Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "trends in identified" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "trends in identified" van Engels na Nederlands

Vertalings van trends in identified

"trends in identified" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

trends maken manier nieuwe ontwikkelingen organisatie patronen producten redenen trends uit van de verbeteren via
identified een geïdentificeerd geïdentificeerde hebben hoe in inclusief informatie of persoon persoonlijke voor wat

Vertaling van Engels na Nederlands van trends in identified

Engels
Nederlands

EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report

NL Om je hierbij te helpen hebben we de top vijf klantenservice-trends samengesteld in ons Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021

Engels Nederlands
trends trends
to om
zendesk zendesk
we we
the de
in in
five vijf
experience hebben
help helpen
top top
service klantenservice

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

Engels Nederlands
dkim dkim
signatures handtekeningen
or of
is is
uses gebruik
to om
contents inhoud
the de
mail mail
message bericht
that dat
digital digitale
verify verifiëren
and en
of van

EN Using these insights, we identified this year’s top trends in customer experience and tailored best practice for your team.

NL Aan de hand van deze inzichten hebben we de toptrends van dit jaar wat betreft klantervaring op een rij gezet en de best practices samengesteld voor jouw team.

Engels Nederlands
customer experience klantervaring
insights inzichten
team team
we we
practice practices
years jaar
and en
this dit

EN The 2021 State of Branding Report also identified other key trends, summarized below:

NL Het 2021 State of Branding Report identificeerde ook andere belangrijke trends, die hieronder worden samengevat:

Engels Nederlands
state state
branding branding
report report
key belangrijke
trends trends
summarized samengevat
other andere
also ook

EN From this information, we have identified the top five trends in our industry.

NL Aan de hand van deze informatie hebben we de top 5 industrietrends voor je op een rij gezet.

Engels Nederlands
information informatie
the de
we we
this deze
top op
five een
have hebben

EN So even long-term trends can be easily analysed, comparative calculations made and potential savings identified faster.

NL Daardoor kunnen ontwikkelingen ook op lange termijn gemakkelijk worden geanalyseerd, vergelijkende berekeningen worden uitgevoerd en besparingsmogelijkheden zichtbaar worden gemaakt.

Engels Nederlands
trends ontwikkelingen
easily gemakkelijk
analysed geanalyseerd
calculations berekeningen
and en
long lange
term termijn
made gemaakt
can kunnen
be worden

EN So even long-term trends can be easily analysed, comparative calculations made and potential savings identified faster.

NL Daardoor kunnen ontwikkelingen ook op lange termijn gemakkelijk worden geanalyseerd, vergelijkende berekeningen worden uitgevoerd en besparingsmogelijkheden zichtbaar worden gemaakt.

Engels Nederlands
trends ontwikkelingen
easily gemakkelijk
analysed geanalyseerd
calculations berekeningen
and en
long lange
term termijn
made gemaakt
can kunnen
be worden

EN In this virtual lunch & learn, you’ll hear about key remote support trends in 2022 identified during our study of more than 1,000 IT leaders

NL In deze virtuele lunch and learn hoort u over de belangrijkste remote supporttrends in 2022, die zijn naar voren zijn gekomen in ons onderzoek onder meer dan 1.000 IT-leiders

Engels Nederlands
lunch lunch
leaders leiders
virtual virtuele
key belangrijkste
remote remote
learn learn
in in
hear hoort
study onderzoek
about over
more meer
this deze

EN In this virtual lunch & learn, you?ll hear about key remote support trends in 2022 identified during our study of more than 1,000 IT leaders

NL In deze virtuele lunch and learn hoort u over de belangrijkste remote supporttrends in 2022, die zijn naar voren zijn gekomen in ons onderzoek onder meer dan 1.000 IT-leiders

Engels Nederlands
lunch lunch
leaders leiders
virtual virtuele
key belangrijkste
remote remote
learn learn
in in
hear hoort
study onderzoek
about over
you u
more meer
this deze

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.

NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

Engels Nederlands
trends trends
named genoemd
cx cx
customer klant
leaders leiders
said
biggest grootste
priority prioriteit
customer experience klantervaring
is is
report rapport
research onderzoek
quickly snel
needs behoeften
the de
agility flexibiliteit
in in
five vijf
their hun
of van

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.

Engels Nederlands
trends trends
head hoofd
city stad
gender geslacht
in in
we we
or wordt
find en
to hoe
can kunnen

EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.

NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.

Engels Nederlands
external externe
analyses analyses
trends ontwikkelingen
markets markten
economic economische
industry branche
competition concurrentie
etc etc
and en
of van

EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:

NL Download het volledige Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring dit jaar voor meer informatie over wat de beste trends betekenen voor je team:

Engels Nederlands
trends trends
download download
zendesk zendesk
customer experience klantervaring
your je
team team
full volledige
report rapport
the de
experience informatie
on op
this dit
what wat
years jaar
mean
for voor
more meer

EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."

NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."

Engels Nederlands
campaigns campagnes
trends trends
leading toonaangevende
brands merken
deciding beslissen
global wereldwijde
meltwater meltwater
on op
use gebruiken
we we
the de
align aanpassen
in in
based on gebaseerd
to om
evaluate evalueren
other andere
what wat
how hoe
before voordat
and en

EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."

NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."

Engels Nederlands
campaigns campagnes
trends trends
leading toonaangevende
brands merken
deciding beslissen
global wereldwijde
meltwater meltwater
on op
use gebruiken
we we
based on gebaseerd
to om
evaluate evalueren
other andere
before voordat
at te
what wat
and en
our onze

EN Up-to-date knowledge about global trends, as well as EMEA and Dutch market trends in office usage

NL Actuele kennis van de trends in het globale, EMEA- en Nederlandse kantoorgebruik

Engels Nederlands
global globale
trends trends
emea emea
up-to-date actuele
in in
dutch de
knowledge kennis
and en

EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature

NL Bekijk transactietrends en filter ze op datum, status, campagne of partner. Trends-rapportfunctie

Engels Nederlands
view bekijk
trends trends
filter filter
date datum
campaign campagne
affiliate partner
status status
or of
and en
them ze

EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."

NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."

Engels Nederlands
campaigns campagnes
trends trends
leading toonaangevende
brands merken
deciding beslissen
global wereldwijde
meltwater meltwater
on op
use gebruiken
we we
the de
align aanpassen
in in
based on gebaseerd
to om
evaluate evalueren
other andere
what wat
how hoe
before voordat
and en

EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."

NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."

Engels Nederlands
campaigns campagnes
trends trends
leading toonaangevende
brands merken
deciding beslissen
global wereldwijde
meltwater meltwater
on op
use gebruiken
we we
based on gebaseerd
to om
evaluate evalueren
other andere
before voordat
at te
what wat
and en
our onze

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature

NL Bekijk transactietrends en filter ze op datum, status, campagne of partner. Trends-rapportfunctie

Engels Nederlands
view bekijk
trends trends
filter filter
date datum
campaign campagne
affiliate partner
status status
or of
and en
them ze

EN For the latest remuneration trends, download your copy of the Salary Guide and benchmark your salary against the averages. The guide also include regional salary trends, market insights, and positions currently in demand.

NL In de Salarisgids vind je de meest up-to-date informatie over gangbare startsalarissen en inzichten over de laatste arbeidsmarkttrends voor financiële, boekhoudkundige en administratieve professionals.

Engels Nederlands
your je
insights inzichten
in in
the de
latest laatste
for professionals
and en

EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.

NL Ontdek in dit macrotrends-inzichtenrapport wat die trends zijn en hoe IT-architecturen opgewassen zijn tegen de intensiteit van data gravity.

Engels Nederlands
trends trends
architectures architecturen
intensity intensiteit
data data
in in
the de
how hoe
this dit
what wat
learn en
are zijn

EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.

NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.

Engels Nederlands
external externe
analyses analyses
trends ontwikkelingen
markets markten
economic economische
industry branche
competition concurrentie
etc etc
and en
of van

EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends. 

NL Visualisatiefuncties die trends in open-tekstreacties samenvoegen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen inzoomen op individuele reacties om de trends in klantervaring beter te kunnen begrijpen. 

Engels Nederlands
trends trends
responses reacties
customer experience klantervaring
to om
the de
users gebruikers
in in
while terwijl
individual individuele
understanding begrijpen
still steeds

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:

Engels Nederlands
zendesk zendesk
report rapport
now nu
full volledige
sales trends salestrends
the de
to download gedownload

EN Explore our Inflation Delivery Trends Report with in-depth learnings to help you stay on top of the latest trends in the Food-Service Industry and provide practical tips on how to evolve.

NL Heb je wel eens gehoord van een dark kitchen? Dit is de perfecte plek om alles te weten te komen over dit keukenconcept.

Engels Nederlands
the de
to om
stay is
of van
top een
on over

EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

Engels Nederlands
relevant relevante
preserved bewaard
customer klant
the de
information gegevens
below hieronder
be worden
for voor

EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

Engels Nederlands
in in
the de
privacy policy privacybeleid
to om
we wij
personal information persoonsgegevens
this dit
use gebruiken
in addition naast

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

Engels Nederlands
identified geïdentificeerd
assets middelen
customers klanten
the de
to om
action actie
protect bescherming
take action ondernemen
of van
and en

EN To help get match fit, we reviewed data from 90,000 businesses using Zendesk across 175 countries and identified the top customer service muscles successful support teams can flex.

NL Om je op weg te helpen, hebben we de gegevens bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen waarin Zendesk wordt gebruikt, en de belangrijkste vaardigheden geïdentificeerd die klantenserviceteams succesvol maken.

Engels Nederlands
reviewed bekeken
countries landen
identified geïdentificeerd
successful succesvol
zendesk zendesk
the de
we we
data gegevens
to om
businesses bedrijven
help helpen
can vaardigheden
and en
service die
from van
across in
top op

EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.

NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.

Engels Nederlands
grown gegroeid
substantially aanzienlijk
standalone zelfstandige
vendors leveranciers
martech martech
the de
in in
time tijd
as als
sector sector
has is
number aantal
of van
major grote
this dit

EN Once you’ve identified ROI, you can scale up or down different initiatives in order to maximize cost per acquisition.

NL Zodra je de ROI hebt geïdentificeerd, kunt je verschillende initiatieven opschalen of terugschroeven om de kosten per acquisitie te maximaliseren.

Engels Nederlands
identified geïdentificeerd
roi roi
initiatives initiatieven
maximize maximaliseren
cost kosten
acquisition acquisitie
or of
to om
scale opschalen
different verschillende
you can kunt
per per

EN The subject of data protection is personal data, i.e. all information relating to an identified or identifiable natural person.

NL Onderwerp van gegevensbescherming zijn persoonsgegevens, d.w.z. alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.

Engels Nederlands
relating met betrekking tot
identified geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
natural natuurlijke
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
or of
information informatie
subject onderwerp
e een
all alle
to tot
person persoon

EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.

NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.

Engels Nederlands
library bibliotheek
request aanvraag
automatically automatisch
the de
you u
a volgende

EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy

NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes

Engels Nederlands
atlassian atlassian
priority prioriteit
the de
to om
in in
products producten
a een

EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.

NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.

Engels Nederlands
identified geïdentificeerd
selection selectie
beautiful prachtige
greens groenen
origin oorsprong
important belangrijke
contemporary hedendaagse
place plaats
in in
and en
with met
little een
of van

EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified

NL Persoonsgegevens zijn, simpeler gezegd, alle informatie over u die het mogelijk maakt u te identificeren

Engels Nederlands
personal data persoonsgegevens
information informatie
enables mogelijk

EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.

NL Onderzoek van de Boston Consulting Group wees in 2013 uit dat klanten betrouwbaarheid noemden als een van de belangrijkste kwaliteiten die ze voor een merk aantrekkelijk vonden.

Engels Nederlands
study onderzoek
boston boston
consulting consulting
customers klanten
qualities kwaliteiten
group group
in in
the de
as als
brand merk
a een
of van

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.

Engels Nederlands
security beveiligingsmaatregelen
effectively effectief
identified geïdentificeerde
support ondersteunen
environment omgeving
manage beheren
the de
to om
improve verbeteren
ensure zorgen
that dat
through te
and en

EN So far in this paper, we’ve largely described steps we take to manage vulnerabilities at the ‘back end’ – i.e., what we do to address a vulnerability that is identified in our products or platforms

NL Tot nu toe hebben we in dit paper voornamelijk de stappen besproken die we zetten om kwetsbaarheden in de 'back-end' te beheersen, dat wil zeggen wat we doen om een kwetsbaarheid aan te pakken die gevonden is in onze producten of platformen

Engels Nederlands
platforms platformen
to om
in in
the de
is is
we we
or of
steps stappen
our onze
products producten
this dit
take pakken
vulnerabilities kwetsbaarheden
vulnerability kwetsbaarheid
manage beheersen
a een
what wat
do doen
that dat

Wys 50 van 50 vertalings