EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
Vertaal "art galleries" na Chinees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "art galleries" van Engels na Chinees
Vertaling van Engels na Chinees van art galleries
Engels
Chinees
ZH 纽约市现代艺术博物馆（MoMA）展出从绘画到表演等各种激发人思考的艺术作品。在MoMA中的大型画廊以及表演、对话空间和艺术制作空间中，您将以新的方式体验更多的艺术。
Transliterasie niǔ yuē shì xiàn dài yì shù bó wù guǎn （MoMA） zhǎn chū cóng huì huà dào biǎo yǎn děng gè zhǒng jī fā rén sī kǎo de yì shù zuò pǐn。zàiMoMA zhōng de dà xíng huà láng yǐ jí biǎo yǎn、 duì huà kōng jiān hé yì shù zhì zuò kōng jiān zhōng， nín jiāng yǐ xīn de fāng shì tǐ yàn gèng duō de yì shù。
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
ZH 在博物馆最近新修的画廊中探索新的艺术品收藏系列，如美国西部艺术、亚洲艺术、拉丁美洲艺术、北美土著艺术等等。
Transliterasie zài bó wù guǎn zuì jìn xīn xiū de huà láng zhōng tàn suǒ xīn de yì shù pǐn shōu cáng xì liè， rú měi guó xī bù yì shù、 yà zhōu yì shù、 lā dīng měi zhōu yì shù、 běi měi tǔ zhe yì shù děng děng。
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
ZH 纽约市现代艺术博物馆（MoMA）展出从绘画到表演等各种激发人思考的艺术作品。在MoMA中的大型画廊以及表演、对话空间和艺术制作空间中，您将以新的方式体验更多的艺术。
Transliterasie niǔ yuē shì xiàn dài yì shù bó wù guǎn （MoMA） zhǎn chū cóng huì huà dào biǎo yǎn děng gè zhǒng jī fā rén sī kǎo de yì shù zuò pǐn。zàiMoMA zhōng de dà xíng huà láng yǐ jí biǎo yǎn、 duì huà kōng jiān hé yì shù zhì zuò kōng jiān zhōng， nín jiāng yǐ xīn de fāng shì tǐ yàn gèng duō de yì shù。
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
ZH 在博物馆最近新修的画廊中探索新的艺术品收藏系列，如美国西部艺术、亚洲艺术、拉丁美洲艺术、北美土著艺术等等。
Transliterasie zài bó wù guǎn zuì jìn xīn xiū de huà láng zhōng tàn suǒ xīn de yì shù pǐn shōu cáng xì liè， rú měi guó xī bù yì shù、 yà zhōu yì shù、 lā dīng měi zhōu yì shù、 běi měi tǔ zhe yì shù děng děng。
EN Many art galleries throughout the country sell work by prominent Māori artists, and both traditional and modern Māori art is sought by collectors worldwide. For a look at historic Maori art pieces, visit museums like Te Papa and the Auckland Museum.
ZH 全国多个美术馆出售著名毛利艺术家的作品，包括传统毛利艺术和现代毛利艺术，深受世界各地藏家的追捧。如要欣赏历史悠久的毛利艺术品，可以参观蒂帕帕博物馆和奥克兰博物馆。
Transliterasie quán guó duō gè měi shù guǎn chū shòu zhe míng máo lì yì shù jiā de zuò pǐn， bāo kuò chuán tǒng máo lì yì shù hé xiàn dài máo lì yì shù， shēn shòu shì jiè gè de cáng jiā de zhuī pěng。rú yào xīn shǎng lì shǐ yōu jiǔ de máo lì yì shù pǐn， kě yǐ cān guān dì pà pà bó wù guǎn hé ào kè lán bó wù guǎn。
EN The Beck Building features galleries for changing exhibitions as well as for the Museum’s collections of ancient art, European art, photography, prints and drawings, and American art to the mid-20th century.
ZH 贝克楼设有画廊，用于举办不断更新变化的展览以及博物馆的古代艺术、欧洲艺术、摄影、版画和绘画藏品，以及20世纪中期的美国艺术品。
Transliterasie bèi kè lóu shè yǒu huà láng， yòng yú jǔ bàn bù duàn gèng xīn biàn huà de zhǎn lǎn yǐ jí bó wù guǎn de gǔ dài yì shù、 ōu zhōu yì shù、 shè yǐng、 bǎn huà hé huì huà cáng pǐn， yǐ jí20shì jì zhōng qī de měi guó yì shù pǐn。
EN One of the largest art museums between Chicago and the West Coast, the Denver Art Museum (DAM) is dedicated to helping visitors explore art and creativity through hands-on activities, extensive art collections, and world-class exhibitions.
ZH 丹佛艺术博物馆 (Denver Art Museum (DAM)) 作为芝加哥和西海岸之间最大的艺术博物馆之一，致力于帮助参观者通过亲身实践、丰富的艺术收藏和世界级展览去探索艺术和创意。
Transliterasie dān fú yì shù bó wù guǎn (Denver Art Museum (DAM)) zuò wèi zhī jiā gē hé xī hǎi àn zhī jiān zuì dà de yì shù bó wù guǎn zhī yī， zhì lì yú bāng zhù cān guān zhě tōng guò qīn shēn shí jiàn、 fēng fù de yì shù shōu cáng hé shì jiè jí zhǎn lǎn qù tàn suǒ yì shù hé chuàng yì。
EN Get a lively overview of the story of art in the United States from the 19th and early 20th centuries in the American art galleries.
ZH 在美国艺术展厅，以生动的形式了解 19 世纪至 20 世纪期间美国艺术的发展概况。
Transliterasie zài měi guó yì shù zhǎn tīng， yǐ shēng dòng de xíng shì le jiě 19 shì jì zhì 20 shì jì qī jiān měi guó yì shù de fā zhǎn gài kuàng。
EN Don’t stop at Art Basel – Switzerland’s impressive collection of modern and contemporary art can be seen at numerous galleries and more than 1,100 museums.
ZH 不要止步于巴塞尔艺术展 – 无数的画廊和超过 1,100 家博物馆，可以欣赏到瑞士令人印象深刻的现当代艺术珍藏。
Transliterasie bù yào zhǐ bù yú bā sāi ěr yì shù zhǎn – wú shù de huà láng hé chāo guò 1,100 jiā bó wù guǎn， kě yǐ xīn shǎng dào ruì shì lìng rén yìn xiàng shēn kè de xiàn dāng dài yì shù zhēn cáng。
EN Why you should go: The Maxvorstadt district is the best place for art lovers in Munich. This area is home to the three magnificent Pinakothek galleries and other art museums.
ZH 必看之理由：慕尼黑的Maxvorstadt对艺术爱好者而言就是圣地。在这片区域坐落着三座一流绘画陈列馆和其他艺术博物馆。
Transliterasie bì kàn zhī lǐ yóu： mù ní hēi deMaxvorstadt duì yì shù ài hǎo zhě ér yán jiù shì shèng de。zài zhè piàn qū yù zuò luò zhe sān zuò yī liú huì huà chén liè guǎn hé qí tā yì shù bó wù guǎn。
EN The Prodibi plugin lets you send proofing galleries, auto-tag your Session or Catalog and publish your web galleries on social media, WordPress or your website directly from Capture One 20. At full resolution and high speed.
ZH Prodibi 插件能够帮您发送校样图集、自动标记会话或目录，以及将作品直接从 Capture One 20 发布到社交媒体、WordPress 或您的网站。 以最大分辨率，高速发送。
Transliterasie Prodibi chā jiàn néng gòu bāng nín fā sòng xiào yàng tú jí、 zì dòng biāo jì huì huà huò mù lù， yǐ jí jiāng zuò pǐn zhí jiē cóng Capture One 20 fā bù dào shè jiāo méi tǐ、WordPress huò nín de wǎng zhàn。 yǐ zuì dà fēn biàn lǜ， gāo sù fā sòng。
| Engels | Chinees |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Tiled Galleries — Display your image galleries in three different styles: a rectangular mosaic, a square mosaic, and a circular grid.
ZH 平铺图库 ? 以三种不同的样式显示图库：矩形马赛克、正方形马赛克和圆形网格。
Transliterasie píng pù tú kù ? yǐ sān zhǒng bù tóng de yàng shì xiǎn shì tú kù： jǔ xíng mǎ sài kè、 zhèng fāng xíng mǎ sài kè hé yuán xíng wǎng gé。
EN Tiled Gallery Block ? With Tiled Galleries you can display your image galleries in four styles: tiled mosaic, circular grid, square tiles, and tiled columns.
ZH 平铺图库区块 ? 借“平铺图库”区块，您可以以四种样式显示图库：平铺马赛克、圆形网格、正方形磁贴和平铺列。
Transliterasie píng pù tú kù qū kuài ? jiè “píng pù tú kù” qū kuài， nín kě yǐ yǐ sì zhǒng yàng shì xiǎn shì tú kù： píng pù mǎ sài kè、 yuán xíng wǎng gé、 zhèng fāng xíng cí tiē hé píng pù liè。
EN Lauren Asta’s illustrations, oddity art, doodle art, street art, and murals are all freestyle hand-painted and aim to inspire with a cast of characters doing what they do best: being humorous about the human experience.
ZH Lauren Asta的插圖、古怪藝術、塗鴉藝術、街頭藝術和壁畫全都是自由風格的手繪作品，且目的在於激勵各式各樣的人做他們最擅長的事：風趣展現人類的各式體驗。
Transliterasie Lauren Asta de chā tú、 gǔ guài yì shù、 tú yā yì shù、 jiē tóu yì shù hé bì huà quán dōu shì zì yóu fēng gé de shǒu huì zuò pǐn， qiě mù de zài yú jī lì gè shì gè yàng de rén zuò tā men zuì shàn zhǎng de shì： fēng qù zhǎn xiàn rén lèi de gè shì tǐ yàn。
EN Evolve traditional art into interactive digital media art to enhance audience participation in traditional art venues. Combine online virtual pavilion, digital collection, and offline experience in three dimensions for content distribution.
ZH 将传统艺术演化成互动数字媒体艺术，增强传统艺术场馆的观众参与度。结合线上虚拟展馆、数字收藏、线下体验三维一体进行内容分发。
Transliterasie jiāng chuán tǒng yì shù yǎn huà chéng hù dòng shù zì méi tǐ yì shù， zēng qiáng chuán tǒng yì shù chǎng guǎn de guān zhòng cān yǔ dù。jié hé xiàn shàng xū nǐ zhǎn guǎn、 shù zì shōu cáng、 xiàn xià tǐ yàn sān wéi yī tǐ jìn xíng nèi róng fēn fā。
EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco. And so, the recently expanded SFMoMA, the California equal to its New York big sister, is the collective home of all things modern art.
ZH 旧金山生活和呼吸的都是艺术，现代艺术模仿旧金山的精神。因此，最近扩大的旧金山现代艺术博物馆，等于其纽约的大姐姐，是一切现代艺术的家。
Transliterasie jiù jīn shān shēng huó hé hū xī de dōu shì yì shù， xiàn dài yì shù mó fǎng jiù jīn shān de jīng shén。yīn cǐ， zuì jìn kuò dà de jiù jīn shān xiàn dài yì shù bó wù guǎn， děng yú qí niǔ yuē de dà jiě jiě， shì yī qiè xiàn dài yì shù de jiā。
EN Data relating to your person are generally collected directly from you and are processed as part of the application process based on Art. 6 Para. 1 b), Art. 88 GDPR in conjunction with Art. 26 Para. 1 BDSG.
ZH 与您个人有关的数据通常是直接从您那里收集的，并作为申请过程的一部分根据第6条进行处理。6 Para.1 b), Art.88 GDPR与Art.26 Para.1 BDSG。
Transliterasie yǔ nín gè rén yǒu guān de shù jù tōng cháng shì zhí jiē cóng nín nà lǐ shōu jí de， bìng zuò wèi shēn qǐng guò chéng de yī bù fēn gēn jù dì6tiáo jìn xíng chù lǐ。6 Para.1 b), Art.88 GDPR yǔArt.26 Para.1 BDSG。
| Engels | Chinees |
|---|---|
| b | b |
EN Be inspired by art and culture from around the globe with world-class collections of Asian art, African jewelry, and First Peoples art and cultural heritage.
ZH 从世界各地的艺术和文化中汲取灵感，欣赏世界一流的亚洲艺术、非洲珠宝以及原住民艺术和文化遗产。
Transliterasie cóng shì jiè gè de de yì shù hé wén huà zhōng jí qǔ líng gǎn， xīn shǎng shì jiè yī liú de yà zhōu yì shù、 fēi zhōu zhū bǎo yǐ jí yuán zhù mín yì shù hé wén huà yí chǎn。
EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco. And so, the recently expanded SFMoMA, the California equal to its New York big sister, is the collective home of all things modern art.
ZH 旧金山生活和呼吸的都是艺术，现代艺术模仿旧金山的精神。因此，最近扩大的旧金山现代艺术博物馆，等于其纽约的大姐姐，是一切现代艺术的家。
Transliterasie jiù jīn shān shēng huó hé hū xī de dōu shì yì shù， xiàn dài yì shù mó fǎng jiù jīn shān de jīng shén。yīn cǐ， zuì jìn kuò dà de jiù jīn shān xiàn dài yì shù bó wù guǎn， děng yú qí niǔ yuē de dà jiě jiě， shì yī qiè xiàn dài yì shù de jiā。
EN Lauren Asta’s illustrations, oddity art, doodle art, street art, and murals are all freestyle hand-painted and aim to inspire with a cast of characters doing what they do best: being humorous about the human experience.
ZH Lauren Asta的插圖、古怪藝術、塗鴉藝術、街頭藝術和壁畫全都是自由風格的手繪作品，且目的在於激勵各式各樣的人做他們最擅長的事：風趣展現人類的各式體驗。
Transliterasie Lauren Asta de chā tú、 gǔ guài yì shù、 tú yā yì shù、 jiē tóu yì shù hé bì huà quán dōu shì zì yóu fēng gé de shǒu huì zuò pǐn， qiě mù de zài yú jī lì gè shì gè yàng de rén zuò tā men zuì shàn zhǎng de shì： fēng qù zhǎn xiàn rén lèi de gè shì tǐ yàn。
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
ZH 富有古韵的哈德逊河谷地区散布着迷人小镇，点缀着壮丽山景。找一些景点来欣赏田园风光，逛一逛精品店和古董店，参观艺术画廊并品尝精致美食。
Transliterasie fù yǒu gǔ yùn de hā dé xùn hé gǔ de qū sàn bù zhe mí rén xiǎo zhèn， diǎn zhuì zhe zhuàng lì shān jǐng。zhǎo yī xiē jǐng diǎn lái xīn shǎng tián yuán fēng guāng， guàng yī guàng jīng pǐn diàn hé gǔ dǒng diàn， cān guān yì shù huà láng bìng pǐn cháng jīng zhì měi shí。
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园，数百间艺术工作室和画廊，以及一流的美食和精酿啤酒文化，所有这些都坐落在蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。
Transliterasie ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán， shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng， yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà， suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
ZH 富有古韵的哈德逊河谷地区散布着迷人小镇，点缀着壮丽山景。找一些景点来欣赏田园风光，逛一逛精品店和古董店，参观艺术画廊并品尝精致美食。
Transliterasie fù yǒu gǔ yùn de hā dé xùn hé gǔ de qū sàn bù zhe mí rén xiǎo zhèn， diǎn zhuì zhe zhuàng lì shān jǐng。zhǎo yī xiē jǐng diǎn lái xīn shǎng tián yuán fēng guāng， guàng yī guàng jīng pǐn diàn hé gǔ dǒng diàn， cān guān yì shù huà láng bìng pǐn cháng jīng zhì měi shí。
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园，数百间艺术工作室和画廊，以及一流的美食和精酿啤酒文化，所有这些都坐落在蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。
Transliterasie ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán， shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng， yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà， suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。
EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.
ZH 在距离太平洋几米远处挖一个属于自己的热水池。这个海滩上有许多奇异的现象。
Transliterasie zài jù lí tài píng yáng jǐ mǐ yuǎn chù wā yī gè shǔ yú zì jǐ de rè shuǐ chí。zhè gè hǎi tān shàng yǒu xǔ duō qí yì de xiàn xiàng。
EN Dotted with seaside communities & steeped in gold rush & Kauri history, The Coromandel is known for its talented, creative locals & quality art galleries.
ZH 闲适的海滨村落、悠久的淘金历史，还有茂密的贝壳杉森林，这就是科罗曼德，无数技艺精湛的艺术家们荟萃于此，一流的美术馆远近驰名。
Transliterasie xián shì de hǎi bīn cūn luò、 yōu jiǔ de táo jīn lì shǐ， hái yǒu mào mì de bèi ké shān sēn lín， zhè jiù shì kē luō màn dé， wú shù jì yì jīng zhàn de yì shù jiā men huì cuì yú cǐ， yī liú de měi shù guǎn yuǎn jìn chí míng。
EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.
ZH 塔拉纳基山带给人们的饱满灵感也扩散到了山下，为游客串联起一趟工作室、美术馆以及露天雕塑和展览等公共点景的艺术之旅。
Transliterasie tǎ lā nà jī shān dài gěi rén men de bǎo mǎn líng gǎn yě kuò sàn dào le shān xià， wèi yóu kè chuàn lián qǐ yī tàng gōng zuò shì、 měi shù guǎn yǐ jí lù tiān diāo sù hé zhǎn lǎn děng gōng gòng diǎn jǐng de yì shù zhī lǚ。
EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.
ZH 下哈特位于河畔的地理位置，让它在一年四季中都很迷人。参观出色的博物馆和艺术画廊，或开车去伊斯特伯恩（Eastbourne）海湾兜风。
Transliterasie xià hā tè wèi yú hé pàn de de lǐ wèi zhì， ràng tā zài yī nián sì jì zhōng dōu hěn mí rén。cān guān chū sè de bó wù guǎn hé yì shù huà láng， huò kāi chē qù yī sī tè bó ēn （Eastbourne） hǎi wān dōu fēng。
EN In the historic town of Havelock you can enjoy green-lipped mussels, browse art galleries and organise a boat trip for fishing or sightseeing.
ZH 在古镇哈夫罗克您能享用绿壳贻贝，游览美术画廊并组织一次钓鱼或观光的游船之旅。
Transliterasie zài gǔ zhèn hā fū luō kè nín néng xiǎng yòng lǜ ké yí bèi， yóu lǎn měi shù huà láng bìng zǔ zhī yī cì diào yú huò guān guāng de yóu chuán zhī lǚ。
EN , where you’ll also find a lively nightlife scene and plenty of art galleries.
ZH ，逛逛琳琅满目的商店，体验充满活力的夜生活场所和大量画廊。
Transliterasie ， guàng guàng lín láng mǎn mù de shāng diàn， tǐ yàn chōng mǎn huó lì de yè shēng huó chǎng suǒ hé dà liàng huà láng。
EN , where you’ll also find a lively nightlife scene and plenty of art galleries.
ZH ，逛逛琳琅满目的商店，体验充满活力的夜生活场所和大量画廊。
Transliterasie ， guàng guàng lín láng mǎn mù de shāng diàn， tǐ yàn chōng mǎn huó lì de yè shēng huó chǎng suǒ hé dà liàng huà láng。
EN View the greatest Impressionist collection outside Paris. Stand before classics like Van Gogh’s Self-Portrait, and travel the globe through galleries featuring the art of ancient Greece, Japan, Africa, and the Americas.
ZH 观看巴黎以外最伟大的印象派系列藏品。参观诸如梵高自画像这样的经典作品，并通过展示古希腊、日本、非洲和美洲的画作的画廊环游世界。
Transliterasie guān kàn bā lí yǐ wài zuì wěi dà de yìn xiàng pài xì liè cáng pǐn。cān guān zhū rú fàn gāo zì huà xiàng zhè yàng de jīng diǎn zuò pǐn， bìng tōng guò zhǎn shì gǔ xī là、 rì běn、 fēi zhōu hé měi zhōu de huà zuò de huà láng huán yóu shì jiè。
EN Introduce art to the whole family with free family activities in the galleries every Sunday afternoon.
ZH 在每周日下午，您可以免费参加家庭活动，让艺术走进家庭。
Transliterasie zài měi zhōu rì xià wǔ， nín kě yǐ miǎn fèi cān jiā jiā tíng huó dòng， ràng yì shù zǒu jìn jiā tíng。
EN CityU is home to one of the greatest galleries in the city. For members of the public who have visited it, the University's Indra and Harry Banga Gallery is truly a hidden treasure in the city's art space.
ZH 城大拥有香港屈指可数的其中一间最优秀的艺术展览馆；相信凡曾经到访城大「般哥展览馆」的人，都会觉得它是深藏於香港艺术园林中的一件珍宝。
Transliterasie chéng dà yōng yǒu xiāng gǎng qū zhǐ kě shù de qí zhōng yī jiān zuì yōu xiù de yì shù zhǎn lǎn guǎn； xiāng xìn fán céng jīng dào fǎng chéng dà 「bān gē zhǎn lǎn guǎn」 de rén， dōu huì jué dé tā shì shēn cáng yú xiāng gǎng yì shù yuán lín zhōng de yī jiàn zhēn bǎo。
EN View the greatest Impressionist collection outside Paris. Stand before classics like Van Gogh’s Self-Portrait, and travel the globe through galleries featuring the art of ancient Greece, Japan, Africa, and the Americas.
ZH 观看巴黎以外最伟大的印象派系列藏品。参观诸如梵高自画像这样的经典作品，并通过展示古希腊、日本、非洲和美洲的画作的画廊环游世界。
Transliterasie guān kàn bā lí yǐ wài zuì wěi dà de yìn xiàng pài xì liè cáng pǐn。cān guān zhū rú fàn gāo zì huà xiàng zhè yàng de jīng diǎn zuò pǐn， bìng tōng guò zhǎn shì gǔ xī là、 rì běn、 fēi zhōu hé měi zhōu de huà zuò de huà láng huán yóu shì jiè。
EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.
ZH 在距离太平洋几米远处挖一个属于自己的热水池。这个海滩上有许多奇异的现象。
Transliterasie zài jù lí tài píng yáng jǐ mǐ yuǎn chù wā yī gè shǔ yú zì jǐ de rè shuǐ chí。zhè gè hǎi tān shàng yǒu xǔ duō qí yì de xiàn xiàng。
EN Dotted with seaside communities & steeped in gold rush & Kauri history, The Coromandel is known for its talented, creative locals & quality art galleries.
ZH 闲适的海滨村落、悠久的淘金历史，还有茂密的贝壳杉森林，这就是科罗曼德，无数技艺精湛的艺术家们荟萃于此，一流的美术馆远近驰名。
Transliterasie xián shì de hǎi bīn cūn luò、 yōu jiǔ de táo jīn lì shǐ， hái yǒu mào mì de bèi ké shān sēn lín， zhè jiù shì kē luō màn dé， wú shù jì yì jīng zhàn de yì shù jiā men huì cuì yú cǐ， yī liú de měi shù guǎn yuǎn jìn chí míng。
EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.
ZH 下哈特位于河畔的地理位置，让它在一年四季中都很迷人。参观出色的博物馆和艺术画廊，或开车去伊斯特伯恩（Eastbourne）海湾兜风。
Transliterasie xià hā tè wèi yú hé pàn de de lǐ wèi zhì， ràng tā zài yī nián sì jì zhōng dōu hěn mí rén。cān guān chū sè de bó wù guǎn hé yì shù huà láng， huò kāi chē qù yī sī tè bó ēn （Eastbourne） hǎi wān dōu fēng。
EN In the historic town of Havelock you can enjoy green-lipped mussels, browse art galleries and organise a boat trip for fishing or sightseeing.
ZH 在古镇哈夫罗克您能享用绿壳贻贝，游览美术画廊并组织一次钓鱼或观光的游船之旅。
Transliterasie zài gǔ zhèn hā fū luō kè nín néng xiǎng yòng lǜ ké yí bèi， yóu lǎn měi shù huà láng bìng zǔ zhī yī cì diào yú huò guān guāng de yóu chuán zhī lǚ。
EN On its Atlantic shore, Essaouira has 1,001 attractions, including its fishing port, medina within the ramparts, riads, craft shops, art galleries and vast beach. The perfect place for a memorable break
ZH 索维拉位于大西洋沿岸，拥有 1,001 个景点，包括它的渔港、城墙内的麦地那、利雅得建筑、手工艺商店、美术馆和广阔的海滩。是享受难忘假期的绝好去处。
Transliterasie suǒ wéi lā wèi yú dà xī yáng yán àn， yōng yǒu 1,001 gè jǐng diǎn， bāo kuò tā de yú gǎng、 chéng qiáng nèi de mài de nà、 lì yǎ dé jiàn zhù、 shǒu gōng yì shāng diàn、 měi shù guǎn hé guǎng kuò de hǎi tān。shì xiǎng shòu nán wàng jiǎ qī de jué hǎo qù chù。
EN A white city set against a blue backdrop, mazes of colorful streets, art galleries, spice market, cultural festivals and harbor rampart. In Essaouira, Moroccan generosity and hospitality are simply superb
ZH 白色城市以蓝色背景为衬托，拥有纵横交错的多彩街道、艺术画廊、香料市场、文化节日和港口城墙。在索维拉，摩洛哥人十分慷慨和好客
Transliterasie bái sè chéng shì yǐ lán sè bèi jǐng wèi chèn tuō， yōng yǒu zòng héng jiāo cuò de duō cǎi jiē dào、 yì shù huà láng、 xiāng liào shì chǎng、 wén huà jié rì hé gǎng kǒu chéng qiáng。zài suǒ wéi lā， mó luò gē rén shí fēn kāng kǎi hé hǎo kè
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
ZH 迈阿密不仅拥有美丽的海滩和多彩的夜生活，探索街区更是领略当地生活的最佳方式。参观艺术装饰风格建筑，欣赏色彩缤纷的壁画，当然不要错过世界著名的巴塞尔艺术展。
Transliterasie mài ā mì bù jǐn yōng yǒu měi lì de hǎi tān hé duō cǎi de yè shēng huó， tàn suǒ jiē qū gèng shì lǐng lüè dāng de shēng huó de zuì jiā fāng shì。cān guān yì shù zhuāng shì fēng gé jiàn zhù， xīn shǎng sè cǎi bīn fēn de bì huà， dāng rán bù yào cuò guò shì jiè zhe míng de bā sāi ěr yì shù zhǎn。
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
ZH 迈阿密不仅拥有美丽的海滩和多彩的夜生活，探索街区更是领略当地生活的最佳方式。参观艺术装饰风格建筑，欣赏色彩缤纷的壁画，当然不要错过世界著名的巴塞尔艺术展。
Transliterasie mài ā mì bù jǐn yōng yǒu měi lì de hǎi tān hé duō cǎi de yè shēng huó， tàn suǒ jiē qū gèng shì lǐng lüè dāng de shēng huó de zuì jiā fāng shì。cān guān yì shù zhuāng shì fēng gé jiàn zhù， xīn shǎng sè cǎi bīn fēn de bì huà， dāng rán bù yào cuò guò shì jiè zhe míng de bā sāi ěr yì shù zhǎn。
EN Visiting artists in their home studios is a real treat for art aficionado’s and is made possible in The Coromandel with two art-focused events.
ZH 对于热爱艺术的人，亲自造访艺术家的工作室实在令人激动，科罗曼德的两场活动都能满足你的这一愿望。
Transliterasie duì yú rè ài yì shù de rén， qīn zì zào fǎng yì shù jiā de gōng zuò shì shí zài lìng rén jī dòng， kē luō màn dé de liǎng chǎng huó dòng dōu néng mǎn zú nǐ de zhè yī yuàn wàng。
EN Tour the city of Napier with an Art Deco tour guide. Napier has one of the highest concentrations of Art Deco architecture anywhere in the world.
ZH 跟随一名观光导游，参观装饰艺术之都内皮尔（Napier）。内皮尔是当今全球装饰艺术建筑最集中的城市之一。
Transliterasie gēn suí yī míng guān guāng dǎo yóu， cān guān zhuāng shì yì shù zhī dōu nèi pí ěr （Napier）。nèi pí ěr shì dāng jīn quán qiú zhuāng shì yì shù jiàn zhù zuì jí zhōng de chéng shì zhī yī。
EN A visit to one of the Art Museums of Switzerland pledges a unique experience with amazing art, design and photography.
ZH 參觀瑞士藝術博物館是一種獨特的體驗，可以欣賞到令人驚歎的藝術、設計以及攝影作品。
Transliterasie cān guān ruì shì yì shù bó wù guǎn shì yī zhǒng dú tè de tǐ yàn， kě yǐ xīn shǎng dào lìng rén jīng tàn de yì shù、 shè jì yǐ jí shè yǐng zuò pǐn。
EN Experience the art ensembles—combinations of fine and decorative art from across time periods and cultures—organized by Barnes founder, Dr. Albert C. Barnes.
ZH 体验由Barnes创始人Albert C. Barnes博士组织的艺术集锦——囊括来自各种不同时期和文化的艺术和装饰艺术。
Transliterasie tǐ yàn yóuBarnes chuàng shǐ rénAlbert C. Barnes bó shì zǔ zhī de yì shù jí jǐn——náng kuò lái zì gè zhǒng bù tóng shí qī hé wén huà de yì shù hé zhuāng shì yì shù。
EN If you’re visiting with kids, be sure to stop by the Heyman Family Art Lab on the first floor of the Cullman Education and Research Building. It’s a great place to let younger visitors get hands-on with art.
ZH 如果您携小孩一同参观，请务必前往库尔曼教育与研究大楼二楼的海曼家庭艺术实验室参观。这是一个可以让小朋友亲身体验艺术的好地方。
Transliterasie rú guǒ nín xié xiǎo hái yī tóng cān guān， qǐng wù bì qián wǎng kù ěr màn jiào yù yǔ yán jiū dà lóu èr lóu de hǎi màn jiā tíng yì shù shí yàn shì cān guān。zhè shì yī gè kě yǐ ràng xiǎo péng yǒu qīn shēn tǐ yàn yì shù de hǎo de fāng。
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
ZH 探索德扬博物馆（de Young's）中负有盛名的美国艺术品收藏，包括1000多幅油画，800个雕塑作品以及3,000件装饰艺术品；它是在美国西部关于美国艺术收藏最全面的博物馆。
Transliterasie tàn suǒ dé yáng bó wù guǎn （de Young's） zhōng fù yǒu shèng míng de měi guó yì shù pǐn shōu cáng， bāo kuò1000duō fú yóu huà，800gè diāo sù zuò pǐn yǐ jí3,000jiàn zhuāng shì yì shù pǐn； tā shì zài měi guó xī bù guān yú měi guó yì shù shōu cáng zuì quán miàn de bó wù guǎn。
EN I am an independent art researcher and live with my daughter. She is a student in art history. Our home is very quiet but is near to touristic pla...
ZH 我是一个独立的艺术研究者和住在一起，我的女儿。她是艺术史的学生。 我们家是很安静，但靠近旅游解放军...
Transliterasie wǒ shì yī gè dú lì de yì shù yán jiū zhě hé zhù zài yī qǐ， wǒ de nǚ ér。tā shì yì shù shǐ de xué shēng。 wǒ men jiā shì hěn ān jìng， dàn kào jìn lǚ yóu jiě fàng jūn...
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
art galleries browse art galleries american art galleries quality art galleries tour art galleries art galleries – art galleries add galleries indie galleries display galleries galleries must fingering girl galleries galleries that contribute eight galleries tab for galleries wandering the galleries proofing galleries quality galleries galleries featuring moma’s expanded galleries roam the galleries galleries are cleared expanded galleries galleries scattered throughout museum galleries globe through galleries floor galleries quirky galleries miley porn galleries galleries globally galleries are accessible galleries offering science photo galleries galleries every sunday visit the galleries beautiful photo galleries art art art art team love art modern art swiss art digital art art deco architecture art forms practical art vector art art tour sell art online art online
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees