EN Essential or “strictly necessary” cookies: as you might guess, essential cookies enable essential functionality of the site to work, for example ensuring that you can move between pages on the Website securely
"essential" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
EN Essential or “strictly necessary” cookies: as you might guess, essential cookies enable essential functionality of the site to work, for example ensuring that you can move between pages on the Website securely
PT Cookies essenciais ou “estritamente necessários”: como você pode imaginar, os cookies essenciais permitem que funcionalidades essenciais do site funcionem, por exemplo, garantindo que você possa se mover entre as páginas do Site com segurança
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
Engels | Portugees |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | estritamente |
essential | essenciais |
or | ou |
features | recursos |
the | o |
service | serviço |
you | você |
use | usar |
are | são |
and | e |
move | para |
EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
PT Nós utilizamos cookies no nosso site (incluindo serviços nos EUA). Alguns são essenciais, outros ajudam-nos a melhorar a tua experiência de utilizador. Podes aceitar estes cookies não essenciais, configurando-os individualmente.
Engels | Portugees |
---|---|
cookies | cookies |
including | incluindo |
essential | essenciais |
experience | experiência |
services | serviços |
we use | utilizamos |
website | site |
others | outros |
improve | melhorar |
are | são |
on | no |
your | tua |
the | a |
can | podes |
use | utilizador |
accept | aceitar |
our | nosso |
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
PT Os cookies essenciais permitem funcionalidades básicas e são essenciais para o bom funcionamento do site.
Engels | Portugees |
---|---|
cookies | cookies |
enable | permitem |
functions | funcionalidades |
functioning | funcionamento |
essential | essenciais |
of | do |
basic | básicas |
website | site |
are | são |
and | e |
proper | para |
the | o |
EN Essential cookies – Some cookies are essential to access secure areas of the website
PT Cookies essenciais – Alguns cookies são essenciais para aceder a áreas seguras do website
EN Essential cookies – Some cookies are essential to access secure areas of the website
PT Cookies essenciais – Alguns cookies são essenciais para aceder a áreas seguras do website
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
Engels | Portugees |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | estritamente |
essential | essenciais |
or | ou |
features | recursos |
the | o |
service | serviço |
you | você |
use | usar |
are | são |
and | e |
move | para |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
Engels | Portugees |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | estritamente |
essential | essenciais |
or | ou |
features | recursos |
the | o |
service | serviço |
you | você |
use | usar |
are | são |
and | e |
move | para |
EN Gathering data is essential to generating essential insights for a company, but personal information needs to be separated and stored in encrypted databases
PT A coleta de dados é essencial para gerar informações essenciais para uma empresa, mas as informações pessoais precisam ser separadas e armazenadas em bancos de dados criptografados
Engels | Portugees |
---|---|
gathering | coleta |
generating | gerar |
company | empresa |
separated | separadas |
stored | armazenadas |
encrypted | criptografados |
databases | bancos de dados |
data | dados |
information | informações |
is | é |
be | ser |
personal | pessoais |
in | em |
but | mas |
essential | essenciais |
a | uma |
and | e |
to be | precisam |
EN Unity Essential Success is a support plan offered by Unity. Essential Success ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve technical problems quickly.
PT Receba suporte técnico de engenheiros experientes da Unity com respostas rápidas.
Engels | Portugees |
---|---|
support | suporte |
technical | técnico |
unity | unity |
is | é |
and | de |
ensures | da |
by | com |
answers | respostas |
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
PT Posicionamento: a batalha por sua mente: Como ser visto e ouvido em um mercado super competitivo
Engels | Portugees |
---|---|
and | e |
the | a |
one | um |
tell | sua |
EN Protecting your campaign’s website from hostile attacks and ensuring it stays accessible 24/7 is as challenging as it is essential.
PT Proteger o site da sua campanha contra ataques hostis e garantir que permaneça acessível 24 horas por dia, 7 dias por semana, constitui um desafio e é também essencial.
Engels | Portugees |
---|---|
campaigns | campanha |
attacks | ataques |
essential | essencial |
stays | permaneça |
accessible | acessível |
is | é |
protecting | proteger |
website | site |
ensuring | garantir |
from | contra |
and | e |
it | que |
EN Analytics are essential to helping your website thrive. But many existing solutions require you to make a tradeoff between cost and your visitors’ privacy.
PT A análise de dados é essencial para ajudar seu site a prosperar. No entanto, muitas soluções existentes exigem que você abra mão do baixo custo em prol da privacidade dos visitantes, ou vice-versa.
Engels | Portugees |
---|---|
essential | essencial |
helping | ajudar |
website | site |
thrive | prosperar |
solutions | soluções |
require | exigem |
cost | custo |
visitors | visitantes |
privacy | privacidade |
existing | existentes |
you | você |
between | de |
analytics | dados |
to | a |
EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet — and part of that is to deliver essential web analytics to everyone with a website without compromising user privacy. For free.
PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Parte disso consiste em fornecer análise de dados da web essenciais a todos que tenham um site, sem comprometer a privacidade do usuário. Sem pagar nada por isso.
Engels | Portugees |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
mission | missão |
better | melhor |
analytics | análise |
essential | essenciais |
compromising | comprometer |
privacy | privacidade |
user | usuário |
internet | internet |
web | web |
website | site |
our | nossa |
a | um |
help | ajudar |
without | sem |
is | é |
build | construir |
to | na |
part | parte |
and | do |
EN With Cloudflare, you don’t have to sacrifice your visitor privacy to get essential and accurate metrics on the usage of your website.
PT Com a Cloudflare, você não precisa abrir mão da privacidade dos visitantes para obter métricas essenciais e precisas do uso do seu site.
Engels | Portugees |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
visitor | visitantes |
privacy | privacidade |
metrics | métricas |
website | site |
essential | essenciais |
of | do |
the | a |
you | você |
with | uso |
and | e |
accurate | precisas |
EN Our web analytics give you exactly the data that you care about. Get essential stats on the usage of your website from our dashboard in less than a minute.
PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.
Engels | Portugees |
---|---|
essential | essenciais |
less | menos |
minute | minuto |
web | web |
usage | uso |
a | um |
website | site |
exactly | exatamente |
get | receba |
stats | estatísticas |
dashboard | painel |
in | em |
data | dados |
give | da |
about | sobre |
of | do |
your | seu |
the | o |
EN In addition to complying with industry-standard security certifications, Cloudflare is considered an ‘Operator of Essential Services’ under the EU Directive on Security of Network and Information Systems.
PT Além da conformidade com as certificações de segurança padrão do setor, a Cloudflare é considerada uma “Operadora de Serviços Essenciais” ao abrigo da Diretiva da UE sobre Segurança de Redes e Sistemas de Informação.
Engels | Portugees |
---|---|
certifications | certificações |
considered | considerada |
eu | ue |
information | informação |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
on | sobre |
systems | sistemas |
security | segurança |
services | serviços |
to | a |
operator | operadora |
essential | essenciais |
of | de |
network | redes |
and | e |
EN At Cloudflare, we want to help you build something great. Let us walk you through the essential steps you need to take to set up your site.
PT Na Cloudflare, queremos ajudar você a construir algo ótimo. Veja as etapas essenciais que você precisa seguir para configurar seu site.
Engels | Portugees |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
essential | essenciais |
site | site |
great | ótimo |
steps | etapas |
something | algo |
need | precisa |
we | queremos |
you | você |
let | para |
at | na |
help | ajudar |
the | as |
EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.
PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.
Engels | Portugees |
---|---|
transparency | transparência |
maintaining | manter |
customers | clientes |
law | autoridades |
approach | abordagem |
abuse | abuso |
an | um |
essential | essencial |
trust | confiança |
is | é |
earning | ganhar |
requests | solicitações |
the | a |
learn | saiba |
of | do |
and | e |
our | nossos |
about | sobre |
EN Leadershift: The 11 Essential Changes Every Leader Must Embrace
PT Mitos da Liderança: Descubra por que quase tudo que você ouviu sobre liderança é mito
Engels | Portugees |
---|---|
every | sobre |
the | você |
EN In order to ensure that safety and quality are not sacrificed, it is essential for companies in this industry to plan strategically for long-term success.
PT Para garantir que a segurança e a qualidade não sejam sacrificadas, é essencial que as empresas deste setor façam planos estratégicos para o sucesso a longo prazo.
Engels | Portugees |
---|---|
essential | essencial |
long-term | longo prazo |
success | sucesso |
long | longo |
term | prazo |
is | é |
companies | empresas |
industry | setor |
plan | planos |
quality | qualidade |
ensure | garantir |
safety | segurança |
this | deste |
and | e |
EN Research4Life sources provide information for the development of policies and medical procedures and enable the charity to obtain essential information about groups performing related research.
PT As fontes de informação de Research4Life são usadas para o desenvolvimento de políticas e procedimentos médicos, e permitem que organizações beneficentes obtenham informações essenciais sobre grupos que realizam pesquisas relacionadas.
Engels | Portugees |
---|---|
development | desenvolvimento |
enable | permitem |
essential | essenciais |
related | relacionadas |
research | research |
sources | fontes |
policies | políticas |
groups | grupos |
procedures | procedimentos |
information | informações |
the | o |
of | de |
life | é |
and | e |
about | sobre |
EN The use of these cookies is essential for the website to work
PT A utilização desses cookies é essencial para o funcionamento do site
Engels | Portugees |
---|---|
cookies | cookies |
essential | essencial |
of | do |
website | site |
is | é |
the | o |
these | desses |
EN Dirty Work: Essential Jobs and the Hidden Toll of Inequality in America
PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa
Engels | Portugees |
---|---|
the | o |
work | empresa |
and | criar |
EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development
PT O Teste da Mãe: Como Conversar com Clientes e Descobrir se sua ideia é boa, Mesmo com Todos Mentindo para Você
Engels | Portugees |
---|---|
the | o |
and | e |
business | com |
for | para |
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel
Engels | Portugees |
---|---|
highly | altamente |
competitive | competitivo |
environment | ambiente |
optimization | otimização |
essential | essenciais |
quality | qualidade |
industry | indústria |
a | um |
cost | custos |
time | tempo |
elements | elementos |
are | são |
the | a |
and | e |
EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.
PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.
Engels | Portugees |
---|---|
organize | organize |
valuable | valiosas |
findings | conclusões |
intuitive | intuitivos |
essential | essenciais |
prove | comprovar |
reports | relatórios |
information | informações |
performance | desempenho |
impact | impacto |
detail | detalhes |
visibility | visibilidade |
team | equipe |
and | e |
share | com |
stakeholders | interessadas |
increase | aumentar |
with | sobre |
that | das |
EN Using the right visuals in your social media posts is essential to catching the attention of an audience who rapidly moves through social content
PT Usar o visual certo em seus posts de rede social é essencial para chamar a atenção de um público que se move rapidamente pelo conteúdo social
Engels | Portugees |
---|---|
essential | essencial |
attention | atenção |
audience | público |
rapidly | rapidamente |
is | é |
an | um |
content | conteúdo |
posts | posts |
in | em |
the | o |
your | seus |
right | para |
of | do |
EN Reaching out to your customers to answer their questions in a timely fashion is essential to building a deeper relationship and selling more.
PT Entrar em contato com seus clientes para responder às perguntas em tempo hábil é essencial para construir um relacionamento mais profundo e vender mais.
Engels | Portugees |
---|---|
customers | clientes |
essential | essencial |
selling | vender |
relationship | relacionamento |
is | é |
questions | perguntas |
a | um |
in | em |
answer | responder |
deeper | mais |
to | construir |
your | seus |
and | e |
out | com |
EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy
PT Consideramos esses cookies não essenciais, de acordo com a nossa política de privacidade
Engels | Portugees |
---|---|
cookies | cookies |
privacy | privacidade |
policy | política |
we consider | consideramos |
essential | essenciais |
to | a |
EN When you click “That’s OK” on the banner, we add these non-essential cookies.
PT Quando você clicar em “OK” no banner, adicionaremos esses cookies não essenciais.
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
PT Nesta página de Preferências de Cookie, a categoria de cookies não essenciais está subdividida em funcional e de marketing, como mostrado abaixo
Engels | Portugees |
---|---|
preferences | preferências |
functional | funcional |
marketing | marketing |
essential | essenciais |
category | categoria |
cookie | cookie |
page | página |
cookies | cookies |
in | em |
the | a |
is | está |
as | como |
below | abaixo |
this | nesta |
down | de |
and | e |
EN When you click “Save” on this page, we will add only those non-essential cookies you select.
PT Quando você clicar em “Salvar” nesta página, adicionaremos apenas os cookies não essenciais selecionados.
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your essential information is always secure. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que suas informações essenciais estejam sempre seguras. Você pode manter seus backups pelo tempo que quiser e acessá-los a qualquer momento!
Engels | Portugees |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nightly | noturno |
essential | essenciais |
information | informações |
a | um |
always | sempre |
backups | backups |
backup | backup |
service | serviço |
offers | oferece |
time | tempo |
you | você |
any | qualquer |
your | seus |
can | pode |
keep | que |
and | e |
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your customer's essential information is always secure. In addition, you can keep these backups for as long as you like, and they access them at any time!
PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que as informações essenciais do seu cliente sejam sempre seguras.Além disso, você pode manter esses backups pelo tempo que quiser, e eles os acessam a qualquer momento!
Engels | Portugees |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nightly | noturno |
customers | cliente |
essential | essenciais |
information | informações |
access | acessam |
a | um |
is | é |
always | sempre |
backups | backups |
offers | oferece |
backup | backup |
service | serviço |
at | as |
time | tempo |
you | você |
any | qualquer |
can | pode |
keep | que |
and | e |
EN It is essential to ensure you always have a backup ready
PT É essencial garantir que você sempre tenha um backup pronto
Engels | Portugees |
---|---|
essential | essencial |
always | sempre |
a | um |
backup | backup |
you | você |
ready | pronto |
ensure | garantir |
to | que |
EN This is an essential feature for downloading large files.
PT Este é um recurso essencial para baixar arquivos grandes.
Engels | Portugees |
---|---|
downloading | baixar |
large | grandes |
files | arquivos |
an | um |
essential | essencial |
feature | recurso |
is | é |
this | este |
for | para |
EN You want all the essential pages of your website to be accessible by the search engines.Before dealing with other issues, make sure that GoogleBot can crawl and index your website.
PT Você quer que todas as páginas essenciais do seu site sejam acessíveis por meio de mecanismos de busca. Antes de solucionar outros problemas, verifique se o GoogleBot consegue rastrear e indexar seu site.
Engels | Portugees |
---|---|
essential | essenciais |
accessible | acessíveis |
other | outros |
pages | páginas |
website | site |
want | quer |
search | busca |
issues | problemas |
the | o |
you | você |
of | do |
by | meio |
before | antes |
and | e |
EN The Green Witch: Your Complete Guide to the Natural Magic of Herbs, Flowers, Essential Oils, and More
PT Chakras: Kundalini - 2 livros em 1
Engels | Portugees |
---|---|
to | em |
EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.
PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.
Engels | Portugees |
---|---|
engineers | engenheiros |
essential | essencial |
resource | recurso |
researchers | pesquisadores |
propose | propor |
research | pesquisas |
an | um |
is | é |
students | estudantes |
and | e |
stay | manter |
EN Essential reading for medical professionals, this series provides timely, relevant updates on the latest research news making an impact across every speciality in the industry.
PT Leitura essencial para profissionais médicos, esta série oferece atualizações oportunas e relevantes sobre as mais recentes notícias de pesquisas que exercem impacto em todas as especialidades do setor.
Engels | Portugees |
---|---|
essential | essencial |
professionals | profissionais |
series | série |
research | pesquisas |
impact | impacto |
industry | setor |
updates | atualizações |
news | notícias |
the | as |
this | esta |
latest | recentes |
in | em |
reading | leitura |
relevant | relevantes |
making | e |
provides | oferece |
EN Organize the essential info from all your apps with Power-Ups.
PT Organize as informações essenciais em todos os seus aplicativos com Power-Ups.
Engels | Portugees |
---|---|
organize | organize |
essential | essenciais |
info | informações |
apps | aplicativos |
your | seus |
the | os |
EN The Pillar sets out 20 key principles and rights essential for fair and well-functioning labour markets and welfare systems in the 21st century
PT O Pilar estabelece 20 princípios e direitos fundamentais, essenciais para garantir mercados de trabalho e sistemas de proteção social justos e eficazes no século XXI
Engels | Portugees |
---|---|
pillar | pilar |
sets | estabelece |
fair | justos |
labour | trabalho |
markets | mercados |
systems | sistemas |
century | século |
principles | princípios |
rights | direitos |
essential | essenciais |
the | o |
and | e |
EN As the ultimate drivers of this unique process, their contributions, ideas, hopes and dreams will be essential as we shape the vision for our union
PT Enquanto principais impulsionadores deste processo único, as suas contribuições, ideias, expectativas e sonhos serão essenciais para que possamos moldar uma visão da nossa união
Engels | Portugees |
---|---|
process | processo |
contributions | contribuições |
ideas | ideias |
dreams | sonhos |
shape | moldar |
union | união |
be | ser |
the | as |
as | enquanto |
essential | essenciais |
this | deste |
and | e |
our | nossa |
will be | serão |
EN Achieving that – all of that – is essential to digital transformation.
PT Alcançar tudo isso é fundamental para você promover uma transformação digital.
Engels | Portugees |
---|---|
essential | fundamental |
is | é |
transformation | transformação |
digital | digital |
to | alcançar |
all | tudo |
of | uma |
EN When asked whether they planned to make a non-essential purchase of over $1,000 by the end of the year, 54% said they were unlikely, and only 23% said they were likely.
PT Quando perguntamos se pretendem fazer uma compra não essencial de mais de $ 1.000,00 até o fim do ano, 54% disseram que seria pouco provável, e apenas 23% disseram que seria provável.
Engels | Portugees |
---|---|
likely | provável |
essential | essencial |
purchase | compra |
year | ano |
the | o |
whether | se |
when | quando |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Providing an impeccable shopping experience on smartphones has become an essential requirement for doing business online
PT Proporcionar uma experiência de compra impecável em smartphones tornou-se um requisito essencial para fazer negócios online
Engels | Portugees |
---|---|
providing | proporcionar |
impeccable | impecável |
experience | experiência |
smartphones | smartphones |
requirement | requisito |
online | online |
business | negócios |
an | um |
become | se |
essential | essencial |
EN Where are essential socioeconomic services and activities disrupted?
PT Onde atividades e serviços socioeconômicos essenciais foram interrompidos?
Engels | Portugees |
---|---|
essential | essenciais |
services | serviços |
activities | atividades |
where | onde |
and | e |
EN Since we’re talking about providing a great customer experience, it’s essential to take the consumer-preferred channels into account. Yes, that’s social media.
PT Como estamos falando de oferecer uma ótima experiência de cliente, é essencial levar em conta quais são os canais preferidos por consumidores. Sim, as redes sociais.
Engels | Portugees |
---|---|
experience | experiência |
channels | canais |
account | conta |
great | ótima |
preferred | preferidos |
customer | cliente |
consumer | consumidores |
to | oferecer |
social media | sociais |
essential | essencial |
the | os |
a | uma |
yes | sim |
since | o |
EN You probably have one or more questions that are very essential to your survey. Ask those questions first.
PT Você provavelmente tem uma ou mais perguntas essenciais para a pesquisa. Coloque-as no início da pesquisa.
Engels | Portugees |
---|---|
survey | pesquisa |
or | ou |
probably | provavelmente |
questions | perguntas |
essential | essenciais |
you | você |
to | a |
more | mais |
Wys 50 van 50 vertalings