RU Мы приглашаем всех, кто ищет отдыха на природе и дружелюбных людей, всех, кто любит активно проводить время, и всех, кто ищет…
Vertaal "всех" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "всех" van Russies na Engels
Vertalings van всех
"всех" in Russies kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Russies na Engels van всех
Russies
Engels
EN We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively…
| Russies | Engels |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| отдыха | relaxation |
| природе | nature |
| людей | people |
| любит | love |
| активно | actively |
RU Итак, вы недавно открыли для себя величайший из всех поющих, всех танцующих, самый доходный из всех DeFi крипто-блокчейн-проектов в мире
EN So, you?ve recently discovered the greatest all singing, all dancing, most yield-farm-iest DeFi crypto blockchain project in the world ever
| Russies | Engels |
|---|---|
| недавно | recently |
| себя | you |
| мире | world |
RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
| Russies | Engels |
|---|---|
| основные | core |
| данных | data |
| ipad | ipad |
| версиях | versions |
| устройствах | devices |
| сторонних | third party |
| iphone | iphone |
RU Данные из всех возможных источников накапливаются в одном месте для формирования полного профиля всех ваших клиентов
EN Data from all possible sources is collected in one central hub to create a complete picture of all your customers
| Russies | Engels |
|---|---|
| источников | sources |
| полного | complete |
| ваших | your |
| клиентов | customers |
RU Мобильные телефоны есть у всех, а электронная почта — не у всех».
EN Everybody has a mobile phone, but not everybody has an email address.”
| Russies | Engels |
|---|---|
| телефоны | phone |
| есть | has |
| а | but |
| почта |
RU Цифровой гостевой опыт укрепляет ваш бренд во всех гостиничных пространствах и на всех устройствах
EN A digital guest experience reinforces your brand across all hotel spaces and devices
| Russies | Engels |
|---|---|
| гостевой | hotel |
| бренд | brand |
| устройствах | devices |
RU Во всех номерах есть: - кухня - холодильник - кухонная утварь - доступ в Интернет во всех номерах есть собственные ванные комнаты - телевизор
EN All rooms have: - kitchenette - refrigerator - Kitchen - TV - Internet access all rooms have their own private bathroom
| Russies | Engels |
|---|---|
| всех | all |
| холодильник | refrigerator |
| ванные | bathroom |
| телевизор | tv |
RU Мы часто тестируем на всех языках, чтобы получить стабильно низкий уровень WER во всех типах носителей
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types
| Russies | Engels |
|---|---|
| часто | frequently |
| уровень | low |
| типах | types |
RU Мы попросим вас сделать скриншоты всех окон на всех языках
EN We will ask you to take screenshots of all the windows in all languages
| Russies | Engels |
|---|---|
| попросим | ask |
| вас | you |
RU Keeper защищает компании всех размеров во всех отраслях
EN Keeper protects businesses of all sizes across every industry
| Russies | Engels |
|---|---|
| keeper | keeper |
| компании | businesses |
| отраслях | industry |
RU Неограниченное сканирование всех ваших паролей на всех устройствах на предмет безопасности.
EN Performs unlimited security scans of your passwords on all devices.
| Russies | Engels |
|---|---|
| ваших | your |
| паролей | passwords |
| устройствах | devices |
| безопасности | security |
RU Сохраняйте копии всех писем и делайте заметки обо всех телефонных и личных беседах.
EN Remember to keep copies of all correspondence and notes of telephone and in-person conversations.
| Russies | Engels |
|---|---|
| заметки | notes |
| личных | person |
RU Используйте платформу интеграции цифрового бизнеса для всех источников данных для всех бизнес-процессов
EN Leverage a digital business integration platform across all data sources, for all business processes
| Russies | Engels |
|---|---|
| платформу | platform |
| интеграции | integration |
| цифрового | digital |
| бизнеса | business |
| источников | sources |
| данных | data |
RU Учитываются видеокарты всех производителей и для всех рынков (десктопные, ноутбучные и для рабочих станций)
EN GPUs of all vendors and markets (desktop, notebook, workstation) participate
RU Учитываются процессоры всех производителей и для всех рынков (десктопные, ноутбучные и серверные)
EN Processors from all manufacturers and for all markets (desktop, notebook, and server) are taken into account
| Russies | Engels |
|---|---|
| производителей | manufacturers |
RU pylon: пакет программного обеспечения для всех камер Basler и всех операционных систем
EN pylon software: software package for all Basler cameras and all operating systems
| Russies | Engels |
|---|---|
| pylon | pylon |
| пакет | package |
| программного | software |
| камер | cameras |
| basler | basler |
| операционных | operating systems |
| систем | systems |
RU Множество примеров программного кода для всех типичных задач камеры на всех поддерживаемых языках программирования, включая C, C++, С# и VB.Net
EN Numerous sample programs for all typical camera applications in all supported programming languages such as C, C++, C#, VB.Net
| Russies | Engels |
|---|---|
| типичных | typical |
| камеры | camera |
| программирования | programming |
| c | c |
RU Предыдущий блок нельзя изменить, заменить или удалить без обновления всех последующих блоков во всех копиях цепочки
EN No previous block can be changed, exchanged or deleted without updating all following blocks in all copies of the chain
| Russies | Engels |
|---|---|
| блок | block |
| изменить | changed |
| обновления | updating |
RU <...> Мы во всех новых домах и во всех старых домах, мы провели туда интернет, широкополосный доступ
EN <...> We have provided broadband internet access in every new building and every old building, too
| Russies | Engels |
|---|---|
| новых | new |
| старых | old |
RU Он используется во всех бизнес-функциях и в компаниях всех размеров.
EN It is used across all business functions and at companies of all sizes.
| Russies | Engels |
|---|---|
| используется | used |
RU Цифровой гостевой опыт укрепляет ваш бренд во всех гостиничных пространствах и на всех устройствах
EN A digital guest experience reinforces your brand across all hotel spaces and devices
| Russies | Engels |
|---|---|
| гостевой | hotel |
| бренд | brand |
| устройствах | devices |
RU Мы попросим вас сделать скриншоты всех окон на всех языках
EN We will ask you to take screenshots of all the windows in all languages
| Russies | Engels |
|---|---|
| попросим | ask |
| вас | you |
RU Неограниченное сканирование всех ваших паролей на всех устройствах на предмет безопасности.
EN Performs unlimited security scans of your passwords on all devices.
| Russies | Engels |
|---|---|
| всех | of |
| паролей | passwords |
| безопасности | security |
RU KeeperFill работает во всех браузерах и на всех платформах, а также в ваших мобильных приложениях.
EN KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
| Russies | Engels |
|---|---|
| всех | and |
| платформах | platforms |
| приложениях | apps |
RU Keeper работает на всех основных операционных системах и доступен на всех устройствах конечных пользователей
EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices
| Russies | Engels |
|---|---|
| keeper | keeper |
| всех | and |
| операционных | operating systems |
| системах | systems |
| конечных | end |
RU Сохраняйте копии всех писем и делайте заметки обо всех телефонных и личных беседах.
EN Remember to keep copies of all correspondence and notes of telephone and in-person conversations.
| Russies | Engels |
|---|---|
| заметки | notes |
| личных | person |
RU Давно известно, что пандемия поражает всех людей во всем мире, но не всех в одинаковой степени
EN After all, the conclusion that the pandemic affects all people worldwide but not all in the same way may be constantly repeated, but it is no less true for that
| Russies | Engels |
|---|---|
| людей | people |
| мире | worldwide |
RU У нас одна планета на всех. Мы стремимся защитить ее, минимизируя воздействие на окружающую среду во всех аспектах нашей деятельности.
EN We have one world. We strive to protect it by minimizing environmental impact in everything we do.
| Russies | Engels |
|---|---|
| защитить | to protect |
| воздействие | impact |
| среду | environmental |
RU Осведомленность о всех устройствах на всех объектах в одно мгновение
EN Instant awareness of your devices on all sites
RU WCS отдает участникам MCU микшированный поток который содержит видео всех участников и аудио всех, кроме собственного.
EN WCS gives MCU participants a mixed stream that contains video of all participants and audio of all but their own.
| Russies | Engels |
|---|---|
| участникам | participants |
| поток | stream |
RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
| Russies | Engels |
|---|---|
| основные | core |
| версиях | versions |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
RU Мы часто проводим тестирование на всех языках, чтобы получить стабильно низкий WER для всех типов носителей
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types
| Russies | Engels |
|---|---|
| часто | frequently |
| получить | to get |
RU Для комфорта всех гостей во всех номерах отеля курение запрещено.
EN For the comfort of all guests, all rooms are smoke-free.
RU Безопасность всех ваших учетных записей находится под угрозой, если вы используете один и тот же пароль для всех них.
EN The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.
RU Cloudflare используется в качестве обратного прокси более чем на 10 % всех веб-сайтов Подробнее
EN Cloudflare is used as a reverse proxy by more than 10% of all websites**
| Russies | Engels |
|---|---|
| используется | used |
| прокси | proxy |
RU Обучение и сертификация для всех уровней квалификации
EN Training and certifications for all skill levels
| Russies | Engels |
|---|---|
| сертификация | certifications |
| уровней | levels |
RU Обучение и сертификация для всех уровней квалификации
EN Training and certifications for all skill levels
| Russies | Engels |
|---|---|
| сертификация | certifications |
| уровней | levels |
RU Мы предлагаем гарантию возврата средств в течение 7 дней на всех тарифных планах
EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans
| Russies | Engels |
|---|---|
| средств | money |
| планах | plans |
RU Карты всех крупных платежных систем, включая Visa, Mastercard, Discover, American Express и UnionPay
EN All major credit cards including Visa, Mastercard, Discover, American Express, and UnionPay
| Russies | Engels |
|---|---|
| крупных | major |
| включая | including |
| visa | visa |
| american | american |
| express | express |
RU Получите общее представление о статусе всех ваших проектов и отслеживайте их показатели и прогресс в SEO.
EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.
| Russies | Engels |
|---|---|
| представление | view |
| отслеживайте | track |
| прогресс | progress |
RU Контекст ссылки доступен прямо сейчас для ВСЕХ планов подписки Majestic
EN Link Context is available right now, on ALL Majestic subscription plans
| Russies | Engels |
|---|---|
| ссылки | link |
| прямо | right |
| для | on |
| majestic | majestic |
RU Расширенное извлечение по требованию для всех, кроме самых крупных, веб-сайтов
EN On-demand Advanced Extracts on all but the biggest websites
| Russies | Engels |
|---|---|
| самых | the biggest |
RU Обучение и сертификация для всех уровней квалификации
EN Training and certifications for all skill levels
| Russies | Engels |
|---|---|
| сертификация | certifications |
| уровней | levels |
RU Наша платформа — основа всех наших продуктов
EN The heart of our products, our platform
| Russies | Engels |
|---|---|
| наших | our |
| продуктов | products |
RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
| Russies | Engels |
|---|---|
| командной | command |
| клиента | client |
| быстро | speed |
| git | git |
RU Повысьте эффективность команды с помощью автоматизации, не требующей написания кода и работающей во всех продуктах Jira
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products
| Russies | Engels |
|---|---|
| эффективность | power |
| команды | team |
| автоматизации | automation |
| кода | code |
| продуктах | products |
| jira | jira |
RU Новый дом для бизнес-команд — усовершенствованный на всех уровнях
EN The new home for business teams, redesigned from the ground up
RU Мы изначально создавали Atlassian как открытую, честную и справедливую компанию с равными возможностями для всех
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just
| Russies | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
RU Этот принцип заложен в фундамент всех наших продуктов, и мы стремимся реализовать его на практике
EN It's in the DNA of our products and we bring it to life through our practices
| Russies | Engels |
|---|---|
| продуктов | products |
RU Безопасность корпоративного уровня и возможности централизованного администрирования для всех продуктов Atlassian Cloud.
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
| Russies | Engels |
|---|---|
| корпоративного | enterprise |
| уровня | grade |
| администрирования | administration |
| продуктов | products |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
всех курсе всех последних во всех модулях для всех открыты для всех для всех или всех кафешках от всех наших всех отношениях приветствуем всех пользователей мы приглашаем всех и всех всех времен и для всех потребности всех на всех поддержка всех устройств всех типов файлов всех областях доступные для всех всех или некоторых для всех ваших доступным для всех поддержка всех основных брак для всех впереди всех на всех сайтах всех слов совмещение всех режимов бизнесу на всех предоставляет обзор всех цены для всех времени видимость всех не во всех всех уровней квалификации учетом всех атрибутов установка всех компонентов трети всех псевдоклассов всех основных отраслях отображается на всех победить всех врагов определение всех важных контролем всех параметров подтверждения всех параметров набор всех необходимых трети всех учетных всех приводит в всех их цодов почти во всех запись всех видов
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Pools
Portugees
Spaans
Sweeds
Thai
Turks
Vietnamees