ES Se montará fácilmente en los postes del boom y en los soportes de los micrófonos de escritorio, se limpiará fácilmente, y detendrá esos sonidos "P" muertos en su camino.
"detendrá esos sonidos" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
ES Se montará fácilmente en los postes del boom y en los soportes de los micrófonos de escritorio, se limpiará fácilmente, y detendrá esos sonidos "P" muertos en su camino.
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
fácilmente | gemakkelijk |
sonidos | geluiden |
p | p |
muertos | dood |
montar | bevestigen |
limpiar | schoonmaken |
en | in |
y | en |
su | hun |
ES Recogemos opiniones digitales en todos esos canales y luego el software las analiza para que puedas utilizar esos datos para mejorar esos canales.
NL We verzamelen digitale feedback op al deze kanalen en vervolgens voert de software er analyses op uit, zodat je die gegevens kunt gebruiken om die kanalen te verbeteren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recogemos | we verzamelen |
opiniones | feedback |
digitales | digitale |
canales | kanalen |
datos | gegevens |
mejorar | verbeteren |
y | en |
puedas | kunt |
software | software |
utilizar | gebruiken |
el | de |
luego | vervolgens |
en | te |
para que | zodat |
ES Desarrolla tu clariaudiencia concentrándote en los sonidos de tu imaginación. Para desarrollar tu clariaudiencia, debes aprender a afinar tu sensibilidad a los sonidos a tu alrededor y dentro de ti.[5]
NL Ontwikkel helderhorendheid door je op geluid te richten in je verbeelding. Om helderhorendheid te ontwikkelen moet je leren hoe je je gevoeligheid voor geluiden om je heen en in je kunt verfijnen.[6]
Spaans | Nederlands |
---|---|
imaginación | verbeelding |
sensibilidad | gevoeligheid |
desarrolla | ontwikkel |
sonidos | geluiden |
desarrollar | ontwikkelen |
tu | geluid |
a | om |
y | en |
aprender | leren |
en | in |
ES Material suficiente como para actuar en un festival: 425 sonidos y loops + 7 soundpools más, con 1927 sonidos y loops de diferentes estilos. Completa el repertorio para crear tus melodías EDM con tres soundpools más.
NL Genoeg stof voor een succesvol festivaloptreden: 425 sounds & loops + 7 andere soundpools (1927 sounds & loops) uit verschillende genres. Voor je EDM-tunes kun je 3 extra soundpools uitzoeken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
tus | je |
diferentes | verschillende |
suficiente | genoeg |
ES Activa esta función en la app Sonos para reducir los sonidos fuertes e intensificar los sonidos más suaves.
NL Zet deze instelling aan in de Sonos-app om de intensiteit van harde geluiden te verminderen en het niveau van zachtere geluiden te verhogen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
sonos | sonos |
sonidos | geluiden |
app | app |
la | de |
reducir | verminderen |
esta | deze |
en | in |
para | zet |
ES Activar Night Sound mejorará los sonidos suaves y suprimirá los sonidos más fuertes para asegurarse de que no haya vecinos llamando a su puerta pidiéndole que baje el volumen.
NL Als u Nachtgeluid inschakelt, worden zachte geluiden versterkt en luidere geluiden onderdrukt om ervoor te zorgen dat er geen buren op uw deur kloppen die u vragen het volume lager te zetten.
Spaans | Nederlands |
---|---|
sonidos | geluiden |
suaves | zachte |
vecinos | buren |
puerta | deur |
volumen | volume |
activar | uw |
y | en |
a | om |
no | geen |
el | op |
para | ervoor |
más | te |
ES Pero lo mejor es que los sonidos de gama alta y otros sonidos impactantes están igualmente controlados
NL Maar het beste is dat de high-end en andere impactvolle geluiden net zo gecontroleerd zijn
Spaans | Nederlands |
---|---|
controlados | gecontroleerd |
es | is |
alta | high |
mejor | beste |
sonidos | geluiden |
y | en |
otros | andere |
pero | maar |
los | de |
ES Estos sonidos se componen de tres propiedades: ruido marrón, sonidos de pulso que permiten ecos y un barrido de frecuencias.
NL Deze geluiden bestaan uit drie eigenschappen: bruine ruis, pulsgeluiden die echo's mogelijk maken en een reeks frequenties.
Spaans | Nederlands |
---|---|
propiedades | eigenschappen |
marrón | bruine |
permiten | mogelijk maken |
frecuencias | frequenties |
sonidos | geluiden |
ruido | ruis |
y | en |
ES Esto detendrá cualquier copia de seguridad no deseada que se realice después de la actualización
NL Hiermee wordt voorkomen dat ongewenste back-ups worden gemaakt nadat u hebt bijgewerkt
Spaans | Nederlands |
---|---|
actualización | bijgewerkt |
no | voorkomen |
seguridad | back-ups |
ES En el caso de un delincuente, no podrá cumplir con el desafío biométrico y se detendrá el ataque de fraude.
NL Een crimineel zal de biometrische uitdaging niet kunnen doorstaan en de fraudeaanval zou worden gestopt.
Spaans | Nederlands |
---|---|
desafío | uitdaging |
biométrico | biometrische |
no | niet |
y | en |
en | worden |
el | de |
ES Si se cierra la aplicación de forma forzada, se detendrá el rastreo en segundo plano; sin embargo, si el teléfono se apaga y se vuelve a encender, continuará comunicándose correctamente en segundo plano
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
Spaans | Nederlands |
---|---|
rastreo | traceren |
teléfono | telefoon |
se vuelve | wordt |
y | en |
correctamente | correct |
aplicación | app |
en | in |
ES A veces, Twitter detendrá la aceptación de solicitudes si experimenta un retraso
NL Soms onderbreekt Twitter het accepteren van aanvragen als het een achterstand heeft
Spaans | Nederlands |
---|---|
aceptación | accepteren |
solicitudes | aanvragen |
si | als |
a veces | soms |
ES Si no tiene una suscripción, tampoco podrá tener reproducción de fondo, es decir, tan pronto como apague la pantalla, la música se detendrá.
NL Als u geen abonnement heeft, kunt u ook niet op de achtergrond afspelen, dat wil zeggen, zodra u het scherm uitschakelt, stopt de muziek.
Spaans | Nederlands |
---|---|
suscripción | abonnement |
reproducción | afspelen |
fondo | achtergrond |
pantalla | scherm |
música | muziek |
la | de |
podrá | kunt |
como | zodra |
si | als |
decir | zeggen |
no | niet |
de | dat |
tiene | heeft |
ES El Nest Mini ofrece control del dispositivo para reproducir y pausar, así como el volumen. Toque las cuatro luces en el medio del Nest Mini cuando se esté reproduciendo una canción en su Nest Mini y se detendrá. Toque de nuevo para jugar.
NL De Nest Mini biedt apparaatbediening voor afspelen en pauzeren, evenals volume. Tik op de vier lampjes in het midden van de Nest Mini wanneer er een nummer wordt afgespeeld op je Nest Mini en het zal pauzeren. Tik nogmaals om te spelen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
mini | mini |
ofrece | biedt |
pausar | pauzeren |
volumen | volume |
toque | tik |
reproducir | afspelen |
jugar | spelen |
y | en |
nest | nest |
así como | evenals |
el | de |
canción | nummer |
su | wordt |
en | in |
ES Claro, otros vehículos eléctricos también hacen esto hasta cierto punto, pero no a este tipo de extremo: el XC40 Recharge se detendrá por completo, lo que significa que rara vez necesitará usar el pedal del freno.
NL Zeker, andere elektrische voertuigen doen dit tot op zekere hoogte ook, maar niet tot dit soort extreme - de XC40 Recharge stopt volledig, wat betekent dat je zelden het rempedaal hoeft te gebruiken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vehículos | voertuigen |
eléctricos | elektrische |
extremo | extreme |
necesitará | hoeft |
usar | gebruiken |
también | ook |
no | niet |
tipo | soort |
otros | andere |
el | de |
pero | maar |
ES Al hacer clic en el botón "Solicitar esta evaluación", se detendrá una forma corta que le pida algunos detalles del rol
NL Als u op de knop "Deze beoordeling" klikt, wordt een korte vorm ingeschakeld die u vraagt om enkele details van de rol
Spaans | Nederlands |
---|---|
clic | klikt |
botón | knop |
evaluación | beoordeling |
corta | korte |
detalles | details |
rol | rol |
esta | deze |
forma | vorm |
en | op |
el | de |
una | een |
ES ¿Por qué importa esto? Cuando salga de casa y quiera transmitir música, el teléfono permanecerá conectado a esa red Wi-Fi durante demasiado tiempo, por lo que la música se detendrá
NL Waarom is dit van belang? Wanneer je het huis uitloopt en muziek wilt streamen, blijft de telefoon veel te lang aan dat wifi-netwerk hangen, waardoor de muziek stopt
Spaans | Nederlands |
---|---|
transmitir | streamen |
música | muziek |
teléfono | telefoon |
wi-fi | wifi-netwerk |
red | netwerk |
y | en |
demasiado | te |
casa | huis |
ES Claro, otros vehículos eléctricos también hacen esto hasta cierto punto, pero no a este tipo de extremo: el XC40 Recharge se detendrá por completo, lo que significa que rara vez necesitará usar el pedal del freno.
NL Zeker, andere elektrische voertuigen doen dit tot op zekere hoogte ook, maar niet tot dit soort extreme - de XC40 Recharge stopt volledig, wat betekent dat je zelden het rempedaal hoeft te gebruiken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vehículos | voertuigen |
eléctricos | elektrische |
extremo | extreme |
necesitará | hoeft |
usar | gebruiken |
también | ook |
no | niet |
tipo | soort |
otros | andere |
el | de |
pero | maar |
ES Saque uno y la música se detendrá, y en lugar de reproducirse en estéreo, solo se reproducirá en mono en los auriculares individuales restantes en su oído
NL Haal er een uit en de muziek zal pauzeren - en in plaats van in stereo af te spelen, wordt alleen mono afgespeeld op de resterende enkele hoofdtelefoon in je oor
Spaans | Nederlands |
---|---|
lugar | plaats |
estéreo | stereo |
auriculares | hoofdtelefoon |
oído | oor |
la | de |
música | muziek |
y | en |
solo | alleen |
en | in |
individuales | een |
ES si mueves el mando de Wii, el muñeco en pantalla se moverá en tiempo real y si paras de moverlo, el muñeco se detendrá justo en ese instante.
NL Daarom beweegt de pop in beeld op exact hetzelfde moment als de Wii-afstandsbediening, en staat de pop stil op het moment dat je de Wii-afstandsbediening stilhoudt.
Spaans | Nederlands |
---|---|
wii | wii |
y | en |
si | als |
el | de |
en | in |
instante | moment |
ES Si se cierra la aplicación de forma forzada, se detendrá el rastreo en segundo plano; sin embargo, si el teléfono se apaga y se vuelve a encender, continuará comunicándose correctamente en segundo plano
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
Spaans | Nederlands |
---|---|
rastreo | traceren |
teléfono | telefoon |
se vuelve | wordt |
y | en |
correctamente | correct |
aplicación | app |
en | in |
ES Otro juego de Warhammer en preparación. En esta ocasión te pondrás en la piel de un Marine Espacial, que detendrá a los horrores de la galaxia en épicas batallas.
NL Nog een Warhammer spel in de pijplijn. Deze keer kruip je in de huid van een Space Marine, die de verschrikkingen van de melkweg moet afweren in epische gevechten.
Spaans | Nederlands |
---|---|
juego | spel |
piel | huid |
marine | marine |
espacial | space |
batallas | gevechten |
en | in |
la | de |
ES Esto detendrá cualquier copia de seguridad no deseada que se realice después de la actualización
NL Hiermee wordt voorkomen dat ongewenste back-ups worden gemaakt nadat u hebt bijgewerkt
Spaans | Nederlands |
---|---|
actualización | bijgewerkt |
no | voorkomen |
seguridad | back-ups |
ES A veces, Twitter detendrá la aceptación de solicitudes si experimenta un retraso
NL Soms onderbreekt Twitter het accepteren van aanvragen als het een achterstand heeft
Spaans | Nederlands |
---|---|
aceptación | accepteren |
solicitudes | aanvragen |
si | als |
a veces | soms |
ES Una vez que tu voz logre alcanzar el registro que quieres, abre esos sonidos de vocales a un sonido más como “oh” y “uh”.[10]
NL Als je stem zich in het register bevindt waar je wilt, verander dan de klanken van de klinkers naar "oh" en "uh".[10]
Spaans | Nederlands |
---|---|
registro | register |
voz | stem |
el | de |
y | en |
ES Incluye un filtro antipop para evitar esos sonidos "explosivos", tiene un conector para auriculares de latencia cero y un control de mezcla que permite mezclar (o equilibrar) el sonido del juego (salida de la fuente) y la voz (entrada de micrófono).
NL Het bevat een pop-filter om die "plosive" geluiden te vermijden, heeft een zero-latentie hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel waarmee je het spelgeluid (bronuitgang) en je stem (microfooningang) kunt mixen (of balanceren).
Spaans | Nederlands |
---|---|
filtro | filter |
evitar | vermijden |
auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
latencia | latentie |
equilibrar | balanceren |
sonidos | geluiden |
o | of |
incluye | bevat |
y | en |
cero | zero |
mezclar | mixen |
entrada | een |
ES Los sonidos emanan de toda la habitación y esos 15 canales te sumergen en un hemisferio de sonido, efectos que se mueven sin problemas con una tridimensionalidad fluida
NL Geluiden komen uit de hele kamer en die 15 kanalen dompelen je onder in een halve bol van geluid, naadloos bewegende effecten met een vloeiende driedimensionaliteit
Spaans | Nederlands |
---|---|
canales | kanalen |
efectos | effecten |
sonidos | geluiden |
sonido | geluid |
la | de |
sin problemas | naadloos |
y | en |
en | in |
toda | hele |
habitación | kamer |
problemas | je |
ES Por supuesto, hizo que esos sonidos fueran más silenciosos, pero aún podíamos escucharlos
NL Toegegeven, het maakte zulke geluiden stiller, maar we konden ze nog steeds horen
Spaans | Nederlands |
---|---|
hizo | maakte |
sonidos | geluiden |
pero | maar |
aún | steeds |
a | horen |
que | nog |
esos | het |
ES Es cierto que hace que esos sonidos sean más silenciosos, pero aún podemos oírlos
NL Dergelijke geluiden werden weliswaar stiller, maar we konden ze nog steeds horen
Spaans | Nederlands |
---|---|
sonidos | geluiden |
pero | maar |
que | dergelijke |
aún | steeds |
a | horen |
hace | we |
sean | ze |
ES Sentirás esos baches y baches y esta es un área donde esos rivales premium realmente ofrecen un mejor rendimiento.
NL Je voelt die hobbels en kuilen en dit is een gebied waar die premium rivalen echt betere prestaties bieden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
área | gebied |
rivales | rivalen |
premium | premium |
ofrecen | bieden |
mejor | betere |
rendimiento | prestaties |
sentir | voelt |
y | en |
es | is |
donde | waar |
realmente | echt |
un | een |
esta | dit |
ES El otro punto a tener en cuenta sobre la configuración de Amazon Kids es que básicamente está creando a esos niños como usuarios en su cuenta, y esos también se pueden usar en otros dispositivos de Amazon, como la tableta Fire.
NL Het andere punt om op te merken over het opzetten van Amazon Kids, is dat je die kinderen in feite als gebruikers op je account aanmaakt - en die kunnen dan ook op andere Amazon-apparaten worden gebruikt, zoals de Fire-tablet.
Spaans | Nederlands |
---|---|
punto | punt |
cuenta | account |
amazon | amazon |
dispositivos | apparaten |
tableta | tablet |
configuración | opzetten |
usuarios | gebruikers |
es | is |
niños | kinderen |
kids | kids |
y | en |
también | ook |
a | om |
otros | andere |
pueden | kunnen |
usar | gebruikt |
en | in |
como | als |
ES - Aprenda a tomar una foto y crear una historia Averigüe qué significan todos esos íconos y emojis diferentes Descubra más sobre esos lentes AR y cómo funcionan Aquí está todo lo que necesita saber sobre Snapchat
NL - Leer hoe je in een handomdraai een verhaal maakt Zoek uit wat al die verschillende pictogrammen en emojis betekenen Ontdek meer over die AR-lenzen en hoe ze werken Hier is alles wat je moet weten over Snapchat
Spaans | Nederlands |
---|---|
significan | betekenen |
íconos | pictogrammen |
lentes | lenzen |
ar | ar |
y | en |
historia | verhaal |
aquí | hier |
aprenda | leer |
diferentes | verschillende |
descubra | ontdek |
más | meer |
sobre | over |
está | is |
saber | weten |
una | een |
cómo | hoe |
funcionan | werken |
todo | in |
todo lo que | alles |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
Spaans | Nederlands |
---|---|
otros | andere |
contenido | inhoud |
contener | bevatten |
enlaces | links |
el | de |
y | en |
sitios | websites |
pueden | kunnen |
ES No tenemos ninguna influencia sobre los contenidos de esos sitios web, por lo tanto, no podemos garantizar esos contenidos
NL We hebben geen invloed op de inhoud van die websites, daarom kunnen we niet garanderen voor die inhoud
Spaans | Nederlands |
---|---|
garantizar | garanderen |
influencia | invloed |
los | de |
sitios | websites |
podemos | kunnen we |
tenemos | we |
contenidos | inhoud |
no | niet |
sobre | op |
ES Ninguno de esos representa un uso típico: probablemente hará ejercicio tres veces a la semana durante una hora y entre esos momentos usará el Venu 2 como un reloj inteligente
NL Geen van beide staat voor normaal gebruik - je zult waarschijnlijk drie keer per week een uur trainen en tussen die tijden draag je de Venu 2 als een smartwatch
Spaans | Nederlands |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
ejercicio | trainen |
reloj inteligente | smartwatch |
uso | gebruik |
semana | week |
y | en |
momentos | tijden |
hora | uur |
a | beide |
como | als |
ES Tiene ese aspecto distintivo, esos faros de aspecto agresivo, que son LED de serie en todos los niveles de equipamiento (Vorsprung tiene Matrix LED de serie), esos paneles se pliegan y una forma deportiva
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
Spaans | Nederlands |
---|---|
aspecto | looks |
faros | koplampen |
led | led |
en | op |
forma | vorm |
y | en |
distintivo | een |
ES Sentirás esos baches y baches y esta es un área donde esos rivales premium realmente ofrecen un mejor rendimiento.
NL Je voelt die hobbels en kuilen en dit is een gebied waar die premium rivalen echt betere prestaties bieden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
área | gebied |
rivales | rivalen |
premium | premium |
ofrecen | bieden |
mejor | betere |
rendimiento | prestaties |
sentir | voelt |
y | en |
es | is |
donde | waar |
realmente | echt |
un | een |
esta | dit |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
Spaans | Nederlands |
---|---|
otros | andere |
contenido | inhoud |
contener | bevatten |
enlaces | links |
el | de |
y | en |
sitios | websites |
pueden | kunnen |
ES En caso de que alguno de esos dominios esté utilizando servidores de correo de recepción que no soporten STARTTLS, se reflejará en sus informes TLS siempre que tenga TLS-RPT activado para esos dominios.
NL In het geval dat een van deze domeinen ontvangende mail servers gebruikt die geen STARTTLS ondersteunen, zal dit in uw TLS rapporten verschijnen, mits u TLS-RPT voor deze domeinen heeft ingeschakeld.
Spaans | Nederlands |
---|---|
dominios | domeinen |
utilizando | gebruikt |
servidores | servers |
correo | |
informes | rapporten |
tls | tls |
activado | ingeschakeld |
en | in |
sus | uw |
caso | geval |
no | geen |
ES En esos momentos sin precedentes, superar esos obstáculos era imposible sin los miembros de la familia Seahawk
NL Door die ongekende tijden heen, was het overwinnen van die hindernissen onmogelijk zonder de Seahawk familieleden
Spaans | Nederlands |
---|---|
momentos | tijden |
superar | overwinnen |
imposible | onmogelijk |
era | was |
la | de |
sin | zonder |
ES Este sistema funciona tomando los criterios que usted especifica, sugiriendo perfiles que coinciden con esos criterios en función de la información que esos usuarios ingresan en sus perfiles
NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd
Spaans | Nederlands |
---|---|
sistema | systeem |
criterios | criteria |
perfiles | profielen |
usuarios | gebruikers |
funciona | werkt |
la | de |
información | informatie |
usted | u |
en | in |
de | en |
ES ZapSplat tiene miles de efectos de sonido gratuitos agrupados lógicamente para que puedas encontrar lo que necesitas rápidamente. Se requiere un crédito, o puedes usar tantos sonidos como quieras por una pequeña cuota mensual o anual.
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
Spaans | Nederlands |
---|---|
agrupados | gegroepeerd |
rápidamente | snel |
tantos | zoveel |
pequeña | kleine |
cuota | vergoeding |
encontrar | vinden |
necesitas | heeft |
requiere | vereist |
o | of |
usar | gebruiken |
mensual | maandelijkse |
anual | jaarlijkse |
puedes | kunt |
sonidos | geluiden |
miles | duizenden |
como | als |
a | zodat |
sonido | zijn |
ES Una montura de choque evitará o minimizará los sonidos no deseados, desde golpear el escritorio hasta escribir, pasando por mover el brazo de la pluma a pequeñas vibraciones que tal vez ni siquiera note
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
Spaans | Nederlands |
---|---|
choque | shock |
sonidos | geluiden |
escritorio | bureau |
mover | bewegen |
vibraciones | trillingen |
minimizar | minimaliseren |
tal vez | misschien |
o | of |
evitar | voorkomen |
el | op |
no | niet |
a | eens |
pequeñas | een |
ES Puede transferir los sonidos de la computadora a cualquiera de las almohadillas o puede grabar cualquier cosa en las almohadillas desde la pantalla de configuración. Te lo mostraré un poco más tarde.
NL U kunt geluiden van uw computer overbrengen naar een van de pads, of u kunt alles opnemen in de pads vanaf het instellingenscherm. Dat laat ik je straks wel zien.
Spaans | Nederlands |
---|---|
sonidos | geluiden |
computadora | computer |
grabar | opnemen |
tarde | laat |
o | of |
en | in |
puede | kunt |
la | de |
de | vanaf |
cosa | dat |
poco | een |
ES La pantalla de sonidos le permite grabar directamente desde el dispositivo en las almohadillas de sonido (no se necesita una computadora) y también le muestra el nombre en caso de que necesite un refresco:
NL Op het Sounds-scherm kunt u direct vanaf het apparaat in de geluidspads opnemen (geen computer nodig) en ook de naam laten zien voor het geval u een opfrisser nodig heeft:
Spaans | Nederlands |
---|---|
permite | laten |
directamente | direct |
pantalla | scherm |
grabar | opnemen |
computadora | computer |
dispositivo | apparaat |
y | en |
también | ook |
en | in |
no | geen |
ES Reduce otros sonidos circundantes
NL Vermindert andere omgevingsgeluiden
Spaans | Nederlands |
---|---|
reduce | vermindert |
otros | andere |
ES Reduce los sonidos periféricos que distraen
NL Vermindert storende randgeluiden
Spaans | Nederlands |
---|---|
reduce | vermindert |
ES También hay un filtro pasa-altas de 72Hz que se puede activar para reducir los sonidos de baja frecuencia
NL Er is ook een 72Hz hoogdoorlaatfilter dat kan worden ingeschakeld om laagfrequente geluiden te verminderen
Spaans | Nederlands |
---|---|
activar | ingeschakeld |
sonidos | geluiden |
también | ook |
puede | kan |
los | worden |
reducir | verminderen |
hay | er |
ES Enriquece el contenido con iconos, emojis, sonidos, videos o CTAs
NL Verrijk met pictogrammen, emoji’s, geluidsmeldingen, afbeeldingen, filmpjes of call-to-actionknoppen
Spaans | Nederlands |
---|---|
iconos | pictogrammen |
videos | afbeeldingen |
o | of |
con | met |
ES Puedes elegir para ello entre una gran variedad de canciones, sonidos y animaciones
NL Kies uit vele liedjes, geluiden en animaties
Spaans | Nederlands |
---|---|
elegir | kies |
canciones | liedjes |
sonidos | geluiden |
animaciones | animaties |
y | en |
una | vele |
Wys 50 van 50 vertalings