Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "view" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "view" van Spaans na Nederlands

Vertalings van view

"view" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

view dat de die het is zijn

Vertaling van Spaans na Nederlands van view

Spaans
Nederlands

ES El Honor View 30 y View 30 Pro podrían haber sido una ruta asequible a 5G, pero ...

NL De Honor View 30 en View 30 Pro hadden een betaalbare route naar 5G kunnen zijn, maar ...

Spaans Nederlands
ruta route
asequible betaalbare
y en
el de
pro pro
una een
pero maar

ES La Ring Door View Cam agrega un visor, con la idea de que reemplace su visor de puerta existente con la Door View Cam convirtiéndolo en un dispositivo de seguridad

NL De Ring Door View Cam voegt een zoeker toe, waarbij het idee is dat je je bestaande deurviewer vervangt door de Door View Cam en er een beveiligingsapparaat van maakt

Spaans Nederlands
ring ring
agrega voegt
idea idee
la de
de en
un een

ES Paso 3. Haz clic en la pestaña App View y luego selecciona la aplicación o aplicaciones en cuestión, y podrás extraer sus datos seleccionando Extract all .

NL Stap 3. Klik op het tabblad App View en selecteer vervolgens de app of apps in kwestie, en u kunt hun gegevens extraheren door Extract all uitpakken te kiezen.

Spaans Nederlands
pestaña tabblad
cuestión kwestie
datos gegevens
paso stap
clic klik
la de
y en
o of
selecciona selecteer
aplicaciones apps
podrá kunt
aplicación app
extraer extraheren
en in

ES Si ni la Preview ni la Preview App View te llevan a las fotos, el último enfoque es probar el Modo experto

NL Als noch Preview noch App View u naar de foto's leiden, is de laatste benadering om de Expert-modus te proberen

Spaans Nederlands
preview preview
app app
fotos fotos
enfoque benadering
modo modus
experto expert
ni noch
es is
último laatste
si als
a om

ES Al hacer clic en VIEW REPORT, usted acepta nuestra Condiciones y confirma haberse leído nuestra Política de Protección de Datos.

NL Door op VIEW REPORT te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

Spaans Nederlands
report report
condiciones voorwaarden
confirma bevestigt
leído gelezen
acepta akkoord
y en
usted u
hacer clic klikken
en te

ES Si así lo consientes, usaremos Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, Estados Unidos ("Google")

NL Als je toestemming geeft, maken we gebruik van Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")

Spaans Nederlands
llc llc
estados vs
servicio gebruik
california californië
analytics analytics
google google
unidos een
si als

ES Si así lo consientes, también usamos Google Optimize junto con Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, Estados Unidos ("Google")

NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")

Spaans Nederlands
llc llc
california californië
usamos we gebruiken
analytics analytics
estados vs
google google
también ook
si als
unidos een

ES Vamos a abrir el Plist usando el editor Plist integrado en el iPhone Backup Extractor. Esto está disponible en el menú bajo File → View / Edit Plist . Haz clic en eso y elige el Plist que extrajiste anteriormente.

NL Laten we de Plist met de ingebouwde Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Dit is beschikbaar in het menu onder File → View / Edit Plist . Klik daarop en kies de Plist die u eerder hebt geëxtraheerd.

ES Abra Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced y asegúrese de que "Ocultar extensiones para tipos de archivo conocidos" no esté marcado.

NL Open Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced en zorg ervoor dat "Verberg extensies voor bekende bestandstypes" niet is aangevinkt.

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Estuario de Rance Saint Malo Ocean view desde el avión Brittany France Atlantic Channel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rance estuarium Saint Malo Uitzicht op de oceaan vanuit het vliegtuig Bretagne Frankrijk Atlantische Kanaal

Spaans Nederlands
fotografía foto
france frankrijk
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
avión vliegtuig

ES Puede ver / editar estos archivos yendo al menú File del iPhone Backup Extractor y haciendo clic en View / Edit PList

NL U kunt deze bestanden bekijken / bewerken door naar het menu File van de iPhone Backup Extractor te gaan en door op View / Edit PList

Spaans Nederlands
editar bewerken
menú menu
backup backup
edit edit
plist plist
extractor extractor
puede kunt
yendo gaan
y en
ver bekijken
archivos bestanden
iphone iphone
file file
del de
en te

ES Si desea extraer archivos completos de Viber, en la ventana derecha, vaya a App View → Viber → All messages . Elija la ubicación donde desea guardar los datos y después de que aparezca "Extracción exitosa", haga clic en "Aceptar".

NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages . Kies de locatie waar u de gegevens wilt opslaan en nadat de "Extraction succesvol" verschijnt, klik op "OK".

ES Abra el archivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b con el editor Plist del iPhone Backup Extractor. Haga clic en View / Edit Plist en el menú File y busque su archivo .plist .

NL Open het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b met de Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Klik op View / Edit Plist in het menu File en blader naar uw .plist bestand.

Spaans Nederlands
editor editor
plist plist
iphone iphone
backup backup
edit edit
menú menu
extractor extractor
file file
abra uw
a van
e en
archivo bestand
el de
en in
con met
clic klik

ES Seleccione su copia de seguridad en el lado izquierdo de la aplicación y elija App view para obtener una lista de todas las aplicaciones.

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en kies App view om een lijst met alle apps op te halen.

Spaans Nederlands
obtener halen
seleccione selecteer
elija kies
izquierdo linkerkant
y en
aplicación app
aplicaciones apps
en te
lista lijst

ES Halo View es una banda de Halo con pantalla OLED

NL Halo View is een Halo-band met een OLED-scherm

Spaans Nederlands
banda band
pantalla scherm
es is
oled oled

ES Mapas del servicio "Google Maps" del tercer proveedor Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

NL Kaarten van de dienst "Google Maps" van de derde aanbieder Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Spaans Nederlands
servicio dienst
tercer derde
proveedor aanbieder
google google
maps maps
mapas kaarten
del de

ES Estas funciones son ofrecidas por el proveedor externo Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

NL Deze functies worden aangeboden door de externe provider Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Spaans Nederlands
funciones functies
ofrecidas aangeboden
proveedor provider
externo externe
google google
el de

ES 2º tiempo más rápido en Park View Hurdle East (2:56) 27 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Park View Hurdle East (2:56) 27 oktober 2021

Spaans Nederlands
en op
park park
más rápido snelste
octubre oktober

ES Basándonos en nuestra experiencia con las dos plataformas, fue fácil para nosotros decir que Citrix ofrecía una solución de escritorio virtual que pueda sustituir lo que hacíamos con VMware Horizon View

NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View

Spaans Nederlands
plataformas platforms
citrix citrix
virtual virtuele
vmware vmware
horizon horizon
experiencia ervaring
a om
una basis
en te
las de
decir zeggen
de ter
nuestra onze
con met

ES Este sistema utiliza Street View de Google para brindarle las instrucciones más precisas y útiles a medida que

NL Dit systeem maakt gebruik van Googles Street View om u de meest nauwkeurige en nuttige aanwijzingen te geven terwijl u van A naar B gaat. Uw telefoon moet

Spaans Nederlands
street street
google googles
instrucciones aanwijzingen
precisas nauwkeurige
útiles nuttige
sistema systeem
utiliza gebruik
y en
a a
más de

ES Revisión de Google Daydream View (2017): nuevos looks y lentes, pero no nuevos trucos

NL Google Daydream View (2017) review: nieuwe looks en lenzen, maar geen nieuwe trucs

Spaans Nederlands
revisión review
nuevos nieuwe
lentes lenzen
trucos trucs
y en
pero maar
no geen
google google

ES Revisión de Google Earth VR: ahora con realidad virtual Street View

NL Google Earth VR-recensie: nu met Street View in virtual reality

Spaans Nederlands
revisión recensie
vr vr
ahora nu
realidad reality
street street
google google
virtual virtual

ES La Peephole Cam (o Door View Cam en el Reino Unido) es un poco más de nicho que los otros dispositivos de Ring

NL De Peephole Cam (of Door View Cam in het VK) is iets meer niche dan de andere apparaten van Ring

Spaans Nederlands
nicho niche
dispositivos apparaten
ring ring
reino unido vk
o of
es is
en in
otros andere
un iets
de door

ES Con una pantalla de 7 pulgadas, compite con los modelos Echo Show de Amazon, que busca brindar una experiencia visual al Asistente de Google y ubicar a la compañía Mountain View en el centro de su hogar.

NL Met een 7-inch scherm concurreert het met de Echo Show-modellen van Amazon, op zoek naar een visuele ervaring voor Google Assistant en het bedrijf Mountain View in het midden van je huis te plaatsen.

Spaans Nederlands
pulgadas inch
modelos modellen
echo echo
amazon amazon
pantalla scherm
show show
visual visuele
y en
centro midden
experiencia ervaring
google google
hogar huis
busca zoek
en in

ES Incluso el Daydream View de Google, un visor de realidad virtual de tela que utiliza un teléfono como pantalla, pesa 220 gramos

NL Zelfs Googles Daydream View , een stoffen VR-headset die een telefoon als display gebruikt, weegt 220 gram

Spaans Nederlands
google googles
tela stoffen
utiliza gebruikt
teléfono telefoon
pantalla display
gramos gram
como als
incluso zelfs

ES Con la tecnología de las cámaras Street View de Google y las Photospheres para viajeros, Google Earth VR te brinda un acceso sin precedentes al mundo sin la molestia de reservar vuelos o de hacer las maletas.

NL Aangedreven door Googles Street View-cameras en reizigersfotosferen, geeft Google Earth VR u ongekende toegang tot de wereld zonder al het gedoe van het boeken van vluchten of het inpakken van een tas.

Spaans Nederlands
cámaras cameras
street street
vr vr
brinda geeft
mundo wereld
molestia gedoe
reservar boeken
vuelos vluchten
o of
la de
y en
acceso toegang
google google
sin zonder

ES Lea la reseña completa: Revisión de Google Earth VR: ahora con realidad virtual Street View

NL Lees de volledige recensie: Google Earth VR-recensie: nu met Street View in virtual reality

Spaans Nederlands
lea lees
completa volledige
vr vr
ahora nu
realidad reality
street street
la de
google google
virtual virtual
reseña recensie

ES Halo View es una evolución del rastreador Halo de Amazon, pero ahora con una pantalla, lo que significa que puede ofrecer más interacción y comentarios

NL Halo View is een evolutie van Amazons Halo-tracker, maar nu met een display, wat betekent dat het meer interactie en feedback kan bieden

Spaans Nederlands
evolución evolutie
rastreador tracker
amazon amazons
pantalla display
ofrecer bieden
interacción interactie
es is
pero maar
ahora nu
puede kan
y en
comentarios feedback
más meer

ES También ofrece acceso a la configuración del Centro de control y conserva sus arreglos de ventana Split View o Slide Over

NL Het biedt ook toegang tot de instellingen van het Control Center en behoudt uw Split View- of Slide Over-vensterarrangementen

Spaans Nederlands
configuración instellingen
control control
conserva behoudt
ofrece biedt
o of
over over
también ook
la de
y en
centro de center
acceso toegang
a tot
sus uw

ES Incluso recuerda las combinaciones de aplicaciones con las que ha realizado varias tareas anteriormente, y las aplicaciones permanecen activas en Slide Over y Split View.

NL Het onthoudt zelfs de combinaties van apps waarmee je eerder hebt gemultitaskt, en apps blijven actief in Slide Over en Split View.

Spaans Nederlands
recuerda onthoudt
combinaciones combinaties
activas actief
incluso zelfs
en in
y en
aplicaciones apps
que blijven

ES ¿Google Play Store regresa por honor? El lanzamiento de V40 View podría ser el primero

NL Google Play Store terug voor Honor? De lancering van de V40 View zou de eerste kunnen zijn

Spaans Nederlands
google google
store store
play play
el de
a kunnen
lanzamiento lancering

ES Honor View 30 Pro es el último buque insignia de la compañía

NL Honor View 30 Pro is het nieuwste vlaggenschip van het bedrijf

Spaans Nederlands
compañía bedrijf
buque insignia vlaggenschip
es is
último nieuwste
pro pro

ES Honor ha presentado su último teléfono insignia: el View 30 Pro.

NL Honor heeft zijn nieuwste vlaggenschiptelefoon onthuld: de View 30 Pro.

Spaans Nederlands
último nieuwste
el de
pro pro
ha heeft

ES Cómo ver el evento de lanzamiento europeo Honors View 30 Pro y 9X Pro en línea

NL Hoe u het Europese lanceringsevenement van Honors View 30 Pro en 9X Pro online kunt bekijken

Spaans Nederlands
europeo europese
en línea online
ver bekijken
y en
pro pro
cómo hoe

ES Se anuncia la fecha de la conferencia de prensa de Honor MWC para lanzar View 30 Pro y 9X Pro en Europa

NL Eer MWC persconferentie datum aangekondigd, om View 30 Pro en 9X Pro in Europa te lanceren

Spaans Nederlands
honor eer
lanzar lanceren
europa europa
y en
pro pro
fecha datum
en in

ES ¿Honor View 30 presentará una cámara dual para selfies y entregará 5G con un presupuesto?

NL Honor View 30 met dubbele selfiecamera, 5G leveren met een beperkt budget?

Spaans Nederlands
presupuesto budget
entregar leveren
dual dubbele
con met

ES Las fugas vienen gruesas y rápidas. ¿El Honor View 30 tendrá una selfie dual, cámaras traseras triples y conectividad 5G? Los informes son

NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn

Spaans Nederlands
fugas lekken
rápidas snel
cámaras cameras
conectividad connectiviteit
informes rapporten
y en
dual dubbele
el de
una een

ES Honor View 20 lanzado con cámara frontal de 25MP, 48MP en la parte trasera

NL Honor View 20 gelanceerd met een 25 MP-camera aan de voorkant, 48 MP aan de achterkant

Spaans Nederlands
lanzado gelanceerd
cámara camera
frontal voorkant
trasera achterkant
la de

ES Sí, en Live View, si ves que no deseas abrir la puerta, puedes seleccionar una de las seis respuestas preestablecidas para jugar. ¡Eso podría ser particularmente útil para el "lo siento, no estamos interesados"!

NL Ja, als u in Live View ziet dat u de deur niet wilt beantwoorden, kunt u een van de zes vooraf ingestelde antwoorden selecteren om af te spelen. Dat kan vooral handig zijn voor de "sorry, we zijn niet geïnteresseerd"!

Spaans Nederlands
puerta deur
seleccionar selecteren
útil handig
interesados geïnteresseerd
live live
respuestas antwoorden
a om
puedes kunt
jugar spelen
no niet
deseas wilt
estamos we
ves ziet
si als
en in

ES Ring presenta Door View Cam, sistema de iluminación inteligente y nuevos sensores de alarma

NL Ring onthult Door View Cam, slim verlichtingssysteem en nieuwe alarmsensoren

Spaans Nederlands
ring ring
inteligente slim
nuevos nieuwe
y en

ES La Ring Door View Cam está diseñada para quienes viven en un apartamento o piso, y agrega un visor para que pueda reemplazar su visor existente y convertirlo en un timbre de video.

NL De Ring Door View Cam is ontworpen voor mensen die in een appartement of flat wonen en voegt een zoeker toe zodat je je bestaande zoeker kunt vervangen en er een videodeurbel van kunt maken.

Spaans Nederlands
diseñada ontworpen
apartamento appartement
agrega voegt
reemplazar vervangen
ring ring
o of
la de
en in
y en
de zodat
para voor
un een
está is

ES Sí, pierde ese factor súper lindo que tiene el modelo más pequeño, pero al mismo tiempo el diseño es más eficiente que algunos de sus competidores, como JBL Link View y Lenovo Smart Display

NL Ja, het verliest die superschattige factor die het kleinere model heeft, maar tegelijkertijd is het ontwerp efficiënter dan sommige van zijn concurrenten - zoals de JBL Link View en Lenovo Smart Display

Spaans Nederlands
pierde verliest
factor factor
competidores concurrenten
jbl jbl
link link
lenovo lenovo
smart smart
display display
es is
diseño ontwerp
algunos sommige
el de
modelo model
y en
al mismo tiempo tegelijkertijd
más pequeño kleinere
pero maar

ES La actualización de 2019 del View 20, el último teléfono con muesca perforada de menos de £ 400 de Honor tiene inteligencia de cámara cuádruple,

NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de

Spaans Nederlands
actualización update
teléfono telefoon
último nieuwste
menos minder
de vier
con met
tiene heeft

ES Revisión de Honor View 20: una nueva idea

NL Honor View 20 review: een compleet nieuw idee

Spaans Nederlands
revisión review
nueva nieuw
idea idee

ES Revisión de Honor View 10: las ventajas del buque insignia sin que el precio duela

NL Honor View 10 review: vlaggenschipvoordelen zonder dat de prijs pijn doet

Spaans Nederlands
revisión review
el de
precio prijs
de dat
sin zonder

ES HP presenta Elite Dragonfly G2 con 5G inalámbrico, privacidad de Sure View y seguimiento de mosaico

NL HP onthult Elite Dragonfly G2 met 5G wireless, Sure View privacy en Tile tracking

Spaans Nederlands
elite elite
inalámbrico wireless
privacidad privacy
seguimiento tracking
y en

ES Las soluciones de visualización de tecnología de gran calidad de Barco abarcan una amplia gama de productos Direct View LED

NL Barco's hoogwaardige technologie visualisatieoplossingen omvat een reeks Direct View LED-producten

Spaans Nederlands
tecnología technologie
calidad hoogwaardige
direct direct
led led
productos producten

ES Ahora puede reservar la banda de fitness Halo View de Amazon (y obtener $ 30 de descuento)

NL Je kunt de Halo View-fitnessband van Amazon nu pre-orderen (en krijg $ 30 korting)

Spaans Nederlands
ahora nu
amazon amazon
descuento korting
la de
puede kunt
y en

ES Halo View se parece muchísimo a los rastreadores Fitbit y funciona como ellos para

NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo, om

Spaans Nederlands
parece lijkt
rastreadores trackers
fitbit fitbit
y en
funciona werkt
a om
los de
para op

ES Cómo usar Gmail en Split View en tu iPad

NL Gmail gebruiken in Split View op je iPad

Spaans Nederlands
usar gebruiken
gmail gmail
ipad ipad
en in

Wys 50 van 50 vertalings