercher Identification Fonctionnalité avancée Données du micrologiciel Apple

EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Enrichment Lookup Identification Advanced functionality Apple firmware data

Frans Engels
meilleures best
limites limits
débit rate
enrichissement enrichment
fonctionnalité functionality
données data
micrologiciel firmware
apple apple
normes standards
pratiques practices
authentification authentication
identification identification
utilisé used
et and

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Recherche, identification et enrichissement Utilisation des données Apple GSX Détection de fraude Auto-complétion Données du micrologiciel Données du micrologiciel Apple

EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Lookup, identification and enrichment Using Apple GSX data Fraud detection Auto-completion Firmware data Apple firmware data

Frans Engels
meilleures best
limites limits
débit rate
enrichissement enrichment
apple apple
fraude fraud
micrologiciel firmware
recherche lookup
gsx gsx
normes standards
pratiques practices
authentification authentication
identification identification
détection detection
utilisé used
données data
et and

FR A partir de ces mêmes données, Médiamétrie réalise également des prestations d’enrichissement des données de ses partenaires ou de ses propres données à des fins statistiques

EN By using this same data, Médiamétrie also performs enrichment services of the data of its partners or its own data for statistical purposes

Frans Engels
partenaires partners
ou or
également also
de of
données data
à using
des services
ses its
mêmes the
fins purposes

FR Ces langues, comme l’arabe, le chinois ou le swahili, peuvent devenir une ressource éducative, un enrichissement

EN These languages, such as Arabic or Chinese or Swahili, can become an educational resource, an enrichment for the community

Frans Engels
ressource resource
enrichissement enrichment
ou or
langues languages
le the
comme as
peuvent can
un an
devenir become
chinois chinese

FR Persée a pour mission d’assurer la valorisation du patrimoine scientifique par sa numérisation, son enrichissement et sa diffusion libre et ouverte ;

EN Persée mission is to ensure the enhancement of the scientific heritage through its digitization, enrichment and free and open dissemination;

Frans Engels
mission mission
patrimoine heritage
scientifique scientific
numérisation digitization
enrichissement enrichment
diffusion dissemination
et and
la the
libre is
sa its
son of

Wys 50 van 50 vertalings