EN Next to the building, in 2019, an orlik playground, a children's playground and a gym were built
EN Next to the building, in 2019, an orlik playground, a children's playground and a gym were built
RU Рядом со зданием, в 2019 году, детская площадка orlik, детская игровая площадка и тренажерный зал
Transliterasie Râdom so zdaniem, v 2019 godu, detskaâ ploŝadka orlik, detskaâ igrovaâ ploŝadka i trenažernyj zal
EN At home made dishes and place on rozpalenie outbreak, playground, playground for children, the breakdown of the tabernacle, bringing the Camping and place on the valet
RU На домашней беседкой и местом для освещения огня, поле, детская площадка, палатки, кемпинг место и место для парковки автомобиля
Transliterasie Na domašnej besedkoj i mestom dlâ osveŝeniâ ognâ, pole, detskaâ ploŝadka, palatki, kemping mesto i mesto dlâ parkovki avtomobilâ
EN The resort has a children's playground, a playground and a bar with pizza and Ukrainian cuisine
RU На курорте есть детская игровая площадка, детская площадка и бар с пиццей и украинской кухней
Transliterasie Na kurorte estʹ detskaâ igrovaâ ploŝadka, detskaâ ploŝadka i bar s piccej i ukrainskoj kuhnej
EN Before cottages we have a large swimming pool with which may benefit children and adults.For children as a tourist attraction is a playground with toys and fun
RU До дома у нас есть большой бассейн, который может быть использован для детей, а также дети dorośli.Dla аттракциона площадка с игрушками и горкой
Transliterasie Do doma u nas estʹ bolʹšoj bassejn, kotoryj možet bytʹ ispolʹzovan dlâ detej, a takže deti dorośli.Dla attrakciona ploŝadka s igruškami i gorkoj
EN On the property there are two fish ponds fireplace grill playground playground
RU На земельном участке есть две рыбы пруды камин гриль корт спорт площадка
Transliterasie Na zemelʹnom učastke estʹ dve ryby prudy kamin grilʹ kort sport ploŝadka
EN In the area there is also a Spa Park with an outdoor gym, a playground and a playground
RU В этом районе есть спа-парк с открытым тренажерным залом, игровая площадка и детская площадка
Transliterasie V étom rajone estʹ spa-park s otkrytym trenažernym zalom, igrovaâ ploŝadka i detskaâ ploŝadka
EN Discount for children: - children under 2 years - free stay, - children under 14 years, 25% discount for the stay
RU Скидка для детей: - детям до 2 лет - бесплатное проживание, - детям до 14 лет, скидка 25% на проживание
Transliterasie Skidka dlâ detej: - detâm do 2 let - besplatnoe proživanie, - detâm do 14 let, skidka 25% na proživanie
EN In the hotel there is a playground for children
RU Существует игровая площадка для детей
Transliterasie Suŝestvuet igrovaâ ploŝadka dlâ detej
EN 100 m from our property there is a playground for children
RU В 100 м от нашей собственности есть игровая площадка для детей
Transliterasie V 100 m ot našej sobstvennosti estʹ igrovaâ ploŝadka dlâ detej
EN Behind the house there is a garden perfect for evening barbecues and for children to play (swings, playground, sandbox)
RU За домом разбит сад, идеально подходящий для вечерних барбекю и детских игр (качели, детская площадка, песочница)
Transliterasie Za domom razbit sad, idealʹno podhodâŝij dlâ večernih barbekû i detskih igr (kačeli, detskaâ ploŝadka, pesočnica)
EN There is a playground for children
Engels | Russies |
---|---|
playground | площадка |
EN It offers free WiFi, a children's playground and a sauna
RU К услугам гостей бесплатный Wi-Fi, детская игровая площадка и сауна
Transliterasie K uslugam gostej besplatnyj Wi-Fi, detskaâ igrovaâ ploŝadka i sauna
Engels | Russies |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN There is a graduation tower, two ponds, a playground for children, a large garden, a forest, and a roofed grill
RU Здесь есть градирня, два пруда, детская площадка, большой сад, лес, мангал под навесом
Transliterasie Zdesʹ estʹ gradirnâ, dva pruda, detskaâ ploŝadka, bolʹšoj sad, les, mangal pod navesom
EN In summer, a garden with a barbecue area, deckchairs and a playground for children will make your stay more attractive
RU Летом сад с площадкой для барбекю, шезлонгами и игровой площадкой для детей сделает ваше пребывание более привлекательным
Transliterasie Letom sad s ploŝadkoj dlâ barbekû, šezlongami i igrovoj ploŝadkoj dlâ detej sdelaet vaše prebyvanie bolee privlekatelʹnym
EN For families with young children, a great playground, all nicely fenced
RU Для семей с маленькими детьми отличная игровая площадка, все красиво огорожено
Transliterasie Dlâ semej s malenʹkimi detʹmi otličnaâ igrovaâ ploŝadka, vse krasivo ogoroženo
EN On the outside is playground for children, trampoline ,summer convertible large swimming…
RU Снаружи есть игровая площадка для детей, батут, летний складных…
Transliterasie Snaruži estʹ igrovaâ ploŝadka dlâ detej, batut, letnij skladnyh…
EN On the property there is a playground for children
RU В отеле есть игровая площадка для детей
Transliterasie V otele estʹ igrovaâ ploŝadka dlâ detej
EN We have a place to park and playground for children (trampoline and swings)…
RU У нас есть место для стоянки и игровая площадка для детей (батут, качели) и…
Transliterasie U nas estʹ mesto dlâ stoânki i igrovaâ ploŝadka dlâ detej (batut, kačeli) i…
EN For children we playground (trampoline…
RU Мы предлагаем для детской площадки (батут…
Transliterasie My predlagaem dlâ detskoj ploŝadki (batut…
EN The facility is located in a closed housing estate about 200m from the beach, with a separate parking space and playground for children
RU Объект расположен в закрытом жилом комплексе примерно в 200 м от пляжа, с отдельным парковочным местом и игровой площадкой для детей
Transliterasie Obʺekt raspoložen v zakrytom žilom komplekse primerno v 200 m ot plâža, s otdelʹnym parkovočnym mestom i igrovoj ploŝadkoj dlâ detej
EN In the pension there is parking for cars and playground for children
RU В районе есть стоянка для автомобилей и детская площадка для детей
Transliterasie V rajone estʹ stoânka dlâ avtomobilej i detskaâ ploŝadka dlâ detej
EN In the fenced area you will find a place to relax in a nice garden with a barbecue area and a playground for children
RU На огороженной территории вы найдете место для отдыха в красивом саду с площадкой для барбекю и игровой площадкой для детей
Transliterasie Na ogorožennoj territorii vy najdete mesto dlâ otdyha v krasivom sadu s ploŝadkoj dlâ barbekû i igrovoj ploŝadkoj dlâ detej
EN On the premises: - free parking - barbecue area - playground for children - free bikes available to guests To meet the…
RU В помещении: - бесплатная парковка - площадка для барбекю - детская площадка - бесплатные…
Transliterasie V pomeŝenii: - besplatnaâ parkovka - ploŝadka dlâ barbekû - detskaâ ploŝadka - besplatnye…
EN Free parking!!! When there is a garden with playground for children and summer house in the…
RU Бесплатная парковка !!! В доме есть сад с детской площадкой и…
Transliterasie Besplatnaâ parkovka !!! V dome estʹ sad s detskoj ploŝadkoj i…
EN Outside public parking and a playground for children
RU За пределами общественной парковки и игровой площадки для детей
Transliterasie Za predelami obŝestvennoj parkovki i igrovoj ploŝadki dlâ detej
EN A seven-minute walk to the beautiful, developed, sandy beach with a playground for children and a swimming area guarded by lifeguards
RU В семи минутах ходьбы красивый, развитый песчаный пляж с детской площадкой и зоной для купания, охраняемой спасателями
Transliterasie V semi minutah hodʹby krasivyj, razvityj pesčanyj plâž s detskoj ploŝadkoj i zonoj dlâ kupaniâ, ohranâemoj spasatelâmi
EN In the vicinity of the playground for children, shop and *********.** (view from the window)…
RU Рядом с детской площадкой, магазин и *********.** (вид из окна) предлагает: - 2.3 Non кровати с общей ванной…
Transliterasie Râdom s detskoj ploŝadkoj, magazin i *********.** (vid iz okna) predlagaet: - 2.3 Non krovati s obŝej vannoj…
EN On the premises are encompass ponds, barbecue, playground for children and parking…
RU На земельном участке есть беседки…
Transliterasie Na zemelʹnom učastke estʹ besedki…
EN In the immediate vicinity of the facility there is a park with a large playground for children and an…
RU В непосредственной близости от объекта находится парк с большой игровой площадкой для детей и…
Transliterasie V neposredstvennoj blizosti ot obʺekta nahoditsâ park s bolʹšoj igrovoj ploŝadkoj dlâ detej i…
EN In the gated area there is a large playground for children and free parking for guests
RU В закрытом районе есть большая детская площадка и бесплатная парковка для гостей
Transliterasie V zakrytom rajone estʹ bolʹšaâ detskaâ ploŝadka i besplatnaâ parkovka dlâ gostej
EN To our guests disposal: - beach equipment, - free parking - playground for children…
RU В распоряжении - пляж оборудование - бесплатная парковка - Детские…
Transliterasie V rasporâženii - plâž oborudovanie - besplatnaâ parkovka - Detskie…
EN The garden next to the house will allow guests to rest and use: barbecue, playground for children, basketball court
RU Сад рядом с домом позволит гостям отдыхать и пользоваться: барбекю, детская площадка, баскетбольная площадка
Transliterasie Sad râdom s domom pozvolit gostâm otdyhatʹ i polʹzovatʹsâ: barbekû, detskaâ ploŝadka, basketbolʹnaâ ploŝadka
EN The property is fenced with free parking and a playground for children
RU Собственности огорожена с бесплатной парковкой и детской площадкой
Transliterasie Sobstvennosti ogorožena s besplatnoj parkovkoj i detskoj ploŝadkoj
EN Domki Letniskowe RAJD is located in Jastarnia, 200 meters from the beach. It offers a children's playground, garden, free WiFi and free private parking. All cottages feature a fully equipped kitchenette with a refrigerator, a dining area and a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In the area: - playground for children - a pond full of fish - smokehouse - barbecue - fireplace, - vegetable garden - meadow - forest
RU В районе: - игровая площадка для детей - пруд, полный рыбы - коптильне - барбекю - камин, - огород - луг - лесной
Transliterasie V rajone: - igrovaâ ploŝadka dlâ detej - prud, polnyj ryby - koptilʹne - barbekû - kamin, - ogorod - lug - lesnoj
EN There is a playground for children, a gazebo with a barbecue, free parking, WiFi internet access
RU Есть детская площадка, беседка с мангалом, бесплатная парковка, Wi-Fi интернет
Transliterasie Estʹ detskaâ ploŝadka, besedka s mangalom, besplatnaâ parkovka, Wi-Fi internet
Engels | Russies |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN On the premises there is a playground for children, place for a bonfire and grill
RU На земельном участке находится детская площадка для детей, камина и гриля
Transliterasie Na zemelʹnom učastke nahoditsâ detskaâ ploŝadka dlâ detej, kamina i grilâ
EN For families with children attractions are a large and small playground
RU Для семей с детьми достопримечательности - большая и маленькая детская площадка
Transliterasie Dlâ semej s detʹmi dostoprimečatelʹnosti - bolʹšaâ i malenʹkaâ detskaâ ploŝadka
EN To our guests disposal are: place for bonfire, grill, parking, playground for children
RU Наши гости: камин, барбекю, парковка, детская площадка
Transliterasie Naši gosti: kamin, barbekû, parkovka, detskaâ ploŝadka
EN 50 meters from the object center pięcioboju modern and in the swimming pool, fitness center, cave solna, biological renewal, horses, playground for children
RU В 50 метрах от центра современного пятиборья, и в бассейн, тренажерный зал, соляная пещера, СПА, лошади, детская площадка
Transliterasie V 50 metrah ot centra sovremennogo pâtiborʹâ, i v bassejn, trenažernyj zal, solânaâ peŝera, SPA, lošadi, detskaâ ploŝadka
EN There is also a playground for children on the plot
RU Также на участке есть игровая площадка для детей
Transliterasie Takže na učastke estʹ igrovaâ ploŝadka dlâ detej
EN In the vicinity of the encompass ponds playground for children
EN There is a barbecue, fireplace, parking lot and a playground for children on the premises
RU На территории есть барбекю, камин, автостоянка и детская игровая площадка
Transliterasie Na territorii estʹ barbekû, kamin, avtostoânka i detskaâ igrovaâ ploŝadka
EN Around the house is a large garden with playground for children (Swings, sand) and to places to relax and grilling
RU Вокруг дома есть большой сад с игровой площадкой для детей (качели, песочница) и мест для отдыха и гриля
Transliterasie Vokrug doma estʹ bolʹšoj sad s igrovoj ploŝadkoj dlâ detej (kačeli, pesočnica) i mest dlâ otdyha i grilâ
EN Garden as in a fairy tale with a playground for small children
RU Сад, как в сказке с детской площадкой для маленьких детей
Transliterasie Sad, kak v skazke s detskoj ploŝadkoj dlâ malenʹkih detej
Engels | Russies |
---|---|
children | детей |
with | с |
in | в |
as | как |
for | для |
EN Center ideal for relaxing with children.facilities on center,super location,attractive playground
RU Курорт идеально подходит для отдыха с Dziećmi.Udogodnienia центре, удобное расположение, привлекательный игровой площадки
Transliterasie Kurort idealʹno podhodit dlâ otdyha s Dziećmi.Udogodnienia centre, udobnoe raspoloženie, privlekatelʹnyj igrovoj ploŝadki
EN p.s plus a number of interesting attractions for children (playground, batut etc.) highly recommend
RU пс плюс множество интересных достопримечательностей для детей (детская площадка, батут и т.д.) Настоятельно рекомендуется
Transliterasie ps plûs množestvo interesnyh dostoprimečatelʹnostej dlâ detej (detskaâ ploŝadka, batut i t.d.) Nastoâtelʹno rekomenduetsâ
EN Welcome to the spring recreation- May 20PLN/person for children super playground. ***Welcome***
RU Добро пожаловать в Spring wypoczynek- 20 мая зл. / Person Для детей супер площадка. *** *** INVITE
Transliterasie Dobro požalovatʹ v Spring wypoczynek- 20 maâ zl. / Person Dlâ detej super ploŝadka. *** *** INVITE
EN On the property there is also: -Splitting playground for children, -Altanka, -Grill, -Post to the fireplace, -Staw, -Ogródek, -Around the house lawn
RU На участке есть также: -разделение детской площадки, -Альтанка, -Гриль, -Пост к камину, -Ставка, -Огрудек, -Вокруг дома лужайка
Transliterasie Na učastke estʹ takže: -razdelenie detskoj ploŝadki, -Alʹtanka, -Grilʹ, -Post k kaminu, -Stavka, -Ogrudek, -Vokrug doma lužajka
EN We cars free parking and a children playground with trampoliną
RU Моторизированный предоставляют бесплатную парковку, детскую площадку с батутом
Transliterasie Motorizirovannyj predostavlâût besplatnuû parkovku, detskuû ploŝadku s batutom
Wys 50 van 50 vertalings