Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "reimbursement amount due" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "reimbursement amount due" van Engels na Portugees

Vertalings van reimbursement amount due

"reimbursement amount due" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

reimbursement reembolso
amount 1 2 a ainda algo alguns ano antes ao aos apenas aplicativo as até bem cada caso com como conta criar da das de diferentes disso do do que dos e ela ele eles em entre essa esse esta este está fazer for grande há isso maior mais mas massa mesmo montante muito na nenhuma no não nós número o o que o tamanho os ou outros para para o pelo por porque preço qual qualidade qualquer quando quantia quantidade quanto que que é recursos seja ser serviço será seu simples sobre sua só tamanho também taxa taxas tem tempo tenha ter todo todos todos os total trabalho um uma usando usar uso valor vez vezes volume volumes é é uma
due 1 a acessar agora ainda algumas alguns alta alto além além de ano anos antes ao aos apenas após as assim até cada casa caso causa com com a como conta contra da das data data de vencimento de de que dentro deve devido devido a dez dia dias diferentes do do que dois dos duas durante durante o e ela ele eles em entanto entre especialmente essa esse esta estar este estiver está estão final foi for foram grande incluindo internet isso já lo local maior mais mais de mas meio mesmo muito muitos na nas nem no no entanto nos nossa nosso nossos não número o o que onde online os ou outras outro outros para para a para as para o parte pela pelo pelos pessoas por por exemplo porque possível prazo produtos qualquer quando quatro que quem recursos se seis seja sem ser serviço será seu seus site sob sobre sua suas são também tem tempo ter toda toda a todas todo todos total trabalho três um uma uso valor vencimento vez via vida você você pode vários à às é é um é uma

Vertaling van Engels na Portugees van reimbursement amount due

Engels
Portugees

EN (3) Parent will not be responsible for any differences in the reimbursement amount due to Fluctuation in International Currency rates. Parent will determine in its sole discretion appropriate conversion rates for currency exchange

PT (3) Os pais não serão responsáveis ​​por qualquer diferença no valor do reembolso devido à flutuação nas taxas de câmbio internacionais. O pai determinará, a seu exclusivo critério, as taxas de conversão apropriadas para o câmbio.

Engels Portugees
responsible responsáveis
reimbursement reembolso
amount valor
international internacionais
rates taxas
determine determinar
discretion critério
conversion conversão
be ser
not não
in de
sole exclusivo
to para
exchange câmbio

EN (3) Parent will not be responsible for any differences in the reimbursement amount due to Fluctuation in International Currency rates. Parent will determine in its sole discretion appropriate conversion rates for currency exchange

PT (3) Os pais não serão responsáveis ​​por qualquer diferença no valor do reembolso devido à flutuação nas taxas de câmbio internacionais. O pai determinará, a seu exclusivo critério, as taxas de conversão apropriadas para o câmbio.

Engels Portugees
responsible responsáveis
reimbursement reembolso
amount valor
international internacionais
rates taxas
determine determinar
discretion critério
conversion conversão
be ser
not não
in de
sole exclusivo
to para
exchange câmbio

EN (3) Parent will not be responsible for any differences in the reimbursement amount due to Fluctuation in International Currency rates. Parent will determine in its sole discretion appropriate conversion rates for currency exchange

PT (3) Os pais não serão responsáveis ​​por qualquer diferença no valor do reembolso devido à flutuação nas taxas de câmbio internacionais. O pai determinará, a seu exclusivo critério, as taxas de conversão apropriadas para o câmbio.

Engels Portugees
responsible responsáveis
reimbursement reembolso
amount valor
international internacionais
rates taxas
determine determinar
discretion critério
conversion conversão
be ser
not não
in de
sole exclusivo
to para
exchange câmbio

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).

Engels Portugees
points pontos
exceed exceder
invoice fatura
taxes impostos
maximum máximo
equivalent equivalente
total total
or ou
amount valor
not não
of de

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).

Engels Portugees
points pontos
exceed exceder
invoice fatura
taxes impostos
maximum máximo
equivalent equivalente
total total
or ou
amount valor
not não
of de

EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.

PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.

Engels Portugees
formula fórmula
cell célula
gt gt
other outras
insert inserir
dates datas
current atual
you você
today today
due due
due date vencimento
can pode
if if
the o
date data
a uma
use usar
example exemplo
has é

EN With static QR Codes, the transaction amount doesn’t need to be included, which means payees must manually insert the payment amount; with dynamic QR Codes, however, the amount must be included.

PT Com os QR Codes estáticos, o valor da transação não precisa ser necessariamente informado, o que significa que o pagador deverá inserir o valor; já o QR Code dinâmico exige que o valor seja informado pelo cobrador.

Engels Portugees
qr qr
dynamic dinâmico
transaction transação
need precisa
be ser
to significa
must deverá
however que
the o
insert inserir

EN A service charge of the lesser or one and one-half percent (1 ½%) per month or the maximum amount allowed by law will be charged on all past due balances commencing on the date payment is due.

PT Será cobrada uma taxa de serviço do percentual menor ou meio e meio (1 ½%) por mês ou o valor máximo permitido por lei em todos os saldos vencidos a partir da data de vencimento do pagamento.

Engels Portugees
maximum máximo
charged cobrada
balances saldos
or ou
law lei
allowed permitido
month mês
service serviço
be ser
payment pagamento
a uma
charge taxa
of do
and e
percent percentual
by meio
past em
the o
date data
will será

EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.

PT Data de vencimento Caso você tenha definido uma data de vencimento para um cartão, ela aparecerá no campo na coluna Data de vencimento. Esta coluna será formatada com um formato de coluna de data.

Engels Portugees
card cartão
field campo
column coluna
format formato
a um
be ser
due date vencimento
this esta
with definido
set com
appear aparecer

EN 100% uptime guarantee with 25x reimbursement SLA

PT Garantia de 100% de tempo de atividade com SLA que prevê reembolso de 25 vezes o valor pago

Engels Portugees
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
reimbursement reembolso
sla sla
with que

EN Employees have access to ample resources that support their development, including tuition reimbursement, a Learning Gateway with unlimited content from Udemy for Business, getAbstract, and Edx – as well as management development programs.

PT Os funcionários podem acessar diversos recursos de desenvolvimento, como reembolso de gastos com educação, um Portal de Aprendizado com conteúdo ilimitado da Udemy for Business, getAbstract e Edx, bem como programas de desenvolvimento para gestores.

Engels Portugees
reimbursement reembolso
unlimited ilimitado
well bem
employees funcionários
access acessar
a um
resources recursos
development desenvolvimento
learning aprendizado
business business
content conteúdo
programs programas
gateway portal
that podem
and e
for de
to para
as como

EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.

PT Não existe uma política de cancelamento ou reembolso de assinatura. Comprometendo-se com uma assinatura, você é obrigado a pagar todas as mensalidades devidas.

Engels Portugees
cancellation cancelamento
policy política
subscription assinatura
or ou
reimbursement reembolso
a uma
you você
is é
pay pagar

EN  In 1981, he left public service to become Director of Reimbursement for Harvard Community Health Plan’s Parker Hill facility, a small hospital located in Boston’s Mission Hill neighborhood

PT Em 1981, ele deixou o serviço público para se tornar Diretor de Reembolso da unidade Parker Hill do Harvard Community Health Plan, um pequeno hospital localizado no bairro de Mission Hill em Boston

Engels Portugees
public público
director diretor
reimbursement reembolso
harvard harvard
health health
parker parker
small pequeno
hospital hospital
neighborhood bairro
hill hill
community community
mission mission
a um
left para
service serviço
in em
become se
he ele
of do
located localizado

EN REIMBURSEMENT: Our donors are reimbursed for their time

PT REEMBOLSO: Nossos doadores são reembolsados pelo seu tempo

Engels Portugees
reimbursement reembolso
donors doadores
time tempo
for pelo
our nossos
are são
their o

EN Track and share reimbursement status with each individual

PT Acompanhar e compartilhe o status de reembolso com cada indivíduo

Engels Portugees
track acompanhar
reimbursement reembolso
each cada
share com
and e
status status

EN Standardize your expense reimbursement process to avoid misalignment and poor communication.

PT Organize as solicitações do departamento Financeiro para trabalho remoto.

Engels Portugees
and do
to remoto

EN Organize and track travel reimbursement requests to ensure payments are made on time.

PT Padronize o recebimento de requisições de reembolso e não tenha mais retrabalho.

Engels Portugees
reimbursement reembolso
to mais
and e

EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription

PT Não há política de cancelamento ou reembolso para uma assinatura

Engels Portugees
cancellation cancelamento
policy política
reimbursement reembolso
subscription assinatura
or ou
a uma
for de

EN Discriminatory sexual images and language are not appropriate for FISL. Participants who violate this code of conduct will be invited / invited to withdraw from the event, without reimbursement of the registration fee.

PT Imagens e linguagem de caráter sexual discriminatório não são apropriadas para o FISL. Participantes que violarem este código de conduta serão convidados/convidadas a se retirarem do evento, sem direito a reembolso do valor da inscrição.

Engels Portugees
sexual sexual
images imagens
participants participantes
code código
conduct conduta
invited convidados
event evento
reimbursement reembolso
registration inscrição
be ser
without sem
are são
the o
this este
and e
of do
will be serão

EN As such, we will not be able to provide a code to submit to insurance plans for reimbursement.

PT Dessa forma, não poderemos fornecer um código a ser submetido aos planos de seguro para reembolso.

Engels Portugees
code código
plans planos
reimbursement reembolso
a um
be ser
to fornecer

EN Can I obtain a medical or billing code to submit to my insurance for reimbursement?

PT Posso obter um código médico ou de cobrança para enviar ao meu seguro para reembolso?

Engels Portugees
medical médico
or ou
billing cobrança
code código
reimbursement reembolso
a um
obtain é
for de
my meu
can posso
to a

EN As such, we will not be able to provide recipients with a code to submit to their insurance plans for reimbursement.

PT Como tal, não poderemos fornecer aos destinatários um código para enviar aos seus planos de seguro para reembolso.

Engels Portugees
recipients destinatários
code código
plans planos
reimbursement reembolso
a um
to fornecer
for de
as como
with aos

EN Invoices for any reimbursement of travel expenses are archived in accordance with tax regulations.

PT As faturas de qualquer reembolso de despesas de viagem são arquivadas de acordo com as normas fiscais.

Engels Portugees
invoices faturas
reimbursement reembolso
travel viagem
expenses despesas
tax fiscais
regulations normas
are são
any qualquer
of de

EN 3. A reimbursement is only possible if returned to the issuing office prior to the first day of validity.

PT 3. O reembolso somente é possível se cancelado antes do primeiro dia de validade.

Engels Portugees
reimbursement reembolso
possible possível
if se
validity validade
the o
is é
day dia
to antes
of do

EN 15. Some employers offer tuition reimbursement as an employee benefit because it encourages collaboration between employees and creates a feeling of teamwork that benefits everyone.

PT 15. Alguns empregadores oferecem reembolso de mensalidades como um benefício para os funcionários porque isso incentiva a colaboração entre os funcionários e cria um sentimento de trabalho em equipe que beneficia a todos.

Engels Portugees
reimbursement reembolso
benefit benefício
encourages incentiva
feeling sentimento
employers empregadores
offer oferecem
collaboration colaboração
employees funcionários
creates cria
a um
teamwork equipe
because porque
as como
and e
of de

EN You can also benefit from the premium services like item reimbursement, smart alerts, and free battery replacement.

PT Você também pode se beneficiar dos serviços premium, como reembolso de itens, alertas inteligentes e substituição gratuita da bateria.

Engels Portugees
premium premium
reimbursement reembolso
smart inteligentes
alerts alertas
free gratuita
replacement substituição
services serviços
benefit beneficiar
battery bateria
you você
can pode
also também
item o
the itens
and e

EN Standardize your expense reimbursement process to avoid misalignment and poor communication.

PT Cultive candidatos potenciais, comunique com transparência e contrate as pessoas certas.

Engels Portugees
and e

EN Organize and track travel reimbursement requests to ensure payments are made on time.

PT Padronize o recebimento de requisições de reembolso e não tenha mais retrabalho.

Engels Portugees
reimbursement reembolso
to mais
and e

EN Discriminatory sexual images and language are not appropriate for FISL. Participants who violate this code of conduct will be invited / invited to withdraw from the event, without reimbursement of the registration fee.

PT Imagens e linguagem de caráter sexual discriminatório não são apropriadas para o FISL. Participantes que violarem este código de conduta serão convidados/convidadas a se retirarem do evento, sem direito a reembolso do valor da inscrição.

Engels Portugees
sexual sexual
images imagens
participants participantes
code código
conduct conduta
invited convidados
event evento
reimbursement reembolso
registration inscrição
be ser
without sem
are são
the o
this este
and e
of do
will be serão

EN 100% uptime guarantee with 25x reimbursement SLA

PT Garantia de 100% de tempo de atividade com SLA que prevê reembolso de 25 vezes o valor pago

Engels Portugees
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
reimbursement reembolso
sla sla
with que

EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription

PT Não há política de cancelamento ou reembolso para uma assinatura

Engels Portugees
cancellation cancelamento
policy política
reimbursement reembolso
subscription assinatura
or ou
a uma
for de

EN Logistics and Reimbursement course

PT Estágio de Logística e Reembolso em Operações de Paz

Engels Portugees
logistics logística
reimbursement reembolso
and e

EN Employees have access to ample resources that support their development, including tuition reimbursement, a Learning Gateway with unlimited content from Udemy for Business, getAbstract, and Edx – as well as management development programs.

PT Os funcionários podem acessar diversos recursos de desenvolvimento, como reembolso de gastos com educação, um Portal de Aprendizado com conteúdo ilimitado da Udemy for Business, getAbstract e Edx, bem como programas de desenvolvimento para gestores.

Engels Portugees
reimbursement reembolso
unlimited ilimitado
well bem
employees funcionários
access acessar
a um
resources recursos
development desenvolvimento
learning aprendizado
business business
content conteúdo
programs programas
gateway portal
that podem
and e
for de
to para
as como

EN Achieve agile, profitable end-to-end product launches by intelligently orchestrating processes around regulatory, labeling, pricing, and reimbursement.

PT Para lançamentos ágeis e lucrativos de ponta a ponta, você deve orquestrar os processos com inteligência, de acordo com regulamentação, rotulagem, precificação e reembolsos.

Engels Portugees
profitable lucrativos
launches lançamentos
intelligently inteligência
processes processos
pricing precificação
agile ágeis
end ponta
to a
and e
around de
by com

EN To maximize reimbursement rates, gaps in processes that lead to denials need to be identified rapidly. Identify and resolve gaps within your organization with process automation and guided workflows.

PT Para maximizar as taxas de reembolsos, é preciso identificar rapidamente os erros dos processos que geram recusas. Identifique e resolva lacunas em sua organização com automação de processos e fluxos de trabalho guiados.

Engels Portugees
maximize maximizar
rates taxas
gaps lacunas
rapidly rapidamente
resolve resolva
automation automação
guided guiados
organization organização
workflows fluxos de trabalho
processes processos
identify identificar
in em
need to preciso
and e
within de

EN The cancellation shall in no case entail the reimbursement of the amounts paid

PT Tenha em conta que sob nenhuma circunstância o cancelamento levará ao reembolso dos valores pagos

Engels Portugees
cancellation cancelamento
reimbursement reembolso
paid pagos
the o
in em
no nenhuma
of dos

EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.

PT Não existe uma política de cancelamento ou reembolso de assinatura. Comprometendo-se com uma assinatura, você é obrigado a pagar todas as mensalidades devidas.

Engels Portugees
cancellation cancelamento
policy política
subscription assinatura
or ou
reimbursement reembolso
a uma
you você
is é
pay pagar

EN We prioritize your health with gym reimbursement as well as free mental health and well-being resources.

PT Damos prioridade à sua saúde com reembolso de ginástica, bem como recursos gratuitos de saúde mental e bem-estar.

Engels Portugees
reimbursement reembolso
free gratuitos
mental mental
resources recursos
health saúde
we damos
as como
and e

EN We offer telecommunications reimbursement for your home wifi and cell phone as well as free meals in our offices.

PT Oferecemos reembolso de telecomunicações para o seu wifi e telemóvel de casa, bem como refeições gratuitas nos nossos escritórios.

Engels Portugees
telecommunications telecomunicações
reimbursement reembolso
wifi wifi
phone telemóvel
well bem
free gratuitas
meals refeições
offices escritórios
we offer oferecemos
as como
home casa
and e
our nossos

EN Track and share reimbursement status with each individual

PT Acompanhar e compartilhe o status de reembolso com cada indivíduo

Engels Portugees
track acompanhar
reimbursement reembolso
each cada
share com
and e
status status

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.

Engels Portugees
ram ram
cpu cpu
s s
specify especificar
disks discos
ordered ordenou
raid raid
customize personalize
amount quantidade
type tipo
server servidor
configuration configuração
exactly exatamente
size tamanho
of de
need precisa
can pode
the o
even mesmo
as como
you você
also também
based com
and e

EN You can withdraw up to 200GBP from ATMs each month. If you exceed this amount, there will be a fee of 2% of the withdrawing amount.

PT Você pode retirar até 200 GBP de caixas eletrônicos a cada mês, se você exceder essa quantia, haverá uma taxa de 2% da quantia retirada.

Engels Portugees
gbp gbp
month mês
exceed exceder
fee taxa
withdraw retirar
if se
you você
of de
the a
can pode
each cada
a uma
will haverá
this essa

EN There are no official amount limits imposed by OrbitRemit, and in most cases, you can send any amount you want

PT Não há limites de quantia oficiais impostos pelo OrbitRemit e na maioria dos casos, você pode enviar qualquer quantia que você quiser

Engels Portugees
official oficiais
amount quantia
limits limites
cases casos
you você
any qualquer
in de
and e
can pode
you want quiser

EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses

PT Os endereços IPv6 contêm oito seções de caracteres divididas por dois pontos (em vez de pontos) e representam uma quantidade quase supérflua de endereços IP - caminho mais do que meros 4 bilhões de endereços

Engels Portugees
addresses endereços
contain contêm
sections seções
ip ip
mere meros
billion bilhões
almost quase
eight oito
to em
and e
characters caracteres
more mais
amount quantidade
a uma
of do
by por
way caminho

EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data

PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados

Engels Portugees
typically normalmente
amount quantidade
algorithm algoritmo
uses usa
is é
data dados
of do
learn e
the o
about sobre

EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.

PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.

Engels Portugees
galleries galerias
average média
artwork arte
exhibition exposição
hall salão
garden jardim
visit visita
is é
visitors visitantes
depends depende
amount 1
time tempo
you você
the o
hours horas
spend passa
of de
and e

EN In the event of a change in business or if your volume with Accor properties does not allow you to reach the defined minimum amount, you can, exceptionally ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum amount is reached

PT Em caso de mudança de atividade, ou caso a sua atividade com os hotéis Accor não lhe permita atingir o montante mínimo definido, pode, excecionalmente, solicitar à Onyx CenterSource a efetivação de um pagamento antes de atingir o limite mínimo

Engels Portugees
change mudança
accor accor
allow permita
minimum mínimo
ask solicitar
or ou
is é
a um
payment pagamento
defined definido
in em
can pode
of de
business com
your sua
before antes
the o

EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.

PT Com o AWS Backup, você paga apenas pela quantidade de armazenamento de backups que usa e pela quantidade de dados de backup que restaura no mês. Não há taxa mínima nem de custos de configuração.

Engels Portugees
aws aws
minimum mínima
amount quantidade
storage armazenamento
data dados
month mês
fee taxa
the o
backup backup
set configuração
restore backups
you você
charges custos
with usa
pay paga
of de
and e
is que
use com

EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.

PT Quantidade de RAM no servidor recomendou espaço livre em disco para trocar menos de 1 GB ou mais 1/2 * a quantidade de RAM.

Engels Portugees
ram ram
disk disco
space espaço
less menos
gb gb
or ou
amount quantidade
server servidor
more mais
the a
of de

EN You will be charged 2% of the withdrawal amount, to a maximum of 30 USD. Please note: there is no extra charge if you want to withdraw more than the deposited amount.

PT Você será cobrado 2% do valor da retirada, até um máximo de 30 USD. Por favor note: não há nenhum custo extra se um cliente quiser reembolsar mais do que ele tenha depositado.

Engels Portugees
charged cobrado
usd usd
withdrawal retirada
if se
a um
maximum máximo
you você
be ser
charge custo
please favor
note não
no nenhum
to valor
extra extra
more mais
of do
you want quiser

Wys 50 van 50 vertalings