EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
PT Permitimos um (1) corte interno de no mínimo 6,35 mm para: autocolantes cortados em matriz autocolantes meio-corte autocolantes holográficos autocolantes glitter autocolantes para…
EN Currently, we manufacture the following products in Europe: Die cut stickers Round stickers Square stickers Clear stickers Rectangle stickers Oval stickers Rounded corner stickers…
PT Atualmente, produzimos os seguintes produtos na Europa: Autocolantes cortados em matriz Autocolantes redondos Autocolantes quadrados Autocolantes transparentes Autocolantes retang…
EN We offer all types of custom stickers: die cut stickers, kiss cut stickers, clear stickers, transfer stickers, roll labels, and more. We created this video to help you figure out w…
PT Oferecemos todos os tipos de autocolantes personalizados: autocolantes cortados em matriz, autocolantes meio-corte, autocolantes transparentes, autocolantes de transferência, etiqu…
EN No, we do not offer back slit stickers. For easy(ier) to peel stickers, we recommend kiss cut stickers. Kiss cut stickers include a rectangular backing around the design itself t…
PT Não, não oferecemos autocolantes com corte no verso. Para autocolantes (mais) fáceis de descolar, recomendamos os autocolantes meio-corte. Os autocolantes meio-corte incluem um c…
EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…
PT O autocolante descolado para autocolantes cortados em matriz e meio-corte é exatamente o mesmo. A única diferença é que autocolantes meio-corte têm um verso quadrado maior para des…
EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…
PT As nossas etiquetas cortadas em matriz podem ser produzidas em qualquer formato. Todas as nossas etiquetas personalizadas podem ser classificadas como "cortadas em matriz". Isso si…
EN *The offer is valid for Roll Labels, Die-Cut Stickers, Kiss-Cut Stickers and Sticker Sheets from 08:00 CET on 25 October 2021 to 23:59 CET on 7 November 2021, with the most distant delivery date
PT *Oferta válida nos produtos autocolantes em bobina, adesivos de corte completo, adesivos a meio corte e adesivos em folha, das 08:00 CET de 25/10/2021 às 23:59 CET de 07/11/2021
Engels | Portugees |
---|---|
offer | oferta |
cut | corte |
the | a |
stickers | autocolantes |
and | e |
EN *The offer is valid for Roll Labels, Die-Cut Stickers, Kiss-Cut Stickers and Sticker Sheets from 08:00 CET on 3 January 2022 to 23:59 CET on 23 January 2022, with the most distant delivery date
PT *Oferta válida nos produtos autocolantes em bobina, adesivos de corte completo, adesivos a meio corte e adesivos em folha, das 08:00 CET de 03/01/2022 às 23:59 CET de 23/01/2022
Engels | Portugees |
---|---|
offer | oferta |
cut | corte |
the | a |
stickers | autocolantes |
and | e |
EN No, we do not offer back printing. If you'd like to include extra information with your sticker, we recommend kiss cut stickers. Kiss cut stickers typically have a rectangular ba…
PT Não, não imprimimos no verso dos autocolantes. Caso deseje adicionar mais informações ao seu autocolante, recomendamos os nossos autocolantes meio-corte. Os autocolantes meio-cor…
EN The largest size custom stickers we make is 914 mm x 610 mm. This includes die cut, kiss cut, round, rectangle, square, oval, rounded corner, clear, and bumper stickers. We also o…
PT O maior tamanho de autocolante personalizado que oferecemos é de 915 mm x 610 mm. Isso inclui os autocolantes cortados em matriz, meio-corte, redondos, retangulares, quadrados, ova…
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
PT Sim, os autocolantes transparentes podem ser cortados em matriz em qualquer formato (veja os exemplos abaixo). Caso queira encomendar autocolantes transparentes cortados em matriz,…
EN Yes, to order die cut bumper stickers simply upload artwork that's designed to be die cut. Our bumper stickers come in any shape or size and feature a removable adhesive that's ide…
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choque cortados em matriz, basta enviar a arte criada para o corte em matriz. Os nossos autocolantes de para-choque são feitos em qualquer…
EN Order a set of completely unique stickers (for example, you could order round stickers, sticker sheets and die cut stickers at the same time and we'd price it as if it was one large order).
PT Encomendar um conjunto de autocolantes totalmente diferentes (por exemplo, autocolantes redondos, folhas de autocolantes e autocolantes cortados em matriz ao mesmo tempo. O preço será definido como se fosse uma única encomenda grande).
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
PT Um autocolante cortado em matriz é um autocolante cortado no formato personalizado exclusivo de qualquer logótipo ou arte. Para saber mais sobre autocolantes cortados em matriz, as…
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?
PT Quais são os tamanhos e formatos disponíveis para botões?
Engels | Portugees |
---|---|
the | os |
and | e |
between | para |
what | quais |
die | o |
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?
PT Como posso encomendar um cartão oferta?
Engels | Portugees |
---|---|
die | o |
the | como |
and | um |
EN Personalized logo stickers printed on durable die cut precisely cut to the exact shape
PT Autocolantes com logótipo personalizados, impressos em vinil resistente e cortados em matriz exatamente de acordo com as suas especificações
EN Die cut valentine stickers can be cut into any shape — around your photo or in the shape of your initials — making your design unique and stand out.
PT Os autocolantes cortados em matriz de Dia dos Namorados podem ser feitos em qualquer formato — no contorno de uma fotografia ou no formato das suas iniciais — garantindo que o seu design seja único e se destaque.
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
PT Os autocolantes cortados em matriz podem ser feitos em qualquer formato — com as suas iniciais ou com o formato de um vestido — dando exclusividade e destaque ao seu design
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…
PT O preço definido para os nossos autocolantes meio-corte permite apenas um meio-corte por autocolante. Caso queira uma quantidade maior de cortes, encomende as nossas folhas de auto…
EN An alternative to kiss cut is die cut stickers. Read more about the comparison here.
PT Uma alternativa para o autocolante meio-corte é o autocolante cortado em matriz. Leia mais sobre a comparação entre os dois aqui.
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers? | Sticker Mule EU
PT Qual é a diferença entre autocolantes cortados em matriz e autocolantes meio-corte? | Sticker Mule Portugal
EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same
PT O autocolante descolado para autocolantes cortados em matriz e meio-corte é exatamente o mesmo
EN Die cut stickers are cut to the exact shape of the design.
PT Os autocolantes cortados em matriz são cortados no formato exato do design.
EN For a detailed look at the differences view this article on die cut and kiss cut stickers and watch the video below.
PT Para conhecer de forma detalhada as diferenças, consulte este artigo sobre autocolantes cortados em matriz e autocolantes meio-corte e assista ao vídeo abaixo.
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker
PT O preço definido para os nossos autocolantes meio-corte permite apenas um meio-corte por autocolante
EN Custom die cut stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
PT Os autocolantes cortados em matriz personalizados são uma forma rápida e fácil de promover a sua empresa, marca ou evento. Vinil grosso e durável que protege os seus autocolantes contra arranhões, chuva e luz solar.
EN Cut precisely to your design, band stickers are made from a durable vinyl with a laminate that protects your stickers from scratching, water, and sunlight.
PT Cortados com precisão de acordo com o seu design, os autocolantes para bandas são feitos com vinil duradouro com uma película que os protege contra arranhões, água e luz solar.
EN Our clear stickers can be die cut in any shape and are perfect for bottles, as product labels or simply as a way to give your stickers a unique look
PT Os nossos autocolantes transparentes podem ser cortados em matriz em diferentes formatos e são perfeitos para garrafas ou frascos, etiquetas de produtos ou apenas como autocolantes especiais com visual exclusivo
EN Cut precisely to your design, brewery stickers are made from a durable vinyl with a laminate that protects your stickers from scratching, water and sunlight.
PT Cortados precisamente de acordo com o seu design, os autocolantes para cervejarias são feitos com vinil duradouro e um revestimento que os protege contra arranhões, água e luz solar.
EN Custom kiss cut stickers easily peel away from the backing. Print on the surrounding border as well as the stickers. Made from durable vinyl that resists scratching, heat, water and sunlight.
PT Os autocolantes meio-corte personalizados se soltam facilmente do verso. Impressos na borda, bem como nos autocolantes. Feitos com vinil durável que resiste a arranhões, calor, água e luz do sol.
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the ar…
PT Autocolantes meio-corte são autocolantes com formato personalizado, com uma proteção removível retangular no verso. O verso protege os designs mais delicados e oferece espaço adici…
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolan…
EN Do you sell weeded transfer stickers or vinyl cut stickers?
PT Vendem autocolantes de transferência cortados no contorno da arte ou adesivos cortados em vinil?
EN Our stickers are priced based on the complexity of their cut, size and quantity. Below is a list of our stickers sorted from least to most expensive: Rounds, Squares, Rectangles an…
PT Os preços dos nossos autocolantes são definidos com base na complexidade do corte, no tamanho e na quantidade. Abaixo, encontrará uma lista dos nossos autocolantes, do mais económi…
EN Back slit stickers are supposed to make peeling easier, but kiss cut stickers are a better option.
PT Os autocolantes com abertura no verso são supostamente mais fáceis de descolar, mas os autocolantes meio-corte são uma melhor opção.
EN No, front adhesive stickers are not laminated. Because they are designed to be placed on the inside of a window, they don't need to be protected in the same way as die cut stickers.
PT Não. Os nossos autocolantes para vidros não são laminados. Estes autocolantes são desenvolvidos para aplicação na parte interna das janelas, portanto, não precisam de proteção como os autocolantes cortados em matriz.
EN No, front adhesive stickers are not laminated. Because they are designed to be placed on the inside of a window, they don't need to be protected in the same way as die cut stickers…
PT Não. Os nossos autocolantes para vidros não são laminados. Estes autocolantes são desenvolvidos para aplicação na parte interna das janelas, portanto, não precisam de proteção como…
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the artist or company.
PT Autocolantes meio-corte são autocolantes com formato personalizado, com uma proteção removível retangular no verso. O verso protege os designs mais delicados e oferece espaço adicional para informações sobre o artista ou empresa.
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolantes tenham cantos arredondados nas instruções
EN Our custom rounded corner stickers are ideal for app icon stickers, conference and event stickers, logos and more
PT Nossos autocolantes com cantos arredondados são ideais para ícones de aplicativos, eventos e conferências, logos, entre outros
Engels | Portugees |
---|---|
corner | cantos |
stickers | autocolantes |
ideal | ideais |
app | aplicativos |
logos | logos |
more | outros |
icon | ícones |
event | eventos |
are | são |
our | nossos |
and | e |
for | de |
EN Once you approve the design, we will print the vinyl stickers and get them to you to use exactly as you wish whether you are looking for college bumper stickers, college laptop stickers, or something else.
PT Depois de aprovar o design, iremos imprimir os seus autocolantes em vinil e enviá-los rapidamente, para que comece a utilizar os seus autocolantes de universidade no para-choques do seu carro, computador portátil ou qualquer outro lugar.
EN They're perfect for not only car bumper stickers but also state stickers for campers, laptops, state stickers for water bottles and more.
PT São perfeitos não apenas para o para-choques do seu carro, como também para reboques, caravanas, portáteis, garrafas de água e muito mais.
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
PT Sim, temos autocolantes de vinil transparentes com acabamento mate. Os nossos autocolantes transparentes podem ser produzidos em qualquer formato e os preços incluem a impressão a…
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…
EN We shrink wrap custom stickers to protect them from damage and bending during shipping. Stickers are wrapped in stacks of approximately 50. Stickers that are smaller than 38 mm x 3…
PT Nós embalamos a vácuo os autocolantes personalizados para os proteger de danos e dobras durante o envio. Os autocolantes são embalados em lotes de 50. Autocolantes inferiores a 38m…
EN posted a comment on Final Cut - Deep Into The Cut.
PT postou um comentário em Final Cut - Deep Into The Cut.
Engels | Portugees |
---|---|
posted | postou |
a | um |
comment | comentário |
final | final |
on | em |
into | into |
EN For card games, we let you cut the deck by picking a location to cut the deck
PT Para jogos de cartas, deixamos você cortar o baralho escolhendo onde cortá-lo
Engels | Portugees |
---|---|
games | jogos |
picking | escolhendo |
the | o |
you | você |
cut | cortar |
for | de |
by | onde |
card | cartas |
let | para |
EN The Onion and the garlic peel and cut into fine cubes cut.
PT o A cebola e o alho descascar e cortar em cubos finos cortar.
Engels | Portugees |
---|---|
onion | cebola |
garlic | alho |
cut | cortar |
fine | finos |
cubes | cubos |
and | e |
the | o |
into | em |
EN But to ensure a smooth, exact cut, make sure to cut larger pieces of meat while it's still cold
PT Mas, para garantir um corte suave e exato, corte pedaços maiores de carne enquanto ela ainda estiver fria
Engels | Portugees |
---|---|
smooth | suave |
exact | exato |
cut | corte |
larger | maiores |
pieces | pedaços |
meat | carne |
cold | fria |
a | um |
of | de |
ensure | garantir |
but | mas |
Wys 50 van 50 vertalings