EN Meanwhile Chris improves our nif support, especially in the area of particles that still lack many features present in Morrowind?s engine
Vertaal "chris is still" na Pools
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "chris is still" van Engels na Pools
Vertalings van chris is still
"chris is still" in Engels kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Pools van chris is still
Engels
Pools
PL W tej chwili Chris zajął się usprawnianiem naszej obsługi formatu nif, zwłaszcza w sferze cząsteczek których implementacja wciąż ma charakter ledwie szkieletu
| Engels | Pools |
|---|---|
| chris | chris |
| in | w |
| features | ma |
EN Although in many technical aspects particles still remain cryptic, Chris is getting good progress on this.
PL Oprócz tego umiejętność zaklinania została ukończona i bez wątpliwości ujrzymy ją w wydaniu 0.23.0.
| Engels | Pools |
|---|---|
| many | a |
| still | bez |
| in | w |
EN Chris is still fighting hard to finally integrate physics and animations subsystems, just like the last week
PL Ale ponieważ mam pisać o openmw nie mogę zapomnieć o postępach w pracach nad animacjami
| Engels | Pools |
|---|---|
| still | ale |
| just | nie |
EN Chris is digging around in the animations. The number of commits increases, the number of issues decreases but the goal of fully implemented animations is still far away…
PL Niestety uwaga to odnosi się do coraz to szerszego zakresu prac nad projektem.
EN Join us on 6th October for our SEO on the Edge webinar, with guests Nick Wilsdon, Chris Green, and Emily Potter.
PL Czas poświęcony na wypełnianie raportów dla wszystkich klientów i prezesów można liczyć w dziesiątkach godzin.
| Engels | Pools |
|---|---|
| on | na |
| and | i |
| join | w |
EN Kirk (1956 - 2021; guitar, keyboards, sound manipulation) and Chris Watson (sound manipulation, tapes, keyboards)
PL Grupa swoją nazwę zaczerpnęła od słynnego klubu Cabaret Voltaire powiązanego z ruchem Dada
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | z |
EN The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending the Rhode Island School of Design
PL w Nowym Jorku, działający do roku 1991
| Engels | Pools |
|---|---|
| had | roku |
| bass | do |
| island | w |
EN Including Hillsong United, Chris Tomlin and Hillsong
PL Włączając Hillsong United, Chris Tomlin oraz Hillsong
| Engels | Pools |
|---|---|
| chris | chris |
| and | oraz |
EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019. As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris C… read more
PL Sneaker Pimps, brytyjski zespół muzyczny założony w Reading w 1995 roku. Wraz z Massive Attack, Portishead, Morcheeba i Trickym zaliczani są do najważniejszych twórców gatunku muzy… dowiedz się więcej
EN As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Hartlepool released two EPs: "Soul of Indiscretion" and "World as A Cone" in the early 1990s
PL Wraz z Massive Attack, Portishead, Morcheeba i Trickym zaliczani są do najważniejszych twórców gatunku muzyki elektronicznej określanej jako trip hop
| Engels | Pools |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| the | i |
| as | jako |
| line | do |
EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, … read more
PL Coldplay – brytyjska grupa muzyczna, grająca rock i britpop, powstała w Londynie. Charakteryzuje się rozpoznawalnym śpiewem wokalisty, bogatą melodyką i niebanalnymi tekstami. Czło… dowiedz się więcej
EN O.A.R. (Of A Revolution) is an alternative rock band which formed in Rockville, Maryland, United States in 1996. The band consists of Marc Roberge (vocals, guitar), Chris Culos (drums, perc… read more
PL Of A Revolution. lepiej znany jako OAR jest amerykański rock band składający się z Marc Roberge (wokal, gitara), Chris Culos (perkusja, instrumenty perkusyjne), Richard dniu (gitar… dowiedz się więcej
EN O.A.R. (Of A Revolution) is an alternative rock band which formed in Rockville, Maryland, United States in 1996. The band consists of Marc Roberge (vocals, guitar), Chris Culos (drums, percussion), Richard On (guitar, backing vocals), … read more
PL Of A Revolution. lepiej znany jako OAR jest amerykański rock band składający się z Marc Roberge (wokal, gitara), Chris Culos (perkusja, instrumenty perkusyjne), Richard dniu (gitara, wokal poparcia), Benj Gershman (gitara baso… dowiedz się więcej
EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor
PL Dwóch pozostałych członków zespołu, Mike Kennerty (gitara) i Chris Gaylor (perkusja) dołączyło w roku 2002
| Engels | Pools |
|---|---|
| chris | chris |
| mike | mike |
| the | i |
| band | zespołu |
| bass | do |
EN Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gartl… read more
PL Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Dan Gartley (bas) Pete Prevost (gitara) Mark Graa… dowiedz się więcej
EN The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb (bass/synthesizers), Giuliano Pizzulo (guitar/synthesizers), and Ray Suen (guitar/synthesizers)
PL Chunk of Change EP powstało jako prezent walentynkowy dla dziewczyny Angelakosa, która zachęciła go do dalszego rozprowadzenia albumu pomiędzy znajomymi i pozostałymi studentami Emmerson College
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
EN The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb (bass/synthesizers), Giuliano Pizzulo (guitar/synthesizers… read more
PL Chunk of Change EP powstało jako prezent walentynkowy dla dziewczyn… dowiedz się więcej
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb … read more
PL Bostońskie Passion Pit jest projektem Michaela Angelakosa, songwritera czerpiącego inspirację z różnorodnych źródeł: od klasycznego popu spod znaku Randy'ego Newmana po syntezatorowe kompozycje Giorgio Morodea. Chunk of … dowiedz się więcej
EN Sanctus Real is a popular Christian rock band known for their straight-ahead rock and unique vocals. Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris … read more
PL Sanctus Real - amerykański zespół grający chrześcijańskiego rocka, założony w Toledo, Ohio, w 1996 roku. Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Da… dowiedz się więcej
EN Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gar… read more
PL Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Dan Gartley (bas) Pete Prevost (gitara) Mark Gr… dowiedz się więcej
EN Translation: Chris Cave, Bob Culverhouse, Pauline Cumbers, Dr. Jeremy Gaines, Ann Robertson, Jonathan Uhlaner, Derek Whitfield
PL Przekład: Zofia Morcillo, Agnieszka Siemasz-Kałuża, Anna Szczyglewska-Görtz
EN Lily Jade and Chris Strock tight pussy for a huge cock
PL Po obronie dyplomu studentki pierdolą się namiętnie
EN PT - Hazel Marie Fucked By Chris Cardio
PL Blondie Zerżnięta Przez Murzyna
| Engels | Pools |
|---|---|
| by | przez |
EN New in RAIDBOXES Support: Chris
PL Nowy w obsłudze RAIDBOXES: Chris
| Engels | Pools |
|---|---|
| new | nowy |
| in | w |
| chris | chris |
| support | obsłudze |
| raidboxes | raidboxes |
EN Translation: Chris Cave, Bob Culverhouse, Pauline Cumbers, Dr. Jeremy Gaines, Ann Robertson, Jonathan Uhlaner, Derek Whitfield
PL Przekład: Zofia Morcillo, Agnieszka Siemasz-Kałuża, Anna Szczyglewska-Görtz
EN Chris continues performing his cryptic magic in the physics branch. Don?t ask me… It really looks huge.
PL Tymczasem Chris nadal odprawia rytuały voodoo w kodzie fizyki (nie znam się na voodoo, nawet na wódzie nie bardzo — nie pytajcie o co tu w zasadzie chodzi).
EN There is not that much to say about the last week. We had various fixes: many came from Chris and from Scrawl. OpenMW in Ogre19 branch can be also compiled against Ogre 1.9 (that is currently in RC phase), this is obviously thanks to Scrawl.
PL Horda bugów została rozgnieciona na miazgę (głównie przez Chrisa, ale również przez scrawla), możemy też kompilować OpenMW z Ogre 1.9 (gałąź Ogre19).
| Engels | Pools |
|---|---|
| openmw | openmw |
| can | możemy |
| in | w |
| to | przez |
| also | ale |
EN Chris managed to implement footsteps sounds.
PL Otóż pojawiły się odgłosy kroków! Zasługa to rzecz jasna Chrisa.
| Engels | Pools |
|---|---|
| sounds | to |
EN But combined forces of openmw developers (gus, chris and scawl) are certainly enough to deal with it
PL Otóż zespół złożony z chrisa, scrawla oraz gusa pracuje raźnie i skutecznie, posuwając się dostojnie w kierunku dodania upragnionej walki wręcz
| Engels | Pools |
|---|---|
| but | nie |
| of | z |
| and | i |
EN At the same time Chris allowed NPCs to turn into the worewolfs. Animation is handled and it will surely look so cool in the new video. And Fargoth holding invisible torch? This is gone as well! OpenMW now can handle portable light sources.
PL Zini zaś wprowadza coraz to nowe funkcje do edytora OpenMW, co jest rzeczą z pewnością dobrą.
| Engels | Pools |
|---|---|
| openmw | openmw |
| new | nowe |
| to | do |
| is | jest |
| can | co |
| and | zaś |
| this | to |
EN Chris also revealed a bug that will need to be fixed, but following OpenMW for so long showed me that every great feature demonstrates a few small bugs that was hidden before ─ these things are to be expected.
PL Otwiera to nam możliwość implementacji AI, walki i masy innych funkcji których wciąż nam brakuje.
| Engels | Pools |
|---|---|
| things | to |
| feature | funkcji |
| but | wciąż |
| to | nam |
| for | których |
EN It?s really hard to tell how many things need to be done before final success but Chris just won?t give up; he?s just not that type of guy.
PL Chris zdziałał naprawdę wiele, mocno w to wierzę nawet jeśli nie rozumiem nawet skromnego ułamka z jego wyczynów (co równocześnie tłumaczy długość tego obowiązkowego fragmentu).
| Engels | Pools |
|---|---|
| chris | chris |
| t | t |
| it | to |
| of | z |
| done | co |
| not | nie |
| many | wiele |
| before | w |
EN jhooks and Chris are, as always, trying to improve animations.
PL mark76 (deweloper crystall scrolls) jak twierdzi, poczynił znaczne postępy w sprawie ładowania wielu esp i esm. Co prawda wciąż nie dodał kodu do githuba więc nikt nie może tego wypróbować?
| Engels | Pools |
|---|---|
| as | jak |
| always | nie |
| to | do |
| and | i |
EN Kirk (1956 - 2021; guitar, keyboards, sound manipulation) and Chris Watson (sound manipulation, tapes, keyboards)
PL Grupa swoją nazwę zaczerpnęła od słynnego klubu Cabaret Voltaire powiązanego z ruchem Dada
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | z |
EN The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending the Rhode Island School of Design
PL w Nowym Jorku, działający do roku 1991
| Engels | Pools |
|---|---|
| had | roku |
| bass | do |
| island | w |
EN Including Hillsong United, Chris Tomlin and Hillsong
PL Włączając Hillsong United, Chris Tomlin oraz Hillsong
| Engels | Pools |
|---|---|
| chris | chris |
| and | oraz |
EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019. As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris C… read more
PL Sneaker Pimps, brytyjski zespół muzyczny założony w Reading w 1995 roku. Wraz z Massive Attack, Portishead, Morcheeba i Trickym zaliczani są do najważniejszych twórców gatunku muzy… dowiedz się więcej
EN As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Hartlepool released two EPs: "Soul of Indiscretion" and "World as A Cone" in the early 1990s
PL Wraz z Massive Attack, Portishead, Morcheeba i Trickym zaliczani są do najważniejszych twórców gatunku muzyki elektronicznej określanej jako trip hop
| Engels | Pools |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| the | i |
| as | jako |
| line | do |
EN Coldplay is a British alternative rock and pop band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Ch… read more
PL Coldplay – brytyjska grupa muzyczna, grająca rock i britpop, powstała w Londynie. Charakteryzuje się rozpoznawalnym śpiewem wokalisty, bogatą melodyką i niebanalnymi tekstami. Czło… dowiedz się więcej
EN O.A.R. (Of A Revolution) is an alternative rock band which formed in Rockville, Maryland, United States in 1996. The band consists of Marc Roberge (vocals, guitar), Chris Culos (drums, perc… read more
PL Of A Revolution. lepiej znany jako OAR jest amerykański rock band składający się z Marc Roberge (wokal, gitara), Chris Culos (perkusja, instrumenty perkusyjne), Richard dniu (gitar… dowiedz się więcej
EN O.A.R. (Of A Revolution) is an alternative rock band which formed in Rockville, Maryland, United States in 1996. The band consists of Marc Roberge (vocals, guitar), Chris Culos (drums, percussion), Richard On (guitar, backing vocals), … read more
PL Of A Revolution. lepiej znany jako OAR jest amerykański rock band składający się z Marc Roberge (wokal, gitara), Chris Culos (perkusja, instrumenty perkusyjne), Richard dniu (gitara, wokal poparcia), Benj Gershman (gitara baso… dowiedz się więcej
EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor
PL Dwóch pozostałych członków zespołu, Mike Kennerty (gitara) i Chris Gaylor (perkusja) dołączyło w roku 2002
| Engels | Pools |
|---|---|
| chris | chris |
| mike | mike |
| the | i |
| band | zespołu |
| bass | do |
EN The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb (bass/synthesizers), Giuliano Pizzulo (guitar/synthesizers), and Ray Suen (guitar/synthesizers)
PL Chunk of Change EP powstało jako prezent walentynkowy dla dziewczyny Angelakosa, która zachęciła go do dalszego rozprowadzenia albumu pomiędzy znajomymi i pozostałymi studentami Emmerson College
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb … read more
PL Bostońskie Passion Pit jest projektem Michaela Angelakosa, songwritera czerpiącego inspirację z różnorodnych źródeł: od klasycznego popu spod znaku Randy'ego Newmana po syntezatorowe kompozycje Giorgio Morodea. Chunk of … dowiedz się więcej
EN The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb (bass/synthesizers), Giuliano Pizzulo (guitar/synthesizers… read more
PL Chunk of Change EP powstało jako prezent walentynkowy dla dziewczyn… dowiedz się więcej
EN Sanctus Real is a popular Christian rock band known for their straight-ahead rock and unique vocals. Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris … read more
PL Sanctus Real - amerykański zespół grający chrześcijańskiego rocka, założony w Toledo, Ohio, w 1996 roku. Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Da… dowiedz się więcej
EN Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gar… read more
PL Aktualni człokowie: Matt Hammitt (wokal, gitara) Chris Rohman (gitara) Dan Gartley (bas) Pete Prevost (gitara) Mark Gr… dowiedz się więcej
EN See more about the review from Chris
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Adam M
| Engels | Pools |
|---|---|
| see | zobacz |
| review | informacji |
EN See more about the review from Chris R.
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez JeanFelipeL1
| Engels | Pools |
|---|---|
| see | zobacz |
| review | informacji |
EN Our hotel has responded to the review from Chris R.
PL Nasz hotel zareagował na opinię dotyczącą nadesłaną przez JeanFelipeL1
| Engels | Pools |
|---|---|
| hotel | hotel |
| to | przez |
| our | nasz |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
chris chris … read chris frantz chris rohman chris read chris brown chris green chris cardio meanwhile chris improves chris healer chris just won chris also revealed chris continues performing chris strock tight chris now leads chris cave percussionist chris gaylor pianist chris martin same time chris still still home still want still access incredible… better still better still women still members were still you’ll still re still still considered still easy ll still might still still try still able still change still feel still come still valid still create still stuck still going you’ve still got still difficult still benefit still significant still don’t still doing still design content still
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees