Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "standardize database performance" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "standardize database performance" van Engels na Portugees

Vertalings van standardize database performance

"standardize database performance" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

standardize padronizar
database 1 2 a acesso ainda alguns antes análise ao apenas armazenados armazenamento arquivo arquivos as banco de dados bancos de dados base base de dados cada com como conteúdo criar dados das data de detalhes do documento dos e ele eles em entre esse esta está estão fazer for incluindo informações isso mais muito no nos nosso não número o que os dados ou para para que permite plataforma por por exemplo qualquer quando que rapidamente real registro registros se seja ser será seu seus seus dados simples sobre sua suporte são também tem tempo todas todo todos um uma você você pode é é um único
performance a acesso ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos aplicações as base cada capacidade com com a como configuração conteúdo criar dados das desempenho dispositivos do dos e eficiência eficácia ele em empresa empresas entre está execução ferramenta ferramentas foi garantir gerenciamento gestão local mais manter meio mesmo na negócios nos não nível o que obter oferece oferecem oferecer para a para o para os pelo performance permite plataforma pode podem por possível precisa produtos qualidade qualquer que recurso recursos rede resultados seja sem ser seria servidores serviço serviços seu sistema sistemas sobre solução soluções sucesso suporte são também tarefas tem tempo ter toda todo todos trabalho uma usando usar use uso velocidade vez você pode à às é

Vertaling van Engels na Portugees van standardize database performance

Engels
Portugees

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

Engels Portugees
new novo
named nomeado
the o
database banco de dados
is é
click clique
button botão
create criar
you você
section seção
creating criando

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.

Engels Portugees
user usuário
add adicionar
a um
new novo
now agora
database banco de dados
click clique
button botão
you você
the a
can pode
it lo
create criar
in de
and e

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

Engels Portugees
new novo
named nomeado
the o
database banco de dados
is é
click clique
button botão
create criar
you você
section seção
creating criando

EN Consolidate and standardize database performance management across diverse environments.

PT Consolide e padronize o gerenciamento de desempenho do banco de dados em seus diferentes ambientes.

Engels Portugees
consolidate consolide
performance desempenho
management gerenciamento
diverse diferentes
environments ambientes
database banco de dados
and e

EN Consolidate and standardize database performance management across diverse environments.

PT Consolide e padronize o gerenciamento de desempenho do banco de dados em seus diferentes ambientes.

Engels Portugees
consolidate consolide
performance desempenho
management gerenciamento
diverse diferentes
environments ambientes
database banco de dados
and e

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

Engels Portugees
monitor monitor
overall geral
recommendations recomendações
performance performance
better melhorar
database database
a uma
gives da
to a
of do
and e

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

Engels Portugees
monitor monitor
overall geral
recommendations recomendações
performance performance
better melhorar
database database
a uma
gives da
to a
of do
and e

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD

Engels Portugees
performance desempenho
monitoring monitoramento

EN Use PerfStack™ to correlate database changes in SCM with the response time measured by SolarWinds Database Performance Analyzer (DPA) to help identify whether performance issues were caused by configuration changes.

PT Combine o SCM com o SolarWinds Network Configuration Manager (NCM) para obter visibilidade sobre alterações de configuração e conformidade de política em toda a sua infraestrutura.

Engels Portugees
changes alterações
the o
in em
configuration configuration

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD

Engels Portugees
performance desempenho
monitoring monitoramento

EN Use a single API to collect, standardize, and unify your customer data in a single database

PT Use uma única API para coletar, padronizar e unificar os dados de seus clientes em um único banco de dados

Engels Portugees
collect coletar
standardize padronizar
unify unificar
customer clientes
api api
data dados
database banco de dados
a um
in em
single única
and e
your seus

EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file

PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados

Engels Portugees
cloud nuvem
upload upload
hostwinds hostwinds
migration migração
team equipe
server servidor
or ou
backup backup
file arquivo
database banco de dados
step passo
name nome
location localização
the o
and e
know saber
of do

EN phpMyAdmin - A database client utilized to manipulate Database rows, columns, and settings your database(s) is using.

PT phpMyAdmin - Um cliente de banco de dados utilizado para manipular linhas de banco de dados, colunas e configurações que seu (s) banco de dados está usando.

Engels Portugees
client cliente
manipulate manipular
settings configurações
columns colunas
using usando
a um
database banco de dados
rows linhas
s s
is está
to para
and e

EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.

PT Desenvolva melhores práticas e padronize o uso das tecnologias erwin para desempenho de solução ideal em toda sua organização.

Engels Portugees
erwin erwin
solution solução
performance desempenho
organization organização
develop desenvolva
practices práticas
technologies tecnologias
use uso
optimal ideal
best melhores
of de
and e

EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.

PT Desenvolva melhores práticas e padronize o uso das tecnologias erwin para desempenho de solução ideal em toda sua organização.

Engels Portugees
erwin erwin
solution solução
performance desempenho
organization organização
develop desenvolva
practices práticas
technologies tecnologias
use uso
optimal ideal
best melhores
of de
and e

EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.

PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.

Engels Portugees
dashboards painéis
interface interface
performance performance
collected coletadas
queries consultas
infrastructure infraestrutura
monitor monitor
metrics métricas
makes é
database database
the a
simple simples
thousands milhares
share compartilhar
of de
and e
create criar
about sobre

EN Tableau Prep Builder intelligently pushes operations down to the database when possible, letting you take advantage of existing database investments for fast flow execution performance.

PT O Tableau Prep Builder envia as operações ao banco de dados de forma inteligente quando possível, permitindo que você aproveite as tecnologias de banco de dados que já tem para acelerar a execução de fluxos.

Engels Portugees
builder builder
intelligently inteligente
operations operações
letting permitindo
flow fluxos
tableau tableau
take advantage aproveite
possible possível
execution execução
database banco de dados
you você
the o
of de
when quando

EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues

PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas

Engels Portugees
granularity granularidade
workload carga de trabalho
query consultas
dpm dpm
performance desempenho
monitoring monitoramento
easy facilita
database banco de dados
issues problemas
insight dados
to alta
and e
detect detecção

EN SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) makes it easy to identify which subsets of your database's workloads are consuming too many resources

PT O SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) ajuda você a identificar quais subconjuntos das cargas de trabalho do banco de dados estão consumindo recursos em excesso

Engels Portugees
monitor monitor
dpm dpm
subsets subconjuntos
performance performance
workloads cargas de trabalho
resources recursos
are estão
database database
identify identificar
databases banco de dados
to a
of do

EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.

PT Usar uma ferramenta para solução de problemas do banco de dados, como o SolarWinds Database Performance Monitor, pode tornar a identificação e resolução desses problemas mais rápida e prática.

Engels Portugees
troubleshooting solução de problemas
monitor monitor
identifying identificação
faster rápida
tool ferramenta
can pode
these desses
performance performance
a uma
database database
issues problemas
using usar
and e

EN Global Database replicates your data with no impact on database performance, enables fast local reads with low latency in each region, and provides disaster recovery from region-wide outages.

PT O Global Database replica seus dados sem gerar impactos no desempenho do banco de dados, permitindo leituras locais rápidas com baixa latência em cada região, além de fornecer recuperação de desastres em casos de interrupção em toda a região.

Engels Portugees
enables permitindo
reads leituras
latency latência
disaster desastres
recovery recuperação
global global
data dados
performance desempenho
region região
local locais
database database
in em
each cada
and de
low baixa
your seus
no sem

EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.

PT Sim. Se o seu objetivo é analisar a atividade do banco de dados, considere o uso de auditoria avançada do Aurora, logs gerais e logs de consulta lenta, para evitar impactos na performance do banco de dados.

Engels Portugees
goal objetivo
consider considere
aurora aurora
advanced avançada
auditing auditoria
general gerais
slow lenta
if se
activity atividade
query consulta
is é
database banco de dados
logs logs
analyze analisar
avoid evitar
performance performance
the o
instead para
yes sim
and e
of do

EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.

PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.

Engels Portugees
dashboards painéis
interface interface
performance performance
collected coletadas
queries consultas
infrastructure infraestrutura
monitor monitor
metrics métricas
makes é
database database
the a
simple simples
thousands milhares
share compartilhar
of de
and e
create criar
about sobre

EN Clustering and Performance Monitoring — Liferay DXP supports clustering at any combination of tiers (presentation, service, business logic and database), advanced caching and performance monitoring support (JMX, Java profiling and more).

PT Clustering e monitoramento de performance — O Liferay DXP suporta clustering em qualquer camada (apresentação, serviço, lógica de negócio e banco de dados), caching avançado e suporte de monitoramento de performance (JMX, Java profiling e mais).

EN Using Performance Insights to Optimize Database Performance (1:00:44)

PT Usando Insights de Performance para otimizar o desempenho do banco de dados (1:00:44)

Engels Portugees
optimize otimizar
performance desempenho
insights insights
to para
database banco de dados
using usando

EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.

Engels Portugees
code códigos
jira jira
powerful poderosas
integrations integrações
tools ferramentas
best melhor
unit unidade
developer desenvolvedor
with usando
work trabalho
in em
your seus
business negócios
of do
and e
thanks com
the o
to work trabalhar

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.

PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central. Diga adeus aos problemas de TI sombra.

Engels Portugees
works funciona
atlassian atlassian
cloud nuvem
users usuários
central central
location lugar
goodbye adeus
shadow sombra
challenges problemas
organization organização
allowing permitindo
easily fácil
policies políticas
you ti
access access
multiple um
all todos
of de
from partir
products produtos
and e
the o

EN We launched the Atlassian Stack offering to help our customers standardize on our Atlassian products

PT Lançamos o Atlassian Stack como um auxílio para os nossos clientes na padronização dos nossos produtos Atlassian

Engels Portugees
atlassian atlassian
stack stack
customers clientes
help auxílio
our nossos
to para
products produtos
the o

EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center

PT Infobip – empresa bilionária: a escalabilidade de uma startup e padrões corporativos com o Atlassian Data Center

EN Support and standardize microservices development

PT Suporte e padronização do desenvolvimento de microsserviços

Engels Portugees
microservices microsserviços
development desenvolvimento
support suporte
and e

EN Drive engagement and standardize replies with Quick Replies and Call-to-Action buttons

PT Impulsione o engajamento e padronize as respostas com os botões de respostas rápidas e chamada para ação.

Engels Portugees
engagement engajamento
buttons botões
call chamada
action ação
and e
drive de

EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.

PT Converta, junte, enriqueça, consolide e padronize dados de formatos ou estruturas heterogêneas usando uma abordagem ELT moderna e push-down.

Engels Portugees
join junte
consolidate consolide
data dados
formats formatos
structures estruturas
modern moderna
approach abordagem
or ou
using usando
a uma
and e

EN While polyglot development will remain the preferred approach for companies with the engineering culture to support it, others will find it more efficient to standardize on a single platform for .NET development

PT Embora o desenvolvimento poliglota continue a ser a abordagem preferida para empresas com a cultura de engenharia necessária para suportá-lo, outras acharão mais eficiente padronizar em uma única plataforma de desenvolvimento .NET

Engels Portugees
preferred preferida
approach abordagem
standardize padronizar
net net
development desenvolvimento
engineering engenharia
culture cultura
efficient eficiente
it lo
platform plataforma
others outras
the o
companies com
more mais
single única

EN Moreover, most HE schemes are considered to be secure against quantum computers, and efforts are underway to standardize HE

PT Além disso, a maioria dos esquemas de criptografia homomórfica são considerados seguros contra computadores quânticos, e esforços estão em andamento para padronizar a criptografia homomórfica

Engels Portugees
schemes esquemas
considered considerados
computers computadores
efforts esforços
underway em andamento
standardize padronizar
moreover além disso
are são
against de
and e

EN Standardize clusters and provisioning across all hosted environments.

PT Padronize clusters e provisionamentos em todos os ambientes hospedados.

Engels Portugees
and e
hosted hospedados
environments ambientes
clusters clusters
across em

EN Technical preview of GitOps provisioning powered by Cluster API to trial custom cluster templates and build standardize deployment processes ensuring compliance whilst maintaining full control.

PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.

Engels Portugees
technical técnica
preview visualização
cluster cluster
api api
trial testar
templates modelos
ensuring garantindo
compliance conformidade
provisioning provisionamento
processes processos
maintaining mantendo
control controle
deployment implantação
to a
full total
of do
and e

EN Your success depends on choosing the right combination of cloud environments, but also on how you choose to standardize development and operations across those clouds.

PT O sucesso da sua empresa depende da escolha correta dos ambientes de nuvem e também em como você escolhe padronizar o desenvolvimento e as operações nessas nuvens.

Engels Portugees
success sucesso
right correta
environments ambientes
standardize padronizar
cloud nuvem
choose escolha
development desenvolvimento
operations operações
you choose escolhe
clouds nuvens
depends depende
the o
you você
of de
also também
and e

EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.

PT Padronize o modo de trabalho da empresa com configurações, fluxos de trabalho, permissões e regras de automação globais que podem ser compartilhados entre projetos e equipes.

Engels Portugees
global globais
workflows fluxos de trabalho
permissions permissões
automation automação
rules regras
settings configurações
projects projetos
teams equipes
the o
works trabalho
way de
and e
be ser
shared com
can podem

EN Ready to standardize on Atlassian tools? We can help you move your data and get you going quickly and easily.

PT Pronto para usar as ferramentas da Atlassian como padrão? A gente ajuda com a mudança dos dados para você poder começar a trabalhar logo e sem problemas.

Engels Portugees
atlassian atlassian
data dados
ready pronto
tools ferramentas
quickly logo
help ajuda
can usar
you você
to a
on trabalhar
move para
and e

EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working. 

PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.

Engels Portugees
started comece
templates templates
devops devops
practices práticas
incident incidentes
reports relatórios
planning planejamento
customize personalize
standardize padronizar
confluence confluence
ways modo
working trabalhar
and e
of do
like com

EN But it’s best to standardize on a core set of processes for incident management so there is no question how to respond in the heat of an incident, and so you can track issues and report how they’re resolved.

PT Mas é melhor padronizar um conjunto central de processos para o gerenciamento de incidentes, para que não haja perguntas de como responder no calor de um incidente e para que você possa acompanhar itens e relatar como eles são resolvidos.

Engels Portugees
standardize padronizar
core central
heat calor
track acompanhar
report relatar
processes processos
management gerenciamento
respond responder
set conjunto
is é
the o
there is haja
a um
you você
you can possa
best melhor
but mas
of de
and e

EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules

PT O GDPR procura harmonizar as leis de proteção de dados existentes em toda a Europa e padronizar as regras de proteção de dados

Engels Portugees
seeks procura
existing existentes
data dados
protection proteção
europe europa
standardize padronizar
gdpr gdpr
laws leis
rules regras
the o
and e

EN Standardize and control processes

PT Padronizar e controlar processos

Engels Portugees
standardize padronizar
and e
control controlar
processes processos

EN Using Tableau dashboards and workbooks across your company will standardize the way your teams interact with data while protecting the integrity of your data.

PT O uso dos painéis e pastas de trabalho do Tableau em sua empresa padronizará a maneira pela qual suas equipes interagem com dados, mantendo protegida a integridade dos seus dados.

Engels Portugees
dashboards painéis
workbooks pastas de trabalho
standardize padronizar
interact interagem
integrity integridade
tableau tableau
teams equipes
data dados
the o
with uso
and e
your seus
of do
way de

EN Build message templates once for WhatsApp and standardize across all channels with the Content API

PT Compartilhar locais em um mapa com mensagens de localização

Engels Portugees
once um
message com
the mensagens

EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.

PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.

Engels Portugees
data dados
standardize padronizar
clinical clínicos
health saúde
resources recursos
processes processos
improve melhorar
costs custos
system sistema
quality qualidade
use use
reduce reduzir
used usou
one um
to a
and e
see veja
by por

EN ARM is built to standardize user credentials with role-specific templates, enabling IT teams to create secure accounts at scale.

PT O ARM foi desenvolvido para padronizar as credenciais de usuários com modelos específicos de função, o que permite à equipe de TI criar contas seguras em escala.

Engels Portugees
standardize padronizar
user usuários
credentials credenciais
enabling permite
accounts contas
scale escala
arm arm
role função
specific específicos
teams equipe
templates modelos
at as
built desenvolvido
it ti
create criar
to em

EN Therefore, you should standardize how each team works and visualize the process so that everybody understands it

PT Portanto, você deve padronizar a maneira como cada time trabalha e visualizar o processo de uma maneira que todo mundo entenda

Engels Portugees
standardize padronizar
visualize visualizar
team time
process processo
you você
should deve
each cada
the o
works trabalha
how como
and e

EN Standardize your expense reimbursement process to avoid misalignment and poor communication.

PT Organize as solicitações do departamento Financeiro para trabalho remoto.

Engels Portugees
and do
to remoto

EN Standardize regular feedback sessions to track employee development.

PT Obtenha visibilidade de todas as requisições da sua equipe sem deixar nada passar.

Engels Portugees
to deixar

Wys 50 van 50 vertalings