Vertaal "set of technologies" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "set of technologies" van Engels na Portugees

Vertalings van set of technologies

"set of technologies" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

set a acesso ainda alguns além antes ao aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até cada clique com com a como completa configurado configurar configuração configurações configure conjunto conteúdo criar crie da dados das de defina definida definido definir depois deve disso do dois domínio dos e ele eles em empresa empresas endereço entre equipe espaço essa esse esses esta estabelecer este estiver está fazer ferramentas foi for forma garantir grupo integração isso jogo local mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nosso não número o o que o trabalho obter oferece onde online opção opções os ou padrão para para a para configurar para o para que para você pelo permite pessoa pessoas pode pode ser podem poderá por possam possível precisa pro produtos pronto página qualquer quando que recursos rede se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistema site sites sobre software sua suporte são também tarefas tem tempo tenha ter tipo toda todas todo todos todos os tudo um uma usando usar uso vetor você pode à às é é um é uma
technologies a acesso ajuda ajudar alguns ao aos aplicativos aplicações as através até avançadas base cada clientes com com a conhecimento conjunto criar código de desenvolver desenvolvimento digital do e e serviços em desenvolvimento empresa empresas entre equipe equipes este experiência fazer ferramentas forma gerenciamento gestão inovadoras inovação integração internet no o o que oferece oferecem oferecer onde organização os para pela pelo plataforma plataformas processo processos produtos produção práticas que recursos rede sem serviços sistema sistemas sobre solução soluções source suporte tecnologia tecnologias tempo todas todo todos transformação tudo um uma usadas usando usar uso usuários utilizamos

Vertaling van Engels na Portugees van set of technologies

Engels
Portugees

EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

Engels Portugees
natural natureza
sciences ciências
technologies tecnologias
mathematics matemática
languages linguagens
codes códigos
or ou
and e
its da

EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias

Engels Portugees
languages linguagens
codes códigos
technologies tecnologias
mathematics matemática
natural natureza
sciences ciências
or ou
and e
its da

EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

Engels Portugees
mathematics matemática
technologies tecnologias
or ou
and e
its suas

EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics

PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologiauma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics

EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.

PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.

Engels Portugees
linux linux
container contêiner
provide oferecem
highly altamente
efficient eficiente
virtualization virtualização
well bem
other outras
distribution distribuição
technologies tecnologias
os sistema
the as
are são
low para
to além
and e
by com

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

Engels Portugees
cookies cookies
collect coletar
device dispositivo
other outras
technologies tecnologias
use usar
information informações
including incluindo
various várias
we may podemos
to em
that que
and e

EN Technologies ? especially information and communication technologies (ICTs) ? bring

PT As tecnologiasem especial as de informação e comunicação (TICs) – trazem

Engels Portugees
technologies tecnologias
information informação
communication comunicação
especially as
and e
bring de

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

Engels Portugees
society sociedade
future futuras
changes mudanças
technologies tecnologias
processes processos
the as
capacities capacidades
in em
knowledge conhecimento
are são
and e
by com
about sobre

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

PT Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”

EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World

PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World

Engels Portugees
bradesco bradesco
received recebeu
event evento
world world
case case
technologies technologies
customer customer
next next
the o
in no
dell dell
awards awards

EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies

PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias

Engels Portugees
other outras
technologies tecnologias
theme tema
renewables renováveis
the o
but mas
transformation transformação
will irá
business negócios
to além
move para
as conforme
way de
and e

EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.

PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.

Engels Portugees
created criou
virtualisation virtualização
chain cadeia
insights ideias
logistics logística
smarter inteligentes
big big
technologies tecnologias
processes processos
will ficarão
data data
information informação
means significa
the os
of do
supply da
and e
this isso

EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

Engels Portugees
natural natureza
sciences ciências
technologies tecnologias
mathematics matemática
and e
its da

EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias

Engels Portugees
languages linguagens
codes códigos
technologies tecnologias
sciences ciências
or ou
and e

EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies

PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

Engels Portugees
technologies tecnologias
languages linguagens
codes códigos
or ou
and e

EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

Engels Portugees
languages linguagens
codes códigos
technologies tecnologias
mathematics matemática
and e

EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias

Engels Portugees
mathematics matemática
technologies tecnologias
or ou
natural natureza
sciences ciências
and e
its da

EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

Engels Portugees
mathematics matemática
technologies tecnologias
sciences ciências
and e
its suas

EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:

PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:

Engels Portugees
created criado
measures medidas
innovation inovação
technologies tecnologias
communication comunicação
the o
new novas
implement implementar
information informação
was foi
working trabalho
group grupo
develop desenvolver
in em
of de
use uso
and e

EN Cookies and other technologies SIKUR does not use cookies or any other similar technologies to collect and share user data.

PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.

Engels Portugees
cookies cookies
other outras
technologies tecnologias
sikur sikur
similar semelhantes
collect coletar
data dados
or ou
user usuário
and e
does o
share compartilhar
to para

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

Engels Portugees
cookies cookies
collect coletar
device dispositivo
other outras
technologies tecnologias
use usar
information informações
including incluindo
various várias
we may podemos
to em
that que
and e

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

Engels Portugees
society sociedade
future futuras
changes mudanças
technologies tecnologias
processes processos
the as
capacities capacidades
in em
knowledge conhecimento
are são
and e
by com
about sobre

EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.

PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.

Engels Portugees
citizens cidadãos
mechanisms mecanismos
candidates candidatos
technologies tecnologias
process processo
the os
digital e
use uso
increased que
of do
by pelas

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

PT Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”

EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World

PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World

Engels Portugees
bradesco bradesco
received recebeu
event evento
world world
case case
technologies technologies
customer customer
next next
the o
in no
dell dell
awards awards

EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics

PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologiauma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics

EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device

PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudopara aceitar todas as tecnologias

Engels Portugees
if se
technologies tecnologias
purposes finalidades
accept aceitar
of de
click clique
used com

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip

PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência

Engels Portugees
allen allen
long longo
arm braço
steel aço
industrial industrial
grade grau
metric métrica
excellent excelente
key chave
with conjunto
and e
end ponta

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

Engels Portugees
set definir
additional adicionais
tags etiquetas
drag arraste
playback reprodução
indicator indicador
point ponto
new nova
a uma
click clique
button botão
to para
and e

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

Engels Portugees
set definir
additional adicionais
tags etiquetas
drag arraste
playback reprodução
indicator indicador
point ponto
new nova
a uma
click clique
button botão
to para
and e

EN A comprehensive set of integration and messaging technologies.

PT Um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria.

Engels Portugees
comprehensive abrangente
set conjunto
integration integração
technologies tecnologias
a um
of de
and e

EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.

PT Com o Fabric e o Red Hat OpenShift Container Platform, nós buscamos democratizar a TI. Todos os desenvolvedores do banco tiveram acesso a essas tecnologias.

Engels Portugees
hat hat
platform platform
democratize democratizar
access acesso
technologies tecnologias
developer desenvolvedores
bank banco
openshift openshift
container container
it ti
red red
and e
the o

EN Streamline integration development with a comprehensive set of integration and messaging technologies to connect applications and data across hybrid infrastructures.

PT Simplifique o desenvolvimento da integração com um amplo conjunto de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas.

Engels Portugees
streamline simplifique
comprehensive amplo
integration integração
development desenvolvimento
a um
technologies tecnologias
applications aplicações
data dados
infrastructures infraestruturas
with conjunto
connect conectar
of de
and e

EN Thales is a leader in digital security and, having helped hundreds of enterprises comply with regulatory regimes around the world, we recommend key best practice data protection technologies called for in virtually every set of regulations

PT A Thales é líder em segurança digital e, tendo ajudado centenas de empresas a cumprir normas regulatórias em todo o mundo, recomendamos as melhores práticas com as principais tecnologias de proteção de dados exigidas em praticamente todas as leis

Engels Portugees
thales thales
helped ajudado
enterprises empresas
world mundo
best melhores
practice práticas
data dados
we recommend recomendamos
leader líder
security segurança
protection proteção
technologies tecnologias
is é
key principais
in em
hundreds centenas
comply cumprir
virtually praticamente
the o
of de
with tendo
regulations leis

EN This site uses cookies and similar technologies to work properly. With your permission, we'd like to set cookies to help us analyse traffic and optimise your browsing experience. Read More

PT Este site utiliza cookies e tecnologias semelhantes para funcionar corretamente. Com a sua permissão, gostaríamos de configurar cookies para nos ajudar a analisar o tráfego e otimizar a sua experiência de navegação. Ler mais

Engels Portugees
cookies cookies
technologies tecnologias
permission permissão
analyse analisar
traffic tráfego
optimise otimizar
browsing navegação
experience experiência
site site
this este
similar semelhantes
us nos
properly corretamente
to a
help ajudar
more mais

EN Empower your users to access any data across your enterprise seamlessly, transparently, and at scale, using a broad set of open source and commercial technologies.

PT Capacite seus usuários para que possam acessar quaisquer dados na sua empresa de maneira contínua, transparente e em escala, usando um amplo conjunto de tecnologias comerciais e de código aberto.

Engels Portugees
users usuários
data dados
transparently transparente
scale escala
broad amplo
source código
technologies tecnologias
a um
set conjunto
commercial comerciais
enterprise empresa
at na
using usando
open aberto
of de
your seus
access acessar
and e

EN Our long history as a family-run business, our cutting-edge technologies and the knowledge and dedication of our employees set us and our products apart

PT Nossa tradição enquanto empresa familiar, as mais modernas tecnologias e também o conhecimento e comprometimento dos nossos colaboradores distinguem nossa empresa e nossos produtos

Engels Portugees
history tradição
business empresa
employees colaboradores
family familiar
technologies tecnologias
knowledge conhecimento
the o
products produtos
as enquanto
our nossos
and e
of dos

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

Engels Portugees
neutral neutro
landscape cenário
require exige
changing mudança
tier tier
an um
technologies tecnologias
ever constante
fixed fixo
in em
does o
or nem
of de
not não
any qualquer

EN Prepare. Begin by measuring your current state and making sure you can see everything with instrumentation across all of your technologies. Set goals for your DevOps implementation.

PT Preparação. Comece medindo seu estado atual e certificando-se de que é possível visualizar tudo com diferentes ferramentas para todas as suas tecnologias. Defina metas para sua implementação de DevOps. 

Engels Portugees
prepare preparação
begin comece
state estado
goals metas
devops devops
implementation implementação
technologies tecnologias
current atual
you can possível
everything tudo
see visualizar
of de
and e

EN We set great store by vertical integration – from our own sustainable cultivation and vegetable processing facilities using the latest technologies to the gentle production of our vegetable ingredients

PT Valorizamos muito a integração vertical: desde o cultivo próprio e sustentável em instalações de processamento de vegetais com as mais modernas tecnologias até a produção cuidadosa dos nossos ingredientes vegetais

Engels Portugees
integration integração
vertical vertical
cultivation cultivo
sustainable sustentável
facilities instalações
processing processamento
vegetable vegetais
technologies tecnologias
production produção
ingredients ingredientes
and e
of de
the o
own próprio
our nossos

EN We may set cookies and related standard technologies (jointly: ?“cookies”), as you visit this site, use our online products and services or view our products and offers

PT Podemos definir cookies e tecnologias padrão relacionados (em conjunto: ?“cookies”), enquanto você visita este site, utiliza nossos produtos e serviços on-line ou vê nossos produtos e ofertas

EN The space where we nurture and cultivate our homegrown innovation. We’ve created a set of products that harness the power AI, in combination with other emerging and leading technologies, to reinvent key aspects of your organization.

PT É o espaço onde nutrimos e cultivamos nossa inovação local. Criamos uma serie de produtos, usando o poder da IA em combinação com outras tecnologias emergentes e líderes, para reinventar os principais aspectos da sua organização.

Engels Portugees
power poder
ai ia
combination combinação
reinvent reinventar
aspects aspectos
organization organização
space espaço
innovation inovação
other outras
technologies tecnologias
in em
where onde
with usando
a uma
of de
key principais
and e
products produtos
emerging emergentes
leading líderes
the o

EN A comprehensive set of integration and messaging technologies.

PT Um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria.

Engels Portugees
comprehensive abrangente
set conjunto
integration integração
technologies tecnologias
a um
of de
and e

EN Together, AWS and Intel offer customers a broad and deep set of leading compute, networking, storage, cloud orchestration, and visualization technologies with a vibrant partner ecosystem.

PT Juntas, a AWS e a Intel oferecem aos clientes um amplo e profundo conjunto de tecnologias líderes em cálculo, definição de rede, armazenamento, orquestração de nuvem e visualização, com um incrível ecossistema de parceiro.

Engels Portugees
customers clientes
broad amplo
leading líderes
networking rede
storage armazenamento
orchestration orquestração
technologies tecnologias
partner parceiro
ecosystem ecossistema
intel intel
offer oferecem
a um
visualization visualização
aws aws
cloud nuvem
of de
and e

EN Thales is a leader in digital security and, having helped hundreds of enterprises comply with regulatory regimes around the world, we recommend key best practice data protection technologies called for in virtually every set of regulations

PT A Thales é líder em segurança digital e, tendo ajudado centenas de empresas a cumprir normas regulatórias em todo o mundo, recomendamos as melhores práticas com as principais tecnologias de proteção de dados exigidas em praticamente todas as leis

Engels Portugees
thales thales
helped ajudado
enterprises empresas
world mundo
best melhores
practice práticas
data dados
we recommend recomendamos
leader líder
security segurança
protection proteção
technologies tecnologias
is é
key principais
in em
hundreds centenas
comply cumprir
virtually praticamente
the o
of de
with tendo
regulations leis

EN Empower your users to access any data across your enterprise seamlessly, transparently, and at scale, using a broad set of open source and commercial technologies.

PT Capacite seus usuários para que possam acessar quaisquer dados na sua empresa de maneira contínua, transparente e em escala, usando um amplo conjunto de tecnologias comerciais e de código aberto.

Engels Portugees
users usuários
data dados
transparently transparente
scale escala
broad amplo
source código
technologies tecnologias
a um
set conjunto
commercial comerciais
enterprise empresa
at na
using usando
open aberto
of de
your seus
access acessar
and e

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

Engels Portugees
neutral neutro
landscape cenário
require exige
changing mudança
tier tier
an um
technologies tecnologias
ever constante
fixed fixo
in em
does o
or nem
of de
not não
any qualquer

EN We set great store by vertical integration – from our own sustainable cultivation and vegetable processing facilities using the latest technologies to the gentle production of our vegetable ingredients

PT Valorizamos muito a integração vertical: desde o cultivo próprio e sustentável em instalações de processamento de vegetais com as mais modernas tecnologias até a produção cuidadosa dos nossos ingredientes vegetais

Engels Portugees
integration integração
vertical vertical
cultivation cultivo
sustainable sustentável
facilities instalações
processing processamento
vegetable vegetais
technologies tecnologias
production produção
ingredients ingredientes
and e
of de
the o
own próprio
our nossos

Wys 50 van 50 vertalings