EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’
"stores will lose" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’
NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''
Engels | Nederlands |
---|---|
experience | ervaring |
lose | verliezen |
customers | klanten |
increasingly | steeds |
retailers | retailers |
stores | winkels |
into | in |
and | en |
will | zullen |
their | hun |
to | brengen |
that | die |
this | deze |
EN Restore your Projects with the Backup since Nicepage stores them in a folder specified in the Preferences. You will never lose your works, roll back if necessary, and, therefore, save your time and efforts.
NL Herstel uw projecten met de back-up aangezien Nicepage ze opslaat in een map gespecificeerd in de Voorkeuren. U zult uw werken nooit verliezen, indien nodig terugdraaien en dus tijd en moeite besparen.
Engels | Nederlands |
---|---|
specified | gespecificeerd |
preferences | voorkeuren |
lose | verliezen |
necessary | nodig |
save | besparen |
projects | projecten |
in | in |
folder | map |
time | tijd |
the | de |
if | indien |
backup | back-up |
restore | herstel |
never | nooit |
you | zult |
and | en |
with | met |
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
NL Als merchants ons platform gebruiken om hun online winkels te ondersteunen, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
stores | winkels |
cookies | cookies |
visitors | bezoekers |
use | gebruiken |
platform | platform |
the | de |
we | we |
to | om |
our | ons |
their | hun |
following | volgende |
of | van |
for | voor |
place | plaatsen |
when | als |
EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores
NL Voor Shopify-partners die apps ontwikkelen, winkels maken, merchants doorverwijzen, of merchants helpen hun winkel te beheren
Engels | Nederlands |
---|---|
partners | partners |
apps | apps |
refer | doorverwijzen |
shopify | shopify |
or | of |
develop | ontwikkelen |
stores | winkels |
help | helpen |
their | hun |
for | voor |
who | die |
EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
backups | back-ups |
icloud | icloud |
x | x |
library | library |
windows | windows |
is | is |
device | apparaat |
in | in |
uses | gebruikt |
apps | apps |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
no | geen |
os | os |
for | voor |
types | soort |
there | er |
their | hun |
and | en |
this | dit |
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.
Engels | Nederlands |
---|---|
opinel | opinel |
major | grote |
specialised | gespecialiseerd |
sports | sport |
garden | tuin |
diy | doe-het-zelf |
in | in |
and | en |
products | de |
are | zijn |
EN Point-of-sale system for thrift stores and reuse stores
NL Veilig elektronisch kassasysteem (POS)
Engels | Nederlands |
---|---|
for | veilig |
EN IWD NETWORK is a cloud-based retail management software designed to help retail businesses streamline communication between primary stores and field stores
NL CT Mobile is de toonaangevende offline toepassing in de sector en biedt volledige offline toegang tot Salesforce-functionaliteit
Engels | Nederlands |
---|---|
field | sector |
software | toepassing |
is | is |
a | toonaangevende |
to | tot |
network | toegang |
between | de |
and | en |
EN Many health stores and pharmacies stock large quantities both online and in stores
NL Veel gezondheidswinkels en drogisterijen hebben zowel online als in de winkel grote hoeveelheden op voorraad
Engels | Nederlands |
---|---|
stores | winkel |
stock | voorraad |
large | grote |
quantities | hoeveelheden |
online | online |
many | veel |
in | in |
and | en |
both | zowel |
EN Nike Factory Stores offer Nike performance product to serve the value consumer. At Nike Factory Stores, consumers experience a premium shopping environment that serves athletes of all ages.
NL Nike Factory Stores bieden topproducten van Nike voor prijsbewuste klanten. In de Nike Factory Stores vinden consumenten een eersteklas winkelomgeving voor atleten van alle leeftijden.
Engels | Nederlands |
---|---|
nike | nike |
athletes | atleten |
ages | leeftijden |
the | de |
offer | bieden |
consumers | consumenten |
a | een |
of | van |
EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.
NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
Engels | Nederlands |
---|---|
locate | zoek |
discover | ontdek |
range | assortiment |
watches | horloges |
quality | kwaliteit |
elegance | elegantie |
to | om |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
our | ons |
EN Hunkemöller is growing fast: it now has more than 900 stores, and more stores and more countries are being added each year. Growth this ambitious calls for a different Performance Management solution...
NL De Hans Anders Retail Group wil fors uitbreiden in het buitenland. Ook in haar informatiebehoefte is de retailer ambitieus. Wat is de impact van datadriven rapportages? En wat betekent de digitale tra...
Engels | Nederlands |
---|---|
ambitious | ambitieus |
performance | impact |
is | is |
a | digitale |
each | in |
different | van |
for | betekent |
added | ook |
and | en |
more | de |
EN More than 50,000 reviews have been written on the various stores. We're really touched by what you have to say about the app... Here are a few opinions, but you can find plenty more on the stores:
NL Er zijn al meer dan 50.000 recensies geschreven over onze app… Prachtige, vaak ontroerende ervaringen van gebruikers die ons echt raken. Hier kun je er alvast een paar lezen:
Engels | Nederlands |
---|---|
reviews | recensies |
written | geschreven |
app | app |
a | een |
more | meer |
here | hier |
really | echt |
than | dan |
to | van |
but | |
you | je |
few | paar |
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.
Engels | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
easy | gemakkelijk |
specially | speciaal |
id | id |
stock accuracy | voorraadnauwkeurigheid |
is | is |
in | in |
features | functies |
the | de |
to | om |
stores | winkels |
use | gebruiken |
app | app |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN His work can be found in bookstores, toy stores, and department stores and, together with his creative co-founder, he has worked for clients including USPS, Ford, Penguin Random House, eBay, and Microsoft.
NL Zijn werk is te zien in boekwinkels, speelgoedwinkels en warenhuizen, en samen met zijn creatieve medeoprichter heeft hij voor klanten gewerkt zoals USPS, Ford, Penguin Random House, eBay en Microsoft.
Engels | Nederlands |
---|---|
creative | creatieve |
clients | klanten |
ebay | ebay |
microsoft | microsoft |
co-founder | medeoprichter |
random | random |
in | in |
with | samen |
he | hij |
work | werk |
and | en |
worked | gewerkt |
can | zijn |
for | voor |
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.
Engels | Nederlands |
---|---|
opinel | opinel |
major | grote |
specialised | gespecialiseerd |
sports | sport |
garden | tuin |
diy | doe-het-zelf |
in | in |
and | en |
products | de |
are | zijn |
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
NL Als merchants ons platform gebruiken voor hun onlinewinkels, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:
Engels | Nederlands |
---|---|
platform | platform |
stores | winkels |
cookies | cookies |
visitors | bezoekers |
use | gebruiken |
the | de |
we | we |
our | ons |
their | hun |
following | volgende |
for | voor |
when | als |
of | van |
EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
backups | back-ups |
icloud | icloud |
x | x |
library | library |
windows | windows |
is | is |
device | apparaat |
in | in |
uses | gebruikt |
apps | apps |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
no | geen |
os | os |
for | voor |
types | soort |
there | er |
their | hun |
and | en |
this | dit |
EN We don’t only provide management solutions for restaurants. Q-commerce businesses from various industries, convenience stores, retailers, and grocery stores use Deliverect to improve their delivery operations and reach their full potential.
NL We bieden niet alleen beheeroplossingen aan voor restaurants. Ook Q-commerce-bedrijven en retailers uit diverse sectoren wenden zich tot Deliverect om hun activiteiten op het vlak van bezorging te verbeteren en hun potentieel volledig te benutten.
Engels | Nederlands |
---|---|
provide | bieden |
restaurants | restaurants |
various | diverse |
retailers | retailers |
delivery | bezorging |
potential | potentieel |
businesses | bedrijven |
operations | activiteiten |
we | we |
to | om |
use | benutten |
full | volledig |
dont | niet |
industries | sectoren |
improve | verbeteren |
for | voor |
only | alleen |
and | en |
their | hun |
from | uit |
EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.
NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
Engels | Nederlands |
---|---|
locate | zoek |
discover | ontdek |
range | assortiment |
watches | horloges |
quality | kwaliteit |
elegance | elegantie |
to | om |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
our | ons |
EN In the past, the fashion industry is focused on stores and selling in stores
NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels
Engels | Nederlands |
---|---|
fashion | mode |
industry | industrie |
in | in |
the | de |
stores | winkels |
on | op |
and | en |
is | het |
focused | gericht |
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
Engels | Nederlands |
---|---|
built | ontwikkeld |
lose | verliezen |
great | geweldige |
ideas | ideeën |
context | context |
notification | melding |
or | of |
in | in |
so | zodat |
knowledge | kennis |
you | zult |
never | nooit |
chat | chat |
a | een |
EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.
NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.
Engels | Nederlands |
---|---|
growth | groei |
control | controle |
bynder | bynder |
people | mensen |
access | toegang |
fast | snelle |
your | je |
is | is |
easy | gemakkelijk |
protected | beschermd |
content | content |
the | de |
to | om |
lose | verliezen |
that | dat |
and | en |
of | van |
have | hebben |
used | door |
EN If not, organizations may lose credibility and the confidence and trust of their customers.
NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.
Engels | Nederlands |
---|---|
organizations | organisaties |
lose | verliezen |
customers | klanten |
credibility | geloofwaardigheid |
and | en |
trust | vertrouwen |
their | hun |
the | anders |
of | van |
EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
Engels | Nederlands |
---|---|
to | schrijven |
EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
Engels | Nederlands |
---|---|
downside | nadeel |
approach | aanpak |
lose | verliest |
tablet | tablet |
is | is |
laptop | laptop |
or | of |
network | netwerk |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
to | om |
phone | telefoon |
ability | mogelijkheid |
your | verbinden |
that | dat |
you | u |
another | van |
this | deze |
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
Engels | Nederlands |
---|---|
downside | nadeel |
mount | bevestigen |
lose | verliest |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
is | is |
the | de |
microphone | microfoon |
to | om |
need | nodig |
something | iets |
that | dat |
and | en |
additional | extra |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
Engels | Nederlands |
---|---|
lose | verliest |
hdmi | hdmi |
port | poort |
size | formaat |
adapter | adapter |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
although | hoewel |
with | met |
that | dat |
you | u |
an | een |
EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.
NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
consider | beschouwen |
mics | microfoons |
yeti | yeti |
lose | verliest |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
weight | gewicht |
mix | mix |
control | controle |
useful | nuttig |
i | ik |
live | live |
streaming | streaming |
in | in |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
ability | mogelijkheid |
change | veranderen |
can | kan |
for | voor |
good | goed |
although | hoewel |
and | en |
are | zijn |
would | zou |
as | als |
they | ze |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
Engels | Nederlands |
---|---|
editorial | redactionele |
content | content |
connected | verbonden |
manner | manier |
audience | publiek |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
that | die |
what | waar |
a | een |
they | ze |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
Engels | Nederlands |
---|---|
retailers | retailers |
constant | constante |
access | toegang |
historic | oude |
new | nieuwe |
seasonal | seizoensgebonden |
assets | assets |
year | jaar |
needed | nodig |
products | producten |
a | keer |
coming | van |
but | |
twice | twee keer |
with | met |
and | en |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
Engels | Nederlands |
---|---|
sarah | sarah |
busy | druk |
husband | man |
birthday | verjaardag |
started | begon |
customers | klanten |
the | de |
was | werd |
work | werken |
lose | verliezen |
then | op |
even | zelfs |
to | dat |
she | ze |
EN Will I lose my snippets if I change the theme or upgrade WordPress?
NL Raak ik mijn snippets kwijt wanneer ik het thema verander of WordPress update?
Engels | Nederlands |
---|---|
snippets | snippets |
change | verander |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
wordpress | wordpress |
theme | thema |
the | het |
EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of
NL Dit alles helpt je je taken niet te verliezen als je een ton hebt om voor te zorgen
Engels | Nederlands |
---|---|
helps | helpt |
lose | verliezen |
care | zorgen |
your | je |
tasks | taken |
to | om |
this | dit |
all | te |
not | niet |
ton | ton |
a | een |
if | als |
EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it
NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
privacy | privacy |
we | we |
if | als |
dont | niet |
for | voor |
right | een |
EN Will L.A.'s star power shine through at home, or is this series already Atlanta's to lose? Our experts weigh in ahead of Game 3.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Engels | Nederlands |
---|---|
series | serie |
in | in |
ahead | voor |
a | een |
to | tegen |
EN If you lose the details of your SSL certificate, we will resend them to you free of charge.
NL Raak je de gegevens van je ssl-certificaat kwijt, dan sturen we die opnieuw op zonder extra kosten.
Engels | Nederlands |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
we | we |
your | je |
the | de |
details | gegevens |
to | extra |
charge | kosten |
of | van |
EN You can also lose access to your games for example in Steam and other platforms, if your account is stolen.
NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere platforms, als uw account wordt gestolen.
Engels | Nederlands |
---|---|
lose | verliezen |
access | toegang |
games | games |
stolen | gestolen |
steam | steam |
in | in |
is | wordt |
account | account |
other | andere |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
to | ook |
if | als |
EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them
NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruiker |
device | apparaat |
state | toestand |
servers | servers |
sometimes | soms |
lose | verliezen |
ios | ios |
access | toegang |
existing | bestaande |
extractor | extractor |
backups | back-ups |
the | de |
mean | |
when | wanneer |
iphone | iphone |
backup | backup |
that | dat |
of | van |
this | deze |
EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space
NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen
Engels | Nederlands |
---|---|
exposure | blootstelling |
technique | techniek |
brings | brengt |
flow | stroom |
lose | verliezen |
space | ruimte |
sometimes | soms |
in | in |
the | de |
light | licht |
long | lange |
time | tijd |
a | een |
and | en |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
Engels | Nederlands |
---|---|
face | gezicht |
major | grote |
phishing | phishing |
customers | klanten |
lose | verliezen |
trust | vertrouwen |
business | bedrijf |
in | in |
the | de |
brand | merk |
a | een |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
would | zou |
be | zouden |
of | van |
you | u |
EN College students in the US can't survive without their student ID. Luckily, if they lose their card, they can get by with an iPhone or Apple Watch.
NL Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart. Gelukkig kunnen ze, als ze hun kaart verliezen, rondkomen met een iPhone of Apple Watch.
Engels | Nederlands |
---|---|
luckily | gelukkig |
lose | verliezen |
card | kaart |
iphone | iphone |
apple | apple |
watch | watch |
in | in |
or | of |
the | de |
students | studenten |
can | kunnen |
without | zonder |
if | als |
with | met |
their | hun |
an | een |
they | ze |
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
Engels | Nederlands |
---|---|
gopro | gopro |
photos | fotos |
prepare | bereid je voor |
breath | adem |
your | je |
the | de |
to | om |
best | beste |
world | wereld |
of | van |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
Engels | Nederlands |
---|---|
contact | contact |
nearest | dichtstbijzijnde |
in addition | behalve |
in | in |
the | de |
should | moet |
be | neem |
EN Don’t lose sight of your transformation
NL Verlies je transformatie niet uit het oog
Engels | Nederlands |
---|---|
lose | verlies |
sight | oog |
transformation | transformatie |
your | je |
dont | niet |
EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching
NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context
Engels | Nederlands |
---|---|
connected | verbonden |
another | elkaar |
context | context |
your | je |
tools | tools |
or | of |
and | en |
time | tijd |
with | met |
of | aan |
one | één |
are | zijn |
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
Engels | Nederlands |
---|---|
servers | servers |
lose | verliest |
pulling | halen |
easy | eenvoudig |
hike | hike |
other than | behalve |
your | je |
way | manier |
on | op |
messages | berichten |
other | andere |
backup | back-up |
to | om |
and | en |
show | laten zien |
so | dus |
no | geen |
how | hoe |
out | te |
its | is |
their | hun |
recover | herstellen |
them | ze |
a | een |
line | line |
if | als |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
kik | kik |
iphone | iphone |
data | gegevens |
full | volledige |
want | wilt |
might | misschien |
retrieve | ophalen |
backup | back-up |
lose | verliezen |
only | alleen |
would | zou |
you | u |
to | naar |
restore | herstellen |
made | gemaakt |
that | die |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
Engels | Nederlands |
---|---|
malicious | schadelijke |
software | software |
ransomware | ransomware |
lose | verliezen |
encrypted | gecodeerde |
always | altijd |
removed | verwijderd |
the | de |
data | gegevens |
remove | verwijderen |
to | ook |
whatever | wat |
end | met |
sure | dat |
if | als |
try | probeert |
Wys 50 van 50 vertalings