Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "poco de lápiz" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "poco de lápiz" van Spaans na Engels

Vertalings van poco de lápiz

"poco de lápiz" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

poco a a bit a few a little a lot a lot of about after all also an and and more and the any are around as at at the be because been before best better bit both but by different do does each even every few first for for the free from from the has have how however if in in the into is it it is its it’s just less like little little bit ll lot low make many more most much no not of of the on on the one only or other out over products right see short site slightly small so some something still such such as than that the the most their them then there there are these they things this this is those through time to to be to get to the too two under up us using very was we well what when where which while who will with work year you you are your you’re
lápiz and but is of the one our pen pencil stylus text this to two we you

Vertaling van Spaans na Engels van poco de lápiz

Spaans
Engels

ES Active ES puede establecer la compatibilidad con otros protocolos de lápiz que utilizan la misma tecnología de lápiz capacitivo, como el lápiz Surface de Microsoft

EN Active ES can establish compatibility with other pen protocols that use the same capacitive pen technology, such as Microsoft's Surface pen

Spaans Engels
active active
compatibilidad compatibility
otros other
protocolos protocols
tecnología technology
surface surface
puede can
con with
es es
como as
que same
de such

ES diario, blanco, mesa, lapiz, tiro del estudio, lápiz, educación, bloc de notas, en interiores, publicación Public Domain

EN communication, connection, diary, diary notebook, digital device, expression, handwriting, happy, journal, leather Public Domain

Spaans Engels
public public
domain domain
publicación journal

ES 'Pareja preparada para salir' (1911). Lápiz compuesto y lápiz rojo sobre cartulina. Fundación Museo Sorolla.

EN 'Couple prepared to leave' (1911). Composite pencil and red pencil on cardboard. Sorolla Museum Foundation.

Spaans Engels
pareja couple
preparada prepared
lápiz pencil
compuesto composite
rojo red
fundación foundation
museo museum
y and
sobre to

ES El lápiz incluido con Wacom One te encantará. Pero un lápiz es algo muy personal. Algunas de las mejores marcas han fabricado lápices compatibles con Wacom One, por lo que encontrarás sin duda uno que te plazca.

EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.

Spaans Engels
lápiz pen
wacom wacom
marcas brands
es is
fabricado made
un a
encontrar find
el the
pero but
muy very
que sure
one one
compatibles compatible

ES Cree looks de pasión, deseo e intriga intensos con el lápiz Intense de Dolce&Gabbana. Este delineador de ojos de doble extremo combina un lápiz suave con un aplicador para difuminar y lograr multitud de efectos de maquillaje en los ojos.

EN Create looks of intense passion, desire and intrigue with Dolce&Gabbana Crayon Intense. This double-ended eyeliner combines a soft pencil with a smudge applicator for a multitude of eye makeup effects.

Spaans Engels
intensos intense
lápiz pencil
amp amp
gabbana gabbana
ojos eye
combina combines
suave soft
multitud multitude
efectos effects
maquillaje makeup
dolce dolce
looks looks
deseo desire
un a
este this
doble double
con with
para for

ES El lápiz de ojos Intense kohl de Dolce&Gabbana es un lápiz con un alto contenido en pigmentos y punta suave que ofrece una intensidad y color excepcionales

EN Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon is a soft-tipped, pigment-rich crayon offering exceptional colour and intensity

Spaans Engels
amp amp
gabbana gabbana
suave soft
ofrece offering
intensidad intensity
dolce dolce
es is
el colour
un a
excepcionales exceptional
que eye

ES 'Pareja preparada para salir' (1911). Lápiz compuesto y lápiz rojo sobre cartulina. Fundación Museo Sorolla.

EN 'Couple prepared to leave' (1911). Composite pencil and red pencil on cardboard. Sorolla Museum Foundation.

Spaans Engels
pareja couple
preparada prepared
lápiz pencil
compuesto composite
rojo red
fundación foundation
museo museum
y and
sobre to

ES En lugar de usar lápiz y papel, los artistas digitales dibujan sobre una tableta o una computadora mediante otro dispositivo, como un mouse o un lápiz óptico

EN Instead of using a pencil and paper, digital artists draw with a tablet or a computer, along with a device such as a mouse or a stylus

Spaans Engels
papel paper
artistas artists
tableta tablet
mouse mouse
o or
dispositivo device
computadora computer
como as
un a
en lugar instead
lápiz pencil
de of
usar with
y and

ES Los artistas definen el lápiz óptico con una forma similar a la de un lápiz o un marcador

EN Artists set their stylus to a shape similar to a pencil or a marker

Spaans Engels
artistas artists
o or
marcador marker
forma shape
un a
lápiz pencil
a to

ES Con los distintos niveles de presión, el diseñador puede utilizar el lápiz digital como un lápiz normal para crear los más sutiles matices según la intensidad de las líneas

EN With the varied pressure levels, the designer can use the digital pen just like a normal pen to create the finest nuances in the strength of the lines

Spaans Engels
niveles levels
lápiz pen
normal normal
matices nuances
diseñador designer
presión pressure
puede can
con with
digital digital
un a
crear create
para just

ES Las tabletas emplean un software que permite que el lápiz sea la herramienta que tú quieras: pincel, rotulador, lápiz, tiza o borrador

EN Tablets use software to make the pen whatever tool you want it to be: paintbrush, marker, pencil, chalk or eraser

Spaans Engels
tabletas tablets
pincel paintbrush
borrador eraser
software software
o or
herramienta tool
quieras you want
lápiz pencil
que whatever
sea to

ES El lápiz digital actúa como diferentes lápices y pinceles en toda una gama de colores, gracias a un software que te permite cambiar fácilmente el color o el tamaño del pincel e incluso borrar, todo con el mismo lápiz.

EN The digital pen acts as different pencils and brushes in a whole range of colors, thanks to software that allows you to easily change color or brush size and even erase – all with the same pen.

Spaans Engels
lápiz pen
lápices pencils
gama range
software software
permite allows
fácilmente easily
tamaño size
borrar erase
diferentes different
te you
digital digital
en in
cambiar change
y and
un a
o or
incluso even
pinceles brushes
con with
pincel brush
colores colors
a to
color color
el the
toda all

ES Mientras dibujas, podrás definir el grosor de tus trazos presionando el lápiz con más o menos fuerza sobre la superficie, igual que harías con un lápiz sobre papel

EN While drawing you’ll be able to define the thickness of your strokes by pressing your pen harder or more lightly on the surface, just as you would with pen on paper

Spaans Engels
grosor thickness
trazos strokes
presionando pressing
papel paper
o or
de of
lápiz pen
superficie surface
podrás be able to
definir define
podrá able
con with
sobre to

ES El lápiz se siente ligero y natural en la mano, y se transforma en un lápiz, pincel o tiza en el software que elijas

EN The pen feels light and natural in your hand and transforms into a pencil, paintbrush or chalk in your selected software

Spaans Engels
siente feels
ligero light
natural natural
pincel paintbrush
en in
un a
o or
software software
lápiz pencil
mano hand
y your

ES Personaliza tu Wacom Intuos Pro a tu medida con hojas de textura*, accesorios Paper** (bolígrafo Ballpoint Pen, lápiz Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, fundas protectoras*, puntas de lápiz y recargas***.

EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.

Spaans Engels
personaliza personalize
wacom wacom
textura texture
accesorios accessories
clip clip
slim slim
fundas cases
hojas sheets
paper paper
a to
con with
tu your
pen pen

ES Activa la compatibilidad con el lápiz digital seleccionando Bamboo Sketch, Bamboo Stylus o Wacom Stylus. Es posible que debas abrir una nueva nota o bloc de notas para enlazar tu lápiz digital.

EN Enable stylus support by selecting Bamboo Sketch, Bamboo Stylus or Wacom Stylus. You may need to open a new note or notebook to pair your stylus.

Spaans Engels
seleccionando selecting
bamboo bamboo
sketch sketch
wacom wacom
nueva new
o or
nota note
de pair
tu your
activa enable
digital a
es may
abrir to open
stylus stylus
para to

ES Nuestra solución de lápiz capacitivo comparte el mismo sensor y controlador tanto para el lápiz como para la función táctil

EN Our capacitive pen solution shares the same sensor and controller for both pen and finger touch

Spaans Engels
solución solution
lápiz pen
comparte shares
sensor sensor
controlador controller
táctil touch
para for

ES Esta aplicación de animación ofrece características esenciales como capas ilimitadas, onion skinning, importación de audio y vídeo, soporte de lápiz de manzana y lápiz Wacom, y más, pero a un precio

EN This animation app offers essential features like unlimited layers, onion skinning, audio, and video import, apple pencil and Wacom stylus support, and more but at a price

Spaans Engels
animación animation
esenciales essential
capas layers
ilimitadas unlimited
importación import
manzana apple
wacom wacom
precio price
aplicación app
ofrece offers
características features
vídeo video
soporte support
esta this
más more
pero but
un a
audio audio
lápiz pencil

ES La herramienta Lápiz crea trazos de lápiz con cierre automático o rectos.

EN Pencil Tool creates auto-closed or straight-line pencil strokes

ES ¿Podrían ser un poco más activos por la mañana? ¿Y después del día escolar? Recuerda que, poco a poco, los minutos se van sumando a lo largo del día.

EN As you move down the page, use the sliders to add time to the clock. If you can get it to 60, then you’ve found a way for your kids to meet the goal.

Spaans Engels
la the
lo it
y your
un a
a to
que move
se you
podrían can

ES Incorpora poco a poco los huevos y un poco de leche templada removiendo con una cuchara de palo.

EN Stir eggs gradually, then a bit of milk just warm to mix up the whole stirring with a wooden spoon.

Spaans Engels
huevos eggs
leche milk
cuchara spoon
poco a poco gradually
un poco bit
un a
de of
con with
a to

ES Dar todo Ingredientes en la coctelera. Empieza con un poco menos de harina para que la masa sea más fácil de batir. A continuación, añada poco a poco a la harinahasta que tenga un masa líquida cremosa tener.

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

Spaans Engels
ingredientes ingredients
harina flour
masa dough
cremosa creamy
menos less
la the
con with
un a
más fácil easier
a to
en all

ES Evite que los registros se pierdan o se pongan en peligro debido a una transferencia poco fiable o poco segura o a un almacenamiento poco seguro

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

Spaans Engels
evite avoid
registros logs
o or
almacenamiento storage
a to
transferencia transfer
debido due to
en due

ES Evite que los registros se pierdan o se pongan en peligro debido a una transferencia poco fiable o poco segura o a un almacenamiento poco seguro

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

Spaans Engels
evite avoid
registros logs
o or
almacenamiento storage
a to
transferencia transfer
debido due to
en due

ES Poco después de su casamiento, el cuerpo de la novia es hallado al pie de un acantilado. ¿Suicidio? ¿Homicidio? Poco a poco, oscuros secretos de familias salen a la superficie.

EN A short time after her wedding, the bride's body is found at the foot of a cliff. Suicide? Murder? Little by little, dark family secrets are brought to light...

Spaans Engels
cuerpo body
novia wedding
hallado found
pie foot
acantilado cliff
suicidio suicide
homicidio murder
oscuros dark
secretos secrets
familias family
es is
de of
un a
a to

ES Sin embargo, este programa gratuito de 3D es un poco poco no convencional, y saltar de Blender a otros programas de diseño 3D de pago puede llevar un poco de tiempo para acostumbrarse.

EN However, this free 3D program is a little non-conventional, and jumping from Blender to other paid 3D design programs might take a little getting used to.

Spaans Engels
gratuito free
convencional conventional
saltar jumping
blender blender
otros other
es is
programas programs
diseño design
programa program
sin embargo however
este this
un a
a to
de pago paid

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Pegatina transparente

EN Bones and Botany Transparent Sticker

Spaans Engels
pegatina sticker
transparente transparent

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina rígida

EN Bones and Botany Art Board Print

Spaans Engels
de board
y and

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de tapa dura

EN Bones and Botany Hardcover Journal

Spaans Engels
cuaderno journal

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de espiral

EN Bones and Botany Spiral Notebook

Spaans Engels
cuaderno notebook
espiral spiral

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina enmarcada

EN Bones and Botany Classic T-Shirt

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Camiseta clásica

EN What A Time To Be Alive Baseball Cap

Spaans Engels
un a
a to

ES Y lo que es mejor: con el puerto USB fácilmente accesible que hay en el frontal del Elgato Thunderbolt 3 Dock, conectar cualquier lápiz USB es cosa de un instante: ya no tienes que enredar con adaptadores o conexiones poco fiables.

EN Even better, an easily accessible USB port on the front of Elgato Thunderbolt 3 Dock makes plugging in that client's thumb drive a breeze, without having to deal with adapters or unreliable connections.

Spaans Engels
puerto port
dock dock
adaptadores adapters
conexiones connections
elgato elgato
usb usb
fácilmente easily
accesible accessible
o or
mejor better
el the
en in
con with
un a
frontal front
no without
de of

ES Lo único necesario es un poco de inspiración y la voluntad de poner el lápiz en el papel.

EN All it takes is some inspiration and the will to put pencil to paper.

Spaans Engels
inspiración inspiration
lápiz pencil
papel paper
es is
lo it
voluntad will
en all

ES Pero donde las cosas pueden ponerse un poco difíciles es cuando necesitas grabar a varias personas, o tal vez quieres algo un poco más profesional.

EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.

Spaans Engels
difíciles tricky
es is
necesitas you need
personas people
o or
pueden can
tal vez maybe
pero but
cosas things
cuando when
un poco bit
un a
a to
varias multiple
donde where

ES Y por supuesto, un poco de tiempo para configurar y modificar las cosas (te mostraré la configuración por defecto para cambiarla un poco más tarde).

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

Spaans Engels
supuesto of course
mostrar show
cosas things
configuración settings
configurar set up
la the
por supuesto course
un a
de of
tiempo time
modificar modified
y and
más tarde later
te you
defecto default

ES El modelo de 15" pesa un poco menos de 4,5 libras, lo que es un poco pesado para sostenerlo con una sola mano en el modo de tableta, pero es genial para compartir cosas o escribir

EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing

Spaans Engels
libras lbs
pesado heavy
tableta tablet
genial great
es is
o or
el the
modelo model
en in
compartir sharing
cosas things
un a
pero but
un poco bit
modo mode
que hold
lo one

ES Si se pregunta qué debo obtener para mi habitación, a continuación, empezar poco a poco con este titular de la pluma de cactus y luego ir de allí

EN If you?re wondering what should I get for my room, then start small with this cactus pen holder and then go on from there

Spaans Engels
mi my
habitación room
poco small
cactus cactus
si if
titular holder
ir go
este this
allí there
con with
qué what
pluma pen
para for
a then
obtener get

ES Es importante que sepas que si no te has mantenido activo en el pasado, nunca es tarde para comenzar. Tal vez tengas que comenzar poco a poco e ir aumentando la actividad con el tiempo.

EN Keep in mind that if you haven’t been active in the past, it’s not too late to start! You may need to start slowly and build up over time.

Spaans Engels
activo active
si if
no not
en in
tiempo time
tengas you

ES Si necesitas bajar de peso, hazlo poco a poco, con el tiempo. Comienza con metas pequeñas, por ejemplo:

EN If you need to lose weight, do it slowly over time. Start out by setting small goals, like:

Spaans Engels
peso weight
metas goals
si if
necesitas you need
pequeñas small
tiempo time
a to
de over
hazlo do
el setting

ES OpenVPN se ha convertido poco a poco en el estándar para los proveedores de VPN

EN OpenVPN has slowly become the standard for VPN providers

Spaans Engels
openvpn openvpn
estándar standard
proveedores providers
vpn vpn
el the
ha has
en become
para for

ES Habrá quien diga que los 4096 bits ofrecen tan solo un poco más de seguridad que los 2048 bits, pero nosotros opinamos que ese poco más bien vale la pena tenerlo.

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

Spaans Engels
diga say
habrá will
seguridad security
ofrecen provides
bits bit
un a
de of
nosotros we
solo only
ese that
bien well

ES Las rápidas corrientes, los impresionantes puentes y los pequeños pueblos poco a poco dan paso a las brumosas montañas de los Alpes del Sur

EN Rushing water, impressive bridges and tiny towns gradually give way to the misty mountains of the Southern Alps

Spaans Engels
impresionantes impressive
puentes bridges
pueblos towns
sur southern
pequeños tiny
poco a poco gradually
montañas mountains
alpes alps
a to
dan the

ES Sois increíbles. Poco a poco vais añadiendo algo nuevo y magnífico. Es un placer utilizar Majestic, no sientes que estás simplemente "trabajando", también te diviertes.

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

Spaans Engels
añadiendo add
placer pleasure
nuevo new
majestic majestic
y and
un a
no not
a to
algo something
utilizar use
estás are
te you
es its

ES Entregamos árboles frutales a las comunidades afectadas y poco a poco llegamos a impactar la mayoría de los municipios con nuestras entregas.

EN We delivered fruit trees to the affected communities and little by little we reached the majority of the municipalities with our deliveries.

Spaans Engels
árboles trees
comunidades communities
afectadas affected
municipios municipalities
entregas deliveries
poco little
la the
a to
la mayoría majority
de of
con with
y and

ES A pesar de los desafíos, en nuestra experiencia, la respuesta es “sí”. El enfoque "tú lo creas, tú lo gestionas" sigue transformando el sector, e incluso los equipos de TI tradicionales están tanteando poco a poco el terreno.

EN Despite the challenges, in our experience the answer is yes. “You build it, you run it” is still transforming the industry, with even traditional IT teams slowly testing the waters.

ES D E C E M B E R | 2020 #GivingTuesday is TODAVÍA Su Acción de Gracias puede haber sido un poco diferente este año, y todos hicimos un poco más de compras en línea de lo habitual este pasado fin de semana

EN D E C E M B E R | 2020 #GivingTuesday is TODAY Your Thanksgiving may have looked a little different this year, and we all did a little more online shopping than usual this past weekend

Spaans Engels
en línea online
d d
m m
r r
acción de gracias thanksgiving
más more
fin de semana weekend
c c
b b
año year
compras shopping
puede may
este this
sido is
y your
un a

ES Empieza poco a poco y envía una solicitud para convertirte en Solutions Provider o ingresa en el Solutions Directory para que más de 113.000 clientes de HubSpot de todo el mundo puedan encontrarte.

EN Start small and apply to become a solutions provider, and/or get listed in the HubSpot Solutions Directory so you can get discovered by 121K+ HubSpot customers worldwide.

Spaans Engels
solicitud apply
solutions solutions
provider provider
directory directory
clientes customers
hubspot hubspot
mundo worldwide
o or
en in
el the
convertirte to become
a to
una a
que become

ES Alojarse en la ciudad de Colonia, en Renania del norte-Westfalia, significa acercarse poco a poco co...

EN One of the places on earth where natural poetry resides in each blade of grass, in each grain of san...

Spaans Engels
ciudad places
la the
en in
de of

ES El siguiente objetivo del equipo es el SMS, y poco a poco está creando una plataforma que piensa lanzar oficialmente en 2019

EN The team has its eye on SMS next, and is slowly building out a platform for official launch in 2019

Spaans Engels
sms sms
creando building
plataforma platform
oficialmente official
equipo team
el the
es is
en in
y and
a a
que eye
lanzar launch

Wys 50 van 50 vertalings