EN Zodiac Aerospace, a listed France-based manufacturer of aerospace equipment and systems, used Intralinks for its acquisition by Safran for €8.3 billion.
Vertaal "aerospace industry" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "aerospace industry" van Engels na Portugees
Vertalings van aerospace industry
"aerospace industry" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Portugees van aerospace industry
Engels
Portugees
PT A LeapFrog Systems Inc usou a Intralinks na sua aquisição pela ASGN Inc por um total de US$ 72 milhões em dinheiro.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| systems | systems |
| used | usou |
| intralinks | intralinks |
| acquisition | aquisição |
| billion | milhões |
| a | um |
| and | de |
EN Omnidea is an Aerospace and Energy company focused on propulsion for satellites and rockets, integration of aerospace platforms and energy systems, and advanced manufacturing.
PT A Omnidea é uma empresa ligada aos setores Aeroespacial e Energia, focada na propulsão para satélites e foguetes, integração de plataformas aeroespaciais e sistemas de energia, e tecnologias avançadas de fabricação.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| energy | energia |
| focused | focada |
| satellites | satélites |
| integration | integração |
| is | é |
| company | empresa |
| platforms | plataformas |
| systems | sistemas |
| advanced | avançadas |
| manufacturing | fabricação |
| on | ligada |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.
PT Solução inovadora de grande valor da Amplexor para gestão de informações técnicas aeroespaciais Em conformidade com os padrões da indústria e personalizado para cada aeronave.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| solution | solução |
| aerospace | aeroespaciais |
| technical | técnicas |
| information | informações |
| compliant | conformidade |
| industry | indústria |
| standards | padrões |
| customized | personalizado |
| aircraft | aeronave |
| the | os |
| best | para |
| value | valor |
| manage | gestão |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
EN Contact our experts in the Aerospace & Defense industry
PT Contacte os nossos especialistas em indústria Aeroespacial e Defesa
| Engels | Portugees |
|---|---|
| contact | contacte |
| experts | especialistas |
| in | em |
| aerospace | aeroespacial |
| defense | defesa |
| industry | indústria |
| the | os |
| our | nossos |
EN SCHOTT’s unrivalled ability to manufacture products that combine robustness with exceptional performance in miniaturized formats has been of great benefit to the aerospace industry
PT A capacidade incomparável da SCHOTT de fabricar produtos que combinam robustez com um desempenho excepcional em formatos miniaturizados tem sido uma grande vantagem para a indústria aeroespacial
| Engels | Portugees |
|---|---|
| robustness | robustez |
| benefit | vantagem |
| aerospace | aeroespacial |
| ability | capacidade |
| performance | desempenho |
| great | grande |
| industry | indústria |
| combine | com |
| exceptional | excepcional |
| in | em |
| formats | formatos |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.
PT Solução inovadora de grande valor da Amplexor para gestão de informações técnicas aeroespaciais Em conformidade com os padrões da indústria e personalizado para cada aeronave.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| solution | solução |
| aerospace | aeroespaciais |
| technical | técnicas |
| information | informações |
| compliant | conformidade |
| industry | indústria |
| standards | padrões |
| customized | personalizado |
| aircraft | aeronave |
| the | os |
| best | para |
| value | valor |
| manage | gestão |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
EN Contact our experts in the Aerospace & Defense industry
PT Contacte os nossos especialistas em indústria Aeroespacial e Defesa
| Engels | Portugees |
|---|---|
| contact | contacte |
| experts | especialistas |
| in | em |
| aerospace | aeroespacial |
| defense | defesa |
| industry | indústria |
| the | os |
| our | nossos |
EN SCHOTT’s unrivalled ability to manufacture products that combine robustness with exceptional performance in miniaturized formats has been of great benefit to the aerospace industry
PT A capacidade incomparável da SCHOTT de fabricar produtos que combinam robustez com um desempenho excepcional em formatos miniaturizados tem sido uma grande vantagem para a indústria aeroespacial
| Engels | Portugees |
|---|---|
| robustness | robustez |
| benefit | vantagem |
| aerospace | aeroespacial |
| ability | capacidade |
| performance | desempenho |
| great | grande |
| industry | indústria |
| combine | com |
| exceptional | excepcional |
| in | em |
| formats | formatos |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.
PT A Amplexor abre caminho para a transformação digital nas empresas aeroespaciais, alterando a fomra como estas operam e se envolvem com clientes e funcionários.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| opens | abre |
| aerospace | aeroespaciais |
| customers | clientes |
| employees | funcionários |
| changing | alterando |
| operate | operam |
| transformation | transformação |
| the | a |
| companies | com |
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| decades | décadas |
| amplexor | amplexor |
| leading | principais |
| global | globais |
| airlines | companhias aéreas |
| aerospace | aeroespaciais |
| manufacturers | fabricantes |
| implement | implementar |
| solutions | soluções |
| chain | cadeia |
| design | projetar |
| value | valor |
| past | com |
| three | três |
| and | e |
| the | as |
EN Aerospace Solutions & Services
PT Serviços e soluções para o setor aeroespacial
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aerospace | aeroespacial |
| solutions | soluções |
| services | serviços |
EN For years we have been working with the aviation sector, developing our portfolio around the strategic needs and issues of our aerospace clients.
PT Há muitos anos que trabalhamos com o setor da aviação, desenvolvendo o nosso portfólio em torno das necessidades estratégicas e das especificidades dos nossos clientes do setor aeroespacial.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aviation | aviação |
| sector | setor |
| developing | desenvolvendo |
| portfolio | portfólio |
| strategic | estratégicas |
| needs | necessidades |
| aerospace | aeroespacial |
| clients | clientes |
| the | o |
| years | anos |
| of | do |
| for | em |
| and | e |
EN A full range of consulting services for the aerospace sector, supported by multidisciplinary teams with a successful track record of international projects.
PT Uma gama completa de serviços de consultoria para o setor aeroespacial, apoiados por equipas multidisciplinares com um histórico de sucesso em projetos internacionais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| full | completa |
| aerospace | aeroespacial |
| successful | sucesso |
| international | internacionais |
| record | histórico |
| range | gama |
| consulting | consultoria |
| projects | projetos |
| the | o |
| services | serviços |
| teams | equipas |
| a | um |
| sector | setor |
| by | com |
| of | de |
EN A complete portfolio of services and tools for aerospace content production, management, storage and distribution, fully compliant with ATA and S1000D formats.
PT Um portfólio completo de serviços e ferramentas para produção, gestão, armazenamento e distribuição de conteúdos aeroespaciais, totalmente compatível com os formatos ATA e S1000D.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| aerospace | aeroespaciais |
| content | conteúdos |
| storage | armazenamento |
| distribution | distribuição |
| compliant | compatível |
| formats | formatos |
| services | serviços |
| tools | ferramentas |
| production | produção |
| fully | totalmente |
| management | gestão |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| complete | com |
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial
| Engels | Portugees |
|---|---|
| qualified | qualificadas |
| teams | equipas |
| combinations | combinações |
| aerospace | aeroespacial |
| sector | setor |
| highly | altamente |
| delivery | entrega |
| content | conteúdos |
| ensure | garantem |
| in | em |
| more | mais |
| of | de |
| translation | tradução |
| and | e |
| the | as |
EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.
PT Temos vários contratos-quadro de tradução com os principais intervenientes do setor aeroespacial e da defesa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| framework | quadro |
| contracts | contratos |
| main | principais |
| aerospace | aeroespacial |
| defense | defesa |
| the | os |
| we | temos |
| several | vários |
| translation | tradução |
| and | e |
EN Our aerospace experts are ready to help you
PT Os nossos especialistas no setor aeroespacial estão prontos para ajudá-lo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aerospace | aeroespacial |
| experts | especialistas |
| ready | prontos |
| help | setor |
| our | nossos |
| to | para |
| are | estão |
| you | o |
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
PT Ao permitir uma distribuição sistematizada de documentos e dados, esta ferramenta reduz o risco de falha humana nos fluxos e processos de informação dos setores Aeroespacial e da Defesa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| enabling | permitir |
| distribution | distribuição |
| reduces | reduz |
| risk | risco |
| human | humana |
| aerospace | aeroespacial |
| defense | defesa |
| flows | fluxos |
| processes | processos |
| the | o |
| data | dados |
| information | informação |
| document | documentos |
| and | e |
EN Peter Studied Aerospace Engineering at MIT and was named to San Francisco Business Times’ 40 Under 40" list in 2021 and Forbes’ “30 Under 30” list in 2015.
PT Peter estudou Engenharia Aeroespacial no MIT e foi nomeado para a lista “40 antes dos 40” do San Francisco Business Times, em 2021, e a lista dos “30 antes dos 30” da Forbes em 2015.
EN Pumps | Industrial | Aerospace | Mobile | Eaton
PT Bombas | Industriais | Aeroespaciais | Móveis | Eaton
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pumps | bombas |
| industrial | industriais |
| aerospace | aeroespaciais |
| mobile | móveis |
EN With one of the most expansive offerings of hydraulic pumps on the market, Eaton delivers unmatched functionality and durability for a variety of industrial, mobile, aerospace and military ground system applications.
PT Com uma das ofertas mais abrangentes de bombas hidráulicas do mercado, a Eaton oferece funcionalidade e durabilidade incomparáveis para inúmeras aplicações de sistema, sejam elas terrestres militares, aeroespaciais, móveis ou industriais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pumps | bombas |
| functionality | funcionalidade |
| durability | durabilidade |
| industrial | industriais |
| mobile | móveis |
| aerospace | aeroespaciais |
| military | militares |
| unmatched | incomparáveis |
| system | sistema |
| applications | aplicações |
| offerings | ofertas |
| market | mercado |
| delivers | oferece |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN EuRoC places Portugal on the map of aerospace competitions
PT EuRoC coloca Portugal no mapa das competições aeroespaciais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| places | coloca |
| portugal | portugal |
| map | mapa |
| aerospace | aeroespaciais |
| competitions | competições |
| on | no |
| the | das |
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
PT Os setores de aviação e aeroespacial são um dos maiores e mais exigentes setores das indústrias de transformação do mundo. Fornecemos fontes confiáveis de ar e gás, seja no solo ou a 30.000 pés.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aviation | aviação |
| aerospace | aeroespacial |
| demanding | exigentes |
| sources | fontes |
| feet | pés |
| deliver | fornecemos |
| is | é |
| reliable | confiáveis |
| air | ar |
| gas | gás |
| or | ou |
| worldwide | mundo |
| largest | mais |
| ground | solo |
| one | um |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
| at | no |
EN Dive into one of the premier aerospace attractions in the Rocky Mountain region, home to more than 50 aircraft and space vehicles; world-class traveling exhibits are included with admission.
PT Mergulhe em uma das principais atrações aeroespaciais da região das Montanhas Rochosas, lar de mais de 50 aeronaves e veículos espaciais; exposições itinerantes de classe mundial estão incluídas com a admissão.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aerospace | aeroespaciais |
| attractions | atrações |
| rocky | montanhas rochosas |
| mountain | montanhas |
| region | região |
| exhibits | exposições |
| included | incluídas |
| admission | admissão |
| class | classe |
| world | mundial |
| the | a |
| in | em |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| premier | uma |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
EN DataMan 8050 series barcode readers are constructed to handle the harshest environments in automotive body and assembly, electronics manufacturing, shipping and receiving, packaging, and aerospace applications
PT Os leitores de código de barras DataMan Série 8050 são projetados para lidar com os ambientes mais inóspitos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | série |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| handle | lidar |
| environments | ambientes |
| the | os |
| are | são |
| receiving | é |
| in | de |
EN In this second program we feature Celia Jiménez, right-wing of the Spanish National Women's Football Team and a player in the world's best league, as well as being an aerospace engineer, and skater Sara Hurtado, who is training in Moscow.
PT No segundo programa contamos com a jogadora de futebol Celia Jiménez, lateral-direita da seleção espanhola de futebol e jogadora da melhor liga do mundo, além de ser engenheira aeroespacial, e a patinadora Sara Hurtado, que treina em Moscou.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| football | futebol |
| worlds | mundo |
| league | liga |
| aerospace | aeroespacial |
| sara | sara |
| moscow | moscou |
| program | programa |
| best | melhor |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| spanish | espanhola |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
EN Aerospace engineer, scientist and pilot
PT Engenheira aeroespacial, cientista e piloto
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aerospace | aeroespacial |
| scientist | cientista |
| and | e |
| pilot | piloto |
EN Hydrogen fuel cell technologies are under development in the startup space and with larger aerospace companies
PT As tecnologias de célula de combustível de hidrogênio estão em desenvolvimento na área de start-ups e entre as empresas aeroespaciais maiores
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hydrogen | hidrogênio |
| fuel | combustível |
| cell | célula |
| aerospace | aeroespaciais |
| companies | empresas |
| technologies | tecnologias |
| development | desenvolvimento |
| the | as |
| larger | maiores |
| with | entre |
| in | em |
| and | e |
| are | estão |
EN Blue Origin, the aerospace company founded by Jeff Bezos, the owner of Amazon and the world's richest man, celebrated the 52nd anniversary of the first Moon landing by launching into orbit in his rocket, the New Shepard on 20 July 1969
PT A Blue Origin, empresa aeroespacial fundada por Jeff Bezos (dono da Amazon e homem mais rico do mundo), pôs em órbita o foguete New Shepard, coincidindo com o 52º aniversário da primeira alunissagem (20 de julho de 1969)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aerospace | aeroespacial |
| founded | fundada |
| jeff | jeff |
| owner | dono |
| amazon | amazon |
| worlds | mundo |
| anniversary | aniversário |
| rocket | foguete |
| july | julho |
| orbit | órbita |
| man | homem |
| new | new |
| blue | blue |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
| of | do |
| and | e |
EN SpaceX, Elon Musk's aerospace company, took four civilians into space in September
PT A SpaceX, empresa aeroespacial fundada por Elon Musk, lançou em setembro quatro civis ao espaço
| Engels | Portugees |
|---|---|
| elon | elon |
| aerospace | aeroespacial |
| company | empresa |
| civilians | civis |
| september | setembro |
| space | espaço |
| in | em |
| four | quatro |
EN AEROSPACE LOGISTICS. WE KEEP PLANES IN THE AIR
PT AEROSPACE LOGISTICS. MANTEMOS OS AVIÕES NO AR
| Engels | Portugees |
|---|---|
| air | ar |
| the | os |
| we keep | mantemos |
| in | no |
EN During the event, the teaching material ?Alternative Fuels for Aviation in Brazil? will be presented – a partnership with the German Aerospace Center (DLR in German).
PT Durante o evento, será apresentado o material didático “Alternative Fuels for Aviation in Brazil” (Combustíveis Alternativos para Aviação no Brasil) – uma parceria com o Centro Aeroespacial Alemão (DLR, em alemão).
EN Resistance welding’s high speed and reliability mean it’s well-suited to mass production across a wide range of industries, including white goods, automotive, heating and ventilation, aerospace and construction.
PT A alta velocidade e confiabilidade da soldagem por resistência significam que ela é bem adequada para a produção em massa em uma ampla gama de indústrias, incluindo linha branca, automotiva, aquecimento e ventilação, aeroespacial e construção.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| resistance | resistência |
| speed | velocidade |
| reliability | confiabilidade |
| mass | massa |
| including | incluindo |
| heating | aquecimento |
| ventilation | ventilação |
| aerospace | aeroespacial |
| production | produção |
| wide | ampla |
| construction | construção |
| well | bem |
| suited | adequada |
| range | gama |
| industries | indústrias |
| a | uma |
| to | alta |
| mean | para |
| of | de |
| and | e |
EN BLUECOVER is a company specialised in geolocation services, that provides solutions to aerospace, surveillance and sports businesses based on real-time tracking technology
PT A BLUECOVER é uma companhia especializada em serviços de geolocalização que fornece soluções baseadas em tecnologia de rastreamento em tempo real para empresas aeroespaciais, de vigilância e desportivas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| specialised | especializada |
| geolocation | geolocalização |
| provides | fornece |
| aerospace | aeroespaciais |
| surveillance | vigilância |
| tracking | rastreamento |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| solutions | soluções |
| time | tempo |
| real | real |
| businesses | empresas |
| a | uma |
| services | serviços |
| based on | baseadas |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| to | a |
| and | e |
| based | para |
| that | que |
EN AeroSpacefy is an aerospace engineering company, a spinoff of the Brazilian Orbital Engenharia
PT A AeroSpacefy é uma empresa de engenharia aeroespacial, criada através de um spin-off da brasileira Orbital Engenharia
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aerospace | aeroespacial |
| engineering | engenharia |
| company | empresa |
| brazilian | brasileira |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| of | de |
EN EuRoC places Portugal on the map of the world's major aerospace competitions - Portugal Space
PT EuRoC coloca Portugal no mapa das grandes competições mundiais na área aeroespacial - Portugal Space
| Engels | Portugees |
|---|---|
| places | coloca |
| portugal | portugal |
| map | mapa |
| major | grandes |
| aerospace | aeroespacial |
| competitions | competições |
| space | space |
| on | no |
| the | das |
EN EuRoC places Portugal on the map of the world?s major aerospace competitions
PT EuRoC coloca Portugal no mapa das grandes competições mundiais na área aeroespacial
| Engels | Portugees |
|---|---|
| places | coloca |
| portugal | portugal |
| map | mapa |
| major | grandes |
| aerospace | aeroespacial |
| competitions | competições |
| world | mundiais |
| on | no |
| the | das |
EN Here are the major obstacles and how a reliable logistics provider can help aerospace manufacturers optimize and streamline their supply chains
PT Composta de diferentes links espalhados pelo mundo e que contam com milhares de fornecedores que se unem, para entregar os veículos de transporte aéreo pelo mundo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| logistics | transporte |
| the | os |
| provider | fornecedores |
| and | e |
EN Formerly a Data Scientist at Itau Unibanco, Andre has also a background in Aerospace Engineer and a master's degree at ITA
PT André Aguiar possui background em Engenharia Aeroespacial, com um mestrado pelo ITA, além de experiência como Cientista de Dados pelo Itau Unibanco
| Engels | Portugees |
|---|---|
| data | dados |
| scientist | cientista |
| aerospace | aeroespacial |
| engineer | engenharia |
| masters | mestrado |
| a | um |
| background | background |
| in | em |
| and | de |
| at | pelo |
| has | é |
EN KittyBus, a public transportation chatbotWith a background as an aerospace engineer, after Ironhack Ignacio is now working with Geoblink as a software engineer
PT KittyBus, um chatbot de transporte públicoFormado em engenharia aeroespacial, e depois se concluir o curso na Ironhack, Ignacio está trabalhando com Geoblink como engenheiro de software
| Engels | Portugees |
|---|---|
| transportation | transporte |
| aerospace | aeroespacial |
| ironhack | ironhack |
| software | software |
| ignacio | ignacio |
| engineer | engenheiro |
| a | um |
| as | como |
| is | está |
| working | trabalhando |
EN Aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide
PT Os setores de aviação e aeroespacial são um dos maiores e mais exigentes setores das indústrias de manufatura em todo o mundo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aerospace | aeroespacial |
| demanding | exigentes |
| manufacturing | manufatura |
| largest | mais |
| is | são |
| one | um |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| the | o |
EN This element is also highly valued in aerospace, navigation, aviation, weaponry, dentistry, medicine, electronics, and nuclear energy. It is used for "white gold" alloys as well.
PT Esse elemento também é altamente valorizado nos campos aeroespacial, navegação, aviação, armamento, odontologia, medicina, eletrônica e energia nuclear. É utilizado também para misturas de "ouro branco."
| Engels | Portugees |
|---|---|
| element | elemento |
| valued | valorizado |
| aerospace | aeroespacial |
| navigation | navegação |
| aviation | aviação |
| medicine | medicina |
| nuclear | nuclear |
| energy | energia |
| used | utilizado |
| gold | ouro |
| is | é |
| highly | altamente |
| white | branco |
| this | esse |
| also | também |
| and | e |
EN The metal is used for electronics, aerospace equipment, medical and dental implants, and even in some medicines. But still, its main applications are jewelry and trading.
PT O metal é usado para eletrônicos, equipamentos aeroespaciais, implantes médicos e odontológicos e até mesmo em alguns medicamentos. Mas, ainda assim, suas principais aplicações são para jóias e trading.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| metal | metal |
| used | usado |
| aerospace | aeroespaciais |
| implants | implantes |
| medicines | medicamentos |
| main | principais |
| trading | trading |
| equipment | equipamentos |
| applications | aplicações |
| is | é |
| the | o |
| but | mas |
| in | em |
| still | ainda |
| are | são |
| electronics | eletrônicos |
| and | e |
| even | mesmo |
EN SCHOTT has a long history of working with the aviation and aerospace industries to advance design, safety and efficiency
PT A SCHOTT tem uma longa história de colaboração com as indústrias aeronáutica e aeroespacial para progredir no design, segurança e eficiência
| Engels | Portugees |
|---|---|
| schott | schott |
| long | longa |
| history | história |
| aerospace | aeroespacial |
| industries | indústrias |
| design | design |
| safety | segurança |
| efficiency | eficiência |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Aerospace industries face unique challenges that cannot always be met by the systems found on traditional aircraft
PT As indústrias aeroespaciais enfrentam desafios únicos que nem sempre podem ser superados pelos sistemas encontrados nas aeronaves tradicionais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aerospace | aeroespaciais |
| industries | indústrias |
| face | enfrentam |
| challenges | desafios |
| systems | sistemas |
| found | encontrados |
| traditional | tradicionais |
| aircraft | aeronaves |
| unique | únicos |
| always | sempre |
| the | as |
| on | nas |
| be | ser |
| by | pelos |
EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.
PT A Amplexor abre caminho para a transformação digital nas empresas aeroespaciais, alterando a fomra como estas operam e se envolvem com clientes e funcionários.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| opens | abre |
| aerospace | aeroespaciais |
| customers | clientes |
| employees | funcionários |
| changing | alterando |
| operate | operam |
| transformation | transformação |
| the | a |
| companies | com |
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
PT Ao permitir uma distribuição sistematizada de documentos e dados, esta ferramenta reduz o risco de falha humana nos fluxos e processos de informação dos setores Aeroespacial e da Defesa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| enabling | permitir |
| distribution | distribuição |
| reduces | reduz |
| risk | risco |
| human | humana |
| aerospace | aeroespacial |
| defense | defesa |
| flows | fluxos |
| processes | processos |
| the | o |
| data | dados |
| information | informação |
| document | documentos |
| and | e |
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| decades | décadas |
| amplexor | amplexor |
| leading | principais |
| global | globais |
| airlines | companhias aéreas |
| aerospace | aeroespaciais |
| manufacturers | fabricantes |
| implement | implementar |
| solutions | soluções |
| chain | cadeia |
| design | projetar |
| value | valor |
| past | com |
| three | três |
| and | e |
| the | as |
EN Aerospace Solutions & Services
PT Serviços e soluções para o setor aeroespacial
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aerospace | aeroespacial |
| solutions | soluções |
| services | serviços |
EN For years we have been working with the aviation sector, developing our portfolio around the strategic needs and issues of our aerospace clients.
PT Há muitos anos que trabalhamos com o setor da aviação, desenvolvendo o nosso portfólio em torno das necessidades estratégicas e das especificidades dos nossos clientes do setor aeroespacial.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aviation | aviação |
| sector | setor |
| developing | desenvolvendo |
| portfolio | portfólio |
| strategic | estratégicas |
| needs | necessidades |
| aerospace | aeroespacial |
| clients | clientes |
| the | o |
| years | anos |
| of | do |
| for | em |
| and | e |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
aerospace industry aerospace documentation suite aerospace aerospace industries main aerospace aerospace documentation solution aerospace experts aerospace solution national aerospace german aerospace center games to aerospace larger aerospace companies manage aerospace technical aerospace content production aerospace sector aerospace center aerospace equipment ms in aerospace combinations in aerospace aerospace company founded peter studied aerospace aerospace tooling major aerospace competitions being an aerospace premier aerospace attractions valued in aerospace industry industry icon industry trends industry industry driven industry leader industry standard platforms blockchain industry gas industry industry specific companies across industry every industry industry running industry’s identify industry gaps industry leaders content industry industry analysis current industry standards industry leading technologies localization industry industry leading experts feed industry automotive industry industry since
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees