EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller)
EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller)
SV En person som söker åtkomst till, eller som försöker korrigera eller ändra felaktigheter i eller ta bort personlig information som lagras eller behandlas av oss på uppdrag av en prenumerant bör rikta sin fråga till abonnenten (databehandlaren)
Engels | Sweeds |
---|---|
correct | korrigera |
delete | ta bort |
stored | lagras |
behalf | på uppdrag |
access | åtkomst |
in | i |
information | information |
of | av |
or | eller |
should | bör |
an | en |
us | oss |
EN RAIDBOXES reserves the right to amend these GTC at any time, subject to a reasonable period of notice
SV RAIDBOXES förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa villkor i enlighet med en rimlig uppsägningstid
Engels | Sweeds |
---|---|
reserves | förbehåller |
reasonable | rimlig |
raidboxes | raidboxes |
the right | rätten |
these | dessa |
EN Xolphin retains the right to amend or add to these General Terms and Conditions.
SV Xolphin förbehåller sig rätten att ändra eller göra tillägg i dessa Allmänna Villkor.
Engels | Sweeds |
---|---|
add | tillägg |
general | allmänna |
xolphin | xolphin |
the right | rätten |
to | till |
terms | villkor |
or | eller |
these | dessa |
the | sig |
EN Today, 11 May 2022, the Extra General Meeting (EGM) of Aspire Global resolved to amend the Company’s Articles of Association to include the squeeze-out
SV Vid extra bolagsstämma i Aspire Global Plc idag, den 11 maj 2022, beslöts att ändra Bolagets bolagsordning för att tillgodose en budgivares rätt till
Engels | Sweeds |
---|---|
today | idag |
aspire | aspire |
may | maj |
global | global |
out | i |
to | ändra |
extra | extra |
include | för |
EN We reserve the right to grant or deny an organization’s application or participation in the Program, or to discontinue the Program, at any time, for any reason, and to supplement or amend our eligibility guidelines at any time.
SV Vi förbehåller oss rätten att bevilja eller neka en organisations ansökan eller deltagande i programmet, eller att avbryta programmet när som helst, oavsett anledning, och att när som helst komplettera eller ändra våra behörighetsriktlinjer.
Engels | Sweeds |
---|---|
participation | deltagande |
the right | rätten |
we | vi |
in | i |
an | en |
or | eller |
program | programmet |
application | ansökan |
reason | anledning |
the | oss |
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
SV Smidig att använda på språng. När du väl har loggat in kan du när som helst boka, ändra eller avboka. Problemfri bokning!
Engels | Sweeds |
---|---|
in | in |
book | boka |
you | du |
or | eller |
anytime | när som helst |
booking | bokning |
use | använda |
EN Zendesk may amend this Agreement from time to time, in which case the new Agreement will supersede prior versions
SV Zendesk kan komma att ändra detta avtal från tid till annan, i vilket fall det nya avtalet ersätter tidigare versioner
Engels | Sweeds |
---|---|
zendesk | zendesk |
versions | versioner |
in | i |
new | nya |
the | annan |
time | tid |
from | från |
agreement | avtalet |
to | komma |
this | detta |
EN Zendesk may amend this Agreement from time to time, in which case the new Agreement will supersede prior versions
SV Zendesk kan komma att ändra detta avtal från tid till annan, i vilket fall det nya avtalet ersätter tidigare versioner
Engels | Sweeds |
---|---|
zendesk | zendesk |
versions | versioner |
in | i |
new | nya |
the | annan |
time | tid |
from | från |
agreement | avtalet |
to | komma |
this | detta |
Wys 8 van 8 vertalings