EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.
"written" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.
PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.
Engels | Portugees |
---|---|
yaml | yaml |
json | json |
in | em |
or | ou |
is | é |
three | três |
when | quando |
by | por |
written | escrito |
EN Written production of a professional text Written production exercise: letter and e-mails, professional documents (minutes, complaint, report) with extensive answer (150-250 words).
PT Produção escrita de um texto profissional Exercício de produção escrita: carta e e-mails, documentos profissionais (ata, reclamação, relatório) com resposta extensa (150-250 palavras).
Engels | Portugees |
---|---|
production | produção |
exercise | exercício |
letter | carta |
complaint | reclamação |
report | relatório |
extensive | extensa |
answer | resposta |
a | um |
text | texto |
documents | documentos |
words | palavras |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
of | de |
professional | profissional |
EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.
PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.
Engels | Portugees |
---|---|
yaml | yaml |
json | json |
in | em |
or | ou |
is | é |
three | três |
when | quando |
by | por |
written | escrito |
EN "Everything Has Changed" is a song written and recorded by both Taylor Swift and Ed Sheeran, taken from Swift's fourth studio album, Red (2012). The song was written by th… read more
PT "Everything Has Changed" é uma canção gravada pela cantora americana Taylor Swift, retirado do seu quarto álbum de estúdio, Red (2012). Conta com a participação do cantor Ed Sh… leia mais
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
PT Depois de escrever uma história, ela deve ser integrada ao fluxo de trabalho. Em geral, a história é escrita pelo proprietário do produto, gerente de produto ou gerente de programa e enviada para revisão.
Engels | Portugees |
---|---|
program | programa |
submitted | enviada |
review | revisão |
workflow | fluxo de trabalho |
owner | proprietário |
or | ou |
is | é |
product | produto |
manager | gerente |
generally | em geral |
the | a |
a | uma |
it | ela |
story | história |
EN You may terminate this Agreement by providing written notice of termination if Zoom has materially breached this Agreement and has not cured such material breach within thirty (30) business days of Zoom?s receipt of your written notice of such breach
PT Você poderá rescindir este Acordo ao fornecer um aviso da rescisão por escrito se a Zoom tiver violado materialmente este Acordo e não tiver sanado tal violação no prazo de 30 (trinta) dias após o aviso por escrito de tal violação
Engels | Portugees |
---|---|
notice | aviso |
termination | rescisão |
zoom | zoom |
breach | violação |
thirty | trinta |
s | s |
if | se |
days | dias |
this | este |
may | poderá |
agreement | acordo |
written | escrito |
you | você |
of | de |
by | por |
and | e |
EN But some languages (such as Arabic and Hebrew) are mostly written right to left and then there are languages which may be written in vertical lines, from top to bottom
PT Mas alguns idiomas (como o árabe e o hebraico) são escritos da direita para a esquerda e há idiomas que podem ser escritos em linhas verticais, de cima para baixo
Engels | Portugees |
---|---|
hebrew | hebraico |
vertical | verticais |
languages | idiomas |
lines | linhas |
arabic | árabe |
left | para |
in | em |
are | são |
but | mas |
and | e |
to | a |
which | o |
be | ser |
as | como |
EN The purchase journal is not written in accordance with a double-entry system i.e., it is not written determining the debit account and credit account.
PT O diário de compras não está escrito em de acordo com um sistema de dupla entrada ou seja, não está escrito determinação da conta de débito e da conta de crédito.
Engels | Portugees |
---|---|
journal | diário |
system | sistema |
determining | determinação |
debit | débito |
double | dupla |
entry | entrada |
a | um |
credit | crédito |
the | o |
is | é |
account | conta |
e | e |
written | escrito |
in | em |
not | ou |
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.
Engels | Portugees |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
lets | permite |
developers | desenvolvedores |
serverless | sem servidor |
javascript | javascript |
c | c |
edge | borda |
user | usuário |
rust | rust |
code | código |
in | em |
written | escrito |
closer | perto |
and | e |
the end | final |
the | o |
EN Usage explanations of natural written and spoken English
PT Explicações sobre o uso escrito e falado natural
Engels | Portugees |
---|---|
usage | uso |
explanations | explicações |
natural | natural |
of | sobre |
written | escrito |
and | e |
EN We’ve written a more detailed post on how to create a social content calendar, but it boils down to four key steps:
PT Escrevemos um post mais detalhado sobre como criar um calendário de conteúdo social, mas ele se resume a quatro etapas principais:
Engels | Portugees |
---|---|
social | social |
calendar | calendário |
steps | etapas |
detailed | detalhado |
content | conteúdo |
a | um |
post | post |
create | criar |
down | de |
key | principais |
four | quatro |
more | mais |
to | a |
but | mas |
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
PT Sem estresse. Sem dor de cabeça. Conteúdo épico em um piscar de olhos, redigido por escritores selecionados a dedo, sem sobrecarregar a sua agenda.
Engels | Portugees |
---|---|
stress | estresse |
content | conteúdo |
writers | escritores |
schedule | agenda |
epic | épico |
a | um |
in | em |
by | por |
without | sem |
your | sua |
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
Engels | Portugees |
---|---|
technical | técnico |
descriptions | descrições |
partners | parceiros |
focused | focada |
service | serviço |
or | ou |
shopify | shopify |
store | loja |
seo | seo |
a | um |
written | escrito |
page | página |
need | precisa |
hundreds | centenas |
you | você |
of | de |
product | produtos |
our | nossos |
EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.
PT A Geografia de Ptolomeu, escrita no século II e impressa em 1618-1619 por Isaac Elzevier, continuou sendo um livro fundamental até o século XVII.
Engels | Portugees |
---|---|
century | século |
printed | impressa |
isaac | isaac |
fundamental | fundamental |
in | em |
far | de |
the | o |
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
Engels | Portugees |
---|---|
neil | neil |
thomas | thomas |
specifically | especificamente |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
journal | journal |
is | é |
simple | fácil |
touch | touch |
a | um |
use | usar |
the | o |
application | aplicativo |
for | de |
written | escrito |
EN User-written code and third-party library support
PT Notícias e atualizações do desenvolvedor
Engels | Portugees |
---|---|
and | e |
support | do |
EN Working with introverts (written by an actual introvert)
PT Como trabalhar com introvertidos (escrito por uma introvertida de verdade)
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
working | trabalhar |
an | uma |
by | com |
with | como |
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
PT envolva atividades comerciais (com ou sem fins lucrativos) e/ou vendas sem consentimento prévio por escrito do Foursquare, como concursos, sorteios, permutas, publicidade ou esquemas de pirâmide;
Engels | Portugees |
---|---|
activities | atividades |
pyramid | pirâmide |
schemes | esquemas |
or | ou |
sales | vendas |
consent | consentimento |
advertising | publicidade |
commercial | comerciais |
without | sem |
contests | concursos |
written | escrito |
as | como |
for | fins |
and | e |
prior | de |
EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.
PT Para que qualquer renúncia de conformidade com estes Termos de Uso seja obrigatória, o Foursquare deve fornecer um aviso por escrito de tal renúncia por meio de um dos seus representantes autorizados.
Engels | Portugees |
---|---|
waiver | renúncia |
compliance | conformidade |
authorized | autorizados |
representatives | representantes |
foursquare | foursquare |
terms | termos |
to | fornecer |
written | escrito |
any | qualquer |
of | de |
use | uso |
must | deve |
notice | com |
through | meio |
one | um |
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
PT Estes Termos de Uso são pessoais e não são transmissíveis, transferíveis ou sublicenciáveis por você, exceto com o consentimento prévio por escrito do Foursquare
Engels | Portugees |
---|---|
except | exceto |
or | ou |
consent | consentimento |
terms | termos |
personal | pessoais |
you | você |
written | escrito |
are | são |
of | do |
use | uso |
and | e |
by | com |
EN We understand that some of our customers prefer to have a written agreement as regards data processing and transfers, in addition to SurveyMonkey’s terms of use and Privacy Shield certification
PT Entendemos que alguns de nossos clientes preferem ter um contrato por escrito com relação ao processamento e transferências de dados para além dos termos de uso da SurveyMonkey e do certificado do Privacy Shield
Engels | Portugees |
---|---|
data | dados |
transfers | transferências |
customers | clientes |
privacy | privacy |
we understand | entendemos |
a | um |
processing | processamento |
terms | termos |
certification | certificado |
agreement | contrato |
written | escrito |
prefer | que |
use | uso |
of | do |
our | nossos |
to | além |
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
Engels | Portugees |
---|---|
explicit | explícita |
permission | autorização |
amplexor | amplexor |
prohibited | proibido |
contents | conteúdos |
published | publicados |
or | ou |
programs | programas |
is | é |
without | sem |
integrate | integrar |
written | escrito |
protected | protegidos |
websites | websites |
sites | dos |
to | outro |
these | o |
any | qualquer |
EN Written by Hostwinds Team / July 21, 2018
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 21, 2018
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
july | julho |
team | team |
EN After all, if you really like my article on Huffington Post, it may make you interested enough to want to read more of what I’ve written.
PT Afinal, se você realmente gostar do meu artigo no Huffington Post, você pode ter interesse em ler outras coisas que eu tenha escrito.
Engels | Portugees |
---|---|
interested | interesse |
if | se |
of | do |
you | você |
my | meu |
post | post |
may | pode |
really | realmente |
article | artigo |
written | escrito |
read | ler |
like | gostar |
EN When you invite professional writers with proven track records to apply for your writing job, you’ll get better content written at a reasonable price.
PT Quando você convida escritores profissionais com histórico comprovado para aplicar para seu trabalho de escrita, você conseguirá um conteúdo melhor escrito a um preço razoável.
Engels | Portugees |
---|---|
writers | escritores |
proven | comprovado |
better | melhor |
content | conteúdo |
reasonable | razoável |
price | preço |
a | um |
professional | profissionais |
apply | aplicar |
written | escrito |
you | você |
when | quando |
EN Go to Google and type in the complete article headline that you want to promote and see which blogs have written quality blog posts on the topic. For example: How To Drive Qualified Traffic To A New Blog.
PT Vá ao Google e digite o título do artigo completo que você deseja promover e veja quais blogs escreveram posts de blogs de qualidade sobre o tema. Por exemplo: Como conduzir tráfego qualificado para um novo blog.
Engels | Portugees |
---|---|
quality | qualidade |
qualified | qualificado |
traffic | tráfego |
new | novo |
blog | blog |
posts | posts |
a | um |
the | o |
blogs | blogs |
complete | completo |
you | você |
promote | promover |
topic | tema |
type | digite |
to | título |
see | veja |
on | sobre |
that | que |
how | como |
and | e |
example | exemplo |
EN Content marketing takes a piece of content that you’ve written and delivers it to the right audience, in a quiet, creative and professional manner.
PT Marketing de conteúdo pega um conteúdo que você escreveu e o entrega para o público certo, de uma forma tranquila, criativa e profissional.
Engels | Portugees |
---|---|
delivers | entrega |
audience | público |
quiet | tranquila |
creative | criativa |
manner | forma |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
takes | que |
the | o |
a | um |
professional | profissional |
of | do |
and | e |
it | você |
right | para |
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
PT Poderá usar as imagens somente para editoriais ou avaliações da Serif e dos seus produtos, a não ser que tenha consentimento prévio por escrito da Serif.
Engels | Portugees |
---|---|
images | imagens |
reviews | avaliações |
serif | serif |
use | usar |
or | ou |
consent | consentimento |
unless | a não ser |
written | escrito |
and | e |
may | poderá |
products | produtos |
the | as |
of | dos |
EN Written by Hostwinds Team / July 31, 2021
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 31, 2021
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
july | julho |
team | team |
EN Written by Hostwinds Team / July 30, 2021
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 30, 2021
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
july | julho |
team | team |
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
PT Escrito por Michael Brower / Junho 11, 2021
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
michael | michael |
june | junho |
EN Written by Hostwinds Team / August 9, 2021
PT Escrito por Hostwinds Team / agosto 9, 2021
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
august | agosto |
team | team |
EN Written by Hostwinds Team / June 11, 2021
PT Escrito por Hostwinds Team / Junho 11, 2021
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
june | junho |
team | team |
EN Written by Matthew Davison / June 7, 2021
PT Escrito por Matthew Davison / Junho 7, 2021
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
june | junho |
matthew | matthew |
EN WordPress is written in PHP and has been used to create millions of sites.
PT WordPress é escrito em PHP e tem sido usado para criar milhões de sites.
Engels | Portugees |
---|---|
wordpress | wordpress |
php | php |
sites | sites |
used | usado |
is | é |
written | escrito |
in | em |
millions | milhões de |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Written by Hostwinds Team / July 3, 2020
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 3, 2020
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
july | julho |
team | team |
EN Written by Hostwinds Team / July 11, 2020
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 11, 2020
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
july | julho |
team | team |
EN Written by Hostwinds Team / June 20, 2020
PT Escrito por Hostwinds Team / Junho 20, 2020
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
june | junho |
team | team |
EN Written by Hostwinds Team / July 23, 2020
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 23, 2020
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
july | julho |
team | team |
EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board
PT É software (escrito no PHP) que permite se comunicar com várias pessoas ao mesmo tempo em um quadro de avisos on-line
Engels | Portugees |
---|---|
software | software |
php | php |
enables | permite |
people | pessoas |
online | on-line |
written | escrito |
in | em |
at | no |
an | um |
communicate | com |
EN Written by Hostwinds Team / August 28, 2020
PT Escrito por Hostwinds Team / agosto 28, 2020
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
august | agosto |
team | team |
EN Written by Hostwinds Team / August 8, 2020
PT Escrito por Hostwinds Team / agosto 8, 2020
Engels | Portugees |
---|---|
written | escrito |
by | por |
hostwinds | hostwinds |
august | agosto |
team | team |
EN During his tenure at Tableau, he has led many of the engineering teams, created new products for the company and personally written pieces of the product code
PT No desempenho de suas funções na Tableau, ele liderou diversas equipes de engenharia, criou novos produtos para a empresa e escreveu, pessoalmente, partes do código do produto
Engels | Portugees |
---|---|
led | liderou |
new | novos |
personally | pessoalmente |
tableau | tableau |
engineering | engenharia |
teams | equipes |
created | criou |
company | empresa |
code | código |
product | produto |
the | a |
products | produtos |
at | na |
of | do |
and | e |
EN Twilio was founded in 2007 when our first product roadmap was written on the back of a pizza box
PT A Twilio foi fundada em 2007, quando nosso primeiro roteiro de produtos foi escrito no verso de uma caixa de pizza
Engels | Portugees |
---|---|
twilio | twilio |
founded | fundada |
roadmap | roteiro |
written | escrito |
box | caixa |
was | foi |
when | quando |
in | em |
the | a |
pizza | pizza |
of | de |
a | uma |
our | nosso |
first | primeiro |
EN Drive traffic to your website and blog without searching for the perfect writer. Order relevant, professionally written articles.
PT Atraia tráfego ao seu site e blog sem precisar procurar o escritor perfeito. Peça artigos relevantes escritos profissionalmente.
Engels | Portugees |
---|---|
traffic | tráfego |
website | site |
blog | blog |
without | sem |
searching | procurar |
perfect | perfeito |
writer | escritor |
relevant | relevantes |
professionally | profissionalmente |
the | o |
articles | artigos |
to | a |
and | e |
EN Try the easiest way to get great articles written for your blog or site on your schedule.
PT Experimente a maneira mais fácil de obter excelentes artigos redigidos para seu blog ou site de acordo com seu cronograma.
Engels | Portugees |
---|---|
try | experimente |
great | excelentes |
blog | blog |
or | ou |
schedule | cronograma |
easiest | mais fácil |
site | site |
the | a |
articles | artigos |
way | de |
your | seu |
EN Boost your website traffic and conversions with unique, persuasive and well-written product descriptions.
PT Impulsione seu tráfego web e conversões com descrições de produtos exclusivas, persuasivas e bem redigidas.
Engels | Portugees |
---|---|
website | web |
traffic | tráfego |
conversions | conversões |
descriptions | descrições |
product | produtos |
well | bem |
and | e |
unique | de |
EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says
PT “Quando decidimos reformular nosso site, precisávamos de 30 páginas diferentes de conteúdo otimizado para SEO, escrito por alguém com experiência na nossa área específica”, afirma Hasanov
EN “We reached out to Semrush Marketplace and, as a result, we got all the necessary content written professionally and in a timely manner.”
PT “Entramos em contato com o Semrush Marketplace e, como resultado, conseguimos todo o conteúdo necessário escrito com profissionalismo e em tempo hábil.”
EN Check out our examples of creatively written and conversion-oriented emails.
PT Confira nossos exemplos de e-mails redigidos com criatividade e voltados para conversão.
Engels | Portugees |
---|---|
examples | exemplos |
conversion | conversão |
check | confira |
of | de |
our | nossos |
and | e |
Wys 50 van 50 vertalings