Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "already" na Sweeds

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "already" van Engels na Sweeds

Vertalings van already

"already" in Engels kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:

already alla allt andra använda använder att att använda att få att göra av bara behöver bra bästa data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från få får för för att genom ger gå går gör göra ha hade har har du hur här i in innehåll inte jag kan kommer kommer att man med men mer mycket många ner nu nya när någon något några och också om pro på redan se sig sin sina skulle som som är så ta till under upp ut utan vad vara vi vi har vid vilket vår våra webbplats än är är det även även om år över

Vertaling van Engels na Sweeds van already

Engels
Sweeds

EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it

SV Har din webbplats redan funnits i drift ett tag? Du rankas förmodligen redan för vissa nyckelord utan att du vet om det

Engels Sweeds
probably förmodligen
keywords nyckelord
ranking rankas
site webbplats
without utan
already redan
for för
live har

EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information

SV Redan kund? Vår kundsupport hjälper dig gärna. Följ länken nedan för mer information och support.

Engels Sweeds
customer kund
follow följ
information information
customer support kundsupport
support support
assist hjälper
our vår
link länken
already redan
you dig

EN Surfshark is a VPN that?s relatively new, but has already proven itself a great service

SV Surfshark är en VPN som är relativt ny, men har redan visat sig vara en bra tjänst

Engels Sweeds
surfshark surfshark
vpn vpn
relatively relativt
new ny
proven visat
great bra
service tjänst
but en
already redan

EN If you are in France, for example, simply connecting to a VPN server in the USA could already help you access the American version of Netflix

SV Om du till exempel är i Frankrike kan du helt enkelt ansluta till en VPN-server i USA för att komma åt den amerikanska versionen av Netflix

Engels Sweeds
vpn vpn
server server
netflix netflix
in i
access komma åt
of av
connecting ansluta
france frankrike
if om
american amerikanska
a enkelt
you du
version versionen
usa usa
to komma
example en

EN Whereas looking for exactly the right server from a list of numbers isn?t unusual with NordVPN, CyberGhost has already listed all the most optimized servers for torrenting, Netflix, and other purposes for you

SV Medan man letar efter exakt rätt server från en lista med siffror är inte ovanligt att NordVPN, CyberGhost redan har listat alla de mest optimerade servrar för torrenting, Netflix och dina andra ändamål

Engels Sweeds
exactly exakt
right rätt
unusual ovanligt
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
listed listat
optimized optimerade
netflix netflix
server server
servers servrar
looking for letar
other andra
the de
looking att
already redan
all alla
from från
for ändamål

EN We?ve given our own evaluation of many VPN providers in our separate detailed reviews already

SV Vi har redan gjort vår egen utvärdering av många VPN-leverantörer, i våra enskilda och detaljerade recensioner

Engels Sweeds
evaluation utvärdering
many många
vpn vpn
providers leverantörer
detailed detaljerade
reviews recensioner
we vi
of av
in i
already redan
own egen
our vår

EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.

SV ExpressVPN är inte det billigaste VPN-alternativet på marknaden. Men för människor som redan har köpt en Apple-enhet av hög kvalitet verkar det vara ett naturligt val att investera i en lika imponerande VPN-tjänst.

Engels Sweeds
expressvpn expressvpn
cheapest billigaste
vpn vpn
option alternativet
purchased köpt
device enhet
investing investera
impressive imponerande
seems verkar
natural naturligt
choice val
high hög
in i
people människor
but en
already redan

EN These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know

SV Dessa inkluderar VPN-leverantörer som är kända för sin hastighet, eller leverantörer som de flesta redan känner till

Engels Sweeds
vpn vpn
providers leverantörer
known kända
speed hastighet
already redan
these dessa
or eller
include inkluderar
most de

EN NordVPN is already renowned for its security, but we?ve given the provider our top spot for its dedication to privacy

SV NordVPN är redan känd för sin säkerhet, men vi har gett leverantören vår bästa plats för dennes hängivenhet åt ntegritet

Engels Sweeds
nordvpn nordvpn
provider leverantören
we vi
security säkerhet
given gett
the bästa
already redan
but men
our vår

EN Many people already use the Personal Hotspot Function of their iPhones and the ?Portable Wi-Fi Hotspot? on their Android phones

SV Många personer använder redan den personliga Hotspot-funktionen i sina iPhones och Portable Wi-Fi Hotspot på sina Android-telefoner

Engels Sweeds
many många
use använder
hotspot hotspot
function funktionen
iphones iphones
android android
phones telefoner
people personer
and och
already redan

EN This virtual variant is free if you already have a laptop or computer

SV Denna virtuella variant är gratis om du redan har en bärbar dator eller dator

Engels Sweeds
virtual virtuella
variant variant
free gratis
if om
or eller
computer dator
this denna
you du
already redan
laptop bärbar

EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.

SV Vi kan redan nu berätta att inkognitoläget inte är så anonymt som man kan tro. Om du verkligen vill vara anonym online så kommer mycket längre med hjälp av en VPN-tjänst.

Engels Sweeds
online online
vpn vpn
the incognito mode inkognitoläget
we vi
if om
anonymous anonym
might som
tell berätta
already redan

EN Moreover, as we?ve already briefly touched upon, big data can be used to detect patterns

SV Och som vi redan har berört kort, kan big data användas för att upptäcka mönster

Engels Sweeds
briefly kort
data data
patterns mönster
big big
we vi
already redan
be used användas
detect upptäcka

EN We?ve already discussed how to enable the incognito mode in the different browsers

SV Vi har redan diskuterat hur man aktiverar inkognitoläget i de olika webbläsarna

Engels Sweeds
different olika
the incognito mode inkognitoläget
we vi
in i
the de
already redan
enable aktiverar
how hur

EN The fact that Honey uses it to show you personalized offers and a tailored experience already attests to this

SV Det faktum att Honey använder den för att visa personliga erbjudanden och en skräddarsydd upplevelse vittnar redan om detta

Engels Sweeds
fact faktum
uses använder
offers erbjudanden
tailored skräddarsydd
experience upplevelse
honey honey
to visa
this detta
already redan

EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.

SV Förmodligen har detta system redan sparat UPS miljontals liter bränsle, tack vare big data.

Engels Sweeds
system system
already redan
saved sparat
fuel bränsle
data data
ups ups
big big
this detta
thanks tack vare

EN We?ve already briefly discussed the possible privacy dangers of malicious parties collecting bad data

SV Vi har redan kort diskuterat de möjliga integritetsriskerna med skadliga aktörar som samlar in dåliga data

Engels Sweeds
briefly kort
possible möjliga
malicious skadliga
data data
we vi
the de
already redan

EN Besides that, the interface is filled with bear-puns, as the name of the service might already suggest.

SV Dessutom är gränssnittet fyllt med björnvitsar, som namnet på tjänsten kanske redan antyder.

Engels Sweeds
filled fyllt
name namnet
might kanske
already redan

EN Hundreds of millions of people are already using Avast Antivirus

SV Hundratals miljoner människor redan använder Avast Antivirus

Engels Sweeds
millions miljoner
people människor
already redan
using använder
avast avast
antivirus antivirus

EN But even the basic version of this virus scanner is already well equipped to intercept many forms of malware

SV Men redan den grundläggande versionen av denna virusskanner är väl rustad för att förekoma många former av skadlig kod

Engels Sweeds
forms former
malware skadlig kod
virus scanner virusskanner
of av
basic grundläggande
version versionen
well att
this denna
but men
already redan
many många

EN WireGuard is a relatively new protocol that?s still in development, but is supposedly already better than IPsec and OpenVPN

SV WireGuard är ett relativt nytt protokoll som fortfarande är under utveckling, men är förmodligen redan bättre än IPsec och OpenVPN

Engels Sweeds
relatively relativt
new nytt
protocol protokoll
development utveckling
openvpn openvpn
better bättre
still fortfarande
and och
in under
but men
already redan

EN A virus scanner, also called antivirus software, scans all the files already on your computer and removes viruses and other malware it may find.

SV En virusskanner, även kallat antivirusprogram, söker igenom alla filer som redan finns på datorn och tar bort virus och annan skadlig kod som det kan hitta.

Engels Sweeds
called kallat
files filer
computer datorn
virus scanner virusskanner
antivirus antivirusprogram
malware skadlig kod
all alla
already redan
and även
removes tar bort
viruses virus
may som
find hitta

EN The goal of anti-malware, on the other hand, is to detect, disarm, and remove malware and viruses that are already on your computer or network.

SV Målet med antivirus, å andra sidan, är att upptäcka, avväpna och ta bort skadlig kod och virus som redan finns på din dator eller nätverk.

Engels Sweeds
computer dator
network nätverk
your din
remove ta bort
malware skadlig kod
viruses virus
other andra
detect upptäcka
or eller
already redan

EN This blacklist is a database that contains a list of all viruses and malware that the virus scanner already knows about.

SV Denna svartlista är en databas som innehåller en lista över alla virus och skadlig kod som virusprogrammet redan känner till.

Engels Sweeds
database databas
contains innehåller
malware skadlig kod
this denna
all alla
viruses virus
and och
already redan

EN In most cases, a hardware firewall is already built into your router, so you do not need to buy one separately.

SV I de flesta fall är en maskinvarubrandvägg redan inbyggd i din router, så du behöver inte köpa en separat.

Engels Sweeds
built inbyggd
router router
in i
already redan
buy köpa
most de

EN Once the connection is established, data traffic takes place without restrictions and controls (since TCP and UDP already have network security measures)

SV När anslutningen har upprättats sker datatrafik utan begränsningar och kontroller (eftersom TCP och UDP redan har nätverkssäkerhetsåtgärder)

Engels Sweeds
without utan
restrictions begränsningar
controls kontroller
measures åtgärder
takes place sker
data traffic datatrafik
is är
connection anslutningen
and och
already redan

EN A virus scanner detects and makes short work of malware and viruses that are already on your computer

SV En virusskanner upptäcker och gör processen kort med skadlig kod och virus som redan finns på din dator

Engels Sweeds
detects upptäcker
short kort
computer dator
virus scanner virusskanner
your din
and och
malware skadlig kod
already redan
work en
viruses virus
that gör

EN A firewall, on the other hand, is not interested in the files already on your computer, instead it scans all incoming internet traffic

SV En brandvägg, å andra sidan, är inte intresserad av de filer som redan finns på din dator utan söker istället igenom all inkommande internettrafik

Engels Sweeds
firewall brandvägg
interested intresserad
files filer
computer dator
incoming inkommande
internet traffic internettrafik
the de
your din
other andra
not inte
already redan
all en

EN Antivirus software is useful if your computer has already been infected by a cryptojacking script

SV Antivirusprogram är användbara om datorn redan har infekterats av ett kryptokapningsskript

Engels Sweeds
computer datorn
if om
antivirus antivirusprogram
by av
already redan
has har

EN TikTok has already been banned in India and might be banned in the United States as well

SV TikTok har redan förbjudits i Indien och kan förbjudas i USA också

Engels Sweeds
tiktok tiktok
india indien
in i
as well också
well kan
and och
might har
already redan

EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service

SV I gengäld känner de flesta geoblockerande tjänsteleverantörer redan igen servrarna för gratis VPN och hindrar dig från att få tillgång till deras tjänster

Engels Sweeds
servers servrarna
free gratis
vpns vpn
accessing tillgång
in i
service tjänster
the de
already redan
from från
you dig
their deras
and och

EN Peacock is a streaming platform operated by NBC, a huge broadcasting company, and it already has 10 million subscribers, so you can expect it to grow both in user number and library size.

SV Peacock är en strömningsplattform som drivs av NBC ? ett stort radio- och TV-bolag, och det har redan 10 miljoner abonnenter, så du kan förvänta dig att den växer både i användarantal och biblioteksstorlek.

Engels Sweeds
operated drivs
company bolag
million miljoner
peacock peacock
grow växer
in i
by av
expect förvänta
you du
and och
already redan
huge stort
number att
can du kan

EN Peacock TV is an up and coming platform, but their library is already worth your time. Unfortunately, if you’re not from the US, you won’t be able to access the streaming service without a VPN.

SV Peacock TV är en plattform på uppgång, men deras bibliotek är redan värt din tid. Om du inte är från USA kan du tyvärr inte komma åt strömningstjänsten utan VPN.

Engels Sweeds
tv tv
platform plattform
library bibliotek
worth värt
unfortunately tyvärr
access komma åt
vpn vpn
peacock peacock
if om
but en
us usa
to komma
without utan
you du
from från
their deras
already redan
time tid

EN Once you’ve successfully subscribed to Hulu (or if you already had a subscription to begin with), you?ll still only be able to watch Hulu if you change your virtual location to the United States

SV När du börjar abonnera på Hulu (eller om du redan hade ett abonnemang) kommer du fortfarande bara kunna se Hulu om du ändrar din virtuella plats till USA

Engels Sweeds
subscription abonnemang
begin börjar
virtual virtuella
hulu hulu
watch se
be är
or eller
if om
still fortfarande
you du
change till
already redan

EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.

SV Om du redan har en VPN så testa den. Byt din IP-adress till en server i USA, Storbritannien eller Australien och försök komma in på strömningstjänsten igen.

Engels Sweeds
vpn vpn
ip ip
server server
uk storbritannien
australia australien
address adress
again igen
if om
you du
switch till
to komma
in i
us usa
try försök
or eller
already redan

EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.

SV Vi har redan kort diskuterat om du får titta på innehåll på en webbplats som 123Movies. Vi har dock inte gått in på möjliga säkerhetsrisker när vi använder en sådan webbplats förutom de böter du kan få.

Engels Sweeds
briefly kort
we vi
site webbplats
content innehåll
using använder
haven har
get få
the de
can möjliga
already redan
you du
such en

EN As we?ve already said, this could mean that some of these mirrors are used to spread malware

SV Som vi redan har sagt kan detta innebära att några av dessa speglar används för att sprida skadlig programvara

Engels Sweeds
mirrors speglar
used används
spread sprida
malware skadlig programvara
we vi
already redan
of av
could har
these dessa
this detta
said sagt

EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.

SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.

Engels Sweeds
created skapade
guide guiden
started börjat
journey resa
basics grunderna
page sidan
we vi
on på
seo seo
is är
or eller
already redan
to precis

EN Already have an Ahrefs account? <a>Sign in</a>

SV Har du redan ett Ahrefs-konto? <a>Logga in</a>

Engels Sweeds
ahrefs ahrefs
gt gt
lt lt
account konto
in in
have du
a a
already redan

EN These agencies already use Ahrefs and could be a perfect match for your project.

SV Dessa byråer använder redan Ahrefs och kan vara en perfekt matchning för ditt projekt.

Engels Sweeds
agencies byråer
ahrefs ahrefs
perfect perfekt
project projekt
use använder
could kan vara
your ditt
these dessa
and och
already redan
for för
be vara

EN More early adopters already on the way with ERPx

SV Här är några som redan bestämt sig för ERPx

Engels Sweeds
erpx erpx
more är
already redan

EN Your analytics should fit into how you already work – in your home, in your office or on the front lines. With Tableau, monitor your most important dashboards and KPIs on the go, for secure data-driven decisions any time, anywhere.

SV Din analys bör anpassas till ditt befintliga arbetssätt – i hemmet, på kontoret eller i frontlinjen. Med Tableau övervakar du dina viktigaste dashboards och KPI:er och fattar säkra datadrivna beslut – när som helst, var som helst.

EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.

SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.

Engels Sweeds
gift present
choose välj
activate aktivera
member medlem
now nu
set paket
well att
in i
to igång
and och
its är
already redan
log logga

EN Already have Tableau Desktop? Find out which sharing option is right for you.

SV Har du redan Tableau Desktop? Läs mer om vilket delningsalternativ som passar bäst för dig.

Engels Sweeds
desktop desktop
tableau tableau
already redan
is mer
you du
out om
which vilket
right passar

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.

SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.

Engels Sweeds
prep prep
builder builder
automating automatisera
scheduling schemalägga
flows flöden
ensure säkerställa
up-to-date senaste
tableau tableau
monitoring övervaka
team teamet
in i
the data datan
everyone att
capabilities funktioner
already redan
and och
using använder

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.

Engels Sweeds
prep prep
quickly snabbt
already redan
tableau tableau
use använder
at home hemma
you du
feel att känna
language och
can du kan
with direkt

EN A founding member of Pixar and chief architect for RenderMan, Pat had already transformed the world of animated film.

SV Som en grundare av Pixar och ledande arkitekt för RenderMan hade Pat redan förändrat världen vad gäller animerad film.

Engels Sweeds
architect arkitekt
pat pat
film film
of av
and och
had hade
already redan

EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.

SV Integrera analys där du och dina kunder redan finns. Tableau integreras i dina befintliga tekniker med mångsidig SSO, säkerhet på företagsnivå och omedelbar hög tillgänglighet i stor skala.

Engels Sweeds
embed integrera
analytics analys
customers kunder
integrates integreras
technologies tekniker
versatile mångsidig
security säkerhet
availability tillgänglighet
scale skala
tableau tableau
existing befintliga
high hög
you du
into i
and och
your dina
single är
already redan

EN We understand not everyone is already clear on which VPN is best for them

SV Vi förstår inte alla är klara över vilken VPN som är bäst för dem

Engels Sweeds
vpn vpn
best bäst
we vi
understand förstå
them dem
is vilken

EN Windows and your VPN provider are already working together to provide you with a secure connection

SV Windows och din VPN-leverantör arbetar redan tillsammans för att ge dig en säker anslutning

Engels Sweeds
windows windows
vpn vpn
provider leverantör
connection anslutning
provide ge
your din
already redan
you dig
and och

Wys 50 van 50 vertalings