EN Fix them to metal studs, wood studs or concrete-block walls and enjoy the extra wall mounted storage space that you will have created out of thin air
EN Fix them to metal studs, wood studs or concrete-block walls and enjoy the extra wall mounted storage space that you will have created out of thin air
NL Bevestig de rekken aan metalen staanders, houten staanders of een wand van gemetselde betonblokken en profiteer van de extra opbergruimte aan de wand die anders onbenut zou zijn gebleven
Engels | Nederlands |
---|---|
metal | metalen |
wood | houten |
wall | wand |
or | of |
the | de |
and | en |
to | extra |
of | van |
that | die |
EN The 1440 bag needs no more introduction! It’s your iconic bag, the one you can put everything in but with style. We love the bag’s Medium Rock version for the studs that decorate it.
NL De 1440-tas hoeven we zelfs niet meer voor te stellen! Het is jouw iconische tas, de tas waar je alles in kwijt kunt, maar in stijl. We houden van de Rock Medium-versie om zijn sierstuds.
Engels | Nederlands |
---|---|
bag | tas |
style | stijl |
medium | medium |
rock | rock |
your | je |
in | in |
the | de |
we | we |
version | versie |
for | voor |
you can | kunt |
more | meer |
but | |
it | maar |
EN Its extra touch? It’s got silver metal studs! Shop the limited edition.
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
Engels | Nederlands |
---|---|
metal | metalen |
shop | shoppen |
edition | edition |
touch | touch |
its | is |
extra | extra |
EN Camel leather belt with metal buckle and studs
NL Camel leren jeansriem sieraadstuds
Engels | Nederlands |
---|---|
and | leren |
EN Classic denim skirt with press studs
NL Authentieke jeansrok met drukknopen
Engels | Nederlands |
---|---|
with | met |
EN Black buckle and studs leather combat boots
NL Zwarte leren rangers met gespen en sieraadstuds
Engels | Nederlands |
---|---|
black | zwarte |
and | leren |
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
Engels | Nederlands |
---|---|
seasons | seizoen |
jeans | jeans |
looks | looks |
ikks | ikks |
the | de |
be | worden |
our | onze |
will | zullen |
to | tot |
find | en |
EN Women’s camel leather belt with metal buckle and studs
NL Camel leren jeansriem metalen studs dames
Engels | Nederlands |
---|---|
metal | metalen |
and | leren |
EN Black faux leather overshirt with press studs
NL Zwart overhemd kunstleer drukknopen
Engels | Nederlands |
---|---|
black | zwart |
EN Garnet red knit sweater with rivets and studs
NL Granaatrode trui met rivetten en studs
Engels | Nederlands |
---|---|
sweater | trui |
and | en |
with | met |
EN The biker-style black jacket is definitely a must-have. Ever more rock, it’s outlined in studs.
NL We hoeven hem niet voor te stellen: het zwarte bikerjack. Steeds meer rock, nu met studs.
Engels | Nederlands |
---|---|
black | zwarte |
rock | rock |
more | meer |
definitely | te |
ever | steeds |
EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.
NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.
Engels | Nederlands |
---|---|
bag | tas |
style | stijl |
double | dubbele |
fabric | materialen |
rock | rock |
for | keer |
EN They are perfect accessories for pot magnets with threaded studs or pot magnets with screw sockets
NL Deze zijn het ideale toebehoren voor potmagneten met draadstift of potmagneten met draadbus
Engels | Nederlands |
---|---|
perfect | ideale |
accessories | toebehoren |
or | of |
with | met |
for | voor |
are | zijn |
EN Tonal zippers, pullers as well as studs, thimbles and snaps
NL Ritsen, trekkers in dezelfde kleur als studs, vingerhoedjes en drukknopen
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
as | als |
EN Women’s camel leather belt with metal buckle and studs
NL Camel leren jeansriem metalen studs dames
Engels | Nederlands |
---|---|
metal | metalen |
and | leren |
EN Classic denim skirt with press studs
NL Authentieke jeansrok met drukknopen
Engels | Nederlands |
---|---|
with | met |
EN Black buckle and studs leather combat boots
NL Zwarte leren rangers met gespen en sieraadstuds
Engels | Nederlands |
---|---|
black | zwarte |
and | leren |
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
Engels | Nederlands |
---|---|
seasons | seizoen |
jeans | jeans |
looks | looks |
ikks | ikks |
the | de |
be | worden |
our | onze |
will | zullen |
to | tot |
find | en |
EN A touch of gloss for an oh so rock Christmas!Get onboard for a new festive episode of our iconic Leather Story! The quilted chevrons, studs and quality of our chrome-free goatskin suede are all there
NL Een vleugje lipgloss voor een rockende kerst!Begin aan een nieuwe feestelijke aflevering van ons iconische lederverhaal! Herontdek het visgraatmotief, de studs en de kwaliteit van ons "chroomvrij" suède geitenleder
Engels | Nederlands |
---|---|
christmas | kerst |
episode | aflevering |
suede | suède |
the | de |
quality | kwaliteit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
our | ons |
EN Its extra touch? It’s got silver metal studs! Shop the limited edition.
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
Engels | Nederlands |
---|---|
metal | metalen |
shop | shoppen |
edition | edition |
touch | touch |
its | is |
extra | extra |
EN Rock chic is all in the details. With studs under the neckline and ruffles on the sleeves, the burgundy marl sweater shakes up the IKKS girls’ cargo codes.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL De rock-chic stijl manifesteert zich in de details. Studs aan de halslijn, volants aan de mouwen, deze gemêleerd bordeaux trui geeft de cargo codes van de girls IKKS een leuke twist.Adviesprijs in 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
sleeves | mouwen |
sweater | trui |
ikks | ikks |
codes | codes |
rrp | adviesprijs |
cargo | cargo |
in | in |
the | de |
chic | chic |
details | details |
great | leuke |
up | zich |
EN Girls' burgundy marl sweater Round neck, long sleeves Knitted with studs on front and ruffles on sleevesRibbed neck, cuffs and hem
NL Gemêleerd bordeaux trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met studs vooraan en volants aan de mouwen Ribboorden aan hals, mouwen en borst
Engels | Nederlands |
---|---|
girls | meisjes |
sweater | trui |
round | ronde |
long | lange |
sleeves | mouwen |
front | voor |
with | met |
and | en |
EN The sweatshirt fabric cardi is the new cosy piece. What’s great about it? The sleeves are attached with press studs and can be taken off. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Dit is de nieuwe pufferjas: het sweatvest. Zijn troef? Met drukknopen afneembare mouwen, om je looks te twisten zoveel je wil. Adviesprijs in 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
sleeves | mouwen |
rrp | adviesprijs |
is | is |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
about | om |
can | wil |
taken | zijn |
EN Girls’ grey marl cardigan Round neck, hood, long sleeves 2 side pockets, studs and rivets on armholes Detachable press-stud sleeves Zip IKKS BETTER line: product partly designed using recycled polyester
NL Gemêleerd grijs vest voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken, details studs-rivetten aan mouwinzetten Met drukknopen afneembare mouwen, ritssluiting Lijn IKKS BETTER: product gedeeltelijk ontworpen in gerecycleerd polyester
Engels | Nederlands |
---|---|
girls | meisjes |
grey | grijs |
round | ronde |
hood | capuchon |
long | lange |
sleeves | mouwen |
zip | ritssluiting |
ikks | ikks |
partly | gedeeltelijk |
polyester | polyester |
better | better |
product | product |
designed | ontworpen |
using | in |
line | lijn |
EN To make a house a home, you need to decorate
NL Om van een huis een thuis te maken, moet u versieren
Engels | Nederlands |
---|---|
decorate | versieren |
to | om |
you | u |
house | van |
a | een |
need to | moet |
make | te |
EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!
NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!
Engels | Nederlands |
---|---|
ways | manieren |
celebrate | vieren |
people | mensen |
fun | leuk |
to | om |
much | te |
two | twee |
finding | vinden |
unique | de |
for | leggen |
more | meer |
and | en |
in | tussen |
EN Build a spool racer. Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer. Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
NL Maak een opwindklos. Versier de klossen met meegeleverde racestickers om uw opwindklos te personaliseren. Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.
Engels | Nederlands |
---|---|
supplied | meegeleverde |
customize | personaliseren |
wind | wind |
behavior | gedrag |
course | koers |
the | de |
to | om |
much | te |
will | zal |
with | op |
that | dat |
and | en |
EN Well equipped with traditional woodcarving tools , you can carve, design and decorate your own wooden cow - a memorable piece of art
NL Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli
Engels | Nederlands |
---|---|
traditional | traditionele |
design | bedrijf |
piece | de |
of | van |
can | worden |
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.
Engels | Nederlands |
---|---|
lights | verlichting |
music | muziek |
small | kleine |
weeks | weken |
emotional | emotioneel |
year | jaar |
is | is |
the | de |
be | mag |
and | en |
EN The FALKE tights decorate girls' legs with glitter, ringlets, polka dots or braid patterns
NL FALKE panty's versieren benen van meisjes met glitter, ringlets, stippen of vlechtpatroon
Engels | Nederlands |
---|---|
falke | falke |
decorate | versieren |
girls | meisjes |
legs | benen |
dots | stippen |
or | of |
with | met |
the | van |
EN Event Decor 101: How to Decorate a Venue
NL 8 Tips Voor het Schrijven van de Perfecte Uitnodiging Voor een Evenement
Engels | Nederlands |
---|---|
event | evenement |
to | schrijven |
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
Engels | Nederlands |
---|---|
design | design |
bedrukken | |
front | voorkant |
or | of |
the | de |
can | laten |
the back | achterkant |
on | op |
you | u |
EN The lamp fits perfectly into any interior style, ready to decorate the nightstand, desk or couch.
NL De lamp past perfect in elk interieur stijl, klaar om het nachtkastje, bureau of bank geplaatst te worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
lamp | lamp |
fits | past |
perfectly | perfect |
interior | interieur |
style | stijl |
ready | klaar |
desk | bureau |
couch | bank |
to | om |
or | of |
the | de |
into | in |
EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.
NL Versier uw gangen of kleedkamers met de Mirror XL van Serax en ga er fantastisch uitzien in uw huis.
Engels | Nederlands |
---|---|
xl | xl |
serax | serax |
great | fantastisch |
or | of |
and | en |
with | met |
of | van |
home | de |
EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly
NL De Haoshi Goldfish X Clock is een verbazingwekkende en verbluffende klok die u niet alleen zal helpen om de tijd in grote stijl bij te houden, maar waarmee u ook uw huis of kantoor op elegante wijze kunt decoreren
Engels | Nederlands |
---|---|
x | x |
grand | grote |
style | stijl |
decorate | decoreren |
elegantly | elegante |
is | is |
or | of |
office | kantoor |
the | de |
keep | houden |
will | zal |
help | helpen |
and | en |
in | in |
clock | clock |
stunning | verbluffende |
you | u |
time | tijd |
but | |
that | waarmee |
EN You can never regret when you decorate your home or...
NL U kunt nooit spijt krijgen wanneer u uw huis of...
Engels | Nederlands |
---|---|
regret | spijt |
or | of |
never | nooit |
home | huis |
when | wanneer |
you can | kunt |
EN The Machined Whisky Tray + Glass by Buster & Punch is more than only a decorate item
NL De Machined Whisky Tray + Glass van Buster & Punch is meer dan alleen een decoratief item
Engels | Nederlands |
---|---|
whisky | whisky |
buster | buster |
tray | tray |
is | is |
the | de |
more | meer |
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | gemakkelijk |
serax | serax |
space | ruimte |
decorate | versieren |
table | table |
is | is |
the | de |
will | zal |
lamp | lamp |
light up | verlichten |
a | uniek |
and | en |
that | dat |
EN Santa & Cole Moragas table lamp brings a balminess and peacefulness to any décor – contemporary or traditional. It can be used to decorate your hallways, bedroom, or office area. The concentrated light also makes it suitable for reading.
NL De tafellamp Santa & Cole Moragas brengt gezelligheid en rust in elk interieur - modern of traditioneel. Het kan worden gebruikt om uw gangen, slaapkamer of kantoorruimte te versieren. Het geconcentreerde licht maakt het ook geschikt om te lezen.
Engels | Nederlands |
---|---|
brings | brengt |
contemporary | modern |
traditional | traditioneel |
decorate | versieren |
the | de |
and | en |
your | uw |
to | om |
or | of |
used | gebruikt |
bedroom | slaapkamer |
office | kantoorruimte |
reading | lezen |
light | licht |
makes | maakt |
can | kan |
suitable | geschikt |
be | worden |
also | ook |
any | elk |
EN Design and decorate a cake with flowers that taste as sweet as they look using basic piping techniques
NL Ontwerp en decoreer een cake met bloemen die net zo zoet smaken als ze eruit zien met behulp van basistechnieken voor het biesen
Engels | Nederlands |
---|---|
cake | cake |
flowers | bloemen |
design | ontwerp |
sweet | zoet |
taste | smaken |
and | en |
basic | een |
they | ze |
that | die |
as | als |
using | met behulp van |
with | met |
EN Learn how to decorate cakes with beautifully realistic flowers made from gum paste.
NL Leer taarten te decoreren met realistische bloemen gemaakt van suikerpasta
Engels | Nederlands |
---|---|
learn | leer |
decorate | decoreren |
cakes | taarten |
flowers | bloemen |
made | gemaakt |
with | met |
EN Anyone who wants to learn to creatte wreaths to decorate their home or as handmade gifts.
NL De cursus is bedoeld voor iedereen die wil leren slingers te maken, het huis te versieren of geschenken met hun eigen handen samen te stellen.
Engels | Nederlands |
---|---|
wants | wil |
decorate | versieren |
gifts | geschenken |
or | of |
to | samen |
learn | leren |
their | hun |
home | de |
anyone | die |
EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.
NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
Engels | Nederlands |
---|---|
inspiration | inspiratie |
decorate | versieren |
random | willekeurige |
simple | simpele |
plate | bord |
or | of |
to | mee |
text | tekst |
your | jij |
if | als |
patterns | patronen |
a | een |
of | van |
and | jouw |
are | zijn |
for | voor |
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
Engels | Nederlands |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
decorate | decoreren |
protect | beschermen |
surfaces | oppervlakken |
is | is |
to | om |
and | en |
a | een |
very | zeer |
used | gebruikt |
EN In our case, the creatures from ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ don’t result in disaster, but they do decorate our high-quality posters
NL Bij ons stichten de schepsels uit “Fantastic Beasts and Where to Find Them” geen onheil, ze sieren onze edele posters
Engels | Nederlands |
---|---|
posters | posters |
case | de |
our | onze |
but | |
fantastic | bij |
they | ze |
EN Bring your room to life with SONOFF L1 Smart LED Light Strip, and decorate your Christmas tree with more fun. It's easy to install with cuttable and flexible LED strip, and the IP65 waterproof LED Light Strip can be applied to outdoor lighting as well.
NL Breng de kamer tot leven met SONOFF L1 Smart LED Light Strip! De LED strip kan worden ingesteld op 16 miljoen verschillende kleuren met de bijgeleverde afstandsbediening of je smartphone.
Engels | Nederlands |
---|---|
room | kamer |
smart | smart |
strip | strip |
your | je |
led | led |
the | de |
life | leven |
light | light |
can | kan |
be | worden |
with | op |
to | tot |
EN Decorate magnetic adhesive tape with pictures or symbols thereby marking cabinets and more in the kindergarten or school
NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen
Engels | Nederlands |
---|---|
decorate | versieren |
pictures | afbeeldingen |
symbols | symbolen |
cabinets | kasten |
or | of |
in | in |
and | en |
with | met |
the | het |
EN Advent window with magnets: Decorate your garage door with the help of ferrite raw magnets.
NL Adventsraam met magneten: Decoreert u uw garagedeur met behulp van losse ferriet magneten.
Engels | Nederlands |
---|---|
magnets | magneten |
help | behulp |
ferrite | ferriet |
your | uw |
with | met |
EN Birka will show you how to make the basic exploding box and how you can decorate it for a birthday.
NL Birka laat zien hoe je de basis van het pop-up doosje maakt en decoreert voor een verjaardag.
Engels | Nederlands |
---|---|
birthday | verjaardag |
the | de |
basic | een |
for | voor |
and | en |
EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid. You can now decorate the lid as you wish with the flowers you have created.
NL Nu plak je het vierkantje meteen op het deksel, of je gebruikt dubbelzijdig plakband om het een beetje verhoogd op het deksel te zetten. Met jouw eerder gemaakte bloemen kun je het deksel nu helemaal naar je eigen smaak versieren.
Engels | Nederlands |
---|---|
lid | deksel |
tape | plakband |
raised | verhoogd |
decorate | versieren |
flowers | bloemen |
or | of |
now | nu |
you can | kun |
use | gebruikt |
you | je |
with | op |
can | gemaakte |
the | zetten |
off | een |
Wys 50 van 50 vertalings