EN Right-click a column header and select Add Column Description. The Column Description window appears.
Vertaal "add a description" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "add a description" van Engels na Russies
Vertalings van add a description
"add a description" in Engels kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Russies van add a description
Engels
Russies
RU Правой кнопкой мыши щёлкните заголовок столбца и выберите Добавить описание столбца. Откроется окно "Описание столбца".
Transliterasie Pravoj knopkoj myši ŝëlknite zagolovok stolbca i vyberite Dobavitʹ opisanie stolbca. Otkroetsâ okno "Opisanie stolbca".
EN Select an event type from the list, set its date, add a description and click the Add This Event button.
RU Выберите из списка тип события, задайте его дату, добавьте описание и нажмите кнопку Добавить это событие.
Transliterasie Vyberite iz spiska tip sobytiâ, zadajte ego datu, dobavʹte opisanie i nažmite knopku Dobavitʹ éto sobytie.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
RU Группа Описание: Необязательное описание для группы, чтобы помочь себе и любые администраторы различают эту группу.
Transliterasie Gruppa Opisanie: Neobâzatelʹnoe opisanie dlâ gruppy, čtoby pomočʹ sebe i lûbye administratory različaût étu gruppu.
EN Summer house with terrace in Bory Tucholskie in Skrzynia, located by the Słone lake, about 200 m from the lake. Available during the summer. A complete description can be found at www.domekbory.pl. On this website there is also a description of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Type your column description in the form and click the OK button to set the description.
RU В форме введите описание столбца и нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить его.
Transliterasie V forme vvedite opisanie stolbca i nažmite knopku OK, čtoby sohranitʹ ego.
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it
RU В поле View Description (Описание представления) введите краткое описание назначения представления, указав также его создателя
Transliterasie V pole View Description (Opisanie predstavleniâ) vvedite kratkoe opisanie naznačeniâ predstavleniâ, ukazav takže ego sozdatelâ
| Engels | Russies |
|---|---|
| view | view |
EN Short Description – This is a brief description of the product or service
RU Краткое описание - Это краткое описание продукта или услуги
Transliterasie Kratkoe opisanie - Éto kratkoe opisanie produkta ili uslugi
EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased
RU Краткое описание - Это может быть простое описание, что получатель подарочной карты получит при покупке
Transliterasie Kratkoe opisanie - Éto možet bytʹ prostoe opisanie, čto polučatelʹ podaročnoj karty polučit pri pokupke
EN 2.Description– After the title comes the description
RU 2.Description- После заголовка идет описание
Transliterasie 2.Description- Posle zagolovka idet opisanie
| Engels | Russies |
|---|---|
| title | заголовка |
| description | описание |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
RU Группа Описание: Необязательное описание для группы, чтобы помочь себе и любые администраторы различают эту группу.
Transliterasie Gruppa Opisanie: Neobâzatelʹnoe opisanie dlâ gruppy, čtoby pomočʹ sebe i lûbye administratory različaût étu gruppu.
EN Description Description text from the Trello board will be included here. This column will be formatted with a text/number column.
RU Описание: текст описания доски Trello. Этот столбец имеет текстовый или числовой формат.
Transliterasie Opisanie: tekst opisaniâ doski Trello. Étot stolbec imeet tekstovyj ili čislovoj format.
| Engels | Russies |
|---|---|
| trello | trello |
EN Side-by-side: Use this layout when you have a long form description, or choose this if you want your description to be visible while scrolling through the form
RU Горизонтально: используйте этот макет, когда описание формы занимает много места или должно быть видимым при прокрутке.
Transliterasie Gorizontalʹno: ispolʹzujte étot maket, kogda opisanie formy zanimaet mnogo mesta ili dolžno bytʹ vidimym pri prokrutke.
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
Transliterasie Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
Transliterasie Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
Transliterasie V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
| Engels | Russies |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
Transliterasie Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
Transliterasie Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN Add a description on the Discogs Reference Wiki
RU Добавить описание в вики-энциклопедию Discogs
Transliterasie Dobavitʹ opisanie v viki-énciklopediû Discogs
| Engels | Russies |
|---|---|
| add | Добавить |
| description | описание |
| the | в |
| discogs | discogs |
EN For smartphone apps, please add a link to https://icons8.com in the about section or settings. Also, please credit our work in your App Store or Google Play description (something like "Icons by Icons8" is fine).
RU Для мобильных приложений поставьте ссылку в окне "О программе" или в настройках, а также в описании на App Store или Google Play.
Transliterasie Dlâ mobilʹnyh priloženij postavʹte ssylku v okne "O programme" ili v nastrojkah, a takže v opisanii na App Store ili Google Play.
| Engels | Russies |
|---|---|
| store | store |
| app | app |
EN Enter the name of the security group (for example, ONLYOFFICE) and add its description.
RU Введите название группы безопасности (например, ONLYOFFICE) и добавьте ее описание.
Transliterasie Vvedite nazvanie gruppy bezopasnosti (naprimer, ONLYOFFICE) i dobavʹte ee opisanie.
EN For smartphone apps, please add a link to https://icons8.com in the about section or settings. Also, please credit our work in your App Store or Google Play description (something like "Icons by Icons8" is fine).
RU Для мобильных приложений поставьте ссылку в окне "О программе" или в настройках, а также в описании на App Store или Google Play.
Transliterasie Dlâ mobilʹnyh priloženij postavʹte ssylku v okne "O programme" ili v nastrojkah, a takže v opisanii na App Store ili Google Play.
| Engels | Russies |
|---|---|
| store | store |
| app | app |
EN For smartphone apps, please add a link to https://icons8.com in the about section or settings. Also, please credit our work in your App Store or Google Play description (something like "Icons by Icons8" is fine).
RU Для мобильных приложений поставьте ссылку в окне "О программе" или в настройках, а также в описании на App Store или Google Play.
Transliterasie Dlâ mobilʹnyh priloženij postavʹte ssylku v okne "O programme" ili v nastrojkah, a takže v opisanii na App Store ili Google Play.
| Engels | Russies |
|---|---|
| store | store |
| app | app |
EN For smartphone apps, please add a link to https://icons8.com in the about section or settings. Also, please credit our work in your App Store or Google Play description (something like "Icons by Icons8" is fine).
RU Для мобильных приложений поставьте ссылку в окне "О программе" или в настройках, а также в описании на App Store или Google Play.
Transliterasie Dlâ mobilʹnyh priloženij postavʹte ssylku v okne "O programme" ili v nastrojkah, a takže v opisanii na App Store ili Google Play.
| Engels | Russies |
|---|---|
| store | store |
| app | app |
EN Add a Text/Number field at the top of your sheet summary with a description of the legend.
RU Добавьте в верхнюю часть сводки таблицы поле с текстом или числами с описанием легенды.
Transliterasie Dobavʹte v verhnûû častʹ svodki tablicy pole s tekstom ili čislami s opisaniem legendy.
EN Add a Description—Important information to help guide your team on the use of the item.
RU Add a Description (Добавить описание). Добавьте важные сведения для рабочей группы о том, как использовать этот элемент.
Transliterasie Add a Description (Dobavitʹ opisanie). Dobavʹte važnye svedeniâ dlâ rabočej gruppy o tom, kak ispolʹzovatʹ étot élement.
EN Add to the cart in Bulk Export Description In Bulk
RU добавить в корзину в количествах Export Description In Bulk
Transliterasie dobavitʹ v korzinu v količestvah Export Description In Bulk
EN Select All Add all to Wishlist Export Description
RU Выделить все Добавить все в список желаний Экспортировать описание
Transliterasie Vydelitʹ vse Dobavitʹ vse v spisok želanij Éksportirovatʹ opisanie
EN Product Publish Add To Cart Export Description
RU Опубликованный продукт добавить в корзину Export Description
Transliterasie Opublikovannyj produkt dobavitʹ v korzinu Export Description
EN If you find any errors regarding the file description or would like to add another file type, please let us know. We extend the list constantly.
RU Если вы заметили ошибки, а также если вы хотите добавить еще один тип файлов, напишите нам. Мы постоянно пополняем наш список!
Transliterasie Esli vy zametili ošibki, a takže esli vy hotite dobavitʹ eŝe odin tip fajlov, napišite nam. My postoânno popolnâem naš spisok!
| Engels | Russies |
|---|---|
| errors | ошибки |
| type | тип |
| file | файлов |
| constantly | постоянно |
| you | хотите |
| if | если |
| add | добавить |
| list | список |
| any | а |
| us | нам |
| to | напишите |
EN Fill out the basic information including name, location, date and time, add an event description, if needed.
RU Заполните основную информацию, включая название, место проведения, дату и время, добавьте описание события, если надо.
Transliterasie Zapolnite osnovnuû informaciû, vklûčaâ nazvanie, mesto provedeniâ, datu i vremâ, dobavʹte opisanie sobytiâ, esli nado.
EN Complete the marketing description of your product in the languages available, add an icon and screen shots, choose a category and select the price
RU Составьте маркетинговое описание своего продукта на имеющихся языках, добавьте иконку и скриншоты, выберите категорию и цену
Transliterasie Sostavʹte marketingovoe opisanie svoego produkta na imeûŝihsâ âzykah, dobavʹte ikonku i skrinšoty, vyberite kategoriû i cenu
EN Add to the cart in Bulk Export Description In Bulk
RU добавить в корзину в количествах Export Description In Bulk
Transliterasie dobavitʹ v korzinu v količestvah Export Description In Bulk
EN Product Publish Add To Cart Export Description
RU Опубликованный продукт добавить в корзину Export Description
Transliterasie Opublikovannyj produkt dobavitʹ v korzinu Export Description
EN Add the description of the time period you will spent on the task.
RU Добавьте описание того периода времени, который вы потратите на задачу.
Transliterasie Dobavʹte opisanie togo perioda vremeni, kotoryj vy potratite na zadaču.
EN Fill out the basic information including name, location, date and time, add an event description, if needed.
RU Заполните основную информацию, включая название, место проведения, дату и время, добавьте описание события, если надо.
Transliterasie Zapolnite osnovnuû informaciû, vklûčaâ nazvanie, mesto provedeniâ, datu i vremâ, dobavʹte opisanie sobytiâ, esli nado.
EN If you find any errors regarding the file description or would like to add another file type, please let us know. We extend the list constantly.
RU Если вы заметили ошибки, а также если вы хотите добавить еще один тип файлов, напишите нам. Мы постоянно пополняем наш список!
Transliterasie Esli vy zametili ošibki, a takže esli vy hotite dobavitʹ eŝe odin tip fajlov, napišite nam. My postoânno popolnâem naš spisok!
| Engels | Russies |
|---|---|
| errors | ошибки |
| type | тип |
| file | файлов |
| constantly | постоянно |
| you | хотите |
| if | если |
| add | добавить |
| list | список |
| any | а |
| us | нам |
| to | напишите |
EN Enter the name of the security group (for example, ONLYOFFICE) and add its description.
RU Введите название группы безопасности (например, ONLYOFFICE) и добавьте ее описание.
Transliterasie Vvedite nazvanie gruppy bezopasnosti (naprimer, ONLYOFFICE) i dobavʹte ee opisanie.
EN You need to upload the post into the software, add description, tags, and geolocation, specify the time for posting and click Schedule.
RU Вам нужно загрузить пост в сервис, добавить описание, теги и геолокацию, указать время публикации и нажать "Запланировать".
Transliterasie Vam nužno zagruzitʹ post v servis, dobavitʹ opisanie, tegi i geolokaciû, ukazatʹ vremâ publikacii i nažatʹ "Zaplanirovatʹ".
EN Add a product description and display special labels such as Coming Soon, On Sale, etc
RU Добавьте описание товара и отобразите специальные метки, такие как Coming Soon, On Sale и т.д
Transliterasie Dobavʹte opisanie tovara i otobrazite specialʹnye metki, takie kak Coming Soon, On Sale i t.d
EN Add a Text/Number field at the top of your sheet summary with a description of the legend.
RU Добавьте в верхнюю часть сводки таблицы поле с текстом или числом с описанием легенды.
Transliterasie Dobavʹte v verhnûû častʹ svodki tablicy pole s tekstom ili čislom s opisaniem legendy.
EN Add a title, a description and the destination link
RU Добавьте название, описание и ссылку на сайт
Transliterasie Dobavʹte nazvanie, opisanie i ssylku na sajt
| Engels | Russies |
|---|---|
| title | название |
| description | описание |
| link | ссылку |
| and | и |
EN Add a Title, Description and Destination website, then tap Next
RU Добавьте название пина, его описание и ссылку на сайт, а затем нажмите Далее
Transliterasie Dobavʹte nazvanie pina, ego opisanie i ssylku na sajt, a zatem nažmite Dalee
| Engels | Russies |
|---|---|
| title | название |
| description | описание |
| and | и |
| website | сайт |
| a | а |
| tap | нажмите |
| then | затем |
EN Add a SEO-optimized page title and meta description
RU Оптимизируйте тайтл и дискрипшн
Transliterasie Optimizirujte tajtl i diskripšn
EN Collection Add to CollectionEye Add to Wantlist
RU Collection Добавить в коллекциюEye Добавить в желаемое
Transliterasie Collection Dobavitʹ v kollekciûEye Dobavitʹ v želaemoe
| Engels | Russies |
|---|---|
| collection | collection |
| add | Добавить |
| to | в |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
Transliterasie dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!
Transliterasie Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!
| Engels | Russies |
|---|---|
EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
RU С помощью аддона Miro можно добавлять стикеры, документы, изображения и видео на доски Miro прямо из задачи Jira.
Transliterasie S pomoŝʹû addona Miro možno dobavlâtʹ stikery, dokumenty, izobraženiâ i video na doski Miro prâmo iz zadači Jira.
| Engels | Russies |
|---|---|
| jira | jira |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
Transliterasie Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add
| Engels | Russies |
|---|---|
| add | add |
| git | git |
EN If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
RU Если нет, вам нужно добавить папку, нажав кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iTunes».
Transliterasie Esli net, vam nužno dobavitʹ papku, nažav knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iTunes».
| Engels | Russies |
|---|---|
| itunes | itunes |
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».
Transliterasie Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».
| Engels | Russies |
|---|---|
| icloud | icloud |
| button | кнопку |
| text | текст |
| click | нажмите |
| add | добавить |
| or | или |
| here | здесь |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
add a description gradually add add add add ons detailed description general description description description should offer description view description full description product description service description meta description job description brief description episode description great description description below video description the description short description meta description tag description section good description complete description meta description should optional description custom description short description – meta description tags description within visual description content description discussions description portable application description seo description item’s description logo description page description in depth description project description description length description recommendations group description google play description the description read description description gets export description in description text
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees