EN restaurants to supply you with gastronomic delights.
Vertaal "culture delights" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "culture delights" van Engels na Russies
Vertaling van Engels na Russies van culture delights
Engels
Russies
RU ресторанов с великолепными меню
Transliterasie restoranov s velikolepnymi menû
EN Discover the delights of Zurich’s new Thermal Baths & Spa – from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
RU Рекомендуем посетить необычный термальный центр Thermal Baths & Spa Zürich с ваннами в столетних подвалах и бассейном на крыше.
Transliterasie Rekomenduem posetitʹ neobyčnyj termalʹnyj centr Thermal Baths & Spa Zürich s vannami v stoletnih podvalah i bassejnom na kryše.
EN What point in travelling without the delights of food? If yo…
RU С 29 этажа отеля Sofitel So Bangkok Пол Смарт управляет кухн…
Transliterasie S 29 étaža otelâ Sofitel So Bangkok Pol Smart upravlâet kuhn…
EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss
RU Представляя путешествие, мы, конечно, представляем себе гастрономические радости
Transliterasie Predstavlââ putešestvie, my, konečno, predstavlâem sebe gastronomičeskie radosti
EN Jam-packed with cultural, architectural and gastronomical delights, the Catalan capital caters to everyone
RU Барсело́на — город в Испании, столица автономной области Каталония и провинции Барселона
Transliterasie Barselóna — gorod v Ispanii, stolica avtonomnoj oblasti Kataloniâ i provincii Barselona
EN An aged and complex rum that delights all the senses.
RU Выдержанный и сложный ром, который восхищает все чувства.
Transliterasie Vyderžannyj i složnyj rom, kotoryj voshiŝaet vse čuvstva.
EN You should also discover new culinary delights by trying regional and seasonal specialities
RU В кулинарном плане тоже есть масса всего интересного, например региональные и сезонные специалитеты
Transliterasie V kulinarnom plane tože estʹ massa vsego interesnogo, naprimer regionalʹnye i sezonnye specialitety
EN Jam-packed with cultural, architectural and gastronomical delights, the Catalan capital caters to everyone
RU Барсело́на — город в Испании, столица автономной области Каталония и провинции Барселона
Transliterasie Barselóna — gorod v Ispanii, stolica avtonomnoj oblasti Kataloniâ i provincii Barselona
EN restaurants to supply you with gastronomic delights.
RU ресторанов с великолепными меню
Transliterasie restoranov s velikolepnymi menû
EN Discover the delights of Zurich’s Hürlimannbad & Spa Zurich – from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
RU Рекомендуем посетить необычный термальный центр Thermal Baths & Spa Zürich с ваннами в столетних подвалах и бассейном на крыше.
Transliterasie Rekomenduem posetitʹ neobyčnyj termalʹnyj centr Thermal Baths & Spa Zürich s vannami v stoletnih podvalah i bassejnom na kryše.
EN My name is Alessandro Fontanelli, and Salumeria Toscana was born from the desire to let the world know the delights that have accompanied me since childhood
RU Меня зовут Алессандро Фонтанелли, и Salumeria Toscana родилась из желания показать миру прелести, которые сопровождали меня с детства
Transliterasie Menâ zovut Alessandro Fontanelli, i Salumeria Toscana rodilasʹ iz želaniâ pokazatʹ miru prelesti, kotorye soprovoždali menâ s detstva
EN Watch: Acrobatic and aerial show delights audience in Chile
RU В Чили ждут результатов референдума по проекту новой конституции
Transliterasie V Čili ždut rezulʹtatov referenduma po proektu novoj konstitucii
EN Be spoiled for choice with our large collection of tea & coffee, gastronomical delights and selection of cocktails or wines.
RU Вас порадует большая коллекция чая и кофе, гастрономические изыски и широкий выбор коктейлей и вин.
Transliterasie Vas poraduet bolʹšaâ kollekciâ čaâ i kofe, gastronomičeskie izyski i širokij vybor koktejlej i vin.
EN Located on level 1, this spectacularly designed bar and lounge offers teas, coffees, wines, spirits and decadent delights.
RU Оригинально оформленный бар и салон расположены на 1 этаже и предлагают гостям чай, кофе, вина, крепкие напитки и изысканные закуски.
Transliterasie Originalʹno oformlennyj bar i salon raspoloženy na 1 étaže i predlagaût gostâm čaj, kofe, vina, krepkie napitki i izyskannye zakuski.
EN Witness the sunrise from the South China Sea, enchant your taste buds with a lavish seafood buffet or Thai delights
RU Встречайте рассвет над Южно-Китайским морем и наслаждайтесь шведским столом с блюдами из морепродуктов и тайскими блюдами
Transliterasie Vstrečajte rassvet nad Ûžno-Kitajskim morem i naslaždajtesʹ švedskim stolom s blûdami iz moreproduktov i tajskimi blûdami
EN Revel in Mediterranean culinary delights at our signature beachfront restaurant, Solis
RU Ресторан Salt, расположенный у самой кромки воды, предлагает насладиться блюдами на открытом воздухе
Transliterasie Restoran Salt, raspoložennyj u samoj kromki vody, predlagaet nasladitʹsâ blûdami na otkrytom vozduhe
EN From dazzling sea views to culinary delights and a serene wellness center: here, we invite you to experience it all.
RU Впечатляющие морские виды, кулинарные изыски и велнес-центр: мы как следует приготовились к вашему визиту!
Transliterasie Vpečatlâûŝie morskie vidy, kulinarnye izyski i velnes-centr: my kak sleduet prigotovilisʹ k vašemu vizitu!
EN Culinary delights bound to tempt the appetite & tease the palate
RU Кулинарные шедевры, разжигающие аппетит самых взыскательных гурманов
Transliterasie Kulinarnye šedevry, razžigaûŝie appetit samyh vzyskatelʹnyh gurmanov
EN In addition to team culture, a workflow should also complement business culture
RU Рабочий процесс должен дополнять не только культуру команды, но и бизнес-культуру
Transliterasie Rabočij process dolžen dopolnâtʹ ne tolʹko kulʹturu komandy, no i biznes-kulʹturu
EN Organizations need their own culture of change, need project offices, need implementation culture for those changes, and for many organizations it is not easy. Carriers of change are needed, or, in other words, change management is required
RU Нужно пересмотреть правила голосований, которые действуют в МВФ и Всемирном банке, чтобы достичь сбалансированного принятия решения
Transliterasie Nužno peresmotretʹ pravila golosovanij, kotorye dejstvuût v MVF i Vsemirnom banke, čtoby dostičʹ sbalansirovannogo prinâtiâ rešeniâ
EN In addition to team culture, a workflow should also complement business culture
RU Рабочий процесс должен дополнять не только культуру команды, но и бизнес-культуру
Transliterasie Rabočij process dolžen dopolnâtʹ ne tolʹko kulʹturu komandy, no i biznes-kulʹturu
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first
RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие
Transliterasie Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie
EN Build a culture of open teamwork
RU Создайте культуру открытой командной работы
Transliterasie Sozdajte kulʹturu otkrytoj komandnoj raboty
EN Appealing activities and culture
RU Привлекательные события и культура
Transliterasie Privlekatelʹnye sobytiâ i kulʹtura
EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook
RU Создайте культуру позитивных процессов с помощью бесплатных руководств по организации семинаров из Atlassian Team Playbook
Transliterasie Sozdajte kulʹturu pozitivnyh processov s pomoŝʹû besplatnyh rukovodstv po organizacii seminarov iz Atlassian Team Playbook
| Engels | Russies |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN What is a culture of innovation?
RU Что такое культура инноваций?
Transliterasie Čto takoe kulʹtura innovacij?
EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.
RU Инновации должны быть частью корпоративной культуры, а не ответственностью одного человека или отдела.
Transliterasie Innovacii dolžny bytʹ častʹû korporativnoj kulʹtury, a ne otvetstvennostʹû odnogo čeloveka ili otdela.
EN Embrace a work culture of building iteratively and improving continuously
RU Внедрите культуру работы, в которой продукт создается итерациями, а совершенствование идет непрерывно
Transliterasie Vnedrite kulʹturu raboty, v kotoroj produkt sozdaetsâ iteraciâmi, a soveršenstvovanie idet nepreryvno
EN As HubSpot grows, so do the challenges. But building a culture of transparency doesn't happen overnight.
RU По мере роста HubSpot проблем тоже становится больше. Однако создание культуры прозрачности не происходит в одночасье.
Transliterasie Po mere rosta HubSpot problem tože stanovitsâ bolʹše. Odnako sozdanie kulʹtury prozračnosti ne proishodit v odnočasʹe.
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture
RU Применение agile на практике должно учитывать уникальные потребности и культуру команды
Transliterasie Primenenie agile na praktike dolžno učityvatʹ unikalʹnye potrebnosti i kulʹturu komandy
| Engels | Russies |
|---|---|
| agile | agile |
EN We are trying to create a strong security culture amongst all employees of Exponea
RU Мы стремимся создать устойчивую культуру безопасности среди сотрудников Exponea
Transliterasie My stremimsâ sozdatʹ ustojčivuû kulʹturu bezopasnosti sredi sotrudnikov Exponea
| Engels | Russies |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.
RU Окунитесь в городскую культуру, выбрав люкс в отеле около легендарных мест Чикаго: района Магнифисент-Майл и Военно-морского пирса.
Transliterasie Okunitesʹ v gorodskuû kulʹturu, vybrav lûks v otele okolo legendarnyh mest Čikago: rajona Magnifisent-Majl i Voenno-morskogo pirsa.
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Worldwide locations and an international culture shape our global footprint.
RU Офисы по всему миру и международная культура формируют повсеместное присутствие.
Transliterasie Ofisy po vsemu miru i meždunarodnaâ kulʹtura formiruût povsemestnoe prisutstvie.
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
EN Stories on culture, tech, teams, and tips
RU Статьи про культуру, технологии и команды с рекомендациями
Transliterasie Statʹi pro kulʹturu, tehnologii i komandy s rekomendaciâmi
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
culture delights delights enjoy culinary delights culinary delights thai delights culture overall culture score innovative culture company culture coffee culture culture why culture would engineering culture italian culture data culture culture comes open culture inclusive culture urban culture putting culture rich culture culture of cannabis culture corporate culture culture change unique culture culture had devops culture western culture creative culture better culture business culture sustainable culture local culture culture landscape pop culture culture accessible negotiation culture culture within experience culture culture along arts culture contemporary culture psychedelic culture organizational culture meat culture sámi culture special culture french culture material culture
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees