EN Create a new blank text document, spreadsheet or presentation using the Create Document, Create Spreadsheet, or Create Presentation options
Vertaal "possible to create" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "possible to create" van Engels na Russies
Vertalings van possible to create
"possible to create" in Engels kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Russies van possible to create
Engels
Russies
RU Создать новый пустой текстовый документ, рабочий лист или презентацию при помощи кнопок Create Document, Create Spreadsheet или Create Presentation соответственно
Transliterasie Sozdatʹ novyj pustoj tekstovyj dokument, rabočij list ili prezentaciû pri pomoŝi knopok Create Document, Create Spreadsheet ili Create Presentation sootvetstvenno
| Engels | Russies |
|---|---|
| document | document |
EN We are working very hard to bring you the best possible hosting experience possible
RU Мы очень усердно работаем, чтобы принести вам максимально возможный возможный опыт хостинга
Transliterasie My očenʹ userdno rabotaem, čtoby prinesti vam maksimalʹno vozmožnyj vozmožnyj opyt hostinga
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
RU Мы позволили сделать резервные копии вашей учетной записи максимально простым максимально простым сервисом Cloud Backups Cloud Backups.
Transliterasie My pozvolili sdelatʹ rezervnye kopii vašej učetnoj zapisi maksimalʹno prostym maksimalʹno prostym servisom Cloud Backups Cloud Backups.
| Engels | Russies |
|---|---|
| backups | backups |
| cloud | cloud |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
RU Если данные не будут предоставлены, доступ к нашим веб-сайтам будет невозможен или возможен только в ограниченном объеме.
Transliterasie Esli dannye ne budut predostavleny, dostup k našim veb-sajtam budet nevozmožen ili vozmožen tolʹko v ograničennom obʺeme.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
RU Если данные не будут предоставлены, использование наших форумов будет невозможно или возможно только в ограниченном объеме.
Transliterasie Esli dannye ne budut predostavleny, ispolʹzovanie naših forumov budet nevozmožno ili vozmožno tolʹko v ograničennom obʺeme.
EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans
RU Поскольку одна организация может оформить только одну подписку, то сочетание тарифных планов также недоступно
Transliterasie Poskolʹku odna organizaciâ možet oformitʹ tolʹko odnu podpisku, to sočetanie tarifnyh planov takže nedostupno
EN Since it is possible to not only print but also send TAX2014 files via mail, it is possible to encrypt the file using a password.
RU Файлы TAX2014 можно не только печатать, но и отправлять по электронной почте, а также можно зашифровать с помощью пароля.
Transliterasie Fajly TAX2014 možno ne tolʹko pečatatʹ, no i otpravlâtʹ po élektronnoj počte, a takže možno zašifrovatʹ s pomoŝʹû parolâ.
EN There are many possible causes of slow server responses, and therefore many possible ways to improve:
RU Существует множество возможных причин медленных ответов сервера и, следовательно, множество возможных способов улучшения:
Transliterasie Suŝestvuet množestvo vozmožnyh pričin medlennyh otvetov servera i, sledovatelʹno, množestvo vozmožnyh sposobov ulučšeniâ:
EN Optimize requests to be as small as possible. Possible techniques include:
RU Оптимизируйте запросы, чтобы максимально уменьшить их размер. Возможные методы:
Transliterasie Optimizirujte zaprosy, čtoby maksimalʹno umenʹšitʹ ih razmer. Vozmožnye metody:
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
RU Если данные не будут предоставлены, доступ к нашим веб-сайтам будет невозможен или возможен только в ограниченном объеме.
Transliterasie Esli dannye ne budut predostavleny, dostup k našim veb-sajtam budet nevozmožen ili vozmožen tolʹko v ograničennom obʺeme.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
RU Если данные не будут предоставлены, использование наших форумов будет невозможно или возможно только в ограниченном объеме.
Transliterasie Esli dannye ne budut predostavleny, ispolʹzovanie naših forumov budet nevozmožno ili vozmožno tolʹko v ograničennom obʺeme.
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
RU Мы позволили сделать резервные копии вашей учетной записи максимально простым максимально простым сервисом Cloud Backups Cloud Backups.
Transliterasie My pozvolili sdelatʹ rezervnye kopii vašej učetnoj zapisi maksimalʹno prostym maksimalʹno prostym servisom Cloud Backups Cloud Backups.
| Engels | Russies |
|---|---|
| backups | backups |
| cloud | cloud |
EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans
RU Поскольку одна организация может оформить только одну подписку, то сочетание тарифных планов также недоступно
Transliterasie Poskolʹku odna organizaciâ možet oformitʹ tolʹko odnu podpisku, to sočetanie tarifnyh planov takže nedostupno
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliterasie Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.
RU 3. Перемещайтесь по иерархической структуре до места, где нужно создать OU. Ее можно создать прямо на корневом уровне или внутри другой OU.
Transliterasie 3. Peremeŝajtesʹ po ierarhičeskoj strukture do mesta, gde nužno sozdatʹ OU. Ee možno sozdatʹ prâmo na kornevom urovne ili vnutri drugoj OU.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliterasie Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
RU Когда вы создаете ветку, Git создает только новый указатель, а не новый набор файлов или папок
Transliterasie Kogda vy sozdaete vetku, Git sozdaet tolʹko novyj ukazatelʹ, a ne novyj nabor fajlov ili papok
EN We’ve leveraged the latest technologies on each platform to create the most secure seamless experience possible for your prefer device.
RU Мы использовали новейшие технологии, чтобы обеспечить бесперебойную работу на вашем устройстве.
Transliterasie My ispolʹzovali novejšie tehnologii, čtoby obespečitʹ besperebojnuû rabotu na vašem ustrojstve.
EN Data from all possible sources is collected in one central hub to create a complete picture of all your customers
RU Данные из всех возможных источников накапливаются в одном месте для формирования полного профиля всех ваших клиентов
Transliterasie Dannye iz vseh vozmožnyh istočnikov nakaplivaûtsâ v odnom meste dlâ formirovaniâ polnogo profilâ vseh vaših klientov
EN You asked and we delivered! With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now possible to create an independent virtual machine from a linked clone, in two clicks
RU Вы просили — мы сделали! С помощью Parallels Desktop 17 для Mac Pro Edition можно в два клика создать автономную виртуальную машину из связанного клона
Transliterasie Vy prosili — my sdelali! S pomoŝʹû Parallels Desktop 17 dlâ Mac Pro Edition možno v dva klika sozdatʹ avtonomnuû virtualʹnuû mašinu iz svâzannogo klona
| Engels | Russies |
|---|---|
| desktop | desktop |
| pro | pro |
| edition | edition |
| mac | mac |
EN If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.
RU Если вы хотите, чтобы учащиеся создавали свои собственные учетные записи и рабочие пространства, это тоже возможно.
Transliterasie Esli vy hotite, čtoby učaŝiesâ sozdavali svoi sobstvennye učetnye zapisi i rabočie prostranstva, éto tože vozmožno.
EN Barco projectors and visualization equipment offers the best possible image quality to create an optimal training environment.
RU Проекторы и оборудование для визуализации Barco обеспечивают высочайшее качество изображения для создания оптимальной среды обучения.
Transliterasie Proektory i oborudovanie dlâ vizualizacii Barco obespečivaût vysočajšee kačestvo izobraženiâ dlâ sozdaniâ optimalʹnoj sredy obučeniâ.
| Engels | Russies |
|---|---|
| barco | barco |
EN When you create formulas, it's possible to include values from other cells or columns on the sheet....
RU При создании формул можно использовать значения из других ячеек или столбцов таблицы....
Transliterasie Pri sozdanii formul možno ispolʹzovatʹ značeniâ iz drugih âčeek ili stolbcov tablicy....
EN When you create formulas, it's possible to include values from other cells or columns on the sheet
RU При создании формул можно использовать значения из других ячеек или столбцов таблицы
Transliterasie Pri sozdanii formul možno ispolʹzovatʹ značeniâ iz drugih âčeek ili stolbcov tablicy
EN It’s possible to create rules with conflicting actions
RU Возможны ситуации, когда действия в правилах конфликтуют друг с другом
Transliterasie Vozmožny situacii, kogda dejstviâ v pravilah konfliktuût drug s drugom
EN Set the mood, immerse the player, and create the most complete gaming experience possible
RU Создайте настроение, погрузите игрока в нужную атмосферу и сделайте игровой процесс как никогда более цельным
Transliterasie Sozdajte nastroenie, pogruzite igroka v nužnuû atmosferu i sdelajte igrovoj process kak nikogda bolee celʹnym
EN With the help of Marketo, it becomes possible to create marketing templates and embed ads in them
RU С помощью Marketo становится возможным создавать маркетинговые шаблоны и встраивать в них рекламу
Transliterasie S pomoŝʹû Marketo stanovitsâ vozmožnym sozdavatʹ marketingovye šablony i vstraivatʹ v nih reklamu
EN Create once, deploy across 25+ leading platforms and technologies to reach the largest possible audience.
RU Максимальный охват аудитории благодаря поддержке более 25 платформ и технологий.
Transliterasie Maksimalʹnyj ohvat auditorii blagodarâ podderžke bolee 25 platform i tehnologij.
EN Is it possible to create different QR Codes for the same content?
RU Можно ли создавать разные QR-коды с одним содержимым?
Transliterasie Možno li sozdavatʹ raznye QR-kody s odnim soderžimym?
| Engels | Russies |
|---|---|
| qr | qr |
EN It is possible to integrate the purchase of currencies online thanks to the WooCommerce system, which helps to create online stores
RU Возможность интегрировать покупку валюты онлайн благодаря системе WooCommerce, которая помогает создавать интернет-магазины
Transliterasie Vozmožnostʹ integrirovatʹ pokupku valûty onlajn blagodarâ sisteme WooCommerce, kotoraâ pomogaet sozdavatʹ internet-magaziny
EN with online activity to create as much awareness as possible
RU с онлайн-активностью, чтобы привлечь как можно больше внимания
Transliterasie s onlajn-aktivnostʹû, čtoby privlečʹ kak možno bolʹše vnimaniâ
EN Fix: it was possible to create multiple pauses in one frame
RU Исправление: в одном кадре можно было создать несколько пауз.
Transliterasie Ispravlenie: v odnom kadre možno bylo sozdatʹ neskolʹko pauz.
EN Website for computer games lovers. Makes it possible to create and distribute your own games, thanks to the built-in playing engine.
RU Сайт для любителей компьютерных игр. Дает возможность создавать и распространять собственные игры, благодаря встроенному игровом движку.
Transliterasie Sajt dlâ lûbitelej kompʹûternyh igr. Daet vozmožnostʹ sozdavatʹ i rasprostranâtʹ sobstvennye igry, blagodarâ vstroennomu igrovom dvižku.
EN True is that it will allow you to create images you never dreamed were possible
RU С этой вспышкой вы легко воплотите идеи, которые ранее казались невозможными
Transliterasie S étoj vspyškoj vy legko voplotite idei, kotorye ranee kazalisʹ nevozmožnymi
EN This is part of what has made it possible for so many people to create their own content and apps there
RU Отчасти это позволило многим людям создавать собственный контент и приложения
Transliterasie Otčasti éto pozvolilo mnogim lûdâm sozdavatʹ sobstvennyj kontent i priloženiâ
EN Website for computer games lovers. Makes it possible to create and distribute your own games, thanks to the built-in playing engine.
RU Сайт для любителей компьютерных игр. Дает возможность создавать и распространять собственные игры, благодаря встроенному игровом движку.
Transliterasie Sajt dlâ lûbitelej kompʹûternyh igr. Daet vozmožnostʹ sozdavatʹ i rasprostranâtʹ sobstvennye igry, blagodarâ vstroennomu igrovom dvižku.
EN Create once, deploy across 25+ leading platforms and technologies to reach the largest possible audience.
RU Максимальный охват аудитории благодаря поддержке более 25 платформ и технологий.
Transliterasie Maksimalʹnyj ohvat auditorii blagodarâ podderžke bolee 25 platform i tehnologij.
EN With Semrush, you get the data you?ll need to create the best content possible and to make sure your advertising strategies are thoroughly optimized!
RU С SEMrush вы получите данные для создания лучшего контента и сумеете применить рекламные стратегии оптимизированные под поисковик.
Transliterasie S SEMrush vy polučite dannye dlâ sozdaniâ lučšego kontenta i sumeete primenitʹ reklamnye strategii optimizirovannye pod poiskovik.
| Engels | Russies |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN That might not always be possible though that technique is often used to create effects for real time graphics.
RU Такой подход не всегда возможен, однако он часто используется для создания эффектов в графике в реальном времени.
Transliterasie Takoj podhod ne vsegda vozmožen, odnako on často ispolʹzuetsâ dlâ sozdaniâ éffektov v grafike v realʹnom vremeni.
EN Fix: it was possible to create multiple pauses in one frame
RU Исправление: в одном кадре можно было создать несколько пауз.
Transliterasie Ispravlenie: v odnom kadre možno bylo sozdatʹ neskolʹko pauz.
EN In order to create, innovate and empower the exception future, we need people who live and breathe the highest values and hold themselves to the highest possible standards.
RU Для того чтобы творить и внедрять инновации, нам нужны люди, которые живут и работают по самым высоким стандартам.
Transliterasie Dlâ togo čtoby tvoritʹ i vnedrâtʹ innovacii, nam nužny lûdi, kotorye živut i rabotaût po samym vysokim standartam.
EN In order to create, innovate and empower an exceptional future, we need people who live and breathe the highest values and hold themselves to the highest possible standards.
RU Для того чтобы творить и внедрять инновации, нам нужны люди, которые живут и работают по самым высоким стандартам.
Transliterasie Dlâ togo čtoby tvoritʹ i vnedrâtʹ innovacii, nam nužny lûdi, kotorye živut i rabotaût po samym vysokim standartam.
EN The AI can automatically assess your photograph and apply effects and filters accordingly to create the best possible result.
RU ИИ может автоматически оценить вашу фотографию и применить эффекты и фильтры для создания наилучшего результата.
Transliterasie II možet avtomatičeski ocenitʹ vašu fotografiû i primenitʹ éffekty i filʹtry dlâ sozdaniâ nailučšego rezulʹtata.
EN If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.
RU Если вы хотите, чтобы учащиеся создавали свои собственные учетные записи и рабочие пространства, это тоже возможно.
Transliterasie Esli vy hotite, čtoby učaŝiesâ sozdavali svoi sobstvennye učetnye zapisi i rabočie prostranstva, éto tože vozmožno.
EN When you create formulas, it's possible to include values from other cells or columns on the sheet....
RU При создании формул можно использовать значения из других ячеек или столбцов таблицы....
Transliterasie Pri sozdanii formul možno ispolʹzovatʹ značeniâ iz drugih âčeek ili stolbcov tablicy....
EN When you create formulas, it's possible to include values from other cells or columns on the sheet
RU При создании формул можно использовать значения из других ячеек или столбцов таблицы
Transliterasie Pri sozdanii formul možno ispolʹzovatʹ značeniâ iz drugih âčeek ili stolbcov tablicy
EN However, it is still not possible to re-create the unlinked file, until all handles to it have been closed.
RU Тем не менее, всё ещё невозможно повторно создать удалённый файл, пока все дескрипторы к нему не будут закрыты.
Transliterasie Tem ne menee, vsë eŝë nevozmožno povtorno sozdatʹ udalënnyj fajl, poka vse deskriptory k nemu ne budut zakryty.
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
Transliterasie Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?
| Engels | Russies |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
EN When a customer comes into the store, they can create an account on a tablet we provide. Then we can recognise existing customers or create a new customer profile (
RU В магазине покупатель может завести аккаунт на нашем планшете. Затем мы распознаём его в интернете и начинаем наполнять
Transliterasie V magazine pokupatelʹ možet zavesti akkaunt na našem planšete. Zatem my raspoznaëm ego v internete i načinaem napolnâtʹ
EN After that you need to create MySQL server Docker container. Create the configuration file:
RU После этого необходимо создать Docker-контейнер для сервера MySQL. Создайте файл конфигурации:
Transliterasie Posle étogo neobhodimo sozdatʹ Docker-kontejner dlâ servera MySQL. Sozdajte fajl konfiguracii:
| Engels | Russies |
|---|---|
| mysql | mysql |
| docker | docker |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
possible everything possible possible experience possible without highest possible level longer possible possible due possible accommodation website possible possible access still possible possible performance possible values possible nondisjunction position control possible isn’t always possible possible risks possible measures possible via possible because it’s possible possible threats encryption possible possible variables possible user experience possible before made possible possible engine itʼs possible possible once possible options possible care possible errors possible bake possible consequences possible both possible scenarios therefore possible easily possible it’s finally possible it’s always possible possible online possible within possible regarding possible protection possible locations always possible possible breaches what’s possible possible local
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees