ES Twilio Startups está diseñado para empresas emergentes anteriores a la serie A que buscan iniciar y escalar su estrategia de interacción con el cliente con Twilio o Twilio SendGrid
Vertaal "twilio startups está" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "twilio startups está" van Spaans na Engels
Vertalings van twilio startups está
"twilio startups está" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Spaans na Engels van twilio startups está
Spaans
Engels
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| serie | series |
| escalar | scale |
| interacción | engagement |
| sendgrid | sendgrid |
| o | or |
| cliente | customer |
| está | is |
| a | to |
| su | their |
| estrategia | strategy |
| con | with |
ES Para los fundadores elegibles, Twilio Startups proporciona créditos, educación y recursos de productos.Para postular a Twilio Startups, hazlo a través de tu acelerador, fondo VC o comunidad emergente
EN For eligible founders, Twilio Startups provides product credits, education, and resources.To apply to Twilio Startups, please do so via your accelerator, VC fund, or startup community
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundadores | founders |
| elegibles | eligible |
| twilio | twilio |
| proporciona | provides |
| créditos | credits |
| educación | education |
| hazlo | do |
| acelerador | accelerator |
| comunidad | community |
| recursos | resources |
| productos | product |
| postular | apply |
| fondo | fund |
| o | or |
| startups | startups |
| a | to |
| tu | your |
| de | via |
ES Aunque esta oferta está disponible para los clientes de HubSpot para startups, compara los precios con los disponibles en el programa de HubSpot para Startups, ya que estos podrían ser más bajos dependiendo de tu caso específico
EN While HubSpot for Startups customers are eligible for this offer, you should compare it to the pricing available to you through the HubSpot for Startups program as that may result in a lower price depending on your specific circumstances
| Spaans | Engels |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| startups | startups |
| compara | compare |
| tu | your |
| el | the |
| clientes | customers |
| en | in |
| programa | program |
| dependiendo | depending |
| oferta | offer |
| específico | a |
| podrían | that |
| caso | to |
| esta | this |
| de | through |
ES Twilio Conversations y mensajería programable de Twilio, las mismas API que utilizas para los SMS y MMS, se integran de forma sencilla con los sistemas y software existentes para que puedas crear eficazmente los casos de uso comunes de WhatsApp.
EN Twilio Conversations and Twilio Programmable Messaging, the same APIs you use for SMS and MMS, integrate simply with existing systems and software so you can efficiently build common WhatsApp use cases.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| programable | programmable |
| api | apis |
| integran | integrate |
| eficazmente | efficiently |
| mms | mms |
| mensajería | messaging |
| sms | sms |
| sistemas | systems |
| software | software |
| puedas | you can |
| conversations | conversations |
| que | same |
| casos | cases |
| uso | use |
| a | simply |
| comunes | common |
| mismas | the |
| utilizas | you use |
| para | for |
| con | with |
ES Utiliza el mismo número de teléfono de Twilio utilizado para los enlaces SIP con la mensajería de Twilio. Envía alertas, notificaciones y recordatorios de SMS con la API de Programmable Messaging.
EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| api | api |
| sip | sip |
| alertas | alerts |
| notificaciones | notifications |
| recordatorios | reminders |
| sms | sms |
| utilizado | use |
| de | number |
| con | with |
| y | and |
| utiliza | used |
| enlaces | for |
ES Mantén informados a tus clientes acerca de cada cambio en sus cuentas con Twilio Notify y las API personalizables de Twilio para SMS y voz.
EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambio | change |
| cuentas | account |
| twilio | twilio |
| api | apis |
| personalizables | customizable |
| sms | sms |
| clientes | customers |
| a | to |
| acerca | about |
| en | in |
| con | with |
| voz | voice |
| y | your |
| de | and |
| cada | every |
ES Twilio te ofrece el tiempo, los recursos y el modelo de precios flexible diseñado para impulsar el éxito de tu aplicación. Con Build, tienes la pasarela y el compromiso de Twilio para hacer crecer tu base de clientes y desarrollar tu negocio.
EN Twilio gives you the time, resources, and flexible pricing model designed to kickstart the success of your application. With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| ofrece | gives |
| precios | pricing |
| flexible | flexible |
| éxito | success |
| pasarela | runway |
| base | base |
| clientes | customer |
| recursos | resources |
| build | build |
| compromiso | commitment |
| negocio | business |
| tiempo | time |
| modelo | model |
| crecer | grow |
| de | of |
| aplicación | application |
| tu | your |
| con | with |
| hacer | to |
ES Desarrolla y presenta una app de Twilio para ganar el reconocimiento de Twilio y recibir $30 por mes para que compres libros electrónicos que te ayuden en tu aprendizaje y educación continuos.
EN Build and present a Twilio app to earn your Twilio track jacket and receive $30 per month for e?books for continued learning and education.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| desarrolla | build |
| presenta | present |
| app | app |
| twilio | twilio |
| mes | month |
| libros | books |
| electrónicos | e |
| continuos | continued |
| educación | education |
| una | a |
| aprendizaje | learning |
| tu | your |
| que | earn |
| de | per |
ES Twilio permite a los empleados trabajar equitativamente mediante la creación de grupos de recursos para empleados y la participación en organizaciones que impulsan a Twilio hacia delante.
EN Twilio empowers employees to do the same by creating employee resource groups and participating in the organizations that drive Twilio forward.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| permite | empowers |
| recursos | resource |
| participación | participating |
| grupos | groups |
| organizaciones | organizations |
| la | the |
| en | in |
| empleados | employees |
| que | same |
| a | to |
| de | drive |
| y | and |
ES Twilio Conversations y mensajería programable de Twilio, las mismas API que utilizas para los SMS y MMS, se integran de forma sencilla con los sistemas y software existentes para que puedas crear eficazmente los casos de uso comunes de WhatsApp.
EN Twilio Conversations and Twilio Programmable Messaging, the same APIs you use for SMS and MMS, integrate simply with existing systems and software so you can efficiently build common WhatsApp use cases.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| programable | programmable |
| api | apis |
| integran | integrate |
| eficazmente | efficiently |
| mms | mms |
| mensajería | messaging |
| sms | sms |
| sistemas | systems |
| software | software |
| puedas | you can |
| conversations | conversations |
| que | same |
| casos | cases |
| uso | use |
| a | simply |
| comunes | common |
| mismas | the |
| utilizas | you use |
| para | for |
| con | with |
ES Utiliza el mismo número de teléfono de Twilio utilizado para los enlaces SIP con la mensajería de Twilio. Envía alertas, notificaciones y recordatorios de SMS con la API de Programmable Messaging.
EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| api | api |
| sip | sip |
| alertas | alerts |
| notificaciones | notifications |
| recordatorios | reminders |
| sms | sms |
| utilizado | use |
| de | number |
| con | with |
| y | and |
| utiliza | used |
| enlaces | for |
ES Mantén informados a tus clientes acerca de cada cambio en sus cuentas con Twilio Notify y las API personalizables de Twilio para SMS y voz.
EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambio | change |
| cuentas | account |
| twilio | twilio |
| api | apis |
| personalizables | customizable |
| sms | sms |
| clientes | customers |
| a | to |
| acerca | about |
| en | in |
| con | with |
| voz | voice |
| y | your |
| de | and |
| cada | every |
ES Twilio te ofrece el tiempo, los recursos y el modelo de precios flexible diseñado para impulsar el éxito de tu aplicación. Con Build, tienes la pasarela y el compromiso de Twilio para hacer crecer tu base de clientes y desarrollar tu negocio.
EN Twilio gives you the time, resources, and flexible pricing model designed to kickstart the success of your application. With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| ofrece | gives |
| precios | pricing |
| flexible | flexible |
| éxito | success |
| pasarela | runway |
| base | base |
| clientes | customer |
| recursos | resources |
| build | build |
| compromiso | commitment |
| negocio | business |
| tiempo | time |
| modelo | model |
| crecer | grow |
| de | of |
| aplicación | application |
| tu | your |
| con | with |
| hacer | to |
ES Para obtener información sobre cómo Twilio maneja los datos personales, consulta nuestra declaración de privacidad en Twilio Privacy.
EN For information about how Twilio handles personal data, see our privacy statement at Twilio Privacy.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| declaración | statement |
| información | information |
| cómo | how |
| datos | data |
| privacidad | privacy |
| obtener | see |
| sobre | about |
| para | for |
| en | at |
ES La CLI de Twilio pone la potencia de Twilio directamente en tu línea de comandos.
EN Twilio CLI puts the power of Twilio right into your command line
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| potencia | power |
| comandos | command |
| la | the |
| tu | your |
| cli | cli |
| línea | line |
| de | of |
| directamente | right |
ES Desarrolla y presenta una app de Twilio para ganar el reconocimiento de Twilio y recibir $30 por mes para que compres libros electrónicos que te ayuden en tu aprendizaje y educación continuos.
EN Build and present a Twilio app to earn your Twilio track jacket and receive $30 per month for e?books for continued learning and education.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| desarrolla | build |
| presenta | present |
| app | app |
| twilio | twilio |
| mes | month |
| libros | books |
| electrónicos | e |
| continuos | continued |
| educación | education |
| una | a |
| aprendizaje | learning |
| tu | your |
| que | earn |
| de | per |
ES Twilio permite a los empleados trabajar equitativamente mediante la creación de grupos de recursos para empleados y la participación en organizaciones que impulsan a Twilio hacia delante.
EN Twilio empowers employees to do the same by creating employee resource groups and participating in the organizations that drive Twilio forward.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| permite | empowers |
| recursos | resource |
| participación | participating |
| grupos | groups |
| organizaciones | organizations |
| la | the |
| en | in |
| empleados | employees |
| que | same |
| a | to |
| de | drive |
| y | and |
ES Un puente entre AWS IoT y Twilio para que sus dispositivos envíen mensajes a Twilio
EN A bridge between AWS IoT and Twilio for your devices to send messages to Twilio
| Spaans | Engels |
|---|---|
| puente | bridge |
| aws | aws |
| twilio | twilio |
| dispositivos | devices |
| iot | iot |
| envíen | send |
| un | a |
| mensajes | messages |
| a | to |
| y | your |
| entre | between |
ES Es posible que estés listo para recibir crédito en los siguientes casos:Twilio: Si la integración en las API de Twilio es parte integral de tu producto o has lanzado tu empresa emergente y estás listo para relacionarte con los clientes
EN You may be ready for credit if:Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers
| Spaans | Engels |
|---|---|
| crédito | credit |
| twilio | twilio |
| integración | integrating |
| api | apis |
| integral | integral |
| lanzado | launched |
| si | if |
| o | or |
| es | is |
| clientes | customers |
| producto | product |
| con | with |
| tu | your |
| empresa | startup |
| listo | ready |
ES Las empresas emergentes calificadas son elegibles para un crédito Twilio único de $500 y para un crédito Twilio SendGrid de $1000
EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit
| Spaans | Engels |
|---|---|
| crédito | credit |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| elegibles | eligible |
| calificadas | qualified |
| son | are |
| un | a |
| para | for |
| empresas emergentes | startups |
ES Con la API de WhatsApp Business con Twilio, puedes enviar y recibir mensajes a los usuarios de WhatsApp mediante las mismas API de mensajeri?a Twilio que ya conoces y disfrutas
EN Using the WhatsApp Business API with Twilio, you can send and receive messages to WhatsApp users using the same Twilio Messaging APIs you already know and enjoy
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| business | business |
| usuarios | users |
| la | the |
| api | api |
| a | to |
| ya | already |
| con | with |
| puedes | you can |
| que | same |
| mensajes | messages |
| recibir | receive |
ES Sume?rgete en las SDK y bibliotecas auxiliares de Twilio, consulta nuestros documentos de referencia de API y de inicio ra?pido, lee las gui?as de las plantillas y los nu?meros de tele?fono de Twilio y encuentra el co?digo de muestra que necesitara?s.
EN Dive into the Twilio SDKs and helper libraries, see our quickstart and API reference docs, read through guides on templates and Twilio phone numbers, and find the sample code you'll need.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| sdk | sdks |
| bibliotecas | libraries |
| twilio | twilio |
| referencia | reference |
| api | api |
| plantillas | templates |
| el | the |
| documentos | docs |
| en | on |
| y | find |
| muestra | sample |
| de | numbers |
| lee | and |
ES Nuestras Gui?as de WhatsApp proporcionan informacio?n u?til para comenzar con WhatsApp y Twilio, como el uso de plantillas para notificaciones, conceptos clave y co?mo registrar tu perfil empresarial de WhatsApp Business mediante Twilio.
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| plantillas | templates |
| clave | key |
| perfil | profile |
| notificaciones | notifications |
| conceptos | concepts |
| comenzar | to |
| con | with |
| registrar | register |
| tu | your |
| como | as |
ES Revisa nuestros documentos de referencia de API para video programable, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM, y mucho ma?s.
EN Check out our API Reference docs for Programmable Video, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM, and much, much more!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documentos | docs |
| referencia | reference |
| api | api |
| video | video |
| programable | programmable |
| twilio | twilio |
| sync | sync |
| revisa | check out |
| mucho | much |
| sim | sim |
| para | for |
ES La sociedad de Fonolo con Twilio proporciona soluciones de filas virtuales a las empresas que utilizan la plataforma de comunicaciones Twilio.
EN Fonolo’s partnership with Twilio provides virtual queuing solutions to companies using the Twilio communications platform.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| proporciona | provides |
| soluciones | solutions |
| virtuales | virtual |
| comunicaciones | communications |
| empresas | companies |
| la | the |
| a | to |
| plataforma | platform |
| con | with |
| sociedad | partnership |
| de | using |
ES Amplía tu empresa emergente y conéctate con más clientes a nivel mundial mediante los créditos y recursos de Twilio Startups.
EN Expand your startup and connect with more customers globally using Twilio Startups credits and resources.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| amplía | expand |
| conéctate | connect |
| más | more |
| clientes | customers |
| créditos | credits |
| recursos | resources |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| con | with |
| a nivel mundial | globally |
| tu | your |
| empresa | startup |
ES ¡Consulta si estás listo para solicitar créditos de Twilio Startups! Para calificar, debes cumplir con los siguientes requisitos:
EN See if you're ready to apply for Twilio Startups credits! To qualify, you must:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| créditos | credits |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| calificar | qualify |
| si | if |
| cumplir | to |
| de | you |
| listo | ready |
| solicitar | apply |
ES Obtén una afiliación con un socio de Twilio Startups (por ejemplo, aceleradores, incubadoras, fondos de capital de riesgo, o startup de la comunidad)
EN Have an affiliation with a Twilio Startups partner (e.g., accelerators, incubators, venture capital funds, or startup community)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| afiliación | affiliation |
| socio | partner |
| twilio | twilio |
| aceleradores | accelerators |
| comunidad | community |
| incubadoras | incubators |
| fondos | funds |
| capital | capital |
| o | or |
| startups | startups |
| startup | startup |
| con | with |
| un | a |
| de | have |
ES Estar preparado para usar los créditos de Twilio Startups en los próximos 12 meses
EN Be ready to use the Twilio Startups credits in the next 12 months
| Spaans | Engels |
|---|---|
| preparado | ready |
| créditos | credits |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| en | in |
| meses | months |
| de | next |
| estar | be |
| usar | use |
ES Si aún no cumples con los criterios de crédito, visita los enlaces a continuación para unirte a la comunidad de Twilio Startups.
EN If you do not yet meet the criteria for credit, join the Twilio Startups community by visiting the links below.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| criterios | criteria |
| crédito | credit |
| visita | visiting |
| unirte | join |
| comunidad | community |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| si | if |
| enlaces | links |
| la | the |
| no | not |
| de | you |
| a | below |
ES Si eres un acelerador, incubador, un inversionista o una plataforma interesados en derivar empresas de cartera al programa Twilio Startups, completa la siguiente solicitud.
EN If you’re an accelerator, incubator, investor or platform interested in referring portfolio companies to the Twilio Startups program, fill out the application below.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| acelerador | accelerator |
| inversionista | investor |
| interesados | interested |
| cartera | portfolio |
| twilio | twilio |
| completa | fill |
| si | if |
| o | or |
| plataforma | platform |
| programa | program |
| en | in |
| un | an |
| la | the |
| solicitud | application |
| startups | startups |
ES ¿Tengo que estar afiliado con un socio de Twilio Startups para poder aplicar?
EN Do I have to be affiliated with a Twilio Startups partner in order to apply?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| un | a |
| socio | partner |
| afiliado | affiliated |
| de | have |
| con | with |
| para | to |
| estar | be |
ES Los fundadores de Aircall asisten a 500 Startups, una aceleradora de startups en San Francisco.
EN Aircall founders attend 500 Startups accelerator program in San Francisco.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundadores | founders |
| aircall | aircall |
| asisten | attend |
| startups | startups |
| san | san |
| francisco | francisco |
| en | in |
ES Startups de todo el mundo reciben un reconocimiento por las soluciones ejemplares que han aportado al turismo sostenible y responsable en la Competición Global de Startups de Turismo por los ODS.
EN Startups from around the world have been recognized for their unique contributions to sustainable and responsible tourism in the UNWTO SDGs Global Startup Competition.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| turismo | tourism |
| sostenible | sustainable |
| responsable | responsible |
| competición | competition |
| ods | sdgs |
| mundo | world |
| global | global |
| startups | startups |
| en | in |
ES De los que +450 son con startups. Creamos conjuntamente con startups, PYMEs y grandes empresas a través de nuestra comunidad internacional de socios, clientes y datos.
EN Of which +450 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| creamos | create |
| pymes | smes |
| grandes | large |
| comunidad | community |
| internacional | international |
| socios | partners |
| clientes | customers |
| datos | data |
| son | are |
| con | with |
| de | of |
| startups | startups |
| y | and |
ES *Las consultoras y startups de servicios de ingeniería pueden solicitar acceso al programa Startups de Altair.
EN *Consultancies and startups in engineering services are ineligible for the Altair Startup Program.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| altair | altair |
| ingeniería | engineering |
| programa | program |
| startups | startups |
| servicios | services |
| al | the |
ES Los fundadores de Aircall asisten a 500 Startups, una aceleradora de startups en San Francisco.
EN Aircall founders attend 500 Startups accelerator program in San Francisco.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundadores | founders |
| aircall | aircall |
| asisten | attend |
| startups | startups |
| san | san |
| francisco | francisco |
| en | in |
ES De los que +545 son con startups. Creamos conjuntamente con startups, PYMEs y grandes empresas a través de nuestra comunidad internacional de socios, clientes y datos.
EN Of which +545 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| creamos | create |
| pymes | smes |
| grandes | large |
| comunidad | community |
| internacional | international |
| socios | partners |
| clientes | customers |
| datos | data |
| son | are |
| con | with |
| de | of |
| startups | startups |
| y | and |
ES Startups de todo el mundo reciben un reconocimiento por las soluciones ejemplares que han aportado al turismo sostenible y responsable en la Competición Global de Startups de Turismo por los ODS.
EN Startups from around the world have been recognized for their unique contributions to sustainable and responsible tourism in the UNWTO SDGs Global Startup Competition.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| turismo | tourism |
| sostenible | sustainable |
| responsable | responsible |
| competición | competition |
| ods | sdgs |
| mundo | world |
| global | global |
| startups | startups |
| en | in |
ES Onboarding de Usuarios ¿Qué tan efectivo es Pendo para startups? ¿Es realmente asequible para startups? Veamos los detalles de mi investigación sobre estos temas.
EN User Onboarding Inline Manual is an overpriced tool that doesn?t have a full set of onboarding features. UserGuiding only costs $89 per month, and provides better features.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| usuarios | user |
| detalles | features |
| es | is |
| temas | that |
| de | of |
| investigación | a |
ES Para esta función utilizamos Authy, un servicio proporcionado por Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
EN For this feature, we use Authy, a service provided by Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| inc | inc |
| san | san |
| francisco | francisco |
| un | a |
| servicio | service |
| suite | suite |
| esta | this |
| función | feature |
| utilizamos | we use |
| street | street |
| para | for |
| por | provided |
ES Asegúrate de que tu público experimente todo lo que tu aplicación tiene para ofrecer. La infraestructura confiable basada en la nube de Twilio Live está optimizada para transmitir a escala global con entrega segura de baja latencia.
EN Ensure your audience experiences everything your application has to offer. Twilio Live’s trusted, cloud-based infrastructure is optimized to stream at a global scale with secure, low-latency delivery.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| público | audience |
| infraestructura | infrastructure |
| nube | cloud |
| twilio | twilio |
| optimizada | optimized |
| escala | scale |
| latencia | latency |
| tu | your |
| global | global |
| entrega | delivery |
| basada | based |
| aplicación | application |
| está | is |
| baja | low |
| con | with |
| tiene | has |
| en | at |
| a | to |
| lo | everything |
ES Twilio Frontline es una aplicación predesarrollada con flujos de trabajo personalizables que se integra con cualquier CRM o base de datos de clientes y está disponible para dispositivos iOS y Android.
EN Twilio Frontline is a pre-built application with customizable workflows that integrates with any CRM or customer database, and is available for both iOS and Android devices.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| personalizables | customizable |
| integra | integrates |
| crm | crm |
| clientes | customer |
| ios | ios |
| android | android |
| flujos de trabajo | workflows |
| o | or |
| dispositivos | devices |
| es | is |
| aplicación | application |
| con | with |
| disponible | available |
| para | for |
| una | a |
| que | that |
| cualquier | any |
| base de datos | database |
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| continentes | continents |
| comunica | communicates |
| mundo | world |
| responsabilidad | responsibility |
| vidas | lives |
| tecnología | technology |
| apps | apps |
| empresas | businesses |
| desafío | challenge |
| es | is |
| a | to |
| cambiar | change |
| extiende | stretches |
| trabajo | work |
| este | this |
ES Asegúrate de que tu público experimente todo lo que tu aplicación tiene para ofrecer. La infraestructura confiable basada en la nube de Twilio Live está optimizada para transmitir a escala global con entrega segura de baja latencia.
EN Ensure your audience experiences everything your application has to offer. Twilio Live’s trusted, cloud-based infrastructure is optimized to stream at a global scale with secure, low-latency delivery.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| público | audience |
| infraestructura | infrastructure |
| nube | cloud |
| twilio | twilio |
| optimizada | optimized |
| escala | scale |
| latencia | latency |
| tu | your |
| global | global |
| entrega | delivery |
| basada | based |
| aplicación | application |
| está | is |
| baja | low |
| con | with |
| tiene | has |
| en | at |
| a | to |
| lo | everything |
ES Twilio Frontline es una aplicación predesarrollada con flujos de trabajo personalizables que se integra con cualquier CRM o base de datos de clientes y está disponible para dispositivos iOS y Android.
EN Twilio Frontline is a pre-built application with customizable workflows that integrates with any CRM or customer database, and is available for both iOS and Android devices.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| personalizables | customizable |
| integra | integrates |
| crm | crm |
| clientes | customer |
| ios | ios |
| android | android |
| flujos de trabajo | workflows |
| o | or |
| dispositivos | devices |
| es | is |
| aplicación | application |
| con | with |
| disponible | available |
| para | for |
| una | a |
| que | that |
| cualquier | any |
| base de datos | database |
ES La plataforma de interacción con el cliente de Twilio está diseñada para poner a sus usuarios en primer lugar
EN The Twilio customer engagement platform is built to put its users first
| Spaans | Engels |
|---|---|
| interacción | engagement |
| twilio | twilio |
| diseñada | built |
| usuarios | users |
| cliente | customer |
| plataforma | platform |
| a | to |
| de | first |
| está | is |
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| continentes | continents |
| comunica | communicates |
| mundo | world |
| responsabilidad | responsibility |
| vidas | lives |
| tecnología | technology |
| apps | apps |
| empresas | businesses |
| desafío | challenge |
| es | is |
| a | to |
| cambiar | change |
| extiende | stretches |
| trabajo | work |
| este | this |
ES La capacidad para conectar una cuenta Twilio está disponible solo para los administradores de portal.
EN The ability to connect a Twilio account is available for portal administrators only.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| capacidad | ability |
| cuenta | account |
| twilio | twilio |
| administradores | administrators |
| portal | portal |
| la | the |
| disponible | available |
| de | only |
| conectar | connect |
| una | a |
| está | is |
ES Si Usted está usando una cuenta Twilio de prueba, no puede añadir más de uno número virtual
EN If you are using a trial Twilio account, you cannot add more than one virtual number
| Spaans | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| prueba | trial |
| virtual | virtual |
| si | if |
| cuenta | account |
| añadir | add |
| más | more |
| no puede | cannot |
| a | a |
| usando | using |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
twilio startups está twilio startups proporciona startups startups proporciona diez startups fracasan actividades con startups startups pueden utilizar varias startups startups blockchain aceleración para startups startups de barcelona startups locales cliente para startups comunidad de startups startups han desarrollado crm para startups fundadores de startups startups reconocidas hubspot para startups o tao startups pendo para startups beneficiar a startups startups de ovhcloud citas para startups a las startups red de startups miembros de startups startups en fase startups te inspirarán recomendadas para startups descuento para startups fundadoras de startups startups que necesitan twilio twilio potencia twilio utilizado twilio conversations twilio sms twilio para whatsapp twilio programmable messaging twilio flex twilio apis twilio se preocupa cómo twilio maneja twilio trust hub optimiza twilio ofrece twilio te ofrece twilio live twilio tus clientes twilio se integra
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees