Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "urban farming concepts" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "urban farming concepts" van Engels na Nederlands

Vertalings van urban farming concepts

"urban farming concepts" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

urban city door franse meer omgeving parijs stad stedelijk stedelijke steden urban
farming landbouw
concepts bij concepten dat de deze die een en gegevens hebben het hoe ideeën in is kunnen meer met of ons ontwerp onze ook te tot u van van de voor we werken wij worden ze zijn

Vertaling van Engels na Nederlands van urban farming concepts

Engels
Nederlands

EN Nowadays people are developing urban farming concepts in Brussels without even being aware of the history of the Brussels vegetable gardens

NL Zo worden vandaag stadslandbouwconcepten ontwikkeld, zonder kennis van de geschiedenis van de Brusselse moestuinen

Engels Nederlands
nowadays vandaag
brussels brusselse
history geschiedenis
the de
without zonder
being van de
of van
are worden

EN Nowadays people are developing urban farming concepts in Brussels without even being aware of the history of the Brussels vegetable gardens

NL Zo worden vandaag stadslandbouwconcepten ontwikkeld, zonder kennis van de geschiedenis van de Brusselse moestuinen

Engels Nederlands
nowadays vandaag
brussels brusselse
history geschiedenis
the de
without zonder
being van de
of van
are worden

EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value

NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen

Engels Nederlands
farming landbouw
techniques technieken
high grote
new nieuwe
products producten
these de
way van de
as terwijl
of van
with met

EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value

NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen

Engels Nederlands
farming landbouw
techniques technieken
high grote
new nieuwe
products producten
these de
way van de
as terwijl
of van
with met

EN International award-winning architecture studio, based in Rotterdam, with broad expertise in the field of adaptive re-use projects, urban strategies and pioneering new build concepts.

NL Internationaal opererend en prijswinnend architectenbureau in Rotterdam met brede expertise op het vlak van herbestemming, stedenbouwkundige strategieën en innovatieve nieuwbouw concepten.

Engels Nederlands
international internationaal
rotterdam rotterdam
broad brede
expertise expertise
strategies strategieën
concepts concepten
new innovatieve
in in
and en
with op

EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited

NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited

Engels Nederlands
urban stedelijke
photography fotografie
artphotolimited artphotolimited

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Engels Nederlands
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan

Engels Nederlands
photograph foto
architecture architectuur
roofs daken
clouds wolken
to om
paris parijs
light licht
france frankrijk
urban stedelijk
city stad
district wijk
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

Engels Nederlands
waag waag
pilot pilot
human menselijke
relations relaties
area gebied
team team
the de
urban stedelijke
for voor
and en
of van
that die

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.

Engels Nederlands
urban stad
the de
it en
of van

EN We want to unravel what kind of urban ecology practices are needed to enliven and strengthen the temporary use of urban areas in development, in a nature-inclusive way

NL We gaan kijken wat er nodig is om het tussentijdse gebruik van dit stedelijke ontwikkelingsgebied vorm te geven, zodat we naar een meer natuur-inclusieve ruimte kunnen gaan

Engels Nederlands
urban stedelijke
needed nodig
we we
use gebruik
to zodat
what wat
a een
are geven

EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation

NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden

Engels Nederlands
culture cultuur
creative creatieve
urban stedelijke
is is
collaboration samenwerking
engagement engagement
goal doel
to om
and en
can kunnen
inclusive inclusieve
with met

EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles

NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s

Engels Nederlands
houses huizen
trees bomen
in bij
or of
urban stedelijke
you je

EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.

NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.

Engels Nederlands
sells verkoopt
italy italië
million miljoen
customers klanten
urban stedelijke
mobility mobiliteit
offers aanbiedt
in in
and en
electronic elektronische
this deze
for voor
around ongeveer
also ook
an een

EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport

NL Stedelijke fietshelm met leren banden en vizier - URBAN R ‹ Kask Sport

EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;

NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;

Engels Nederlands
program programma
urban stedelijke
district wijk
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
and en

EN We also support Uganda and Vietnam in structural strategic urban planning and we assist urban renewal projects such as slum upgrading and social housing.

NL We ondersteunen ook Oeganda en Vietnam in structurele strategische stadsplanning en we helpen bij stadsvernieuwingsprojecten zoals de opwaardering van de sloppenwijken en sociale huisvesting.

Engels Nederlands
uganda oeganda
vietnam vietnam
strategic strategische
social sociale
we we
housing huisvesting
as zoals
and en
in in
such de
assist helpen
projects van de

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.

Engels Nederlands
in in
the de
it en
a een
of van

EN Farming Rice Field Vector Free Vector

NL Landbouw Rijstveld Vector Gratis Vector

Engels Nederlands
farming landbouw
vector vector
free gratis

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

Engels Nederlands
the de
local regio
and en
to meer
with met

EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

Engels Nederlands
feeding voeren
cows koeien
driving rijden
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
experience kennen
or of
the de
days dagen
on op
spend met
of van

EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen

Engels Nederlands
feeding voeren
cows koeien
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
days dagen
best op
experience kennen
or of
the de
of van

EN A place in which to feel great: The Landgasthof Staila is a warm and welcoming Graubünden family-run establishment and a guarantee of genuine experience-filled holidays in the romantic farming village of Fuldera

NL Een plek om je goed te voelen: in het romantische boerendorp Fuldera staat de Landgasthof Staila, een sympathiek familiebedrijf voor een vakantie vol belevenissen

Engels Nederlands
place plek
great goed
holidays vakantie
filled vol
in in
to om
the de
feel voelen
is staat
a een

EN Alpine farming has a long history. It is believed that the pastures above the tree line were being farmed as far back as 4,000 BC.

NL De alpenlandbouw in Zwitserland kent een lange geschiedenis. Tegenwoordig gaat men ervan uit, dat 4000 v. Chr. de weiden boven de boomgrens al gebruikt werden.

Engels Nederlands
long lange
history geschiedenis
the de
that ervan
far uit

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

Engels Nederlands
work gebruiken
people mensen
in in
is is
mainly vooral
winter winter
the de
summer zomer
time tijd
simply gewoon
are worden
and en
because omdat
there er
more meer

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.

Engels Nederlands
park park
cantons kantons
geneva genève
alpine bergen
is is
in in
the de
agriculture landbouw
and en
among van
are meer

EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.

NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.

Engels Nederlands
approach aanpak
social sociale
economic economische
sustainable duurzame
on op
sustainability duurzaamheid
and en
to van

EN Wooden Simmental chalets as well as Alpine and mountain farming are typical for the green, tradition-steeped valley

NL De houten chalets in het Simmental en de Alpen- en berglandbouw zijn typerend voor het traditierijke groene dal

Engels Nederlands
wooden houten
alpine alpen
valley dal
the de
are zijn
for voor
and en

EN After WWII, this farming village started transforming itself into a winegrowing community, which today has a population of about 1,500

NL Na de Tweede Wereldoorlog begon het toenmalige boerendorp te veranderen in het huidige wijndorp, met zo'n 1500 inwoners

Engels Nederlands
started begon
today huidige
after na
a tweede
into in
itself te

EN Find out more about: Alp Nasen ? Farming experience in Appenzell

NL Meer info over: Alp Nasen ? Appenzeller «belevenis-boerderijen»

Engels Nederlands
alp alp
about info
more meer
in over

EN Find out more about: + Alp Nasen ? Farming experience in Appenzell

NL Meer info over: + Alp Nasen ? Appenzeller «belevenis-boerderijen»

Engels Nederlands
alp alp
about info
more meer
in over

EN Bisse Vieux channels precious water to farming land where there is no water. Jean-Charles Bornet

NL De Bisse Vieux brengt waardevol water naar een landbouwgebied waar geen water voorhanden is. Jean-Charles Bornet

Engels Nederlands
bisse bisse
water water
no geen
is is
where waar
to naar

EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.

NL Naast de Bisse Vieux ligt tegenwoordig een mooie en populaire wandelroute. De suone is allang niet meer alleen belangrijk voor de landbouw: ze is uitgegroeid tot de toeristische attractie van Nendaz.

Engels Nederlands
beautiful mooie
popular populaire
farming landbouw
the de
and en
only alleen
not niet
for voor
a een
also naast
of van

EN The name Wenkenberg first appeared in the Middle Ages and at that time referred to a farming estate

NL Zo verschijnt de naam Wenkenberg voor het eerst in de middeleeuwen en destijds was het een wat groter landbouwbedrijf

Engels Nederlands
the de
in in
name naam
a eerst
and en

EN This small fishing and farming village is located in the Uri basin, right on the banks of Lake Lucerne. The village, which lies at the foot of an impressive mountain backdrop, is the smallest municipality in the canton of Uri.

NL Dit kleine vissers- en boerendorpje ligt in het Urnerbekken direct aan de oevers van het Vierwoudstedenmeer. Het dorp ligt aan de voet van een indrukwekkende bergachtige omgeving en is de kleinste gemeente van het kanton Uri.

Engels Nederlands
small kleine
village dorp
uri uri
banks oevers
foot voet
impressive indrukwekkende
smallest kleinste
municipality gemeente
canton kanton
lake lucerne vierwoudstedenmeer
is is
in in
the de
lies ligt
this dit
and en
of van
mountain aan

EN The fine farming village and service centre of Erlenbach is nestled among the delightful Simmental landscape in the foothills of the Alps at the feet of the Stockhorn, from where you can enjoy an impressive view of 200 mountain peaks.

NL Het statige boerendorp en dienstverleningscentrum Erlenbach is ingebed in het charmante voor-alpiene landschap van het Simmental en ligt aan de voet van de Stockhorn, van waaruit je kunt genieten van een indrukwekkend uitzicht op 200 bergtoppen.

Engels Nederlands
nestled ingebed
feet voet
impressive indrukwekkend
is is
landscape landschap
in in
the de
enjoy genieten
and en
you can kunt
among van
service van de

EN Rüeggisberg is a small farming village on the southern slope of the Längenberg in the district of Seftigen, nestled among the gentle hills south of the capital, characterised by forests and fields.

NL Rüeggisberg is een klein boerendorpje op de zuidelijke helling van de Längenberg in het Seftigenamt, midden in het glooiende heuvellandschap met bossen en velden ten zuiden van de hoofdstad van Zwitserland.

Engels Nederlands
small klein
capital hoofdstad
forests bossen
fields velden
is is
in in
the de
on op
and en
a een
among van
south zuiden

EN Rent a bike to explore the area, take a look at the Floating Farm where futuristic farming takes place

NL Huur een fiets om de omgeving te verkennen, neem een kijkje bij de Floating Farm waar futuristische landbouw plaatsvindt

Engels Nederlands
rent huur
bike fiets
farming landbouw
takes place plaatsvindt
to om
the de
where waar
a een
area omgeving

EN We help with the development of the services and infrastructures for farming, and we pay particular attention to women entrepreneurs

NL Wij helpen om de noodzakelijke dienstverlening voor de landbouwers tot stand te brengen en de aangepaste infrastructuur te bouwen, en schenken daarbij bijzondere aandacht aan vrouwen

Engels Nederlands
particular bijzondere
attention aandacht
women vrouwen
the de
with daarbij
help helpen
we wij
to om
for voor
and en
services infrastructuur

EN However, weak productivity, parcelled-out farming land, poor water management and product processing and preservation problems are structurally limiting agricultural growth.

NL Maar de zwakke productiviteit, de versnippering van de gronden, een beperkte kennis in waterbeheer, moeilijkheden met de verwerking en bewaring van de producten vormen evenveel belemmeringen voor de groei van de landbouw.

Engels Nederlands
weak zwakke
productivity productiviteit
processing verwerking
growth groei
and en
however de

EN But challenges such as low levels of productivity and inefficient farming practices need to be tackled in order to contribute to economic development and job creation.

NL Maar er zijn aandachtspunten in de sector, zoals een lage productiviteit en inefficiënte landbouwpraktijken, die moeten worden aangepakt om de economie en de werkgelegenheid in het land een boost te geven.

Engels Nederlands
low lage
productivity productiviteit
job werkgelegenheid
in in
to om
be worden
as zoals
and en
but
such de
of een

EN The folding knife for farming and hunting

NL Het kleinste Opinel mes met een lemmet van carbonstaal

Engels Nederlands
knife mes

EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More

NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More

Engels Nederlands
of van
more de

EN All cannabis seeds by Advanced Seeds have been produced using organic farming methods

NL Alle cannabiszaden van Advanced Seeds zijn ontwikkeld met gebruikmaking van organische landbouwmethoden

Engels Nederlands
seeds seeds
organic organische
advanced advanced
produced zijn
using met
all alle
been van

EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.

NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.

Engels Nederlands
monsters monsters
conditions omstandigheden
privacy privacy
importance belang
large groot
is is
the de
be worden
comes aankomt
when als

EN Data and farming absolutely go together – and three data-driven movements are shaping a diverse landscape of digital applications.

NL Data en landbouw zijn perfect te combineren, en drie datagestuurde ontwikkelingen geven op dit moment vorm aan een veelzijdig landschap van digitale toepassingen.

Engels Nederlands
data data
farming landbouw
landscape landschap
applications toepassingen
and en
digital digitale
three drie
are zijn
of van

EN Operational excellence is driving the rise of precision farming – ultra-efficiency in farm equipment, crop and livestock management enabled by digital tools and apps.

NL Operational excellence is de drijvende kracht achter de opkomst van de precisielandbouw: ultra-efficiëntie in landbouwapparatuur en gewas- en veehouderijbeheer, mogelijk gemaakt door digitale tools en apps.

Engels Nederlands
is is
rise opkomst
digital digitale
the de
in in
and en
tools tools
apps apps
by door
of van

EN We ensure that people are able to work with greater enjoyment and success in a wide range of sectors, from temporary work to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.

NL Wij zorgen ervoor dat mensen met meer plezier en succes kunnen werken in uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.

Engels Nederlands
people mensen
enjoyment plezier
success succes
in in
ensure zorgen
work werken
we wij
and en
sectors sectoren
retail detailhandel
industry industrie
a ervoor
with met
to meer
of van
that dat

EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.

NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.

Engels Nederlands
nedap nedap
serve bedienen
is is
active actief
in in
we we
market markt
and en
own eigen
sectors sectoren
retail detailhandel
industry industrie
units een
of van
to tot

EN As farming evolves into precision agriculture, John Deere is using data to help its dealers determine which markets will perform best.

NL Terwijl de landbouw zich ontwikkelt tot precisielandbouw, gebruikt John Deere gegevens om zijn dealers te helpen bepalen welke markten het beste zullen presteren.

Engels Nederlands
john john
data gegevens
dealers dealers
markets markten
perform presteren
as terwijl
agriculture landbouw
best beste
to om
determine bepalen
will zullen
help helpen
is het
which de

Wys 50 van 50 vertalings