Vertaal "microsoft" na Pools

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "microsoft" van Engels na Pools

Vertalings van microsoft

"microsoft" in Engels kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:

microsoft microsoft

Vertaling van Engels na Pools van microsoft

Engels
Pools

EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe

PL Narzędzia administracji zdalnej serwera dla systemu Windows® 7 z dodatkiem SP1 umożliwiają administratorom IT zarządzanie rolami i funkcjami zainstalowanymi na komputerach z systemem Windows Server®

EngelsPools
providesi
suitez

EN The information Microsoft Advertising collects about users is transmitted to Microsoft and stored on Microsoft servers in the region where the user data is generated

PL Informacje zbierane przez Microsoft Advertising o użytkownikach są przesyłane do firmy Microsoft i przechowywane na serwerach Microsoft w regionie, z którego pochodzą dane o użytkownikach

EngelsPools
microsoftmicrosoft
storedprzechowywane
serversserwerach
transmittedprzesyłane
todo
onna
inw
regionregionie
abouto
datadane
thei
informationinformacje

EN Since nearly a decade we have been supporting our partners with Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint and individual solutions based on the Microsoft .NET Framework.

PL Od niemal 10 lat wspieramy naszych partnerów w obszarze Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint oraz dedykowanych rozwiązań na bazie Microsoft .NET Framework.

EngelsPools
microsoftmicrosoft
dynamicsdynamics
sharepointsharepoint
solutionsrozwiązań
frameworkframework
onna
partnerspartnerów
theoraz
ournaszych

EN Microsoft App Center belongs to Microsoft. This was used to do beta distribution, crash reporting, user metrics, feedback, and more. Its privacy policy is available at https://privacy.microsoft.com/en-us/PrivacyStatement

PL Korzystanie z Sieci Społecznościowych

EN Since nearly a decade we have been supporting our partners with Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint and individual solutions based on the Microsoft .NET Framework.

PL Od niemal 10 lat wspieramy naszych partnerów w obszarze Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint oraz dedykowanych rozwiązań na bazie Microsoft .NET Framework.

EngelsPools
microsoftmicrosoft
dynamicsdynamics
sharepointsharepoint
solutionsrozwiązań
frameworkframework
onna
partnerspartnerów
theoraz
ournaszych

EN Since nearly a decade we have been supporting our partners with Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint and individual solutions based on the Microsoft .NET Framework.

PL Od niemal 10 lat wspieramy naszych partnerów w obszarze Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint oraz dedykowanych rozwiązań na bazie Microsoft .NET Framework.

EngelsPools
microsoftmicrosoft
dynamicsdynamics
sharepointsharepoint
solutionsrozwiązań
frameworkframework
onna
partnerspartnerów
theoraz
ournaszych

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

PL Tagi:aktualizacja klucza DKIM z 1024-bit do 2048-bit, klucze DKIM, Microsoft DKIM ręczna aktualizacja klucza, Microsoft O365 DKIM aktualizacja klucza, aktualizacjakluczy DKIM

EngelsPools
tagstagi
dkimdkim
keyklucza
todo
keysklucze
microsoftmicrosoft

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft

PL Jeśli użytkownik chce zrezygnować z otrzymywania reklam opartych na zainteresowaniach od firmy Microsoft Advertising, może skorzystać z ustawień i opcji rezygnacji udostępnionych przez firmę Microsoft

EngelsPools
advertisingreklam
microsoftmicrosoft
optionsopcji
ifjeśli
byprzez
ofz
andi
maymoże
wishchce

EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher

PL Microsoft® Internet Explorer® 11 lub nowszy, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 lub nowszy, Firefox® 45 lub nowszy, Safari® 10 lub nowszy

EN Due to the fact that the Microsoft D365 Business Central and Microsoft Dynamics 365 for Sales tools have been designed in such a way that their connection with each other is not difficult – no external integrators were needed

PL Ze względu na to, że narzędzia Microsoft Dynamics 365 Business Central oraz Microsoft Dynamics 365 for Sales zostały zaprojektowany w taki sposób, aby ich połączenie ze sobą nie było trudne – nie potrzebne były żadne zewnętrzne integratory

EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.

PL Obydwa systemy mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.

EngelsPools
commonwspólne
businessbusiness
canmożna
microsoftmicrosoft
systemssystemy
processesprocesy
inw
andi
usez

EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."

PL „Polecamy FreeOffice jako najlepszą bezpłatną alternatywę dla Microsoft Office każdemu, kto już korzysta z pakietu Microsoft Office, ale nie chce dłużej za niego płacić”.

EngelsPools
freeofficefreeoffice
asjako
microsoftmicrosoft
officeoffice
longerdłużej
wantschce
nonie
butale

EN Microsoft Project is a flexible tool for project management, which is delivered through Microsoft Office 365. It is a comprehensive project management solution that has been designed for businesses

PL CoConstruct to kompleksowe oprogramowanie do zarządzania projektami budowlanymi dla niestandardowych budowniczych domów i przebudów. Zawiera wszystko, czego potrzebujesz w jednym miejscu, aby koordyn

EngelsPools
projectprojektami
managementzarządzania
comprehensivekompleksowe
itto
fordla
ajednym
throughw
hasi
designeddo

EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad

PL Poprzez Microsoft Ads Conversion Tracking możemy śledzić, z jakimi reklamami użytkownicy wchodzą w interakcję i na jakie strony są przekierowywani po kliknięciu na reklamę

EngelsPools
microsoftmicrosoft
canmożemy
usersużytkownicy
andi
pagesstrony
afterpo
onna
throughw
trackz
adsads

EN Convert OCR results directly to your favorite formats including Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, Rtf, Html and Txt.

PL Konwersję wyników rozpoznawania tekstu bezpośrednio do wybranych formatów, takich jak Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, RTF, HTML i TXT.

EngelsPools
resultswyników
directlybezpośrednio
formatsformatów
adobeadobe
pdfpdf
htmlhtml
txttxt
microsoftmicrosoft
excelexcel
todo

EN Keep up to date with the latest news on Microsoft Dynamics 365, SharePoint, Azure and other Microsoft products!

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami, dotyczącymi systemów Microsoft Dynamics 365, SharePoint, Azure oraz innych produktów z rodziny Microsoft!

EngelsPools
microsoftmicrosoft
azureazure
up to datebieżąco
dynamicsdynamics
sharepointsharepoint
onna
otherinnych
productsproduktów
keepco
withz
theoraz
latestnajnowszymi

EN SharePoint Online creates a coherent ecosystem with the Microsoft Office 365 products (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) and Microsoft Dynamics 365

PL SharePoint Online tworzy spójny ekosystem z pakietem produktów Microsoft Office 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) oraz Microsoft Dynamics 365

EngelsPools
onlineonline
createstworzy
ecosystemekosystem
powerpointpowerpoint
exchangeexchange
sharepointsharepoint
wordword
outlookoutlook
teamsteams
dynamicsdynamics
microsoftmicrosoft
excelexcel
productsproduktów
withz
theoraz
officeoffice

EN Instead, Microsoft wants to continue to focus on the Chrome-based browser Microsoft Edge in the future.

PL Zamiast tego Microsoft chce w przyszłości nadal skupiać się na opartej na Chrome przeglądarce Microsoft Edge.

EngelsPools
microsoftmicrosoft
wantschce
continuenadal
onna
browserprzeglądarce
edgeedge
inw
futureprzyszłości
insteadzamiast

EN Microsoft SQL Server (also known as MS SQL) is a relational database management system (RDBMS) developed by Microsoft. MS SQL is available in multiple editions depending on the target users and the features included.

PL Microsoft SQL Server (znany również jako MS SQL) jest relacyjnym systemem zarządzania bazami danych (RDBMS) opracowany przez Microsoft. MS SQL jest dostępny w wielu edycjach w zależności od docelowych użytkowników i cech wliczonych.

EngelsPools
microsoftmicrosoft
sqlsql
serverserver
knownznany
databasedanych
managementzarządzania
systemsystemem
developedopracowany
multiplewielu
asjako
isjest
byprzez
inw
usersużytkowników
andi
dependingw zależności

EN Microsoft Excel is a commonly used Microsoft Office application

PL Microsoft Excel jest powszechnie używaną aplikacją Microsoft Office

EngelsPools
commonlypowszechnie
microsoftmicrosoft
excelexcel
isjest
officeoffice

EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail

PL AOMEI Partition Assistant Standard to darmowa aplikacja do zarządzania partycjami dyskowymi. Aplikacja ma wiele zaawansowanych funkcji, które pozwalają całkowicie kontrolować dysk twardy i partycję.

EngelsPools
todo
andi

EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve

PL Windows 7 Service Pack 1 to ważna aktualizacja systemu, która obejmuje ulepszenia wydajności, stabilności i bezpieczeństwa w systemie Windows 7. Niewidzialne zmiany w tym dodatku Service Pack obejmu

EngelsPools
windowswindows
updateszmiany
usingw
systemsystemu
thei
thatktóra

EN Windows 7 Service Pack 1 (SP1) is a free upgrade for the Windows operating system 7 which is also accessible for download via the Microsoft website. SP1 has been developed by Microsoft to make it comp

PL Pakiet redystrybucyjny programu Microsoft .NET Framework w wersji 2.0 instaluje środowisko wykonawcze .NET Framework i powiązane pliki wymagane do uruchamiania aplikacji opracowanych z myślą o .NET Fr

EngelsPools
packpakiet
microsoftmicrosoft
todo
thei
systemaplikacji
bywersji

EN Office 2013 Service Pack 1 for Microsoft Office 2013 32-bit Edition contains all the updates that will improve the safety, performance, and stability of your Microsoft Office 2013 Suite. This updat

PL Microsoft Office Compatibility Pack to dodatek do Microsoft Office 2000, Office XP i Office 2003 do otwierania, edytowania i zapisywania nowszych formatów Word, Excel i Powerpoint firmy Microsoft, kt

EngelsPools
microsoftmicrosoft
packpack
thisto
allw
thei
officeoffice
performancefirmy

EN This particular application is the one you want when you need most every Microsoft Word feature (even some of the advanced options), but don’t want to either pay for Microsoft Office or would rather use a tool that’s more reliable."

PL To aplikacja dla tych, którzy bardzo potrzebują wszystkich funkcji programu Microsoft Word (łącznie z opcjami zaawansowanymi), ale nie chcą płacić za pakiet Microsoft Office lub wolą korzystać z bardziej niezawodnego narzędzia”.

EngelsPools
applicationaplikacja
microsoftmicrosoft
featurefunkcji
advancedzaawansowanymi
optionsopcjami
officeoffice
orlub
ofz
butale
morebardziej

EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."

PL „Polecamy FreeOffice jako najlepszą bezpłatną alternatywę dla Microsoft Office każdemu, kto już korzysta z pakietu Microsoft Office, ale nie chce dłużej za niego płacić”.

EngelsPools
freeofficefreeoffice
asjako
microsoftmicrosoft
officeoffice
longerdłużej
wantschce
nonie
butale

EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher

PL Microsoft® Internet Explorer® 11 lub nowszy, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 lub nowszy, Firefox® 45 lub nowszy, Safari® 10 lub nowszy

EN Due to the fact that the Microsoft D365 Business Central and Microsoft Dynamics 365 for Sales tools have been designed in such a way that their connection with each other is not difficult – no external integrators were needed

PL Ze względu na to, że narzędzia Microsoft Dynamics 365 Business Central oraz Microsoft Dynamics 365 for Sales zostały zaprojektowany w taki sposób, aby ich połączenie ze sobą nie było trudne – nie potrzebne były żadne zewnętrzne integratory

EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.

PL Obydwa systemy zarówno ERP, jak i CRM mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.

EngelsPools
commonwspólne
businessbusiness
canmożna
microsoftmicrosoft
systemssystemy
processesprocesy
inw
andi
usez

EN Due to the fact that the Microsoft D365 Business Central and Microsoft Dynamics 365 for Sales tools have been designed in such a way that their connection with each other is not difficult – no external integrators were needed

PL Ze względu na to, że narzędzia Microsoft Dynamics 365 Business Central oraz Microsoft Dynamics 365 for Sales zostały zaprojektowany w taki sposób, aby ich połączenie ze sobą nie było trudne – nie potrzebne były żadne zewnętrzne integratory

EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.

PL Obydwa systemy zarówno ERP, jak i CRM mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.

EngelsPools
commonwspólne
businessbusiness
canmożna
microsoftmicrosoft
systemssystemy
processesprocesy
inw
andi
usez

EN Keep up to date with the latest news on Microsoft Dynamics 365, SharePoint, Azure and other Microsoft products!

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami, dotyczącymi systemów Microsoft Dynamics 365, SharePoint, Azure oraz innych produktów z rodziny Microsoft!

EngelsPools
microsoftmicrosoft
azureazure
up to datebieżąco
dynamicsdynamics
sharepointsharepoint
onna
otherinnych
productsproduktów
keepco
withz
theoraz
latestnajnowszymi

EN SharePoint Online creates a coherent ecosystem with the Microsoft Office 365 products (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) and Microsoft Dynamics 365

PL SharePoint Online tworzy spójny ekosystem z pakietem produktów Microsoft Office 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) oraz Microsoft Dynamics 365

EngelsPools
onlineonline
createstworzy
ecosystemekosystem
powerpointpowerpoint
exchangeexchange
sharepointsharepoint
wordword
outlookoutlook
teamsteams
dynamicsdynamics
microsoftmicrosoft
excelexcel
productsproduktów
withz
theoraz
officeoffice

EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail

PL Android Data Recovery to aplikacja do odzyskiwania plików na urządzenie z Androidem. Aplikacja została zaprojektowana w celu umożliwienia szybkiego odzyskiwania danych, takich jak kontakty, wiadomośc

EngelsPools
toolaplikacja
todo
inw

EN The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.

PL Informacje o warunkach, na jakich spółka Microsoft Corporation udziela licencji na swoją własność intelektualną, można uzyskać, kontaktując się ze spółką Microsoft Corporation.

EngelsPools
microsoftmicrosoft
licenseslicencji
canmożna
termswarunkach

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

EngelsPools
toaby
managefirmy
microsoftmicrosoft
cookiescookie
privacyprywatności

Wys 50 van 50 vertalings