Vertaal "aes encrypted" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "aes encrypted" van Engels na Portugees

Vertalings van aes encrypted

"aes encrypted" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

aes aes
encrypted backup com segurança criptografada criptografadas criptografado criptografados criptografia encriptado encriptados está garantir oferece proteger segura segurança seguro seguros

Vertaling van Engels na Portugees van aes encrypted

Engels
Portugees

EN Password protect PDF files and apply permissions. Files are encrypted using RC4 128-bits, AES 128-bits or AES 256-bits

PT Ficheiros PDF protegidos com palavra-passe. Ficheiros são encriptados usando RC4 128-bits, AES 128-bits ou AES 256-bits

Engels Portugees
password palavra-passe
encrypted encriptados
aes aes
or ou
are são
pdf pdf
using usando
and com

EN The data is encrypted in transit with Transport Layer Security (TLS) and stored in AES-256 encrypted ciphertext

PT Os dados são criptografados em trânsito com Transport Layer Security (TLS) e armazenados em texto cifrado com criptografia AES‌ de 256 bits

Engels Portugees
is são
transit trânsito
layer layer
stored armazenados
tls tls
data dados
security security
encrypted criptografados
and e

EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection

PT Suas informações criadas no Keeper são criptografadas com criptografia de AES de 256 bits e transmitidas para o Cloud Security Vault do Keeper usando uma conexão TLS criptografada de 256 bits

Engels Portugees
information informações
created criadas
aes aes
cloud cloud
tls tls
keeper keeper
security security
a uma
is são
encrypted criptografadas
connection conexão
in de
and e

EN In the user's Keeper Vault, the originator generates one-time access by clicking on One-Time Share. The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.

PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único. A chave de registro AES de 256 bits é criptografada com um token de acesso único e o valor criptografado é armazenado no Cofre do Keeper.

Engels Portugees
users usuário
vault cofre
generates gera
aes aes
token token
value valor
stored armazenado
keeper keeper
is é
access acesso
record registro
clicking clicando
key chave
a um
encrypted criptografado
the o
share com
in de
and e

EN Neo Geo AES Prices & Values | All NeoGeo AES Games with Prices

PT Preços e valores para Neo Geo AES | Todos os jogos para NeoGeo AES com preços

Engels Portugees
neo neo
geo geo
aes aes
with para
games jogos
prices preços
all todos

EN A series of unexpected delays led owner AES Andes, then AES Gener, into conflict with previous contractor Constructora Nuevo Maipo, with both companies going to court in 2017

PT Uma série de atrasos inesperados levou a proprietária AES Andes, então AES Gener, a entrar em conflito com a empreiteira anterior, Constructora Nuevo Maipo , com as duas empresas sendo julgadas em 2017

Engels Portugees
delays atrasos
led levou
owner proprietária
aes aes
conflict conflito
series série
a uma
in em
of de
previous anterior
companies com
to a

EN Panamanian women participate in one of AES's skills-training and entrepreneurship programs. (© Geovanni Hernandez/AES)

PT Um homem usa uma pia portátil em um posto de saúde patrocinado por um programa-piloto da Abbott, em parceria com o governo de Ruanda, que leva cuidados de saúde de qualidade para mais perto das comunidades rurais (© Andy Rugema/Abbott)

Engels Portugees
programs programa
in em
one um
of de

EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)

PT Isso é chamado de criptografia ponta a ponta (E2EE).Nós armazenamos sua chave privada em nossos servidores, mas não podemos lê-la, pois ela está criptografada com sua senha (via AES-256)

Engels Portugees
called chamado
servers servidores
encryption criptografia
key chave
end ponta
passphrase senha
is é
but mas
do podemos
your sua
our nossos
encrypted criptografada

EN All data is encrypted in transit using TLS 1.2+ with perfect forward secrecy. Servers holding user data will use full disk, industry-standard AES 256 encryption.

PT Todos os dados são criptografados em trânsito usando o TLS 1.2 ou versão posterior com Perfect Forward Secrecy (PFS). Os servidores que armazenam dados de usuários utilizam criptografia de disco inteiro AES-256, padrão no setor.

Engels Portugees
transit trânsito
tls tls
servers servidores
disk disco
aes aes
standard padrão
perfect perfect
industry setor
data dados
encryption criptografia
encrypted criptografados
is são
in em
user usuários
use utilizam

EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption

PT Todos os dados são criptografados em repouso com criptografia de disco completo usando criptografia AES-256 bits padrão do setor

Engels Portugees
is são
rest repouso
disk disco
industry setor
standard padrão
bit bits
full completo
data dados
encryption criptografia
encrypted criptografados

EN Blueprints can be exported or imported securely thanks to our AES encrypted .blueprint format. Exported blueprints can even be deployed with the Windows version of iMazing.

PT Os modelos podem ser exportados ou importados com segurança, graças ao formato .blueprint criptografado com AES. Os modelos exportados podem até mesmo ser implantados com a versão do iMazing para Windows.

Engels Portugees
exported exportados
imported importados
aes aes
encrypted criptografado
windows windows
imazing imazing
or ou
format formato
blueprint blueprint
of do
the os
be ser
can podem

EN All data stored by Smartsheet is encrypted with 256-bit AES encryption at-rest, using Smartsheet’s  encryption keys

PT Todos os dados armazenados pelo Smartsheet são criptografados com criptografia AES de 256 bits em repouso, usando as chaves de criptografia do Smartsheet

Engels Portugees
stored armazenados
is são
aes aes
keys chaves
smartsheet smartsheet
rest repouso
data dados
encryption criptografia
encrypted criptografados
at as

EN Each record is encrypted using AES-256 with a different and unique key that is randomly generated, client-side.

PT Cada registro é criptografado usando AES-256 com uma chave diferente e exclusiva que é gerada aleatoriamente no lado do cliente.

Engels Portugees
record registro
encrypted criptografado
key chave
randomly aleatoriamente
generated gerada
side lado
client cliente
is é
each cada
and e
that que

EN If you provide us with your credit card information, the information is encrypted using secure socket layer technology (SSL) and stored with a AES-256 encryption

PT Se você nos fornecer suas informações de cartão de crédito, as informações são criptografadas usando a tecnologia Secure Socket Layer (SSL) e armazenados com criptografia AES-256

Engels Portugees
credit crédito
layer layer
technology tecnologia
stored armazenados
socket socket
if se
provide fornecer
information informações
is é
ssl ssl
encryption criptografia
card cartão
you você
us nos
encrypted criptografadas
and e
the as

EN All data stored by Smartsheet is encrypted with 256-bit AES encryption at-rest, using Smartsheet’s  encryption keys

PT Todos os dados armazenados pelo Smartsheet são criptografados com criptografia AES de 256 bits em repouso, usando as chaves de criptografia do Smartsheet

Engels Portugees
stored armazenados
is são
aes aes
keys chaves
smartsheet smartsheet
rest repouso
data dados
encryption criptografia
encrypted criptografados
at as

EN Each record is encrypted using AES-256 with a different and unique key that is randomly generated, client-side.

PT Cada registro é criptografado usando AES-256 com uma chave diferente e exclusiva que é gerada aleatoriamente no lado do cliente.

Engels Portugees
record registro
encrypted criptografado
key chave
randomly aleatoriamente
generated gerada
side lado
client cliente
is é
each cada
and e
that que

EN Each individual record stored in the user's vault is encrypted with a 256-bit AES key that is randomly generated on the device

PT Cada registro individual armazenado no cofre do usuário é criptografado com uma chave AES de 256 bits gerada randomicamente no dispositivo

Engels Portugees
record registro
stored armazenado
users usuário
vault cofre
encrypted criptografado
aes aes
key chave
generated gerada
device dispositivo
is é
each cada
a uma
in de

EN Data stored at rest on the user's device is also encrypted by another 256-bit AES key, called the Client Key

PT Os dados armazenados em repouso no dispositivo do usuário também são criptografados com outra chave, chamada de Chave do Cliente

Engels Portugees
stored armazenados
rest repouso
device dispositivo
encrypted criptografados
key chave
called chamada
is é
by com
client cliente
users usuário
data dados
the os
also também
another outra
at no

EN Launch Private Rooms where every symbol you type is encrypted using the unbreakable AES-256 algorithm, even if you are co-editing documents in real-time.

PT Lança o recurso Salas Privadas, onde cada símbolo que você digita é criptografado usando o algoritmo AES 256 inquebrável, mesmo se você estiver coeditando documentos em tempo real.

Engels Portugees
rooms salas
symbol símbolo
encrypted criptografado
algorithm algoritmo
documents documentos
aes aes
is é
if se
real real
time tempo
the o
where onde
you você
using usando
in em
even mesmo
real-time tempo real
private a

EN ONLYOFFICE Enterprise comes with Private Rooms where every symbol you type is encrypted using the unbreakable AES-256 algorithm, even if you are co-editing documents in real-time.

PT Todos os documentos armazenados em salas privadas, bem como a transferência de dados durante a coedição, são criptografados de ponta a ponta por base de arquivo com o protocolo AES 256 fornecendo o máximo em segurança de dados online.

Engels Portugees
rooms salas
encrypted criptografados
aes aes
documents documentos
are são
in em
comes com
time dados
the o
with durante

EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption

PT Todos os dados são criptografados em repouso com criptografia de disco completo usando criptografia AES-256 bits padrão do setor

Engels Portugees
is são
rest repouso
disk disco
industry setor
standard padrão
bit bits
full completo
data dados
encryption criptografia
encrypted criptografados

EN All data is encrypted in transit using TLS 1.2+ with perfect forward secrecy. Servers holding user data will use full disk, industry-standard AES 256 encryption.

PT Todos os dados são criptografados em trânsito usando o TLS 1.2 ou versão posterior com Perfect Forward Secrecy (PFS). Os servidores que armazenam dados de usuários utilizam criptografia de disco inteiro AES-256, padrão no setor.

Engels Portugees
transit trânsito
tls tls
servers servidores
disk disco
aes aes
standard padrão
perfect perfect
industry setor
data dados
encryption criptografia
encrypted criptografados
is são
in em
user usuários
use utilizam

EN User data is encrypted at rest across our infrastructure using AES-256 or better

PT Os dados do usuário são criptografados em repouso em nossa infraestrutura usando AES-256 ou superior

Engels Portugees
is são
encrypted criptografados
rest repouso
our nossa
infrastructure infraestrutura
or ou
at superior
user usuário
data dados
across em
using usando

EN Data at rest is encrypted using AES-256.

PT Os dados em repouso são criptografados usando AES-256.

Engels Portugees
rest repouso
is são
encrypted criptografados
data dados
using usando

EN Blueprints can be exported or imported securely thanks to our AES encrypted .blueprint format. Exported blueprints can even be deployed with the Windows version of iMazing.

PT Os modelos podem ser exportados ou importados com segurança, graças ao formato .blueprint criptografado com AES. Os modelos exportados podem até mesmo ser implantados com a versão do iMazing para Windows.

Engels Portugees
exported exportados
imported importados
aes aes
encrypted criptografado
windows windows
imazing imazing
or ou
format formato
blueprint blueprint
of do
the os
be ser
can podem

EN All database information is encrypted at rest (AES-256)

PT Todas as informações da base de dados são criptografadas (AES-256)

Engels Portugees
is são
encrypted criptografadas
information informações
at as

EN Record keys and folder keys are encrypted by a 256-bit AES data key which is unique to each user and generated on the user's device.

PT Chaves de registro e chaves de pasta são criptografadas por uma chave de dados AES de 256 única para cada usuário e gerada no dispositivo do usuário.

Engels Portugees
encrypted criptografadas
aes aes
generated gerada
device dispositivo
folder pasta
data dados
keys chaves
user usuário
on no
to registro
each cada
are são
key chave
which o
and e
a única
by por

EN Finally, the 256-bit AES data key is encrypted with another key, as described in the next section.

PT Finalmente, a chave de dados AES de 256 bits criptografada com outra chave, conforme descrito na próxima seção.

Engels Portugees
aes aes
data dados
encrypted criptografada
described descrito
key chave
finally finalmente
section seção
the a
as conforme
another outra
in de

EN All vaults are encrypted by a unique, client-side generated 256-bit AES key in GCM mode.

PT Todos os cofres são criptografados por uma chave AES de 256 bits única gerada no lado do cliente no modo GCM.

Engels Portugees
vaults cofres
encrypted criptografados
generated gerada
aes aes
key chave
side lado
client cliente
are são
mode modo
all todos
a única
in de
by por

EN The record and folder keys for vault users are encrypted with another 256-bit AES key called the data key.

PT As chaves de registro e de pasta para usuários do cofre são criptografadas com outra chave AES de 256 bits chamada de chave de dados.

Engels Portugees
vault cofre
users usuários
encrypted criptografadas
aes aes
called chamada
folder pasta
data dados
keys chaves
the as
another outra
are são
key chave
record registro
and e
for de

EN For Keeper Secrets Manager (KSM), the user's record and folder keys are encrypted with a 256-bit AES application key.

PT Para o Keeper Secrets Manager (KSM), as chaves de pasta e de registro do usuário são criptografadas com uma chave de aplicativo AES de 256 bits.

Engels Portugees
manager manager
users usuário
folder pasta
encrypted criptografadas
aes aes
keeper keeper
secrets secrets
application aplicativo
keys chaves
the o
are são
a uma
key chave
record registro
and e
for de

EN Every encrypted payload is sent to Keeper servers and is wrapped by a 256-bit AES transmission key with TLS – to protect against Man in the Middle (MITM) attacks

PT Cada carga útil criptografada é enviada para os servidores do Keeper e sé envolvida por uma chave de transmissão AES de 256 bits com TLS - para garantir uma proteção contra ataques de intermediários (MITM)

Engels Portugees
encrypted criptografada
sent enviada
servers servidores
keeper keeper
key chave
transmission transmissão
aes aes
tls tls
attacks ataques
is é
the os
protect proteção
a uma
and e
in de
against contra
every cada

EN All backups are encrypted with AES-256 in addition to super-encryption of device-generated ciphertext.

PT Todos os backups são criptografados com AES de 256 bits, além da grande criptografia do texto cifrado gerado pelo dispositivo.

Engels Portugees
backups backups
aes aes
generated gerado
device dispositivo
are são
encryption criptografia
encrypted criptografados
all todos
to além
of do

EN All encrypted payloads sent to Keeper's servers are wrapped by a 256-bit AES transmission key and TLS to protect against man-in-the-middle (MITM) attacks

PT Todas as cargas úteis criptografadas enviadas para os servidores do Keeper são envolvidas por uma chave de transmissão AES de 256 bits e TLS para proteger contra ataques de intermediários (MITM)

Engels Portugees
payloads cargas
sent enviadas
servers servidores
aes aes
transmission transmissão
key chave
tls tls
mitm mitm
attacks ataques
encrypted criptografadas
protect proteger
are são
a uma
the os
and e

EN In addition to the record-level encryption, the client device creates a randomly generated AES-256 bit transmission key, which is encrypted with the public key of the Keeper cloud API

PT Além da criptografia de nível de registro, o dispositivo do cliente cria uma chave de transmissão AES de 256 bits gerada aleatoriamente, criptografada com a chave pública da API de nuvem do Keeper

Engels Portugees
client cliente
creates cria
randomly aleatoriamente
generated gerada
bit bits
transmission transmissão
public pública
cloud nuvem
api api
level nível
aes aes
keeper keeper
encryption criptografia
device dispositivo
is é
key chave
the o
a uma
encrypted criptografada
of do

EN Every secret is encrypted by a client-side generated 256-bit AES encryption key in GCM mode.

PT Cada segredo é criptografado por uma chave de criptografia AES de 256 bits gerada pelo lado do cliente no modo GCM.

Engels Portugees
secret segredo
generated gerada
aes aes
key chave
side lado
client cliente
encryption criptografia
is é
a uma
encrypted criptografado
mode modo
by por
in de

EN The Keeper Router verifies the session token and authenticates the session. All encrypted payloads sent to the Keeper Router are wrapped by a 256-bit AES key, in addition to TLS, to protect against MITM attacks.

PT O Roteador do Keeper verifica o token de sessão e autentica a sessão. Todas as cargas úteis criptografadas enviadas ao Roteador do Keeper são envolvidas por uma chave AES de 256 bits, além do TLS, para garantir proteção contra ataques MITM.

Engels Portugees
router roteador
verifies verifica
session sessão
token token
encrypted criptografadas
payloads cargas
sent enviadas
aes aes
key chave
tls tls
mitm mitm
attacks ataques
keeper keeper
protect proteção
the o
are são
a uma
and e

EN The vault data stored offline is AES-GCM encrypted with a 256-bit “Client Key” that is generated randomly and protected by PBKDF2-HMAC-SHA512 with 1,000,000 iterations and a random salt

PT Os dados do cofre armazenados of-line são criptografados por AES-GCM com uma "chave de cliente" de 256 bits gerada aleatoriamente e protegida por PBKDF2-HMAC-SHA512 com 1.000.000 iterações e um sal aleatório

Engels Portugees
data dados
vault cofre
stored armazenados
encrypted criptografados
key chave
client cliente
generated gerada
randomly aleatoriamente
protected protegida
iterations iterações
salt sal
random aleatório
the os
and e
a um
by por
is são

EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files

PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados

Engels Portugees
opens abre
encrypted criptografados
dmg dmg
files arquivos
or ou

EN With this, they can reply to encrypted emails with encrypted responses.

PT Com isso, eles podem responder a e-mails criptografados com respostas criptografadas.

Engels Portugees
can podem
reply responder
to a
encrypted criptografados
responses respostas
this isso

EN Either you’ve encrypted them, or they were encrypted by the service owner

PT Elas podem ter sido criptografadas por você ou pelo proprietário do serviço

Engels Portugees
encrypted criptografadas
or ou
owner proprietário
service serviço
by por
the você

EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the

PT O arquivo criptografado ficará na parte superior da tela. Selecione esse arquivo clicando nele antes de clicar no botão

Engels Portugees
encrypted criptografado
select selecione
the o
file arquivo
screen tela
clicking clicando
will ficará
of de
it esse
at na
before antes

EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.

PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.

Engels Portugees
other outros
including incluindo
images imagens
attachments anexos
discussions discussões
encrypted criptografados
rest repouso
transit trânsito
data dados
are são
and e
be ser
time momento

EN Create a non encrypted version of your encrypted PDF files

PT Crie uma versão não encriptada dos seus ficheiros PDF encriptados

Engels Portugees
create crie
encrypted encriptados
pdf pdf
a uma
of dos
your seus
version versão

EN Please note, however, that e-mails are generally not sent in encrypted form and the applicants themselves must ensure that they are encrypted

PT Note-se, no entanto, que as mensagens de correio electrónico não são geralmente enviadas de forma codificada e que os próprios candidatos devem assegurar a sua codificação

Engels Portugees
generally geralmente
sent enviadas
form forma
applicants candidatos
e electrónico
must devem
ensure assegurar
are são
note não
the os
please sua
not se
in de
and e

EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.

PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.

Engels Portugees
other outros
including incluindo
images imagens
attachments anexos
discussions discussões
encrypted criptografados
rest repouso
transit trânsito
data dados
are são
and e
be ser
time momento

EN We do not give your email address to Facebook but only an encrypted version of it, that facebook will match with its own encrypted email address

PT Não damos o seu email ao Facebook, só uma versão encriptada, que o Facebook irá usar para fazer a correspondência com a sua versão encriptada

Engels Portugees
we damos
will irá
facebook facebook
match correspondência
with usar
email email
address o
to a
that que

EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.

PT Os pares de senhas de documentos criptografados e chaves públicas de todos os usuários com acesso são registrados na parte não criptografada do arquivo, juntamente com o conteúdo do documento criptografado.

Engels Portugees
public públicas
users usuários
access acesso
recorded registrados
contents conteúdo
passwords senhas
keys chaves
file arquivo
with juntamente
document documento
are são
encrypted criptografados
all todos
of do
and e
the o

EN cPanel is inherently secure and uses an encrypted connection for you to log in to your services. An encrypted connection does not transmit your username and password in plain text when you sign in to your cPanel services.

PT O CPanel é inerentemente seguro e usa uma conexão criptografada para você efetuar login em seus serviços. Uma conexão criptografada não transmite seu nome de usuário e senha no texto simples quando você faz login nos seus serviços de cPanel.

Engels Portugees
cpanel cpanel
inherently inerentemente
encrypted criptografada
password senha
uses usa
services serviços
is é
username nome de usuário
in em
text texto
you você
connection conexão
when quando
and e

EN Because all data is encrypted locally, in the unlikely event that an attacker were to successfully hack our AWS servers, they would get access to millions of encrypted files with no key to decrypt

PT Como todos os dados são criptografados localmente, no caso improvável de um invasor hackear nossos servidores AWS, ele teria acesso a milhões de arquivos criptografados, mas sem chave para descriptografar os dados

Engels Portugees
encrypted criptografados
locally localmente
unlikely improvável
attacker invasor
servers servidores
would teria
key chave
decrypt descriptografar
aws aws
access acesso
files arquivos
data dados
an um
millions milhões de
the os
is são
all todos
no sem
our nossos
of de

Wys 50 van 50 vertalings