EN Your reseller subscription allows you to build an unlimited number of iOS apps. However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store. The developer account cost
"under a developer" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Your reseller subscription allows you to build an unlimited number of iOS apps. However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store. The developer account cost
NL Met uw reseller-abonnement kunt u een onbeperkt aantal iOS-apps bouwen. U moet echter een Apple-ontwikkelaarsaccount maken onder de naam van elk van uw klanten om hun app in de App Store te publiceren. Het ontwikkelaarsaccount kost
Engels | Nederlands |
---|---|
subscription | abonnement |
unlimited | onbeperkt |
ios | ios |
apple | apple |
clients | klanten |
store | store |
cost | kost |
apps | apps |
the | de |
to | om |
publish | publiceren |
create | maken |
name | naam |
number | aantal |
app | app |
build | bouwen |
their | hun |
you | u |
each | in |
will | kunt |
EN If you are a software developer seeking powerful document-editing capabilities to extend your service functionality and provide it to customers under your brand, ONLYOFFICE Docs Developer Edition is a perfect solution for you.
NL Als u een softwareontwikkelaar bent die op zoek is naar krachtige documentbewerkingsmogelijkheden om uw servicefunctionaliteit uit te breiden en aan klanten onder uw merk te leveren, dan is ONLYOFFICE Developer Editie een perfecte oplossing voor u.
Engels | Nederlands |
---|---|
developer | developer |
powerful | krachtige |
customers | klanten |
perfect | perfecte |
onlyoffice | onlyoffice |
is | is |
solution | oplossing |
edition | editie |
to | om |
seeking | zoek |
brand | merk |
extend | breiden |
service | die |
a | een |
if | als |
and | en |
under | onder |
for | voor |
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
Engels | Nederlands |
---|---|
content | content |
app | app |
developer | ontwikkelaars |
in | in |
website | website |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
agreeing | akkoord |
your | je |
and | en |
by | door |
EN Google Tag Manager gives growth hackers and online marketers the capabilities of a developer without bothering the developer
NL Google Tag Manager geeft growth hackers en online marketeers de mogelijkheden van een developer zonder de developer lastig te hoeven vallen
Engels | Nederlands |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
gives | geeft |
hackers | hackers |
online | online |
marketers | marketeers |
capabilities | mogelijkheden |
developer | developer |
growth | growth |
the | de |
without | zonder |
and | en |
a | een |
of | van |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
quickly | snel |
support | ondersteunt |
your | je |
check | bekijk |
access | toegang |
connect | verbinding |
to | om |
data | data |
more | meer |
how | hoe |
analytics | analyse |
out | te |
our | onze |
is | dit |
learn | en |
and | leren |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
Engels | Nederlands |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
file | bestand |
way | manier |
extractor | extractor |
user | gebruiker |
app | app |
or | of |
on | op |
the | de |
open | opent |
to | om |
need | nodig |
and | en |
same | dezelfde |
want | wilt |
if | als |
a | een |
you | bent |
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
NL Bent u een developer en opzoek naar onze technische mogelijkheden?Bezoek onze developer pagina's voor meer informatie over onze API's en tracking oplossingen
Engels | Nederlands |
---|---|
information | informatie |
tracking | tracking |
developer | developer |
solutions | oplossingen |
our | onze |
for | voor |
a | een |
on | over |
find | en |
EN Developer salary Developer salary IT recruitment
NL Ontwikkelaar salaris Ontwikkelaar salaris IT-aanwerving
Engels | Nederlands |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
salary | salaris |
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
NL Het salaris van een Android ontwikkelaar hangt sterk af van het ervaringsniveau. Zoals hieronder geïllustreerd - hoe meer ervaring de ontwikkelaar, hoe hoger het salaris, wat niet verwonderlijk is.
Engels | Nederlands |
---|---|
android | android |
developer | ontwikkelaar |
salary | salaris |
experience | ervaring |
is | is |
higher | hoger |
the | de |
as | zoals |
below | hieronder |
heavily | sterk |
of | van |
more | meer |
EN And, the difference between iOS developer vs Android developer salary is very similar on Glassdoor ? $97,236 and $97,597, respectively.
NL En, het verschil tussen iOS ontwikkelaar vs Android ontwikkelaar salaris is zeer vergelijkbaar op Glassdoor - $97,236 en $97,597respectievelijk.
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
developer | ontwikkelaar |
android | android |
salary | salaris |
very | zeer |
vs | vs |
is | is |
on | op |
between | tussen |
and | en |
difference | verschil |
EN You already know what the average Android developer salary is in the US ? how about checking other resources dedicated to software developer salaries?
NL Je weet al wat het gemiddelde Android ontwikkelaar salaris is in de VS - hoe zit het met het controleren van andere bronnen gewijd aan software-ontwikkelaar salarissen?
Engels | Nederlands |
---|---|
average | gemiddelde |
android | android |
developer | ontwikkelaar |
salary | salaris |
checking | controleren |
software | software |
salaries | salarissen |
is | is |
in | in |
resources | bronnen |
the | de |
dedicated to | gewijd |
already | al |
other | andere |
what | wat |
EN Developer salary IT recruitment Developer salary
NL Ontwikkelaar salaris IT-aanwerving Ontwikkelaar salaris
Engels | Nederlands |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
salary | salaris |
EN To submit applications to the App Store and Google Play, you'll have to register as a developer directly through Apple (99€/year or 299€/year for the Apple Developer Enterprise Program ) and Google (25€/lifetime)
NL Om applicaties in te dienen bij de App Store en Google Play, moet u zich rechtstreeks als ontwikkelaar registreren via Apple (99€/jaar of 299€/jaar voor het Apple Developer Enterprise Program ) en Google (25€/levenslang)
EN To submit applications to the App Store and Google Play, you'll have to register as a developer directly through Apple (99€/year or 299€/year for the Apple Developer Enterprise Program) and Google (25€/lifetime).
NL Om applicaties in te dienen bij de App Store en Google Play, moet u zich als ontwikkelaar rechtstreeks registreren via Apple (99€/jaar of 299€/jaar voor het Apple Developer Enterprise Program) en Google (25€/levenslang).
EN The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
NL De rol is vergelijkbaar met die van een softwareontwikkelaar, met het enige grote verschil dat een Hadoop-ontwikkelaar zich richt op grote gegevens.
Engels | Nederlands |
---|---|
role | rol |
developer | ontwikkelaar |
difference | verschil |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
big | grote |
on | op |
to | zich |
of | van |
a | een |
that | dat |
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
NL Bent u een developer en opzoek naar onze technische mogelijkheden?Bezoek onze developer pagina's voor meer informatie over onze API's en tracking oplossingen
Engels | Nederlands |
---|---|
information | informatie |
tracking | tracking |
developer | developer |
solutions | oplossingen |
our | onze |
for | voor |
a | een |
on | over |
find | en |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
Engels | Nederlands |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
file | bestand |
way | manier |
extractor | extractor |
user | gebruiker |
app | app |
or | of |
on | op |
the | de |
open | opent |
to | om |
need | nodig |
and | en |
same | dezelfde |
want | wilt |
if | als |
a | een |
you | bent |
EN We are looking for a UX Developer/Front-end Developer to design & combine interfaces and workflows to enhance user experience for our clients.
NL Wij zijn op zoek naar een UX Developer/Front-end Developer die interfaces en workflows ontwerpt en combineert om de gebruikerservaring voor onze klanten te verbeteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
ux | ux |
developer | developer |
combine | combineert |
interfaces | interfaces |
workflows | workflows |
user experience | gebruikerservaring |
clients | klanten |
to | om |
enhance | verbeteren |
for | voor |
we | wij |
a | een |
our | onze |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
are | zijn |
EN Tamas Piros is a Developer Experience Engineer at Cloudinary, Google Developer Expert and Technical Instructor running Full Stack Training.
NL Tamas Piros is een Developer Experience Engineer bij Cloudinary, Google Developer Expert en technisch instructeur met Full Stack-training.
Engels | Nederlands |
---|---|
developer | developer |
experience | experience |
expert | expert |
technical | technisch |
instructor | instructeur |
stack | stack |
training | training |
engineer | engineer |
is | is |
and | en |
a | een |
full | full |
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
Engels | Nederlands |
---|---|
global | global |
subsidiary | dochteronderneming |
new | nieuwe |
the | de |
june | juni |
july | juli |
will | gaat |
name | naam |
EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)
NL Broncode van de toepassing (onder een bronlicentie voor ontwikkelaars die brede aanpassing mogelijk maakt)
Engels | Nederlands |
---|---|
application | toepassing |
developer | ontwikkelaars |
allows | mogelijk maakt |
broad | brede |
customization | aanpassing |
source code | broncode |
source | de |
a | een |
for | voor |
EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often
NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s
Engels | Nederlands |
---|---|
hobby | hobby |
developer | developer |
dark | dark |
light | light |
x | x |
moments | momenten |
often | vaak |
vs | vs |
theme | theme |
i | ik |
macos | macos |
between | tussen |
as | als |
a | beide |
and | heb |
have to | moet |
EN macOS / OS X Developer Preview is available on Apple's website for registered developers, and it's possible to run it on a Windows PC under certain conditions.
NL MacOS / OS X Developer Preview is beschikbaar op de website van Apple voor geregistreerde ontwikkelaars en het is mogelijk om het onder bepaalde voorwaarden op een Windows-pc uit te voeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
macos | macos |
os | os |
x | x |
preview | preview |
website | website |
registered | geregistreerde |
windows | windows |
pc | pc |
conditions | voorwaarden |
is | is |
possible | mogelijk |
on | op |
to | om |
available | beschikbaar |
developers | ontwikkelaars |
under | de |
for | voor |
developer | developer |
and | en |
EN According to Tom Boruta, a developer who tracks Patreon statistics under the name Graphtreon, there are roughly 79,420 creators and around 80% of those users make their earnings on Patreon public
NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar
Engels | Nederlands |
---|---|
tom | tom |
developer | ontwikkelaar |
patreon | patreon |
statistics | statistieken |
creators | makers |
users | gebruikers |
public | openbaar |
the | de |
on | op |
name | naam |
there | er |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | volgens |
are | zijn |
EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en ingediend door ons team, onder uw Apple Developer-account. Ons team voert een volledige beoordeling van uw app uit om ervoor te zorgen dat deze voldoet aan de AppStore-
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
app | app |
built | gemaakt |
submitted | ingediend |
apple | apple |
developer | developer |
account | account |
review | beoordeling |
complies | voldoet |
is | is |
team | team |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
version | versie |
that | dat |
by | door |
and | en |
our | ons |
out | te |
EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en ingediend door ons team, onder uw Apple Developer-account
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
app | app |
built | gemaakt |
submitted | ingediend |
team | team |
apple | apple |
developer | developer |
account | account |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
by | door |
our | ons |
EN According to Tom Boruta, a developer who tracks Patreon statistics under the name Graphtreon, there are roughly 79,420 creators and around 80% of those users make their earnings on Patreon public
NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar
Engels | Nederlands |
---|---|
tom | tom |
developer | ontwikkelaar |
patreon | patreon |
statistics | statistieken |
creators | makers |
users | gebruikers |
public | openbaar |
the | de |
on | op |
name | naam |
there | er |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | volgens |
are | zijn |
EN The iOS version of your app is built and published by us, under your Apple developer account
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en gepubliceerd door ons team, onder uw Apple Developer-account
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
app | app |
built | gemaakt |
published | gepubliceerd |
apple | apple |
developer | developer |
account | account |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
by | door |
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
NL U moet echter een Apple-ontwikkelaarsaccount maken onder de naam van elk van uw klanten om hun app in de App Store te publiceren
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
clients | klanten |
store | store |
the | de |
to | om |
publish | publiceren |
create | maken |
name | naam |
will | moet |
app | app |
their | hun |
you | u |
each | in |
EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often
NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s
Engels | Nederlands |
---|---|
hobby | hobby |
developer | developer |
dark | dark |
light | light |
x | x |
moments | momenten |
often | vaak |
vs | vs |
theme | theme |
i | ik |
macos | macos |
between | tussen |
as | als |
a | beide |
and | heb |
have to | moet |
EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often
NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s
Engels | Nederlands |
---|---|
hobby | hobby |
developer | developer |
dark | dark |
light | light |
x | x |
moments | momenten |
often | vaak |
vs | vs |
theme | theme |
i | ik |
macos | macos |
between | tussen |
as | als |
a | beide |
and | heb |
have to | moet |
EN Need to bring advanced document processing to end users under your own brand? Opt for Document Builder as a part of ONLYOFFICE Docs Developer Edition. Learn more
NL Wilt u geavanceerde documentverwerking aanbieden aan eindgebruikers onder uw eigen merk? Kies voor Document Builder als onderdeel van ONLYOFFICE Docs Developer Editie. Meer weten
Engels | Nederlands |
---|---|
advanced | geavanceerde |
opt | kies |
builder | builder |
docs | docs |
developer | developer |
end users | eindgebruikers |
onlyoffice | onlyoffice |
document | document |
learn | weten |
your | uw |
edition | editie |
as | als |
own | eigen |
brand | merk |
of | onderdeel |
need | wilt |
more | meer |
for | voor |
EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)
NL Broncode van de toepassing (onder een bronlicentie voor ontwikkelaars die brede aanpassing mogelijk maakt)
Engels | Nederlands |
---|---|
application | toepassing |
developer | ontwikkelaars |
allows | mogelijk maakt |
broad | brede |
customization | aanpassing |
source code | broncode |
source | de |
a | een |
for | voor |
EN macOS / OS X Developer Preview is available on Apple's website for registered developers, and it's possible to run it on a Windows PC under certain conditions.
NL MacOS / OS X Developer Preview is beschikbaar op de website van Apple voor geregistreerde ontwikkelaars en het is mogelijk om het onder bepaalde voorwaarden op een Windows-pc uit te voeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
macos | macos |
os | os |
x | x |
preview | preview |
website | website |
registered | geregistreerde |
windows | windows |
pc | pc |
conditions | voorwaarden |
is | is |
possible | mogelijk |
on | op |
to | om |
available | beschikbaar |
developers | ontwikkelaars |
under | de |
for | voor |
developer | developer |
and | en |
EN The iOS version of your app is built and published by us, under your Apple developer account
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en gepubliceerd door ons team, onder uw Apple Developer-account
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
app | app |
built | gemaakt |
published | gepubliceerd |
apple | apple |
developer | developer |
account | account |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
by | door |
EN The iOS version of your app is built and published by us, under your Apple developer account
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en gepubliceerd door ons team, onder uw Apple Developer-account
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
app | app |
built | gemaakt |
published | gepubliceerd |
apple | apple |
developer | developer |
account | account |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
by | door |
EN The iOS version of your app is built and published by us, under your Apple developer account
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en gepubliceerd door ons team, onder uw Apple Developer-account
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
app | app |
built | gemaakt |
published | gepubliceerd |
apple | apple |
developer | developer |
account | account |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
by | door |
EN The iOS version of your app is built and published by us, under your Apple developer account
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en gepubliceerd door ons team, onder uw Apple Developer-account
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
app | app |
built | gemaakt |
published | gepubliceerd |
apple | apple |
developer | developer |
account | account |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
by | door |
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
Engels | Nederlands |
---|---|
extremely | extreem |
easily | gemakkelijk |
mics | microfoons |
probably | waarschijnlijk |
pickup | pick-up |
dba | dba |
is | is |
low | lage |
the | de |
additional | extra |
don | geen |
this | dit |
best | beste |
need | nodig |
and | en |
if | als |
patterns | patronen |
EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.
NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.
Engels | Nederlands |
---|---|
lower | lagere |
budget | budget |
usb | usb |
podcast | podcast |
mic | mic |
actually | eigenlijk |
now | nu |
we | we |
options | opties |
are | zijn |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
application | applicatie |
the | de |
below | onderstaande |
presents | zijn |
app | app |
similarly | als |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .
Engels | Nederlands |
---|---|
library | library |
sqlite | sqlite |
the | de |
other | andere |
files | bestanden |
app | app |
and | en |
EN and trainers. For cooler weather, the boys? sweatshirt looks great under a child?s coat or even under a sleeveless padded
NL en sneakers. Voor koelere dagen past het jongenssweatshirt gemakkelijk onder een
Engels | Nederlands |
---|---|
trainers | sneakers |
and | en |
a | een |
for | voor |
under | onder |
the | het |
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
Engels | Nederlands |
---|---|
terminal | terminal |
recent | recente |
macos | macos |
linux | linux |
likely | waarschijnlijk |
as well | ook |
version | versie |
be | kunnen |
a | een |
found | vinden |
under | onder |
as | als |
EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?
NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.
Engels | Nederlands |
---|---|
copying | kopiëren |
s | s |
linux | linux |
applications | programma |
itunes | itunes |
windows | windows |
media | media |
player | player |
is | is |
audio | audio |
can | kan |
and | en |
means | |
a | een |
do | moet |
exist | zijn |
EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name
NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken
Engels | Nederlands |
---|---|
password | wachtwoord |
login | login |
feedback | feedback |
request | aanvraag |
click | klikken |
settings | instellingen |
right | juiste |
name | naam |
address | adres |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
to | ook |
the | het |
under | onder |
EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time
NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten
Engels | Nederlands |
---|---|
notifications | meldingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
services | diensten |
is | wordt |
time | tijd |
user account | gebruikersaccount |
as | evenals |
provided | van |
with | met |
for | voor |
you | u |
and | en |
this | deze |
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
civil | burgerlijk |
customer | klant |
contract | overeenkomst |
reduce | verminderen |
claims | aanspraken |
can | kan |
or | of |
under | de |
EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.
NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.
Engels | Nederlands |
---|---|
lies | ligt |
trees | bomen |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
to | elkaar |
a | een |
but | |
learn | leert |
EN This project has received funding from the European Commission under H2020-SC6-GOVERNANCE-2018-2019-2020 call under Grant Agreement number 959157.
NL Dit project is gefinancierd door de Europese Commissie in het kader van de H2020-SC6-GOVERNANCE-2018-2019-2020 call onder Grant Agreement nummer 959157.
Engels | Nederlands |
---|---|
project | project |
european | europese |
commission | commissie |
call | call |
agreement | agreement |
the | de |
this | dit |
has | is |
Wys 50 van 50 vertalings