Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "política que causa" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "política que causa" van Spaans na Nederlands

Vertalings van política que causa

"política que causa" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

política beleid het beleid juridische overeenkomst policy politiek tips toestemming voor voorwaarden
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
causa aan alle als basis bij dan dat de deze die door een het in in de incidenten is jaar kunnen maar maken meer met naar naar de of om te oorzaak op over problemen te tot u uit van van de van een via voor wat ze zien zijn één

Vertaling van Spaans na Nederlands van política que causa

Spaans
Nederlands

ES Cree en tu causa. La clave para conseguir que las personas hagan donaciones es creer en realidad en la causa. Infórmate lo más que puedas sobre ella de modo que creas sinceramente que vale la pena.

NL Geloof in je goede doel. Het is belangrijk om zelf voor 100% achter je goede doel te staan als je wilt dat anderen geld gaan geven. Zorg ervoor dat je zoveel mogelijk weet over het doel, zodat je zeker weet dat het het waard is om aan te geven.

Spaans Nederlands
clave belangrijk
es is
vale la pena waard
que staan
de zodat
tu zelf
conseguir om
ella je
en in
sobre over

ES El derecho de ambas partes a rescindir la relación contractual sin previo aviso por causa justificada no se ve afectado. Existe una causa justificada de rescisión por parte de RAIDBOXES en particular en los siguientes casos:

NL Het recht van beide partijen om de contractuele relatie om gegronde redenen zonder opzegtermijn te beëindigen, blijft onverlet. Een goede reden voor opzegging door RAIDBOXES bestaat met name in de volgende gevallen:

Spaans Nederlands
relación relatie
contractual contractuele
existe bestaat
raidboxes raidboxes
siguientes een
partes partijen
a om
derecho recht
sin zonder
parte van
de door
previo voor
en in
casos gevallen
ambas beide

ES Si causa demoras en la finalización de más de diez (10) días hábiles, Celigo puede rescindir la SOW o la Cotización por causa en virtud de la Sección 17 (Duración; Terminación).

NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).

Spaans Nederlands
cotización offerte
duración duur
en in
o of
puede kan
si als
la de
finalización voltooiing
terminación beëindiging

ES Condiciones del servicio Política de Protección de Datos Política de Eliminación RGPD Seguridad Política de Responsabilidad Social Corporativa Preguntas Frecuentes sobre fiscalidad Cancelar Suscripción

NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven

Spaans Nederlands
política beleid
rgpd avg
preguntas vragen
preguntas frecuentes veelgestelde
seguridad beveiliging
de over

ES Condiciones del servicio Política de Protección de Datos Política de Eliminación RGPD Seguridad Política de Responsabilidad Social Corporativa Preguntas Frecuentes sobre fiscalidad Cancelar Suscripción

NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven

Spaans Nederlands
política beleid
rgpd avg
preguntas vragen
preguntas frecuentes veelgestelde
seguridad beveiliging
de over

ES Política de privacidad online Términos de uso EULA Política de envío y devoluciones Política de reembolsos Directrices de marcas comerciales

NL Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden EULA Verzend- en retourbeleid Teruggavebeleid Richtlijnen voor handelsmerken

Spaans Nederlands
eula eula
marcas handelsmerken
política de privacidad privacybeleid
y en
directrices richtlijnen
términos de uso gebruiksvoorwaarden

ES Política de privacidad online Términos de uso EULA Política de envío y devoluciones Política de reembolsos Directrices de marcas comerciales

NL Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden EULA Verzend- en retourbeleid Teruggavebeleid Richtlijnen voor handelsmerken

Spaans Nederlands
eula eula
marcas handelsmerken
política de privacidad privacybeleid
y en
directrices richtlijnen
términos de uso gebruiksvoorwaarden

ES TermsFeed le permite crear acuerdos legales personalizados como Política de Privacidad, Términos y Condiciones, Política de Cookies, Descargo de Responsabilidad, Política de Devolución y Reembolso, EULA para su sitio web, fácilmente y en línea

NL Met TermsFeed kunt u eenvoudig en online juridische overeenkomsten op maat maken, zoals Privacybeleid, Algemene voorwaarden, Cookiesbeleid, Disclaimer, Retour- en terugbetalingsbeleid, EULA voor uw website

Spaans Nederlands
personalizados op maat
devolución retour
eula eula
fácilmente eenvoudig
en línea online
política de privacidad privacybeleid
acuerdos overeenkomsten
en op
y en
legales juridische
condiciones voorwaarden

ES Política de privacidad | Condiciones del servicio | Política de cookies | Política de derechos de autor

NL Privacybeleid | servicevoorwaarden | Cookiebeleid | Copyrightbeleid

Spaans Nederlands
política de privacidad privacybeleid
política de cookies cookiebeleid

ES No por su propia voluntad, mente, más como resultado de la locura política que causa problemas potenciales con su camino futuro

NL Niet door zijn eigen toedoen, geest, meer als resultaat van politieke waanzin die potentiële problemen met zijn toekomstige pad veroorzaakt

Spaans Nederlands
mente geest
potenciales potentiële
más meer
no niet
resultado resultaat
problemas problemen
como als
camino pad
futuro toekomstige
de door
con met

ES En Septiembre de 2012, Facebook eliminó una caricatura de una Eva con el torso desnudo en el Jardín del Edén publicada por The New Yorker a causa de la política de Facebook de eliminar contenidos con carga sexual

NL In September 2012, verwijderde Facebook een cartoon van een ontblote Eva in de tuin van Eden, gepubliceerd door de The New Yorker en dit omdat de richtlijnen van Facebook zeggen dat een inhoud die seksueel geladen is dient verwijderd te worden

Spaans Nederlands
septiembre september
facebook facebook
eva eva
jardín tuin
publicada gepubliceerd
new new
contenidos inhoud
edén eden
política richtlijnen
carga geladen
de en
una een
en in
a zeggen

ES En Septiembre de 2012, Facebook eliminó una caricatura de una Eva con el torso desnudo en el Jardín del Edén publicada por The New Yorker a causa de la política de Facebook de eliminar contenidos con carga sexual

NL In September 2012, verwijderde Facebook een cartoon van een ontblote Eva in de tuin van Eden, gepubliceerd door de The New Yorker en dit omdat de richtlijnen van Facebook zeggen dat een inhoud die seksueel geladen is dient verwijderd te worden

Spaans Nederlands
septiembre september
facebook facebook
eva eva
jardín tuin
publicada gepubliceerd
new new
contenidos inhoud
edén eden
política richtlijnen
carga geladen
de en
una een
en in
a zeggen

ES Los términos utilizados en esta Política de Privacidad tienen el mismo significado que en nuestras Condiciones de Servicio, a las que se puede acceder en Mistresskym.com, a menos que se defina lo contrario en esta Política de Privacidad

NL Als u het er niet mee eens bent, is uw enige verhaal het niet gebruiken van onze website

Spaans Nederlands
puede is

ES La política de cuarentena envía los correos que fallan la autenticación a la carpeta de spam, y posteriormente, la política de rechazo descarta todos los correos que fallan la autenticación y evita que sean entregados.

NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.

Spaans Nederlands
política beleid
cuarentena quarantaine
carpeta map
spam spam
la de
y en
correos mails
a vervolgens

ES Necesitamos crear una política personalizada, ya que cuando se le pide que otorgue permisos al usuario, no existe una política predeterminada que se ajuste a nuestras necesidades

NL We moeten een aangepast beleid maken, omdat wanneer er wordt gevraagd om de gebruikersrechten te geven, er geen standaardbeleid is dat aan onze behoeften voldoet

Spaans Nederlands
política beleid
ajuste aangepast
necesidades behoeften
pide gevraagd
no geen
ya que omdat
a om
crear maken
existe er
una een
cuando wanneer

ES Cada vez que realice modificaciones en el contenido de sus archivos de política MTA-STS, deberá actualizarlo tanto en el servidor web público en el que aloja su archivo como en la entrada DNS que contiene la URL de su política

NL Bij elke gelegenheid dat u wijzigingen aanbrengt in de inhoud van uw MTA-STS beleidsbestanden, moet u deze bijwerken zowel op de publieke webserver waarop u uw bestand host, als op de DNS entry die uw beleids-URL bevat

Spaans Nederlands
modificaciones wijzigingen
actualizarlo bijwerken
dns dns
url url
servidor host
contenido inhoud
deberá moet
archivo bestand
de bij
contiene bevat
en in
entrada van
cada elke
sus uw
como als

ES Por ejemplo, si notas que te desanima algunas veces el progreso de tu pérdida de peso, piensa en qué es lo que causa que te sientas así

NL Als je bijvoorbeeld merkt dat je soms ontmoedigd raakt over de voortgang van je gewichtsverlies, denk dan na over wat veroorzaakt dat je je zo voelt

Spaans Nederlands
progreso voortgang
piensa denk
sientas voelt
veces soms
el de
ejemplo bijvoorbeeld
si als
de over

ES Por ejemplo, si notas que te desanima algunas veces el progreso de tu pérdida de peso, piensa en qué es lo que causa que te sientas así

NL Als je bijvoorbeeld merkt dat je soms ontmoedigd raakt over de voortgang van je gewichtsverlies, denk dan na over wat veroorzaakt dat je je zo voelt

Spaans Nederlands
progreso voortgang
piensa denk
sientas voelt
veces soms
el de
ejemplo bijvoorbeeld
si als
de over

ES ¿Qué es la etiqueta DMARC sp (política de subdominio)? Cuándo debe configurar una política de subdominio para DMARC para sus subdominios y cuáles son los riesgos y beneficios que conlleva.

NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.

Spaans Nederlands
política policy
configurar configureren
subdominios subdomeinen
beneficios voordelen
es is
dmarc dmarc
que ervan
etiqueta tag
la de
y en
debe moet
sus uw

ES A los efectos de esta Política, el término "Sitios web" se referirá colectivamente a www.splashtop.com, así como a los demás sitios web que opera Splashtop y que están vinculados a esta Política.

NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term 'Websites' gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die verwijzen naar dit Beleid.

Spaans Nederlands
política beleid
término term
colectivamente gezamenlijk
splashtop splashtop
el de
y en
sitios websites
que andere

ES A los efectos de esta Política, el término "Sitios web" se referirá colectivamente a www.splashtop.com, así como a los demás Sitios web que Splashtop gestiona y que enlazan con esta Política.

NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term "Websites" gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die naar dit Beleid linken.

Spaans Nederlands
política beleid
término term
splashtop splashtop
gestiona beheert
enlazan linken
el de
y en
sitios websites
colectivamente gezamenlijk
que andere

ES El hecho de entrar en este sitio web y proporcionar su consentimiento a que usemos sus datos personales conforme a los términos de esta política indica que usted, como usuario, ha revisado esta política y se ha comprometido a respetarla

NL Door deze website te bezoeken en uw toestemming te geven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens in overeenstemming met de voorwaarden van dit beleid, wordt aangegeven dat de gebruiker dit beleid heeft gelezen en ermee instemt hieraan gebonden te zijn

Spaans Nederlands
términos voorwaarden
consentimiento toestemming
política beleid
usuario gebruiker
datos personales persoonsgegevens
el de
y en
conforme
en in

ES A los efectos de esta Política, el término "Sitios web" se referirá colectivamente a www.splashtop.com, así como a los demás Sitios web que Splashtop gestiona y que enlazan con esta Política.

NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term "Websites" gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die naar dit Beleid linken.

Spaans Nederlands
política beleid
término term
splashtop splashtop
gestiona beheert
enlazan linken
el de
y en
sitios websites
colectivamente gezamenlijk
que andere

ES Es posible que modifiquemos esta política para asegurarnos de que usted está satisfecho con cualquier cambio. Al utilizar nuestro sitio web, está aceptando quedar vinculado por esta Política.

NL Wij kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord dat u aan dit beleid gebonden bent.

Spaans Nederlands
política beleid
asegurarnos zorgen
vinculado gebonden
aceptando akkoord
satisfecho tevreden
usted u
utilizar gebruiken
de door
con ervoor

ES Al marcar "Estoy de acuerdo", usted reconoce que la información que ha proporcionado será transferida a MailChimp para su procesamiento de acuerdo con su Política de Privacidad, así como nuestra Política de Privacidad y Términos de Servicio

NL Door "Ik ga akkoord" aan te vinken, erkent u dat de door u verstrekte informatie zal worden overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met hun Privacybeleid, evenals ons Privacybeleid en de Servicevoorwaarden

Spaans Nederlands
mailchimp mailchimp
procesamiento verwerking
términos servicevoorwaarden
estoy ik
reconoce erkent
política de privacidad privacybeleid
la de
información informatie
y en
usted u
así como evenals
será zal
ser worden
acuerdo overeenstemming
su hun

ES amenazas con respecto a los lugares de votación u otros lugares o eventos (ten en cuenta que nuestra política de amenazas violentas también puede aplicarse a las amenazas que no están cubiertas por esta política).  

NL bedreigingen met betrekking tot stemlocaties of andere belangrijke plaatsen of gebeurtenissen (hou er rekening mee dat ons beleid inzake gewelddadige bedreigingen ook relevant kan zijn voor bedreigingen die niet onder dit beleid vallen).  

Spaans Nederlands
amenazas bedreigingen
eventos gebeurtenissen
cuenta rekening
política beleid
o of
no niet
de inzake
también ook
puede kan
otros andere
a mee
por hou
esta dit

ES Indicar al MTA que recupere la política a través de HTTPS en caso de que se modifique la política

NL Geef een signaal aan de MTA om het beleid opnieuw op te halen via HTTPS in het geval het beleid wordt gewijzigd

Spaans Nederlands
mta mta
https https
política beleid
la de
a om
de via
en in

ES A los efectos de esta política, el término "sitios web" se referirá colectivamente a www.splashtop.com, así como a los demás sitios web que Splashtop gestiona y que están vinculados a esta política.

NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term 'Websites' gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die verwijzen naar dit Beleid.

Spaans Nederlands
política beleid
término term
colectivamente gezamenlijk
splashtop splashtop
gestiona beheert
el de
y en
sitios websites
que andere

ES o que le sean proporcionados de otra forma (la "Política" (a menos que se indique lo contrario); todas las referencias al Acuerdo deberán incluir la Política)).

NL of anderszins aan u wordt verstrekt (het ‘beleid’ (tenzij anderszins vermeld zijn alle verwijzingen naar de overeenkomst inclusief het beleid).

Spaans Nederlands
proporcionados verstrekt
referencias verwijzingen
incluir inclusief
a menos que tenzij
o of
la de
política beleid
acuerdo overeenkomst
al naar de
otra anderszins
de aan

ES Es probable que molestes a personas que no viven en el área o que no estén interesadas en la causa

NL Je wilt mensen die niet in de buurt wonen of niet geïnteresseerd zijn in jouw goede doel niet lastigvallen

Spaans Nederlands
en in
o of
personas mensen
estén zijn
no niet
es wilt

ES Tenga en cuenta que es necesario que toda la información incluida en el Formulario de reclamaciones en línea esté completa para que nuestro departamento de control de calidad dedicado pueda examinar su queja con conocimiento de causa

NL Let op: alleen als alle informatievelden op het klachtenformulier zijn ingevuld, kan de afdeling Kwaliteitscontrole uw klacht in behandeling nemen

Spaans Nederlands
queja klacht
en in
departamento afdeling

ES , con cero comisiones, lo que significa que tus donativos para la causa caritativa de tu elección pueden rendir más. No tienes que preocuparte por el pago de comisiones de ningún tipo.

NL GoFundMe rekent 0% vergoeding, waardoor er meer van je donaties overblijft om jouw goede doel te steunen. Er zijn geen kosten om je zorgen over te maken.

Spaans Nederlands
significa
donativos donaties
preocuparte zorgen
comisiones kosten
tu jouw
más meer
no geen
de waardoor
tipo zijn

ES A causa de su historia, algunos hoteles reflejan un estilo algo más urbano. A menudo, son establecimientos que, por un cambio de uso, se han convertido en hoteles. He aquí algunos ejemplos de alojamientos que suman algo más que solo años.

NL Door hun verleden hebben sommige hotels eerder een stedelijke stijl. Vaak gaat het om bedrijven die omgebouwd werden tot hotel. Hier vind je voorbeelden van accommodaties die meer in hun mars hebben dan alleen hun leeftijd.

Spaans Nederlands
urbano stedelijke
alojamientos accommodaties
aquí hier
hoteles hotels
en in
años leeftijd
más meer
algunos sommige
estilo stijl
a om
son je
ejemplos voorbeelden
de door
su hun

ES Elegir las palabras clave que harán que los que te quieran apoyar encuentren tu causa fácilmente en los motores de búsqueda

NL Kernwoorden te gebruiken zodat je doel door supporters makkelijker te vinden is in zoekmachine

Spaans Nederlands
encuentren vinden
de zodat
palabras je
en in

ES Sigue organizaciones que estén relacionadas con tu causa. Por ejemplo, si estás recaudando dinero para el cáncer de mama, sigue organizaciones que traten este tema y a las que podrías acudir para pedir orientación.

NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.

Spaans Nederlands
organizaciones organisaties
relacionadas gerelateerd
orientación advies
estén zijn
el de
podrías kunt
pedir vragen
tu jouw
ejemplo bijvoorbeeld
si als
estás je
sigue volg
dinero geld

ES Publicar actualizaciones en tu campaña te ayudará a hacer que siga en boca de todos, llamará la atención de los que la descubran ahora y animará a que la gente sienta empatía por tu causa

NL Door het plaatsen van updates op de pagina van je inzamelingsactie blijft deze relevant, trek je de aandacht van nieuwkomers en creëer je compassie bij de mensen ten aanzien van jouw doelstelling

Spaans Nederlands
actualizaciones updates
atención aandacht
la de
en op
y en
tu jouw
gente mensen
a bij

ES Al hacer clic en «Iniciar sesión» confirmas que aceptas las Condiciones de uso. Gestionaremos la información tal y como se describe en la Política de privacidad y la Política de cookies.

NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.

Spaans Nederlands
aceptas akkoord
describe beschreven
iniciar sesión loggen
se jou
política de privacidad privacybeleid
la de
información informatie
y en
política de cookies cookiebeleid
en in

ES Podemos cambiar esta política para asegurarnos de que esté satisfecho con los cambios. Al utilizar nuestro sitio web, acepta estar sujeto a esta Política.

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

Spaans Nederlands
política beleid
asegurarnos zorgen
acepta akkoord
satisfecho tevreden
cambiar wijzigen
podemos we kunnen
utilizar gebruiken
a om
cambios wijzigingen
de door
con ervoor

ES . Esa política de privacidad forma parte de estos Términos y condiciones y al usar este sitio web usted reconoce y acepta que ha leído y acepta los términos de esa política de privacidad.

NL . Dat privacybeleid maakt deel uit van deze algemene voorwaarden en door deze website te gebruiken, erkent u en gaat u ermee akkoord dat u de voorwaarden van dat privacybeleid hebt gelezen en aanvaard.

Spaans Nederlands
leído gelezen
política de privacidad privacybeleid
usar gebruiken
reconoce erkent
y en
acepta akkoord
forma algemene
usted u
parte van
condiciones voorwaarden

ES También se compromete a aceptar nuestra Política de privacidad y nuestra Política de cookies, que forman parte de estos términos y condiciones y pueden encontrarse en los enlaces anteriores.

NL U gaat eveneens akkoord gebonden te zijn door ons Privacybeleid en ons Cookiebeleid die beide deel uitmaken van deze algemene voorwaarden en kunnen geraadpleegd worden via bovenstaande koppelingen.

Spaans Nederlands
enlaces koppelingen
política de privacidad privacybeleid
y en
política de cookies cookiebeleid
también eveneens
en te
parte van
pueden kunnen
condiciones voorwaarden

ES Esperamos que esta política le ayude a comprender nuestro uso de cookies. Si tiene alguna otra consulta, comuníquese con nosotros a privacy@ziffdavis.com y asegúrese de incluir Política de cookies en el asunto.

NL We hopen dat dit beleid u helpt te begrijpen hoe wij cookies gebruiken. Als u verder nog vragen heeft, neem dan contact met ons op via privacy@ziffdavis.com en zorg ervoor dat u Cookiebeleid opneemt in de onderwerpregel.

Spaans Nederlands
esperamos we hopen
política beleid
ayude helpt
privacy privacy
asegúrese zorg ervoor dat
cookies cookies
política de cookies cookiebeleid
que verder
y en
si als
el de
comprender begrijpen
nuestro ons
con ervoor
en in

ES Esta Política de privacidad web y móvil ("Política de privacidad") describe qué información recopila Teladoc Health sobre los visitantes en secciones disponibles públicamente de los sitios web y cómo se utiliza esa información.

NL In dit privacybeleid voor web en mobiel ("Privacybeleid") wordt beschreven welke gegevens Teladoc Health verzamelt over Bezoekers op de openbaar toegankelijke onderdelen van de Websites en hoe die gegevens worden gebruikt.

Spaans Nederlands
móvil mobiel
describe beschreven
información gegevens
recopila verzamelt
health health
visitantes bezoekers
secciones onderdelen
públicamente openbaar
teladoc teladoc
utiliza gebruikt
política de privacidad privacybeleid
y en
en in
sitios websites
los de
cómo hoe

ES En caso de que esta Política de privacidad cambie de forma sustancial, Teladoc Health le avisará mediante la publicación de un aviso sobre la nueva política en los sitios web

NL Indien dit Privacybeleid wezenlijk wordt gewijzigd, stelt Teladoc Health u hiervan op de hoogte door een kennisgeving aangaande het nieuwe beleid te plaatsen op de Websites

Spaans Nederlands
política beleid
health health
aviso kennisgeving
nueva nieuwe
teladoc teladoc
política de privacidad privacybeleid
sitios websites
en te
de door
la de
sobre hoogte

ES La política de cookies de ServiceNow (la "Política") se aplica al sitio web de ServiceNow y describe la información que recopilamos por medios automatizados mediante el uso de herramientas de recopilación de información, como cookies y balizas web.

NL Het cookiebeleid van ServiceNow (het “beleid”) is van toepassing op de website van ServiceNow en beschrijft de informatie die wij geautomatiseerd verzamelen aan de hand van tools voor het verzamelen van informatie, zoals cookies en web beacons.

Spaans Nederlands
política beleid
servicenow servicenow
describe beschrijft
automatizados geautomatiseerd
cookies cookies
y en
información informatie
herramientas tools
aplica toepassing
recopilamos verzamelen
la de
sitio website

ES Al utilizar los Sitios Web y/o Servicios, usted acepta esta Política y reconoce que esta Política puede no ofrecer un nivel de protección equivalente al requerido en la Unión Europea o en algunos otros países.

NL Door gebruik te maken van de websites en / of diensten gaat u akkoord met dit beleid en erkent u dat dit beleid mogelijk geen gelijkwaardig beschermingsniveau biedt dan vereist in de Europese Unie of bepaalde andere landen.

Spaans Nederlands
política beleid
equivalente gelijkwaardig
requerido vereist
unión unie
países landen
o of
reconoce erkent
la de
y en
servicios diensten
sitios websites
usted u
acepta akkoord
no geen
europea europese
algunos van de
otros andere
un bepaalde
en in

ES También puedes especificar el Politica de devolucion así como tu Politica de envios De esta página. Esto le informará a sus clientes cómo maneja los reembolsos y el envío para que no sean tomados por sorpresa más adelante.

NL Je kunt ook de TERUGSTUURBELEID evenals uw verzendingsovereenkomst vanaf deze pagina. Dit zal uw klanten informeren over hoe u omgaat met restituties en verzending, zodat ze later niet verrast worden.

Spaans Nederlands
clientes klanten
envío verzending
informar informeren
página pagina
también ook
puedes kunt
el de
y en
no niet
a zodat
así como evenals
sus uw
cómo hoe

ES Los subdominios heredan la política del dominio principal a menos que se anule explícitamente mediante un registro de política de subdominio

NL Subdomeinen erven het beleid van het hoofddomein tenzij expliciet overruled door een subdomein beleidsrecord

Spaans Nederlands
subdominios subdomeinen
explícitamente expliciet
subdominio subdomein
a menos que tenzij
política beleid
principal een
de door

ES Sin la información proporcionada por PowerDMARC, es prácticamente imposible cambiar su política de sólo monitorización (p=none) a una política de aplicación que proteja su dominio contra el spoofing (p=reject)

NL Zonder de informatie van PowerDMARC is het praktisch onmogelijk om uw beleid te wijzigen van alleen monitoring (p=none) naar een handhavingsbeleid dat uw domein beschermt tegen spoofing (p=reject)

Spaans Nederlands
powerdmarc powerdmarc
prácticamente praktisch
imposible onmogelijk
cambiar wijzigen
política beleid
monitorización monitoring
p p
es is
información informatie
a om
sin zonder
dominio domein
contra van

ES Esta política se debe aplicar al correo electrónico de un subdominio de este dominio que no pasa la verificación de DMARC. Al usar esta etiqueta, los propietarios del dominio pueden publicar una política de ?comodín? para todos los subdominios.

NL Dit beleid moet worden toegepast voor e-mail van het sub-domein van een domein dat niet door de DMARC check komt. Met behulp van deze tag kunnen domein eigenaren een ?wildcard?-beleid publiceren voor alle subdomeinen.

Spaans Nederlands
política beleid
verificación check
propietarios eigenaren
subdominios subdomeinen
dmarc dmarc
publicar publiceren
etiqueta tag
no niet
pueden kunnen
electrónico e
debe moet
correo mail
la de
correo electrónico e-mail
dominio domein
de door
esta deze
para voor

ES Esta Política de cookies (“Política”) refrenda nuestra postura en favor de la transparencia respecto al modo en que usamos su información

NL Dit Cookiebeleid ("Beleid") ondersteunt onze overtuiging transparant te zijn over hoe we gebruik maken van uw informatie

Spaans Nederlands
política beleid
transparencia transparant
información informatie
en te
de over
política de cookies cookiebeleid
la hoe
nuestra onze
que dit

Wys 50 van 50 vertalings