Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "actividades que rastreamos" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "actividades que rastreamos" van Spaans na Nederlands

Vertalings van actividades que rastreamos

"actividades que rastreamos" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

actividades - activiteit activiteiten alle app bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij bijvoorbeeld dat de deze die diensten dingen dit doen en evenementen gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het houden informatie is jouw kan kunnen kunt maken management marketing meer met moet niet nog of ons organisatie processen producten projecten service services software staat stappen systemen te doen teams toegang tot van van de verhogen via voor waar wat wij ze zijn
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één

Vertaling van Spaans na Nederlands van actividades que rastreamos

Spaans
Nederlands

ES Según la cantidad de actividades que rastreamos y la duración de esas sesiones, el reloj podría pasar entre 10 y 14 días entre cargas.

NL Afhankelijk van hoeveel activiteiten we hebben gevolgd en hoe lang die sessies waren, kon het horloge tussen de 10 en 14 dagen tussen oplaadbeurten gaan.

Spaans Nederlands
actividades activiteiten
duración lang
sesiones sessies
reloj horloge
días dagen
y en
podría kon
que hoeveel

ES Según la cantidad de actividades que rastreamos y la duración de esas sesiones, el reloj podría pasar entre 10 y 14 días entre cargas.

NL Afhankelijk van hoeveel activiteiten we hebben gevolgd en hoe lang die sessies waren, kon het horloge tussen de 10 en 14 dagen tussen oplaadbeurten gaan.

Spaans Nederlands
actividades activiteiten
duración lang
sesiones sessies
reloj horloge
días dagen
y en
podría kon
que hoeveel

ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

Spaans Nederlands
populares populaire
serán zijn
espacio ruimte
actividades activiteiten
con met
igual ook
cuánto hoeveel
un bepaalde
más de
otras anderen

ES Utiliza plantillas de actividades y un diseñador de actividades sin código para crear rápidamente actividades de orquestación, que puedes editar de forma centralizada, mover entre instancias y reutilizar en múltiples escenarios de automatización.

NL Gebruik activiteitstemplates en een codevrije activiteitsontwerper om snel orkestratie‑activiteiten aan te maken, die u centraal kunt bewerken, tussen instances kunt verplaatsen en voor meerdere automation‑scenario's kunt hergebruiken.

Spaans Nederlands
utiliza gebruik
actividades activiteiten
rápidamente snel
orquestación orkestratie
editar bewerken
centralizada centraal
mover verplaatsen
reutilizar hergebruiken
escenarios scenarios
automatización automation
y en
puedes kunt
crear maken
entre tussen
múltiples meerdere
para voor
en te
de een
instancias instances

ES Dejamos que la retroalimentación fluya a través de su empresa, asegurándonos de que se entregue desde el punto A hasta el punto B. Rastreamos las acciones, escribimos notas, fijamos recordatorios y visualizamos el progreso.

NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.

Spaans Nederlands
empresa organisatie
notas notities
recordatorios herinneringen
progreso vooruitgang
y en
que leven
retroalimentación feedback
través in

ES Dejamos que la retroalimentación fluya a través de su empresa, asegurándonos de que se entregue desde el punto A hasta el punto B. Rastreamos las acciones, escribimos notas, fijamos recordatorios y visualizamos el progreso.

NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.

Spaans Nederlands
empresa organisatie
notas notities
recordatorios herinneringen
progreso vooruitgang
y en
que leven
retroalimentación feedback
través in

ES En nuestra carta encontrará platos con ingredientes que vienen determinados por la temporada. Ingredientes que rastreamos en la región y juramos por su calidad. Déjate mimar, en las apartadas orillas del Aare.

NL Op onze menukaart vindt u gerechten met ingrediënten die bepaald worden door het seizoen. Ingrediënten die we opsporen in de regio en zweren bij hun kwaliteit. Laat ons u verwennen, aan de afgelegen oevers van de Aare.

Spaans Nederlands
platos gerechten
ingredientes ingrediënten
determinados bepaald
temporada seizoen
región regio
orillas oevers
y en
encontrará vindt
la de
calidad kwaliteit
su hun
en in
con met

ES No rastreamos los sitios web que visitas ni información que pueda vincular ninguna actividad contigo.

NL De websites die u bezoekt of enige informatie die activiteiten naar u kan herleiden, worden niet door ons getraceerd.

Spaans Nederlands
información informatie
no niet
actividad activiteiten
pueda kan
sitios websites
los de
que enige
ninguna of
contigo naar

ES Cada vez que rastreamos tu sitio web, nos fijamos en:

NL Elke keer dat we je website crawlen, zoeken we naar:

Spaans Nederlands
vez keer
nos we
cada elke

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Intentos de inicio de sesión fallidos.Rastreamos cuándo se activa y desactiva la función y qué usuario lo hace

NL Mislukte inlogpogingen.We houden bij wanneer en door welke gebruiker de functie is geactiveerd en gedeactiveerd

Spaans Nederlands
fallidos mislukte
usuario gebruiker
activa geactiveerd
la de
función functie
y en
de bij

ES Apenas puedes ver algunos de estos edificios pasando la pantalla, pero rastreamos diferentes fotografías de los decorados, algunas de hace casi 20 años, hasta asegúrese de que todo esté perfecto

NL Je kunt amper enkele van deze gebouwen voorbij je scherm zien zoomen, maar we hebben verschillende fotos van de sets opgespoord - sommige van bijna 20 jaar geleden - tot zorg ervoor dat alles klopt

Spaans Nederlands
edificios gebouwen
fotografías fotos
asegúrese zorg ervoor dat
pantalla scherm
la de
casi bijna
puedes kunt
diferentes verschillende
algunos sommige
años jaar
ver zien
pero maar

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

Spaans Nederlands
pequeña klein
enlaces links
etc enz
enormes enorme
hardware hardware
datos data
guardar opslaan
página pagina
cantidades hoeveelheden
en te
cada elke
una aantal
de door
básico een

ES Apenas puedes ver algunos de estos edificios pasando la pantalla, pero rastreamos diferentes fotografías de los decorados, algunas de hace casi 20 años, hasta asegúrese de que todo esté perfecto

NL Je kunt amper enkele van deze gebouwen voorbij je scherm zien zoomen, maar we hebben verschillende fotos van de sets opgespoord - sommige van bijna 20 jaar geleden - tot zorg ervoor dat alles klopt

Spaans Nederlands
edificios gebouwen
fotografías fotos
asegúrese zorg ervoor dat
pantalla scherm
la de
casi bijna
puedes kunt
diferentes verschillende
algunos sommige
años jaar
ver zien
pero maar

ES No rastreamos su actividad en la aplicación

NL Ook houden we uw gedrag binnen onze service niet bij

Spaans Nederlands
no niet
en binnen
la onze

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Tu actividad en internet no le incumbe a nadie. Por eso, no rastreamos, recopilamos ni compartimos tus datos privados. No podemos proporcionar ningún dato sobre ti a terceros aunque nos lo soliciten.

NL Het gaat niemand wat aan wat je op het internet doet. Dit is waarom we je privégegevens niet volgen, verzamelen of delen. Wij kunnen geen enkele informatie over jou aan derden overdragen, zelfs niet als wij hierom gevraagd worden.

Spaans Nederlands
recopilamos verzamelen
compartimos delen
privados privé
tus je
internet internet
terceros derden
en op
datos gegevens
nos we
sobre over
a gaat
no niet
nadie niemand
eso is

ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

Spaans Nederlands
métricas statistieken
cambios veranderingen
empresa onderneming
gc gc
y en
la de
en in
toda hele
comprueba bekijk
cómo hoe

ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

Spaans Nederlands
métricas statistieken
cambios veranderingen
empresa onderneming
gc gc
y en
la de
en in
toda hele
comprueba bekijk
cómo hoe

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

Spaans Nederlands
métricas statistieken
cambios veranderingen
empresa onderneming
gc gc
y en
la de
en in
toda hele
comprueba bekijk
cómo hoe

ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

Spaans Nederlands
métricas statistieken
cambios veranderingen
empresa onderneming
gc gc
y en
la de
en in
toda hele
comprueba bekijk
cómo hoe

ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

Spaans Nederlands
métricas statistieken
cambios veranderingen
empresa onderneming
gc gc
y en
la de
en in
toda hele
comprueba bekijk
cómo hoe

ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

Spaans Nederlands
métricas statistieken
cambios veranderingen
empresa onderneming
gc gc
y en
la de
en in
toda hele
comprueba bekijk
cómo hoe

ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

Spaans Nederlands
métricas statistieken
cambios veranderingen
empresa onderneming
gc gc
y en
la de
en in
toda hele
comprueba bekijk
cómo hoe

ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

Spaans Nederlands
métricas statistieken
cambios veranderingen
empresa onderneming
gc gc
y en
la de
en in
toda hele
comprueba bekijk
cómo hoe

ES Comprueba cómo rastreamos las métricas, informamos a nuestro GC y propiciamos cambios en toda la empresa.

NL Bekijk hoe we statistieken bijhouden, onze GC informeren en veranderingen in de hele onderneming beïnvloeden.

Spaans Nederlands
métricas statistieken
cambios veranderingen
empresa onderneming
gc gc
y en
la de
en in
toda hele
comprueba bekijk
cómo hoe

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES Rastreamos los datos más recientes de cualquier URL en nuestro sistema y se los presentamos a usted sobre la marcha.

NL Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

Spaans Nederlands
sistema systeem
recientes recente
en in
y en
la de
datos data
usted u
nuestro ons

ES No solicitamos ni rastreamos información basada en la ubicación, ni tenemos acceso a ella, desde su dispositivo móvil en ningún momento mientras descarga o utiliza nuestros Servicios o aplicaciones móviles.

NL Op geen enkel moment vragen we om, verkrijgen we toegang tot, of volgen we op locatie gebaseerde informatie van uw mobiele apparaat wanneer uw downloadt of onze mobiele apps of diensten gebruikt.

ES Fitbit admite una variedad de diferentes tipos de actividades y también ofrece reconocer automáticamente algunos tipos de actividades, para que pueda salir y continuar con su día y saber que todo se está ocupando.

NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.

Spaans Nederlands
fitbit fitbit
actividades activiteiten
ofrece biedt
reconocer herkennen
automáticamente automatisch
tipos soorten
pueda kunt
y en
también ook
una reeks
diferentes verschillende
su wordt

ES El feed de actividades es básicamente la pantalla de inicio de Strava, donde verá publicaciones que detallan las actividades de las personas a las que sigue, así como las suyas

NL De activiteitenfeed is in feite het startscherm van Strava, waar je berichten ziet met details over de activiteiten van de mensen die je volgt, maar ook die van jezelf

Spaans Nederlands
actividades activiteiten
publicaciones berichten
pantalla de inicio startscherm
strava strava
es is
personas mensen
de over
así met
verá ziet
a volgt

ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas. 

NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.

Spaans Nederlands
cuentas accounts
obtenga ontvang
la de
organización organisatie
y en
actividades activiteiten
informe rapport
actividad activiteit
en in
a bij
quién wie
sus uw

ES Por lo tanto, es ideal para algunas actividades, pero no para todas, lo que no sería un gran problema si no fuera por las más de 100 opciones de actividades.

NL Het is dus geweldig voor sommige activiteiten, maar niet voor alle - wat geen enorm probleem zou zijn, ware het niet voor de meer dan 100 activiteitenopties.

Spaans Nederlands
actividades activiteiten
es is
sería zijn
problema probleem
gran geweldig
pero maar
no niet
a sommige

Wys 50 van 50 vertalings