Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "puedes charlar" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "puedes charlar" van Spaans na Nederlands

Vertalings van puedes charlar

"puedes charlar" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

puedes aan alle alles als altijd andere bekijk bent bereiken beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn extra ga gaan gaat gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie is je je hebt je kan je kunt je kunt het je wilt jij jouw kan kan je kiezen kijken komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar mag maken meer meerdere met moet mogelijk na naar naar de niet nodig nog of om omdat ons onze ook over plaatsen te toegang toegang tot tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou één

Vertaling van Spaans na Nederlands van puedes charlar

Spaans
Nederlands

ES Hay una "sala verde" donde puedes charlar y asegurarte de que todos están listos para la llamada.

NL Er is een "groene kamer" waar u kunt chatten en ervoor zorgen dat iedereen klaar is voor het gesprek.

Spaans Nederlands
verde groene
asegurarte zorgen
llamada gesprek
puedes kunt
y en
está is
listos klaar
hay er
una kamer

ES Antes de tomar una decisión, empiece por charlar con una agencia de vídeo de la lista. Si las cosas van bien, puedes conocer a la agencia en persona, informarles y firmar un contrato.

NL Voordat u een beslissing neemt, begint u met een gesprek met een videobureau op de lijst. Als de zaken goed gaan, kunt u het agentschap persoonlijk ontmoeten, hen inlichten en een contract ondertekenen.

Spaans Nederlands
tomar neemt
decisión beslissing
empiece begint
agencia agentschap
conocer ontmoeten
firmar ondertekenen
contrato contract
puedes kunt
bien goed
en op
y en
antes de voordat
si als
a gesprek
en persona persoonlijk
la de
lista lijst

ES Squirt también tiene salas de chat grupales donde puedes charlar con otros miembros

NL Squirt heeft ook groepschatkamers waar je met andere leden kunt chatten

Spaans Nederlands
chat chatten
miembros leden
puedes kunt
otros andere
también ook

ES Todos los planes tienen llamadas ilimitadas, almacenamiento y una "sala verde" para charlar antes de empezar a grabar.

NL Alle plannen hebben onbeperkte gesprekken, opslag en een "groene kamer" om te chatten voordat u begint met opnemen.

Spaans Nederlands
planes plannen
llamadas gesprekken
ilimitadas onbeperkte
almacenamiento opslag
verde groene
empezar begint
grabar opnemen
y en
a om
antes de voordat
una kamer

ES Decidimos sentarnos a charlar un rato con dos expertos en cafeína para preguntarles por todo lo relacionado con el negocio, los babyccinos y mucho más. Y este fue el resultado. 

NL We spraken met de twee Ierse caffeïnekenners over hun bedrijf, babyccino's en nog veel meer. Het werd een interessant gesprek! 

Spaans Nederlands
y en
el de
fue werd
negocio bedrijf
mucho veel
resultado een
en over
a gesprek
con met
dos twee

ES dos mujeres, mirar la pantalla del ordenador, y, charlar 2018046 Vídeo de stock en Vecteezy

NL twee vrouwen kijken naar computerscherm en chatten 2018046 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spaans Nederlands
mujeres vrouwen
mirar kijken
vídeo videoclips
y en

ES dos mujeres, mirar la pantalla del ordenador, y, charlar Vídeo gratuito

NL twee vrouwen kijken naar computerscherm en chatten Gratis video

Spaans Nederlands
mujeres vrouwen
mirar kijken
vídeo video
y en
gratuito gratis
la naar
dos twee

ES Hazle saber a tu ex que no pueden charlar mientras esté con otra persona.[3]

NL Laat je ex weten dat jullie niet kunnen kletsen terwijl hij met iemand anders is.[3]

Spaans Nederlands
saber weten
no niet
tu jullie
mientras terwijl
con met
pueden kunnen
esté is

ES Donde Cold War hace un cambio interesante es en la adición de interludios en la casa de seguridad de Berlín de su equipo, donde puede charlar con sus colegas y conocerlos para un cambio refrescante de ritmo.

NL Waar Koude Oorlog een interessante verandering teweegbrengt, is de toevoeging van intermezzos in de Berlijnse schuilplaats van je team - waar je kunt chatten met je collegas en ze kunt leren kennen voor een verfrissende verandering van tempo.

Spaans Nederlands
cambio verandering
interesante interessante
ritmo tempo
es is
en in
la de
puede kunt
y en
equipo team

ES Lo que más me divierte es investigar, la naturaleza y charlar con los comensales. Stefan Wiesner

NL Het leukste is voor mij het uitdokteren, de natuur en het samenzijn met de gasten. Stefan Wiesner

Spaans Nederlands
stefan stefan
es is
y en
la de
lo het
naturaleza natuur
con met

ES Los servidores de Discord son lugares gratuitos donde las personas pueden reunirse para charlar sobre juegos o usar canales de voz para hablar con amigos mientras juegan

NL Discord-servers zijn gratis plaatsen waar mensen kunnen samenkomen om over games te praten of spraakkanalen te gebruiken om met vrienden te praten terwijl ze spelen

Spaans Nederlands
servidores servers
amigos vrienden
personas mensen
o of
gratuitos gratis
pueden kunnen
juegos games
mientras terwijl
usar gebruiken
de over
son zijn
con met

ES La lista que le proporcionaremos contiene un máximo de 5 agencias de diseño de movimiento. Una vez que tenga este documento en la mano, podrá compararlos, ver sus logros y charlar con ellos.

NL De lijst die wij u zullen geven bevat maximaal 5 motion design bureaus. Zodra u dit document in handen hebt, kunt u hen vergelijken, hun prestaties zien en met hen chatten.

Spaans Nederlands
máximo maximaal
agencias bureaus
diseño design
documento document
mano handen
logros prestaties
podrá kunt
en in
contiene bevat
y en
ver zien
la de
lista lijst

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES haga click aquí charlar con nuestro equipo de Asistencia.

NL Klik hier om te chatten met ons ondersteuningsteam.

Spaans Nederlands
click klik
aquí hier
nuestro ons

ES haga click aquí charlar con nuestro equipo de Asistencia.

NL Klik hier om te chatten met ons ondersteuningsteam.

Spaans Nederlands
click klik
aquí hier
nuestro ons

ES Si está interesado en saber más, reserve su consulta gratuita para charlar con Shane aquí.

NL Als u meer wilt horen, boek dan hier uw gratis consult om met Shane te chatten.

Spaans Nederlands
en te
aquí hier
gratuita gratis
si als
más meer
con met

ES Dedique una o dos horas a jugar o charlar en grupo durante un par de horas y la batería se agotará con bastante rapidez

NL Doe een uur of twee gamen, of een paar uur groepchatten, en de batterij is vrij snel leeg

Spaans Nederlands
jugar gamen
batería batterij
rapidez snel
o of
la de
horas uur
y en
par paar
bastante vrij

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.

NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!

Spaans Nederlands
games games
esperado langverwachte
retorno terugkeer
noche nacht
nintendo nintendo
oscura donkere
y en
en in
una next

ES ¿Buscas amigos para que jueguen con tus hijos? Tus hijos ya no tendrán que jugar solos y tú tendrás con quien charlar mientras los vigilas si te unes a uno de estos grupos.

NL Maak kennis met de andere ouders in jouw buurt die lokaal een speelzaal willen opzetten!

Spaans Nederlands
amigos de
quien die
a maak
no willen
que andere
y jouw

ES Decidimos sentarnos a charlar un rato con dos expertos en cafeína para preguntarles por todo lo relacionado con el negocio, los babyccinos y mucho más. Y este fue el resultado. 

NL We spraken met de twee Ierse caffeïnekenners over hun bedrijf, babyccino's en nog veel meer. Het werd een interessant gesprek! 

Spaans Nederlands
y en
el de
fue werd
negocio bedrijf
mucho veel
resultado een
en over
a gesprek
con met
dos twee

ES Pocket-lint se encontró con el piloto de Williams en Silverstone en la víspera del Gran Premio de Gran Bretaña para charlar.

NL Pocket-lint ontmoette de Williams racer op Silverstone aan de vooravond van de Britse Grand Prix voor een praatje.

Spaans Nederlands
williams williams
en op

ES Lo que más me divierte es investigar, la naturaleza y charlar con los comensales. Stefan Wiesner

NL Het leukste is voor mij het uitdokteren, de natuur en het samenzijn met de gasten. Stefan Wiesner

Spaans Nederlands
stefan stefan
es is
y en
la de
lo het
naturaleza natuur
con met

ES Más información sobre: Charlar en patinete por Arosa

NL Meer info over: Stepplezier in Arosa

Spaans Nederlands
información info
arosa arosa
más meer
en in
sobre over

ES Más información sobre: + Charlar en patinete por Arosa

NL Meer info over: + Stepplezier in Arosa

Spaans Nederlands
información info
arosa arosa
más meer
en in
sobre over

ES Usted y un colega pueden charlar con los clientes.

NL Jij + een collega kunnen chatten met klanten.

Spaans Nederlands
colega collega
pueden kunnen
clientes klanten
con met
un een

ES Hay una sala en la que todos los avatares pueden charlar directamente con todos los demás disponibles

NL Er is een ruimte waarin alle avatars direct met alle anderen kunnen chatten

Spaans Nederlands
directamente direct
pueden kunnen
demás anderen
con met
hay er
una een
disponibles is

ES ¿Cómo se presenta su agenda esta semana para charlar?

NL Hoe ziet je agenda er deze week uit voor een gesprek?

Spaans Nederlands
agenda agenda
cómo hoe
esta deze
para voor
semana week

ES Ha sido un placer charlar contigo antes y saber más sobre ti y tu puesto en [empresa].

NL Leuk om eerder met je te praten en meer te weten te komen over jou en je rol bij [bedrijf].

Spaans Nederlands
y en
empresa bedrijf
contigo met
más meer
en te
sobre over
saber weten

ES Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto conmigo y estaremos encantados de volver a charlar. Si no es así, espero volver a hablar con usted el [día y hora de la reunión].

NL Laat het me weten als je vragen hebt en ik praat graag verder. Zo niet, dan kijk ik ernaar uit om je weer te spreken op [vooraf bepaalde dag/tijd].

Spaans Nederlands
y en
no niet
a om
hora tijd
si als
en te
con vooraf
el op
pregunta je

ES ¡Estamos aquí para ayudar! Ya sea que estés buscando consejos sobre trajes de neopreno, o simplemente quieras charlar sobre tu último (o próximo) viaje de surf, contáctanos en el chat en vivo.

NL We zijn er om je te helpen! Of je nu wetsuit advies nodig hebt, of gewoon even wilt kletsen over je vorige (of aanstaande) surftrip: Neem contact op via de live chat.

Spaans Nederlands
simplemente gewoon
próximo aanstaande
contáctanos contact
o of
estamos we
quieras je
chat chat
consejos advies
el de
ayudar helpen
vivo live
en te

ES Puedes hablar con tu novia, puedes hablar con tu familia, puedes hablar con tus amigos

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

Spaans Nederlands
con met
novia vriendin
familia familie
amigos vrienden
tus je
puedes kunt
hablar praten

ES Puedes encontrarla en la mayoría de las tiendas de artículos para el hogar o puedes comprarla en línea. Si realmente quieres ser auténtico, puedes visitar las tiendas de antigüedades para conseguir una.

NL Je kunt ze kopen bij een winkel voor huishoudelijke goederen of online. Als je echt authentiek wilt zijn, dan kun je kijken of je er een bij een antiekwinkel kunt vinden.

Spaans Nederlands
en línea online
o of
línea een
realmente echt
puedes kunt
si als
a bij
quieres je
tiendas winkel

ES Con tan solo tomar 2 o 3 clases la semana puedes transformar la manera de ver al mundo. Si crees que no puedes hacer tiempo para ir a clases de yoga, puedes hacerlo en casa.

NL Door maar 2-3 lessen per week te volgen kun je de manier waarop je de wereld bekijkt transformeren. Als je het gevoel hebt dat je geen tijd kunt maken voor yogalessen, dan kun je thuis ook oefenen.

Spaans Nederlands
clases lessen
mundo wereld
ver bekijkt
tomar maken
la de
semana week
puedes kunt
manera manier
tiempo tijd
en te
en casa thuis
transformar transformeren
si als
no geen
de per
para voor

ES Sí, puedes cambiar suscripciones. Tienes la opción de modificar la periodicidad de facturación (mensual o anual). También puedes actualizar o degradar tu suscripción. También puedes comprar más funciones con add-ons.

NL Ja, u kunt van abonnement wisselen. U heeft de mogelijkheid om de factureringsfrequentie aan te passen (maandelijks of jaarlijks). U kunt uw abonnement ook upgraden of downgraden. U kunt ook meer functies aanschaffen met add-ons.

Spaans Nederlands
actualizar upgraden
degradar downgraden
mensual maandelijks
o of
suscripción abonnement
funciones functies
puedes kunt
cambiar wisselen
anual jaarlijks
la de
también ook
tu passen
opción mogelijkheid
comprar aanschaffen

ES Como puedes ver, en la parte superior puedes ver la representación en la búsqueda de Google. Abajo puedes ver el enlace o slug (debajo de la barra en color naranja).

NL Zoals je kunt zien, zo wordt bovenaan de weergave in de Google-zoekopdracht getoond. Hieronder zie je de link of slug (onder de balk in oranje).

Spaans Nederlands
enlace link
barra balk
google google
o of
naranja oranje
en in
puedes kunt
ver weergave

ES Zendesk Chat puede ampliarse con tu negocio. Este software está diseñado para empresas medianas y grandes. ¿Qué puedes hacer con Zendesk Chat? Puedes saber lo que están mirando tus visitantes. Puedes

NL Probleemloze live-chatsoftware opnieuw geformuleerd voor de groei van bedrijven. Zet je websitebezoekers om naar tevreden betalende klanten. Verhoog het rendement voor je content, SEO, Adwords en

Spaans Nederlands
visitantes klanten
empresas bedrijven
y en
están het
tus je

ES Zendesk Chat puede ampliarse con tu negocio. Este software está diseñado para empresas medianas y grandes. ¿Qué puedes hacer con Zendesk Chat? Puedes saber lo que están mirando tus visitantes. Puedes

NL Probleemloze live-chatsoftware opnieuw geformuleerd voor de groei van bedrijven. Zet je websitebezoekers om naar tevreden betalende klanten. Verhoog het rendement voor je content, SEO, Adwords en

Spaans Nederlands
visitantes klanten
empresas bedrijven
y en
están het
tus je

ES Zendesk Chat puede ampliarse con tu negocio. Este software está diseñado para empresas medianas y grandes. ¿Qué puedes hacer con Zendesk Chat? Puedes saber lo que están mirando tus visitantes. Puedes

NL Probleemloze live-chatsoftware opnieuw geformuleerd voor de groei van bedrijven. Zet je websitebezoekers om naar tevreden betalende klanten. Verhoog het rendement voor je content, SEO, Adwords en

Spaans Nederlands
visitantes klanten
empresas bedrijven
y en
están het
tus je

ES Los mapas que obtienes en el feed de la aplicación Strava son principalmente para referencia: puedes ver, puedes cambiar lo que ves, pero puedes hacer mucho más con ellos si estás suscrito, que es allí donde entra la sección Mapas

NL De kaarten die je in de Strava-app-feed krijgt, zijn meestal ter referentie - je kunt ze bekijken, je kunt veranderen wat je ziet, maar je kunt er veel meer mee doen als je een abonnee bent, daar komt het gedeelte Kaarten binnen

Spaans Nederlands
mapas kaarten
feed feed
aplicación app
referencia referentie
cambiar veranderen
ver bekijken
ves ziet
puedes kunt
mucho veel
en in
si als
hacer doen
es bent
de mee
pero maar
allí daar

ES Puedes hablar con tu novia, puedes hablar con tu familia, puedes hablar con tus amigos

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

Spaans Nederlands
con met
novia vriendin
familia familie
amigos vrienden
tus je
puedes kunt
hablar praten

Wys 50 van 50 vertalings