EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
"button down analysts" in Engels kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
SV Skäm bort dig själv med en oslagbar passform i våra pikéskjortor. Med samma egenskaper som hos våra ikoniska skjortor men med den avslappnade känslan av en pikétröja är detta plagget för alla tillfällen.
Engels | Sweeds |
---|---|
shirts | skjortor |
iconic | ikoniska |
occasions | tillfällen |
but | en |
our | våra |
all | alla |
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror
Engels | Sweeds |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analysts | analytiker |
creative | kreativt |
think | tror |
more | mer |
might | kanske |
you | du |
and | och |
often | ofta |
lot | för |
a lot | mycket |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
SV Det sociala nätverket som tillhandahåller en sådan applikationsknapp kommer sannolikt att identifiera dig med den här knappen, även om du inte har använt den här knappen när du besöker våra webbplatser och/eller applikationer
Engels | Sweeds |
---|---|
button | knappen |
likely | sannolikt |
is | är |
sites | webbplatser |
social | sociala |
if | om |
identify | identifiera |
you | du |
our | våra |
or | eller |
applications | applikationer |
such | en |
did | att |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
SV Det sociala nätverket som tillhandahåller en sådan applikationsknapp kommer sannolikt att identifiera dig med den här knappen, även om du inte har använt den här knappen när du besöker våra webbplatser och/eller applikationer
Engels | Sweeds |
---|---|
button | knappen |
likely | sannolikt |
is | är |
sites | webbplatser |
social | sociala |
if | om |
identify | identifiera |
you | du |
our | våra |
or | eller |
applications | applikationer |
such | en |
did | att |
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
SV Webbplatserna kan innehålla funktioner för sociala medier, till exempel Facebook's gilla knapp, och widgetar, till exempel Dela knappen eller interaktiva miniprogram som körs på våra webbplatser
Engels | Sweeds |
---|---|
social | sociala |
features | funktioner |
widgets | widgetar |
interactive | interaktiva |
websites | webbplatser |
like | gilla |
share | dela |
the websites | webbplatserna |
this | exempel |
social media | medier |
or | eller |
our | våra |
include | och |
such | för |
button | knappen |
may | som |
EN Text and button templates can be found as part of different button templates of any landing page, for example, close search buttons, social media buttons, and download buttons
SV Text- och knappmallar kan hittas som en del av olika knappmallar på valfri målsida, till exempel stänga sökknappar, sociala medieknappar och nedladdningsknappar
Engels | Sweeds |
---|---|
text | text |
different | olika |
close | stänga |
social | sociala |
landing page | målsida |
and | och |
can | kan |
of | av |
example | en |
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
SV Tryck på universalknappen för att starta BEAR™. Justera mikroströmsintensiteten genom ett klick för varje nivå. Dubbelklicka för att stänga av T-Sonic™. Fler alternativ finns i appen.
EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!
SV Du klickar på den knappen på varje spår du vill spela in och klickar sedan på den stora inspelningsknappen högst upp. Lätt nog!
Engels | Sweeds |
---|---|
track | spår |
record | spela in |
easy | lätt |
enough | nog |
big | stora |
button | knappen |
the | sedan |
on | högst |
EN The V-MODA Zn is an excellent in-ear option from them that you can get with either a 3-button or 1-button in-line control
SV V-MODA Zn är ett utmärkt in-ear-alternativ från dem som du kan få med antingen en 3-knapps eller 1-knapps in-line-kontroll
Engels | Sweeds |
---|---|
excellent | utmärkt |
option | alternativ |
control | kontroll |
you | du |
an | en |
a | ett |
can | du kan |
or | eller |
from | från |
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
SV Webbplatserna kan innehålla funktioner för sociala medier, till exempel Facebook's gilla knapp, och widgetar, till exempel Dela knappen eller interaktiva miniprogram som körs på våra webbplatser
Engels | Sweeds |
---|---|
social | sociala |
features | funktioner |
widgets | widgetar |
interactive | interaktiva |
websites | webbplatser |
like | gilla |
share | dela |
the websites | webbplatserna |
this | exempel |
social media | medier |
or | eller |
our | våra |
include | och |
such | för |
button | knappen |
may | som |
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
SV Lägg till en knapp på sidan som öppnar enkäten med ett klick. Du kan enkelt justera knappens utseende och beskrivning efter behov.
Engels | Sweeds |
---|---|
button | knapp |
click | klick |
page | sidan |
get | du kan |
your | du |
one | en |
and | och |
add | lägg |
a | ett |
color | som |
EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.
SV Att lägga in en knapp kräver ingen programmering. Lägg helt enkelt in knappkoden som Survio skapar till koden för din webbplats så är allt klart.
Engels | Sweeds |
---|---|
programming | programmering |
button | knapp |
survio | survio |
need | kräver |
in | in |
your | din |
you | en |
code | koden |
by | webbplats |
do | skapar |
EN The fetch and improve feature allows you to fetch both the title and meta description of a site at the click of a button. Simply enter the URl and press the “Fetch data” button.
SV Med funktionen hämta och förbättra kan du hämta både titeln och metabeskrivningen för en webbplats genom att klicka på en knapp. Ange bara URl och tryck på knappen "Fetch data".
Engels | Sweeds |
---|---|
feature | funktionen |
the title | titeln |
enter | ange |
url | url |
fetch | fetch |
data | data |
site | webbplats |
improve | förbättra |
click | klicka |
you | du |
press | tryck |
button | knapp |
EN And if it?s still on, you can power it down remotely with a tap of a button.
SV Och om den fortfarande är på kan du stänga av den via fjärrstyrning med en knapptryckning.
Engels | Sweeds |
---|---|
of | av |
if | om |
you | du |
and | och |
still | fortfarande |
down | med |
it | den |
power | kan |
EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.
SV Hitta dina drömkunder snabbt och enkelt. Smalna ner din sökning med 100+ företagsfilter och addera prospekt direkt till ditt CRM med ett knapptryck.
Engels | Sweeds |
---|---|
add | addera |
crm | crm |
quickly | snabbt |
search | sökning |
find | hitta |
a | ett |
EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.
SV Hitta dina drömkunder snabbt och enkelt. Smalna ner din sökning med 100+ företagsfilter och addera prospekt direkt till ditt CRM med ett knapptryck.
Engels | Sweeds |
---|---|
add | addera |
crm | crm |
quickly | snabbt |
search | sökning |
find | hitta |
a | ett |
EN Press and hold down the Reset button at the back of the router.
SV Tryck och håll in Återställ-knappen på routerns baksida.
Engels | Sweeds |
---|---|
down | in |
back | baksida |
button | knappen |
press | tryck |
and | och |
EN While holding down the Reset button, plug the power cable back into the router.
SV Anslut strömkabeln till routern igen medan du håller in återställningsknappen.
Engels | Sweeds |
---|---|
plug | anslut |
router | routern |
holding | håller |
back | igen |
into | in |
down | till |
EN While the mouse button is pressed down, optimize the curve of the segment
SV Håll ed musknappen för att optimera kurvan för segmentet
Engels | Sweeds |
---|---|
segment | segmentet |
down | för |
optimize | optimera |
EN Optimize the curve of the segment while the mouse button is pressed down.
SV Optimera kurvan för segmentet när musknappen är nedtryckt.
Engels | Sweeds |
---|---|
optimize | optimera |
segment | segmentet |
is | är |
down | för |
the | när |
EN Position the Pen tool where you want the curve to begin, and hold down the mouse button.
SV Placera ritstiftsverktyget där du vill att kurvan ska börja, och håll ned musknappen.
Engels | Sweeds |
---|---|
begin | börja |
position | att |
the | ned |
EN What are the analysts saying about Unit4?
SV Vad säger analytikerna om Unit4?
Engels | Sweeds |
---|---|
about | om |
what | vad |
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
SV Upptäck vad analytiker inom företagets programvara har att säga om våra produkter, hur de jämför sig med konkurrenterna och hur ligger i framkanten gällande folkcentrerade, molnbaserade lösningar.
Engels | Sweeds |
---|---|
discover | upptäck |
analysts | analytiker |
compare | jämför |
cloud-based | molnbaserade |
solutions | lösningar |
software | programvara |
about | om |
in | i |
the | de |
products | produkter |
what | vad |
say | säga |
our | våra |
how | hur |
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
SV Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
SV Alla gillar det när deras insatser uppskattas och vi inte är annorlunda! Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.
EN The vast majority of these tests are conducted by our cybersecurity analysts
SV De allra flesta av dessa tester utförs av våra cybersäkerhetsanalytiker
Engels | Sweeds |
---|---|
tests | tester |
the | de |
our | våra |
of | av |
these | dessa |
EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.
SV Se hur världens främsta analytiker och ledande organisationer visualiserar data med Tableau och tillämpa dina lärdomar i nästa arbetsprojekt.
Engels | Sweeds |
---|---|
see | se |
analysts | analytiker |
data | data |
tableau | tableau |
leading | ledande |
in | i |
best | till |
learn | och |
the best | främsta |
organisations | organisationer |
how | hur |
your | dina |
the world | världens |
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.
Engels | Sweeds |
---|---|
visual | visuellt |
direct | direkt |
way | sätt |
clean | rensa |
prep | prep |
easier | enklare |
analysts | analytiker |
faster | snabbare |
tableau | tableau |
data | data |
combine | kombinera |
and | och |
their | sina |
providing | erbjuda |
a | ett |
makes | att |
EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.
SV Om du behöver skicka filer i karantän så att våra analytiker kan titta närmare på dem ska du följa stegen nedan.
Engels | Sweeds |
---|---|
files | filer |
analysts | analytiker |
follow | följa |
in | i |
the steps | stegen |
our | våra |
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
SV Skicka zip-filen i ditt nästa svar till våra analytiker.
Engels | Sweeds |
---|---|
file | filen |
reply | svar |
analysts | analytiker |
in | i |
to | skicka |
your | ditt |
our | våra |
EN From analysts to developers to data leaders, this global network accelerates learning, answers questions and supports one another to achieve personal and professional data goals
SV Detta globala nätverk, med allt från analytiker till utvecklare och dataledare, påskyndar kunskap, svar på frågor och gemensamt stöd för att nå personliga och professionella datamål
Engels | Sweeds |
---|---|
analysts | analytiker |
developers | utvecklare |
global | globala |
network | nätverk |
answers | svar |
supports | stöd |
data | kunskap |
questions | frågor |
learning | och |
this | detta |
professional | att |
from | från |
EN With more than a million members, our community isn’t limited to technical users, but comprises people just like you – bloggers, analysts, teachers and leaders
SV Vår community med över en miljon medlemmar består inte bara av teknikanvändare, utan omfattar alla slags personer – bloggare, analytiker, lärare och ledare
EN The core reason we began using Tableau is that it let us be better data analysts.
SV Den största anledningen till att vi började använda Tableau är att det gjorde oss till bättre dataanalytiker.
Engels | Sweeds |
---|---|
reason | anledningen |
began | började |
better | bättre |
tableau | tableau |
we | vi |
using | använda |
let | att |
us | oss |
EN Read the latest guidance for analysts and data visualization enthusiasts.
SV Läs den senaste informationen för entusiaster inom analys och datavisualisering.
Engels | Sweeds |
---|---|
data | informationen |
read | läs |
latest | senaste |
EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.
SV Analytiker tar regelbundet hand om datafrågor. Lär dig att tolka affärsfrågor i form av åtgärdbara dashboards.
Engels | Sweeds |
---|---|
analysts | analytiker |
regular | regelbundet |
dashboards | dashboards |
to | att |
questions | om |
into | i |
a | dig |
EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.
SV Analytiker har en viktig roll i att bygga en datakultur. Utforska strategiska vägar för samarbete med chefer, kollegor och intressenter.
Engels | Sweeds |
---|---|
analysts | analytiker |
role | roll |
explore | utforska |
strategic | strategiska |
executives | chefer |
colleagues | kollegor |
stakeholders | intressenter |
data culture | datakultur |
in | i |
building | bygga |
work | en |
and | och |
with | med |
EN Global staff, particularly data analysts and data engineers, also struggled to make connections among siloed data
SV Medarbetare på global nivå, i synnerhet dataanalytiker och dataingenjörer, kämpade också med att sammanlänka isolerad data
Engels | Sweeds |
---|---|
global | global |
staff | medarbetare |
data | data |
and | och |
also | också |
among | i |
EN It is heartening to know that this is a pain point for even the best analysts!
SV Det är skönt att veta att till och med de allra bästa analytikerna har något att brottas med.
Engels | Sweeds |
---|---|
to know | veta |
the | de |
even | med |
best | bästa |
EN Apple is preparing to ditch the Touch Bar for the upcoming MacBook Pro, analysts suggest
SV Apple förbereder sig för att dike Touch Bar för den kommande MacBook Pro, föreslår analytiker
Engels | Sweeds |
---|---|
preparing | förbereder |
touch | touch |
bar | bar |
upcoming | kommande |
analysts | analytiker |
suggest | föreslå |
apple | apple |
macbook | macbook |
pro | pro |
EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
SV UNC är i färd med att skapa nya samarbeten som inte existerade före krisen. Eftersom Tableau är redo att användas passar det perfekt för att bygga dessa samarbeten. Analytiker inom hela UNC Health använder det.
Engels | Sweeds |
---|---|
new | nya |
crisis | krisen |
great | perfekt |
analysts | analytiker |
health | health |
tableau | tableau |
ready | redo |
building | bygga |
are | dessa |
across | i |
using | använder |
EN Linda works with industry analysts to understand trends and help guide Planview teams and customers to stay ahead of the curve
SV Linda samarbetar med branschanalytiker för att förstå trender och hjälpa Planviews grupper och kunder att ligga steget före
Engels | Sweeds |
---|---|
trends | trender |
help | hjälpa |
customers | kunder |
teams | grupper |
the | med |
understand | och |
to | före |
EN Contivo’s advanced tooling provides the power and flexibility that business analysts, application developers, mappers and others need to achieve their desired outcomes.
SV Contivo avancerade verktyg ger den kraft och flexibilitet som affärsanalytiker, applikationsutvecklare, kartläggare och andra behöver för att uppnå sina önskade resultat.
Engels | Sweeds |
---|---|
advanced | avancerade |
provides | ger |
power | kraft |
flexibility | flexibilitet |
outcomes | resultat |
desired | önskade |
to | andra |
achieve | uppnå |
application | som |
need | behöver |
EN Improve collaboration between data architects, business analysts and developers to make data integration projects faster and more efficient.
SV Förbättra samarbetet mellan dataarkitekter, affärsanalytiker och utvecklare för att göra dataintegrationsprojekt snabbare och effektivare.
Engels | Sweeds |
---|---|
developers | utvecklare |
faster | snabbare |
more efficient | effektivare |
improve | förbättra |
to | göra |
EN Nordnet hereby invites analysts, investors and media to a Capital Markets Day on 11 February 2022.
SV Nordnet bjuder härmed in analytiker, investerare och media till kapitalmarknadsdag den 11 februari 2022.
Engels | Sweeds |
---|---|
nordnet | nordnet |
hereby | härmed |
analysts | analytiker |
investors | investerare |
media | media |
february | februari |
and | och |
EN The following research analysts follow Swedish Orphan Biovitrum (Sobi) on a regular basis:
SV Följande analytiker följer regelbundet Swedish Orphan Biovitrum (Sobi):
Engels | Sweeds |
---|---|
analysts | analytiker |
sobi | sobi |
regular | regelbundet |
swedish | swedish |
following | följande |
follow | följer |
EN We Are Analysts, Brainstormers And Creators
SV Åsikter Från Företagets Medlemmar
Engels | Sweeds |
---|---|
and | från |
EN LogPoint provides customers thousands of use-cases to help analysts in what to look for
SV LogPoint ger kunderna tusentals användningsfall för att hjälpa analytiker vad de ska leta efter
Engels | Sweeds |
---|---|
provides | ger |
customers | kunderna |
analysts | analytiker |
look for | leta |
help | hjälpa |
what | vad |
EN On 4 November at 08:00am CET Aspire Global will announce its interim report for the third quarter 2021. On the same day at 09:00am CET investors, analysts
SV Aspire Global har tecknat en överenskommelse om att sälja sitt B2C-segment till den USA-baserade
Engels | Sweeds |
---|---|
global | global |
aspire | aspire |
same | en |
third | den |
EN On 19 August at 08:00am CEST Aspire Global will announce its interim report for the second quarter 2021. On the same day at 10:00am CEST investors, analysts
SV Aspire Global har tagit ännu ett viktigt steg i att växa sin USA-verksamhet genom att utse den erfarne ledaren Quincy Raven till VD för Aspire Global
Engels | Sweeds |
---|---|
global | global |
aspire | aspire |
will | växa |
second | att |
the | sin |
for | för |
on | genom |
EN On 5 May at 08:00am CEST Aspire Global will announce its interim report for the first quarter 2021. On the same day at 09:00am CEST investors, analysts and
SV Aspire Global har tecknat ett plattformsavtal för den internationella lanseringen av Luckster.com,
Engels | Sweeds |
---|---|
global | global |
aspire | aspire |
Wys 50 van 50 vertalings