Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "reliable" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "reliable" van Engels na Portugees

Vertalings van reliable

"reliable" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

reliable 1 a algumas alguns alta alto ao aos as até base cada com com a como confiabilidade confiança confiável consistente consistentes da das de de confiança do do que dos e eles em entre essa este está fazer ferramentas fiável fornece fornecer garantir há isso já mais manter mas meio melhor melhores mesmo muito na neste no nos nosso nossos não o o que oferece oferecer onde os ou para para a para o pela permite plataforma por proteção qual qualidade qualquer quando que recursos se segura segurança seguras seguro seguros sem ser serviço serviços simples sobre sua suas suporte também tem tempo ter todas todo todo o mundo todos tudo um uma usando usar uso ver à às é

Vertaling van Engels na Portugees van reliable

Engels
Portugees

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos

Engels Portugees
sciencedirect sciencedirect
access acesso
information informações
books livros
including incluindo
content conteúdos
reliable confiáveis
to a
journals revistas
and e
on aberto

EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done

PT Para trabalhar, seus funcionários, parceiros e clientes precisam de uma rede que seja segura, rápida e confiável

Engels Portugees
customers clientes
network rede
fast rápida
partners parceiros
employees funcionários
reliable confiável
a uma
work trabalhar
need precisam
your seus
and e

EN Deliver secure, fast, and reliable digital health services

PT Ofereça serviços de saúde digital seguros, rápidos e confiáveis

Engels Portugees
health saúde
services serviços
deliver ofereça
reliable confiáveis

EN Deliver secure, fast, and reliable apps to market

PT Entregue aplicativos seguros, rápidos e confiáveis no mercado

Engels Portugees
deliver entregue
and e
apps aplicativos
market mercado
reliable confiáveis
to seguros

EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."

PT "A Cloudflare tem uma infraestrutura confiável e uma equipe extremamente competente e responsiva. Ela está preparada para desviar até mesmo o maior dos ataques."

Engels Portugees
cloudflare cloudflare
infrastructure infraestrutura
competent competente
team equipe
attacks ataques
extremely extremamente
largest o maior
reliable confiável
the o
of dos
and e

EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.

PT O aprendizado de máquina da Cloudflare aprende em um subconjunto selecionado de centenas de bilhões de solicitações por dia para criar uma classificação de bot confiável para cada solicitação.

Engels Portugees
machine máquina
curated selecionado
subset subconjunto
billions bilhões
bot bot
score classificação
requests solicitações
request solicitação
a um
day dia
create criar
hundreds centenas
reliable confiável
of de
learning aprendizado

EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale

PT Oferece streaming de vídeo rápido e confiável para um público global facilmente escalável

Engels Portugees
offer oferece
fast rápido
video vídeo
streaming streaming
a um
global global
audience público
for de
reliable confiável

EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.

PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.

Engels Portugees
cloudflare cloudflare
direct direta
experience experiência
public pública
network rede
internet internet
connection conexão
reliable confiável
and e
our nossa
to na
secure segura
the a
more mais
establish estabelecer
a uma

EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.

PT Conecte sua infraestrutura de rede diretamente à rede da Cloudflare para obter uma experiência mais confiável e mais segura do que a obtida quando você se conecta por meio da internet pública.

Engels Portugees
directly diretamente
experience experiência
public pública
connect conecte
network rede
infrastructure infraestrutura
internet internet
reliable confiável
a uma
connecting conecta
more mais
and e
the a

EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.

PT Quando integrado ao Argo Smart Routing, o Magic Transit da Cloudflare irá redistribuir um tráfego limpo para a sua rede usando os links mais rápidos e mais confiáveis em tempo real.

Engels Portugees
integrated integrado
argo argo
smart smart
cloudflare cloudflare
magic magic
deliver da
clean limpo
traffic tráfego
transit transit
real real
network rede
links links
time tempo
reliable confiáveis
in em
real-time tempo real
when quando
the o
will irá

EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.

PT Integre sua infraestrutura de rede, física ou virtualmente, a mais de 1.600 instalações de colocation — em vez de na internet pública — para ter uma experiência mais confiável e segura.

EN Solve it with Cloudflare — which helps power fast, immersive, and reliable online gaming experiences.

PT Vença esse desafio com a Cloudflare, que ajuda a viabilizar experiências rápidas, imersivas e confiáveis nos jogos on-line.

Engels Portugees
cloudflare cloudflare
helps ajuda
experiences experiências
immersive imersivas
reliable confiáveis
gaming jogos
online on-line
and e
with nos

EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience

PT Permite baixar jogos on-line, atualizações de softwares e vídeo ao vivo em qualquer dispositivo pela rede global da Cloudflare, em grande escala e com mínima latência de ponta a ponta para oferecer uma experiência de jogos consistente e confiável

Engels Portugees
game jogos
downloads baixar
video vídeo
scale escala
minimal mínima
latency latência
global global
online on-line
software softwares
updates atualizações
device dispositivo
network rede
consistent consistente
experience experiência
end ponta
a uma
live vivo
reliable confiável
deliver da
and e
to oferecer
any qualquer

EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China

PT Tem jogadores na China? Por meio da nossa parceria com a Baidu, criamos uma rede global verdadeiramente integrada que oferece uma experiência rápida, segura e confiável aos jogadores dentro e fora da China.

Engels Portugees
gamers jogadores
china china
truly verdadeiramente
integrated integrada
global global
network rede
fast rápida
experience experiência
partnership parceria
a uma
reliable confiável
outside fora
that que
in dentro
through meio
offers oferece
for a
our nossa
and e

EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.

PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.

Engels Portugees
experiences experiências
users usuários
saas saas
global global
scale escala
effort esforço
application aplicativo
requires requer
an um
reliable confiáveis
of do
to proporcionar
the aos
and e
end o

EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.

PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.

Engels Portugees
magic magic
comprehensive abrangente
solution solução
fast rápida
cloudflare cloudflare
cloud nuvem
is é
service serviço
based baseada
the o
one one
be ser
wan wan
connectivity conectividade
a uma
reliable confiável
to em
as como
of do
and e
by por

EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.

PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".

Engels Portugees
rdp rdp
voip voip
rtmp rtmp
or ou
financial finanças
gaming jogos
require exigir
network rede
latency latência
real-time tempo real
experiences experiência
often costumam
time tempo
real real
applications aplicativos
consistent consistente
users usuários
reliable confiável
low para
and e
to oferecer
as como

EN It routes over 10 trillion global requests per month — providing Argo Smart Routing with a unique vantage point to detect real-time congestion and route web traffic across the fastest and most reliable network paths.

PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.

EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime

PT A visualização ao vivo das condições da rede propiciada pelo Argo permite que ele faça um roteamento desviando do congestionamentos e aproveite os links mais confiáveis para proporcionar melhor tempo de atividade

Engels Portugees
conditions condições
enables permite
uptime tempo de atividade
leverage aproveite
network rede
links links
reliable confiáveis
live vivo
the os
it ele
deliver da
of do
to proporcionar
and e

EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*

PT O 1.1.1.1 da Cloudflare é o resolvedor público de DNS mais rápido e confiável do mundo*

Engels Portugees
worlds mundo
reliable confiável
public público
dns dns
the o
is é
fastest mais rápido
and e

EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More

PT A Cloudflare é um dos provedores de DNS autoritativos mais rápidos e mais confiáveis do mundo Saiba mais

Engels Portugees
cloudflare cloudflare
worlds mundo
dns dns
providers provedores
reliable confiáveis
is é
the a
more mais
one um
learn saiba
of do
and e

EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.

PT Use insights dos painéis para ajustar a configuração da Cloudflare e proporcionar uma experiência eficiente e confiável aos usuários finais.

Engels Portugees
dashboards painéis
cloudflare cloudflare
configuration configuração
experience experiência
users usuários
insights insights
reliable confiável
the a
a uma
use use
to proporcionar
and e
provide da
end o

EN Cloudflare’s size and distribution of interconnects offers fast, reliable content delivery throughout the world.

PT O tamanho e a distribuição de interconexões da Cloudflare oferecem entrega de conteúdo rápida e confiável em todo o mundo.

Engels Portugees
fast rápida
content conteúdo
world mundo
distribution distribuição
delivery entrega
size tamanho
offers da
reliable confiável
the o
and e
of do

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

Engels Portugees
clients clientes
great ótimos
projects projetos
world mundo
the o
where onde
when quando
you want quiser
over de
reliable com
on confiança
work trabalhe
with pelo

EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!

PT Web Hosting rápido e confiável para uso pessoal ou comercial. Tudo que você precisa para obter o seu site on-line hoje!

Engels Portugees
fast rápido
business comercial
or ou
use uso
web web
website site
online on-line
today hoje
reliable confiável
need precisa
you você
and e
hosting hosting
personal pessoal
everything tudo

EN Geofacets is used by leading oil and gas companies and academic institutions to quickly uncover reliable, actionable geoscience information and data sourced from scientific publications.

PT A solução Geofacets é usada por empresas do setor de óleo e gás e instituições acadêmicas de liderança para permitir a obtenção rápida de informações e dados confiáveis em geociências contidas nas publicações científicas.

Engels Portugees
used usada
gas gás
quickly rápida
scientific científicas
publications publicações
is é
oil óleo
institutions instituições
data dados
companies empresas
reliable confiáveis
information informações
and e

EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.

PT Departamento de pesquisa: preciso de informações confiáveis sobre as publicações, o impacto e os financiamentos do departamento.

Engels Portugees
research pesquisa
publications publicações
impact impacto
office departamento
reliable confiáveis
information informações
need os
i need preciso
about sobre
of do
and e

EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects

PT O Confluence é específico para equipes que precisam de um jeito seguro e confiável de colaborar em projetos fundamentais

Engels Portugees
confluence confluence
critical fundamentais
is é
teams equipes
projects projetos
a um
collaborate colaborar
reliable confiável
need precisam
and e
way de

EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.

PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.

Engels Portugees
atlassian atlassian
directly direto
tips dicas
security segurança
group grupo
community community
information informações
practices práticas
the o
trust confiança
team equipe
best para
products produtos
reliable confiável
share compartilhar
to a
and e
way de

EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.

PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.

Engels Portugees
critical importantes
applications aplicativos
slas slas
senior sênior
support suporte
team equipe
development desenvolvimento
help ajuda
coverage cobertura
reliable confiável
a uma
through meio
and e

EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics

PT Mostre aos clientes atuais e potenciais o quanto seus serviços são confiáveis com as métricas do sistema

Engels Portugees
show mostre
prospective potenciais
customers clientes
system sistema
metrics métricas
is é
reliable confiáveis
services serviços
current atuais
with aos
and e
your seus
how quanto

EN One of the largest open source communities in the world, Drupal allows content authoring, reliable performance, and excellent security.

PT Plataforma de migração de conteúdos projetada para acelerar a implementação de aplicações ECM em cenários de migração complexos.

Engels Portugees
content conteúdos
performance aplicações
the a
in em
of de
reliable para

EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations

PT Com a distância de pós-edição, são necessárias condições reais para obter números fiáveis e a distância de pós-edição pode ser calculada apenas com base na pós-edição que corresponde às expetativas de qualidade

Engels Portugees
conditions condições
required necessárias
distance distância
calculated calculada
quality qualidade
real reais
can pode
to a
be ser
are são
figures números
based com
that que
and e

EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains

PT Ao avaliar os valores de distância de pós-edição em volumes suficientemente grandes de texto semelhante pode obter uma indicação fiável do esforço envolvido e quantificar as vantagens na eficiência

Engels Portugees
large grandes
enough suficientemente
volumes volumes
similar semelhante
indication indicação
effort esforço
involved envolvido
quantify quantificar
efficiency eficiência
get obter
values valores
can pode
text texto
a uma
the os
assessing avaliar
of do
and e

EN We know that your business needs the best, which is why we engineered our business packages to be much faster and more reliable than shared hosting

PT Sabemos que sua empresa precisa do melhor, e é por isso que projetamos nossos pacotes de negócios para ser muito mais rápido e mais confiável do que a hospedagem compartilhada

Engels Portugees
packages pacotes
shared compartilhada
is é
hosting hospedagem
we know sabemos
be ser
the a
business negócios
reliable confiável
best melhor
our nossos
faster mais rápido
and e
more mais

EN Choose a good and reliable VPN provider and create an account on the VPN website. We can recommend ExpressVPN.

PT Escolha um provedor de VPN bom e confiável e crie uma conta no site VPN. Podemos recomendar o ExpressVPN.

Engels Portugees
choose escolha
good bom
vpn vpn
provider provedor
account conta
recommend recomendar
expressvpn expressvpn
website site
the o
we can podemos
reliable confiável
on no
a um
and e

EN Use a trustworthy, reliable VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers high speeds and high quality.

PT Use uma VPN confiável e segura. Recomendamos ExpressVPN, pois oferece altas velocidades e alta qualidade.

Engels Portugees
vpn vpn
expressvpn expressvpn
offers oferece
speeds velocidades
quality qualidade
we recommend recomendamos
use use
a uma
reliable confiável
and e
it pois
high altas

EN Fortunately, there are many ways to do this, as well, although not all of them are equally reliable

PT Felizmente, também há muitas maneiras de fazer isso, embora nem todas sejam igualmente confiáveis

Engels Portugees
fortunately felizmente
ways maneiras
reliable confiáveis
of de
are sejam
although embora
equally igualmente
to muitas

EN Installing and using a reliable VPN.

PT Instalando e usando uma VPN confiável.

Engels Portugees
installing instalando
using usando
reliable confiável
vpn vpn
and e
a uma

EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

PT Somos cautelosos, confiáveis, estáveis e honestos.Lançamos em 1999 e pretendemos longo prazo.

Engels Portugees
long longo
reliable confiáveis
in em
we somos
and e

EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.

PT O Log File Analyzer é uma fonte confiável de informações precisas para ajudar você a entender todas as nuances do rastreamento do seu site.

Engels Portugees
website site
information informações
is é
log log
reliable confiável
the o
a uma
source fonte
you você
understand entender
of do
accurate precisas
help ajudar

EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.

PT Quer esteja a fazer marketing no YouTube, Amazon, Bing ou outro motor de pesquisa, agora tem uma fonte confiável de dados de palavras chave em que pode confiar.

Engels Portugees
marketing marketing
youtube youtube
amazon amazon
data dados
or ou
other outro
now agora
keyword chave
trust confiar
bing bing
search pesquisa
of de
a uma
reliable confiável
can pode
source fonte

EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible

PT Para obter conexões sólidas, o seu sistema operacional precisa ser consistente, confiável e flexível

Engels Portugees
connections conexões
flexible flexível
system sistema
consistent consistente
the o
be ser
operating operacional
reliable confiável
and e
to para
it seu

EN Our goal is to provide our customers with secure, fast, and reliable services

PT O objetivo da Atlassian é oferecer aos clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis

Engels Portugees
customers clientes
is é
reliable confiáveis
services serviços
to oferecer
goal objetivo
and e

EN A proven, reliable network you can leverage for game delivery, applications, websites and more.

PT Uma rede comprovada e confiável que você pode aproveitar para entrega de jogos, aplicativos, sites e muito mais.

Engels Portugees
proven comprovada
leverage aproveitar
delivery entrega
applications aplicativos
network rede
websites sites
a uma
game jogos
you você
more mais
reliable confiável
can pode
and e
for de

EN Deliver reliable Internet applications with dedicated internet for speed, global reach and security.

PT Forneça aplicativos de Internet confiáveis com Internet exclusiva visando velocidade, alcance global e segurança.

Engels Portugees
internet internet
applications aplicativos
speed velocidade
global global
reach alcance
security segurança
reliable confiáveis
and e

EN Extend your cloud to the edge by creating fast and reliable software-defined storage wherever data is produced and consumed in the network.

PT Estenda sua nuvem à borda ao criar armazenamento definido por software rápido e confiável em qualquer lugar onde dados forem produzidos e consumidos na rede.

Engels Portugees
extend estenda
cloud nuvem
edge borda
fast rápido
storage armazenamento
data dados
produced produzidos
defined definido
software software
network rede
the à
in em
reliable confiável
and e
is forem

EN Power your content revolution with reliable anywhere, anytime media delivery services.

PT Potencialize sua revolução de conteúdo com serviços de entrega de mídia confiáveis em qualquer lugar e a qualquer hora.

Engels Portugees
content conteúdo
revolution revolução
media mídia
delivery entrega
reliable confiáveis
services serviços
anywhere em qualquer lugar
anytime qualquer

EN Deliver fast and reliable video content and digital downloads virtually anywhere in the world.

PT Forneça conteúdo de vídeo rápido e confiável e downloads digitais em praticamente qualquer lugar do mundo.

Engels Portugees
fast rápido
video vídeo
content conteúdo
downloads downloads
virtually praticamente
world mundo
anywhere qualquer
reliable confiável
digital e
in em

EN Drive productivity, innovation and engagement with reliable and easy-to-use voice, video and contact centre solutions that help keep your team in sync and customers connected, regardless of location or device.

PT Promova produtividade, inovação e engajamento com soluções de voz, vídeo e contact center confiáveis e fáceis de usar que ajudam a manter sua equipe em sincronia e os clientes conectados, independentemente da localização ou do dispositivo.

Engels Portugees
productivity produtividade
innovation inovação
engagement engajamento
video vídeo
centre center
solutions soluções
sync sincronia
customers clientes
easy fáceis
team equipe
location localização
or ou
device dispositivo
reliable confiáveis
contact contact
help ajudam
use usar
voice voz
regardless independentemente
in em
and e
keep que
connected com
of do

Wys 50 van 50 vertalings