EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
Vertaal "therefore can t affect" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "therefore can t affect" van Engels na Russies
Vertalings van therefore can t affect
"therefore can t affect" in Engels kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Russies van therefore can t affect
Engels
Russies
RU Поэтому мы решили прекратить поддержку этого предложения. Вы больше не сможете приобрести новую лицензию на стек.
Transliterasie Poétomu my rešili prekratitʹ podderžku étogo predloženiâ. Vy bolʹše ne smožete priobresti novuû licenziû na stek.
EN You can see us from the main road to the Nowy Sacz - Nowy Targ, therefore access is very easy
RU Мы уже видели, от главной дороги Новосондецкого - Новы-Тарг, поэтому доступ очень легко
Transliterasie My uže videli, ot glavnoj dorogi Novosondeckogo - Novy-Targ, poétomu dostup očenʹ legko
EN Many planning a vacation chooses Podhale and the Tatra Mountains , which offer a variety of opportunities for outdoor activities both in summer and winter. Therefore they are looking for places where you can enjoy the view of the mountains. We offer…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
RU Использование функции «Ветки плана» не умножает количество задач, которые можно настроить, а значит, не влияет на ограничение в 10 задач
Transliterasie Ispolʹzovanie funkcii «Vetki plana» ne umnožaet količestvo zadač, kotorye možno nastroitʹ, a značit, ne vliâet na ograničenie v 10 zadač
EN While watching one channel, a viewer can record another one and therefore won’t miss programs even if they are on air at the same time.
RU Смотря один канал, зритель записывает другой, и поэтому не пропустит передачи, даже если их время показа совпадает.
Transliterasie Smotrâ odin kanal, zritelʹ zapisyvaet drugoj, i poétomu ne propustit peredači, daže esli ih vremâ pokaza sovpadaet.
EN Therefore, the Shopware platform supports hundreds of modules and extensions that can solve almost any problem
RU Поэтому платформа Shopware поддерживает сотни модулей и расширений, которые могут решить практически любую проблему
Transliterasie Poétomu platforma Shopware podderživaet sotni modulej i rasširenij, kotorye mogut rešitʹ praktičeski lûbuû problemu
EN Therefore looking for a place where you can enjoy the view of the mountains, relax after the hole mountain excursions in…
RU Поэтому они ищут места, где вы можете насладиться видом на горы, отдых в мире после долгих горных походов в…
Transliterasie Poétomu oni iŝut mesta, gde vy možete nasladitʹsâ vidom na gory, otdyh v mire posle dolgih gornyh pohodov v…
EN You can therefore sit on bench among the greenery and enjoy the summer sun
RU Таким образом, вы можете сидеть на скамейке среди зелени и наслаждаться солнцем
Transliterasie Takim obrazom, vy možete sidetʹ na skamejke sredi zeleni i naslaždatʹsâ solncem
EN Therefore, we can realistically say that billions of electronic mail addresses exist worldwide
RU Таким образом, мы можем сказать, что во всем мире существуют миллиарды электронных адресов
Transliterasie Takim obrazom, my možem skazatʹ, čto vo vsem mire suŝestvuût milliardy élektronnyh adresov
EN A long exposure to relatively low concentrations can therefore result in serious CO intoxication.
RU Таким образом, длительное воздействие относительно низких концентраций может привести к серьезной интоксикации СО.
Transliterasie Takim obrazom, dlitelʹnoe vozdejstvie otnositelʹno nizkih koncentracij možet privesti k serʹeznoj intoksikacii SO.
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free thawte SSL certificate.
RU Следовательно, пользователь, использующий одну учетную запись, может получить только один бесплатный Thawte SSL сертификат.
Transliterasie Sledovatelʹno, polʹzovatelʹ, ispolʹzuûŝij odnu učetnuû zapisʹ, možet polučitʹ tolʹko odin besplatnyj Thawte SSL sertifikat.
| Engels | Russies |
|---|---|
| thawte | thawte |
| ssl | ssl |
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free Symantec SSL certificate.
RU Таким образом, пользователь, использующий одну учетную запись, может получить только один бесплатный сертификат Symantec SSL.
Transliterasie Takim obrazom, polʹzovatelʹ, ispolʹzuûŝij odnu učetnuû zapisʹ, možet polučitʹ tolʹko odin besplatnyj sertifikat Symantec SSL.
| Engels | Russies |
|---|---|
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free GeoTrust SSL certificate.
RU Следовательно, пользователь, использующий одну учетную запись, может получить только один бесплатный GeoTrust SSL сертификат.
Transliterasie Sledovatelʹno, polʹzovatelʹ, ispolʹzuûŝij odnu učetnuû zapisʹ, možet polučitʹ tolʹko odin besplatnyj GeoTrust SSL sertifikat.
| Engels | Russies |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free GlobalSign SSL certificate.
RU Следовательно, пользователь, использующий одну учетную запись, может получить только один бесплатный сертификат GlobalSign SSL.
Transliterasie Sledovatelʹno, polʹzovatelʹ, ispolʹzuûŝij odnu učetnuû zapisʹ, možet polučitʹ tolʹko odin besplatnyj sertifikat GlobalSign SSL.
| Engels | Russies |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Therefore, a user using a single account can only receive one free DigiCert SSL certificate.
RU Таким образом, пользователь, использующий одну учетную запись, может получить только один бесплатный DigiCert SSL сертификат.
Transliterasie Takim obrazom, polʹzovatelʹ, ispolʹzuûŝij odnu učetnuû zapisʹ, možet polučitʹ tolʹko odin besplatnyj DigiCert SSL sertifikat.
| Engels | Russies |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Therefore you can be sure that the solvent-free technologies are eco-friendly solutions.
RU Таким образом, можно с уверенностью сказать, что технологии без использования растворителей являются проэкологическими решениями.
Transliterasie Takim obrazom, možno s uverennostʹû skazatʹ, čto tehnologii bez ispolʹzovaniâ rastvoritelej âvlâûtsâ proékologičeskimi rešeniâmi.
EN Therefore, we can't solve this problem without writing the traits file
RU Поэтому для решения этой задачи мы не сможем обойтись без написания файла признаков
Transliterasie Poétomu dlâ rešeniâ étoj zadači my ne smožem obojtisʹ bez napisaniâ fajla priznakov
EN Therefore, this genetic problem can't be solved without using of traits file
RU Поэтому решить эту генетическую проблему не возможно без использования Файла признаков
Transliterasie Poétomu rešitʹ étu genetičeskuû problemu ne vozmožno bez ispolʹzovaniâ Fajla priznakov
EN Therefore, in this case, we can combine numeric and string values ??and get the correct result
RU Поэтому в данном случае мы можем скомбинировать числовое и строковое значения и получить корректный результат
Transliterasie Poétomu v dannom slučae my možem skombinirovatʹ čislovoe i strokovoe značeniâ i polučitʹ korrektnyj rezulʹtat
EN These methods are not allowed by the search engine?s terms of service and can therefore make your website become banned from both the search engine and affiliate websites
RU Данные методы не разрешены условиями пользования поисковиков и могут привести к бану вашего сайта, и в поисковике, и на сайтах аффилиатов
Transliterasie Dannye metody ne razrešeny usloviâmi polʹzovaniâ poiskovikov i mogut privesti k banu vašego sajta, i v poiskovike, i na sajtah affiliatov
EN Learning more about photography can therefore give a new perspective on the appearance of otherwise everyday objects.
RU Узнав больше о фотографии, можно показать в новом виде или перспективе повседневные предметы.
Transliterasie Uznav bolʹše o fotografii, možno pokazatʹ v novom vide ili perspektive povsednevnye predmety.
EN If the upper frame disappears or is not visible, your website uses a framebreaker and can therefore not be published in the surfbar.
RU Если верхний фрейм не видно, или он исчезает очень быстро, то Ваша страница содержит прерывание фрейма.
Transliterasie Esli verhnij frejm ne vidno, ili on isčezaet očenʹ bystro, to Vaša stranica soderžit preryvanie frejma.
EN Therefore, developers of modules and themes can:
RU Разработчики могут вносить в свои модули и темы:
Transliterasie Razrabotčiki mogut vnositʹ v svoi moduli i temy:
EN Physicians and support staff speak English and can therefore respond to your individual situation
RU Врачи и персонал говорят на английском языке и могут всегда помочь вам
Transliterasie Vrači i personal govorât na anglijskom âzyke i mogut vsegda pomočʹ vam
EN Boxcryptor makes the encryption of data very easy. Therefore it can also be used by technically inexperienced users, e.g. in administration.
RU Boxcryptor делает шифрование данных простым. Он подходит пользователям без технического опыта, например, из администрации.
Transliterasie Boxcryptor delaet šifrovanie dannyh prostym. On podhodit polʹzovatelâm bez tehničeskogo opyta, naprimer, iz administracii.
| Engels | Russies |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
EN The Embedded Vision Processing Kit is already designed for industrial applications and can therefore also be used in series production.
RU Комплект средств с процессорной платой имеет архитектуру промышленного класса и поэтому пригоден для серийного производства.
Transliterasie Komplekt sredstv s processornoj platoj imeet arhitekturu promyšlennogo klassa i poétomu prigoden dlâ serijnogo proizvodstva.
EN Therefore, it can reliably distinguish between legitimate traffic and malicious activities
RU Поэтому она легко и надежно разграничивает штатный трафик и злонамеренные действия
Transliterasie Poétomu ona legko i nadežno razgraničivaet štatnyj trafik i zlonamerennye dejstviâ
EN Therefore users of the PTL can also benefit from the extensive application knowledge included in the test templates
RU Поэтому пользователи PTL могут также извлечь выгоду из обширных прикладных знаний, включенных в испытательные шаблоны
Transliterasie Poétomu polʹzovateli PTL mogut takže izvlečʹ vygodu iz obširnyh prikladnyh znanij, vklûčennyh v ispytatelʹnye šablony
EN Therefore, please ensure you provide an address where you can be contacted at the time of delivery based on the scheduled delivery;
RU Таким образом, просим вас указывать адрес, по которому вы будете доступны во время доставки, указанной в графике;
Transliterasie Takim obrazom, prosim vas ukazyvatʹ adres, po kotoromu vy budete dostupny vo vremâ dostavki, ukazannoj v grafike;
EN Therefore, you can customize this bulb with millions of colors and 2700-6500K tunable white.
RU Таким образом, вы можете настроить эту лампу на миллионы цветов и настраиваемый белый цвет 2700-6500K.
Transliterasie Takim obrazom, vy možete nastroitʹ étu lampu na milliony cvetov i nastraivaemyj belyj cvet 2700-6500K.
EN Therefore, there are many use-cases where detecting the presence of smartphones can be resourceful
RU Следовательно, существует множество вариантов использования, в которых обнаружение наличия смартфонов может оказаться полезным
Transliterasie Sledovatelʹno, suŝestvuet množestvo variantov ispolʹzovaniâ, v kotoryh obnaruženie naličiâ smartfonov možet okazatʹsâ poleznym
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
Transliterasie Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Repair or servicing can therefore be performed by the customer itself on site using its own personnel
RU Поэтому ремонт и обслуживание могут быть без труда выполнены собственным персоналом прямо на месте
Transliterasie Poétomu remont i obsluživanie mogut bytʹ bez truda vypolneny sobstvennym personalom prâmo na meste
EN Long downtimes of the affected system can therefore generally be ruled out.
RU Поэтому длительных простоев системы, как правило, можно избежать.
Transliterasie Poétomu dlitelʹnyh prostoev sistemy, kak pravilo, možno izbežatʹ.
EN Repair or servicing can therefore be performed by the customer itself on site using its own personnel
RU Поэтому ремонт и обслуживание могут быть без труда выполнены собственным персоналом прямо на месте
Transliterasie Poétomu remont i obsluživanie mogut bytʹ bez truda vypolneny sobstvennym personalom prâmo na meste
EN Long downtimes of the affected system can therefore generally be ruled out.
RU Поэтому длительных простоев системы, как правило, можно избежать.
Transliterasie Poétomu dlitelʹnyh prostoev sistemy, kak pravilo, možno izbežatʹ.
EN Repair or servicing can therefore be performed by the customer itself on site using its own personnel
RU Поэтому ремонт и обслуживание могут быть без труда выполнены собственным персоналом прямо на месте
Transliterasie Poétomu remont i obsluživanie mogut bytʹ bez truda vypolneny sobstvennym personalom prâmo na meste
EN Long downtimes of the affected system can therefore generally be ruled out.
RU Поэтому длительных простоев системы, как правило, можно избежать.
Transliterasie Poétomu dlitelʹnyh prostoev sistemy, kak pravilo, možno izbežatʹ.
EN Repair or servicing can therefore be performed by the customer itself on site using its own personnel
RU Поэтому ремонт и обслуживание могут быть без труда выполнены собственным персоналом прямо на месте
Transliterasie Poétomu remont i obsluživanie mogut bytʹ bez truda vypolneny sobstvennym personalom prâmo na meste
EN Long downtimes of the affected system can therefore generally be ruled out.
RU Поэтому длительных простоев системы, как правило, можно избежать.
Transliterasie Poétomu dlitelʹnyh prostoev sistemy, kak pravilo, možno izbežatʹ.
EN Repair or servicing can therefore be performed by the customer itself on site using its own personnel
RU Поэтому ремонт и обслуживание могут быть без труда выполнены собственным персоналом прямо на месте
Transliterasie Poétomu remont i obsluživanie mogut bytʹ bez truda vypolneny sobstvennym personalom prâmo na meste
EN Long downtimes of the affected system can therefore generally be ruled out.
RU Поэтому длительных простоев системы, как правило, можно избежать.
Transliterasie Poétomu dlitelʹnyh prostoev sistemy, kak pravilo, možno izbežatʹ.
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
Transliterasie Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Repair or servicing can therefore be performed by the customer itself on site using its own personnel
RU Поэтому ремонт и обслуживание могут быть без труда выполнены собственным персоналом прямо на месте
Transliterasie Poétomu remont i obsluživanie mogut bytʹ bez truda vypolneny sobstvennym personalom prâmo na meste
EN Long downtimes of the affected system can therefore generally be ruled out.
RU Поэтому длительных простоев системы, как правило, можно избежать.
Transliterasie Poétomu dlitelʹnyh prostoev sistemy, kak pravilo, možno izbežatʹ.
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
Transliterasie Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Repair or servicing can therefore be performed by the customer itself on site using its own personnel
RU Поэтому ремонт и обслуживание могут быть без труда выполнены собственным персоналом прямо на месте
Transliterasie Poétomu remont i obsluživanie mogut bytʹ bez truda vypolneny sobstvennym personalom prâmo na meste
EN Long downtimes of the affected system can therefore generally be ruled out.
RU Поэтому длительных простоев системы, как правило, можно избежать.
Transliterasie Poétomu dlitelʹnyh prostoev sistemy, kak pravilo, možno izbežatʹ.
EN Repair or servicing can therefore be performed by the customer itself on site using its own personnel
RU Поэтому ремонт и обслуживание могут быть без труда выполнены собственным персоналом прямо на месте
Transliterasie Poétomu remont i obsluživanie mogut bytʹ bez truda vypolneny sobstvennym personalom prâmo na meste
EN Long downtimes of the affected system can therefore generally be ruled out.
RU Поэтому длительных простоев системы, как правило, можно избежать.
Transliterasie Poétomu dlitelʹnyh prostoev sistemy, kak pravilo, možno izbežatʹ.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
therefore can’t affect servicing can therefore customers can therefore therefore can look therefore therefore important therefore looking therefore critical therefore updates therefore able therefore accommodation therefore less therefore preferable therefore suitable therefore recommended therefore easy therefore essential therefore considered therefore recommend therefore possible therefore always therefore would therefore trust therefore offer therefore crucial therefore perfect must therefore therefore used therefore provide therefore decided therefore required should therefore therefore end therefore could therefore increase therefore come should therefore consider therefore cannot therefore necessary therefore guarantee therefore off therefore reach it’s therefore vital therefore difficult therefore does therefore measure therefore every therefore want therefore recommend using therefore different
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees