EN To being the course, Alelí Deco Crochet tells you about how she got hooked on crochet and transformed what started as a hobby into a full-fledged career
Vertaal "she got hooked" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "she got hooked" van Engels na Nederlands
Vertalings van she got hooked
"she got hooked" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Nederlands van she got hooked
Engels
Nederlands
NL Om te beginnen zal Alelí Deco Crochet je vertellen over haar eerste stappen van het haken, hoe ze van haken als hobby naar haar eigen beroep ging
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hobby | hobby |
| she | ze |
| started | beginnen |
| to | om |
| into | te |
| the | eerste |
| how | hoe |
| as | als |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| interview | interview |
| dr | dr |
| is | is |
| in | in |
| from | vandaan |
| she | ze |
| come | van |
| and | en |
| who | wie |
| where | waar |
| to | gaat |
| what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| saas | saas |
| ability | vermogen |
| relationships | relaties |
| companies | bedrijven |
| zendesk | zendesk |
| work | werken |
| company | bedrijf |
| to | om |
| she | ze |
| a | uniek |
| because | omdat |
| customer | klant |
| when | toen |
| have | hebben |
| build | bouwen |
| the | stelt |
| how | hoe |
| that | dat |
| came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| t | t |
| saw | zag |
| the | de |
| was | ging |
| huis | huis |
| when | toen |
| that | dat |
| a | eerst |
| in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| came | kwam |
| waag | waag |
| internship | stage |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| municipality | gemeente |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| work | werken |
| before | voordat |
| and | en |
| she | ze |
| of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| children | kinderen |
| amazing | geweldige |
| people | mensen |
| is | is |
| time | tijd |
| two | twee |
| as | als |
| with | met |
| she | ze |
| writing | schrijven |
| her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| born | geboren |
| lives | woont |
| father | vader |
| nature | natuur |
| plants | planten |
| in | in |
| was | werd |
| for | voor |
| passion | passie |
| she | ze |
| and | en |
| her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| rome | rome |
| works | werken |
| humanitarian | humanitaire |
| organization | organisatie |
| istanbul | istanbul |
| berlin | berlijn |
| living | woont |
| in | in |
| moving | verhuizen |
| where | waar |
| years | jaar |
| a | eerst |
| although | hoewel |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| much | veel |
| she | ze |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| concept | concept |
| developer | developer |
| waag | waag |
| connected | verbonden |
| university | hogeschool |
| develops | ontwikkelt |
| fashion | fashion |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| the | de |
| works | werkt |
| worked | werkte |
| as | als |
| where | waar |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| success | succesvol |
| shares | deelt |
| influences | invloeden |
| style | stijl |
| designs | ontwerpen |
| trends | trends |
| fashion | mode |
| be | kijk |
| where | waar |
| patterns | patronen |
| and | en |
| lines | lijnen |
| on | op |
| she | ze |
| both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| winning | winnen |
| completed | afgerond |
| career | carrière |
| in | in |
| course | cursus |
| the | de |
| start | begin |
| begins | begint |
| once | eenmaal |
| you | zult |
| means | betekent |
| and | en |
| she | ze |
| what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| brands | merken |
| lives | levens |
| music | muziek |
| wrong | mis |
| people | mensen |
| change | veranderen |
| as | als |
| and | en |
| nothing | niets |
| are | houden |
| to | zoveel |
| knowledge | kennis |
| that | dat |
| can | kan |
| combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| creative | creatieve |
| process | proces |
| begin | begint |
| idea | idee |
| inspiration | inspiratie |
| chooses | kiest |
| combines | combineert |
| the | de |
| pieces | stukken |
| will | zal |
| your | je |
| where | waar |
| for | voor |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| and | en |
| with | met |
| she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| juliana | juliana |
| started | begon |
| favorite | favoriete |
| techniques | technieken |
| career | carrière |
| business | bedrijf |
| the | de |
| who | wie |
| own | eigen |
| she | ze |
| as | als |
| and | leren |
| are | zijn |
| a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wait | wacht |
| feedback | feedback |
| fact | feite |
| long | lang |
| in | in |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| continues | blijft |
| differently | anders |
| he | hij |
| well | goed |
| same | dezelfde |
| because | omdat |
| too | het |
| person | persoon |
| thinks | denkt |
| working | bezig |
| when | wanneer |
EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”
NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| said | zei |
| mario | mario |
| excited | enthousiast |
| potential | potentieel |
| saw | zag |
| images | afbeeldingen |
| plant | fabriek |
| to | om |
| i | ik |
| the | de |
| or | of |
| years | jaar |
| each | heel |
| each other | elkaar |
| use | gebruiken |
| when | toen |
| hundred | honderd |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| ten | tien |
| a | een |
| because | omdat |
| next | naast |
EN Start by getting to know Nubikini, who tells you about her journey through the wonderful world of letters, how she got into lettering, and her passion for photography. Then she shows you some of her greatest influences.
NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| letters | brieven |
| lettering | lettering |
| photography | fotografie |
| shows | laten zien |
| greatest | grootste |
| influences | invloeden |
| journey | reis |
| and | en |
| to | laten |
| for | voor |
| by | door |
| about | over |
| her | is |
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| computer | computer |
| complicated | ingewikkeld |
| started | beginnen |
| people | mensen |
| on | op |
| i | ik |
| will | zal |
| to | om |
| your | je |
| everything | alles |
| tell | vertellen |
| what | wat |
| more | meer |
| need | nodig |
| exactly | precies |
| as | naarmate |
| not | niet |
| additional | extra |
| and | en |
EN More of everything that keeps your stream fresh, and your audience hooked.
NL Meer van alles dat je stream origineel houdt en je publiek geboeid.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| more | meer |
| keeps | houdt |
| stream | stream |
| audience | publiek |
| your | je |
| everything | alles |
| and | en |
| of | van |
| that | dat |
EN Members are well connected with a global directory, private Facebook and WhatsApp groups, and they can reach out when travelling or doing business somewhere new to be hooked up with what they need to know
NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| members | leden |
| global | wereldwijde |
| directory | directory |
| groups | groepen |
| travelling | reizen |
| connected | verbonden |
| or | of |
| new | nieuw |
| private | privé |
| well | goed |
| they | ze |
| out | te |
| to | om |
| a | een |
| what | wat |
| with | met |
| when | wanneer |
| business | zaken |
| can | kunnen |
| and | en |
| be | worden |
EN Do you know that a post-event email campaign is something that can keep your attendees hooked up with your brand? It is also one of the best methods to convert your event visitors into potential customers
NL Kroegen zijn de afgelopen 10 jaar in verval geraakt, waarbij er alleen al in het Verenigd Koninkrijk elk jaar ongeveer 700 worden gesloten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| into | in |
| with | waarbij |
| to | ongeveer |
EN Hooked 1 Pendant is well-positioned to be a market dominator in the lamp industry with its flexible usage that gives the user the greatest of convenience in using the product
NL Hooked 1 Hanger is goed gepositioneerd om marktdominator te zijn in de lampenindustrie met zijn flexibele gebruik dat de gebruiker het grootste gebruiksgemak biedt bij het gebruik van het product
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| pendant | hanger |
| flexible | flexibele |
| positioned | gepositioneerd |
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| to | om |
| greatest | grootste |
| that | dat |
| in | in |
| of | van |
| with | bij |
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buster | buster |
| lamp | lamp |
| efficient | efficiënt |
| practical | praktisch |
| attractive | aantrekkelijk |
| feel | voelt |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| very | heel |
| ever | ooit |
| want | wilt |
| that | die |
| a | een |
| both | zowel |
| and | en |
EN The Buster + Punch Hooked 3.0 Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
NL De Buster + Punch Hooked 3.0 hanger is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook geweldig vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buster | buster |
| pendant | hanger |
| lamps | lamp |
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| a | unieke |
| and | en |
| sense | gevoel |
| but | |
| great | verbluffend |
| of | een |
| that | die |
EN We?ve kept people hooked up and connected however and wherever they experience their great outdoors.
NL We hebben mensen geholpen altijd bereikbaar te zijn bij al hun activiteiten in de buitenlucht.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| people | mensen |
| great | bij |
| we | we |
| their | hun |
| wherever | zijn |
| however | de |
EN Whether pro or amateur, every skater that rides Bones once will be instantly hooked
NL Of het nu gaat om professionals of amateurs: iedere skateboarder die eenmaal met Bones Bearings heeft geskateboard, wil niets anders meer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| or | of |
| instantly | nu |
| that | die |
| pro | het |
| once | eenmaal |
| be | gaat |
EN No worries if you’re hooked on color: Nowadays, single pictures in the Japanese style of comics and caricatures are also referred to as mangas as well as the usual picture stories
NL Geen angst als je van kleur houdt: vandaag de dag worden naast de beeldverhalen ook afzonderlijke illustraties in de Japanse stijl van comics en karikaturen aangeduid als manga’s
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| style | stijl |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| nowadays | vandaag |
| no | geen |
| and | en |
| color | kleur |
| of | van |
| to | ook |
EN Hooked on our ‘tools for togetherness’? Extremis dealers all over the world are at your service to fill in the blanks. Find yours nearby!
NL Ben je gezwicht voor onze ‘Tools for togetherness’? Over heel de wereld staan onze Extremis-dealers klaar om dit verlangen te beantwoorden. Vind hieronder de dichtstbijzijnde!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tools | tools |
| dealers | dealers |
| find | vind |
| your | je |
| to | om |
| our | onze |
| the | de |
| for | voor |
| world | wereld |
| are | staan |
| on | over |
EN All elements can be hooked or hung in any position and moved around on the rail
NL Alle elementen kunnen op elke plaats worden opgehangen of verwijderd en blijven aan de rails beweegbaar
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| elements | elementen |
| hung | opgehangen |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| in | aan |
| can | kunnen |
| be | worden |
| position | plaats |
| and | en |
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| computer | computer |
| complicated | ingewikkeld |
| started | beginnen |
| people | mensen |
| on | op |
| i | ik |
| will | zal |
| to | om |
| your | je |
| everything | alles |
| tell | vertellen |
| what | wat |
| more | meer |
| need | nodig |
| exactly | precies |
| as | naarmate |
| not | niet |
| additional | extra |
| and | en |
EN Whether laughing through your commute with TikTok, watching a YouTube tutorial on how to defeat your kids at Minecraft, or getting celeb make-up tips as you navigate a busy sidewalk—we’re all hooked on video
NL Of het nu gaat om lachen met TikTok, een YouTube tutorial over hoe u uw kinderen moet verslaan met Minecraft, of make-uptips van een beroemdheid, we zijn allemaal verslaafd aan video’s
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| laughing | lachen |
| youtube | youtube |
| kids | kinderen |
| or | of |
| to | om |
| you | u |
| your | uw |
| all | allemaal |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| on | over |
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buster | buster |
| lamp | lamp |
| efficient | efficiënt |
| practical | praktisch |
| attractive | aantrekkelijk |
| feel | voelt |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| very | heel |
| ever | ooit |
| want | wilt |
| that | die |
| a | een |
| both | zowel |
| and | en |
EN Hooked 1 Pendant is well-positioned to be a market dominator in the lamp industry with its flexible usage that gives the user the greatest of convenience in using the product
NL Hooked 1 Hanger is goed gepositioneerd om marktdominator te zijn in de lampenindustrie met zijn flexibele gebruik dat de gebruiker het grootste gebruiksgemak biedt bij het gebruik van het product
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| pendant | hanger |
| flexible | flexibele |
| positioned | gepositioneerd |
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| to | om |
| greatest | grootste |
| that | dat |
| in | in |
| of | van |
| with | bij |
EN The Buster + Punch Hooked 3.0 Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
NL De Buster + Punch Hooked 3.0 hanger is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook geweldig vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buster | buster |
| pendant | hanger |
| lamps | lamp |
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| a | unieke |
| and | en |
| sense | gevoel |
| but | |
| great | verbluffend |
| of | een |
| that | die |
EN The Buster + Punch Hooked 6.0 Pendant has completely changed what we think about pendant lamps
NL De Buster + Punch Hooked 6.0 Hanger heeft ons denken over hanglampen volledig veranderd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buster | buster |
| pendant | hanger |
| completely | volledig |
| changed | veranderd |
| the | de |
| about | over |
| we | ons |
| has | heeft |
| think | denken |
EN The Buster + Punch Hooked 6.0 Pendant has completely changed what we think about pendant lamps. This is a well-designed yet practical lamp that is not only easy to set up but also very durable and with its color selection is able to find your favorite.
NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| is | is |
| lamp | lamp |
| the | de |
| to | om |
| this | deze |
| that | dat |
| but | |
| find | en |
EN More of everything that keeps your stream fresh, and your audience hooked.
NL Meer van alles dat je stream origineel houdt en je publiek geboeid.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| more | meer |
| keeps | houdt |
| stream | stream |
| audience | publiek |
| your | je |
| everything | alles |
| and | en |
| of | van |
| that | dat |
EN We?ve kept people hooked up and connected however and wherever they experience their great outdoors.
NL We hebben mensen geholpen altijd bereikbaar te zijn bij al hun activiteiten in de buitenlucht.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| people | mensen |
| great | bij |
| we | we |
| their | hun |
| wherever | zijn |
| however | de |
EN Members are well connected with a global directory, private Facebook and WhatsApp groups, and they can reach out when travelling or doing business somewhere new to be hooked up with what they need to know
NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| members | leden |
| global | wereldwijde |
| directory | directory |
| groups | groepen |
| travelling | reizen |
| connected | verbonden |
| or | of |
| new | nieuw |
| private | privé |
| well | goed |
| they | ze |
| out | te |
| to | om |
| a | een |
| what | wat |
| with | met |
| when | wanneer |
| business | zaken |
| can | kunnen |
| and | en |
| be | worden |
EN Keep your viewers hooked through videos, either YouTube or Vimeo originated, or upload your own
NL Houd uw kijkers geïnteresseerd door middel van video's, afkomstig van YouTube of Vimeo, of upload uw eigen video's
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| viewers | kijkers |
| youtube | youtube |
| upload | upload |
| or | of |
| vimeo | vimeo |
| keep | houd |
| your | uw |
| through | door |
| own | eigen |
| videos | videos |
EN Power up your marketing game with interactive publications such as flipbook magazines, catalogs, brochures, and booklets. Keep your audience hooked for longer by adding links, videos, GIFs, and product tags to your static and boring PDFs.
NL Verhoog uw marketingactiviteiten met interactieve publicaties zoals flipbooks, catalogi, brochures en boekjes. Houd uw publiek langer geïnteresseerd door links, video's, GIF's en producttags toe te voegen aan uw statische en saaie PDF's.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| keep | houd |
| audience | publiek |
| longer | langer |
| adding | voegen |
| videos | videos |
| gifs | gifs |
| static | statische |
| boring | saaie |
| publications | publicaties |
| catalogs | catalogi |
| brochures | brochures |
| links | links |
| and | en |
| to | toe |
| by | door |
| as | zoals |
| with | met |
EN Trigger welcome emails that start a conversation with your prospects. Thank them for signing up, add a unique promo code to keep them hooked.
NL Verstuur automatisch welkomstmails waarmee je een dialoog met je potentiële klanten aangaat. Bedank ze voor hun aanmelding en stuur een unieke actiecode mee om het contact warm te houden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| prospects | klanten |
| your | je |
| to | om |
| them | ze |
| that | waarmee |
| keep | houden |
EN Use best-in-class email marketing to introduce yourself and your business. And share a special offer to keep them hooked.
NL Stel jezelf en je bedrijf voor met behulp van hoogwaardige e-mailmarketing en stuur je contactpersonen speciale aanbiedingen om hun interesse vast te houden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| best | hoogwaardige |
| business | bedrijf |
| to | om |
| your | je |
| special | speciale |
| offer | aanbiedingen |
| and | en |
| share | met |
| a | e |
| keep | houden |
EN Do you know that a post-event email campaign is something that can keep your attendees hooked up with your brand? It is also one of the best methods to convert your event visitors into potential ?
NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken ?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| methods | methoden |
| your | je |
| event | evenement |
| the | de |
| to | om |
| a | digitale |
| with | bij |
| of | van |
| can | kan |
| it | maar |
| is | het |
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| moments | momenten |
| is | is |
| everything | alles |
| she | ze |
EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back.
NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| started | begon |
| document | documenteren |
| travels | reizen |
| on | op |
| by | door |
| her | haar |
| and | en |
| she | ze |
| never | is |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
everything hooked hooked audience hooked hooked on video punch hooked punch hooked pendant she got she even got she got really she grows she she knows she ve got we’ve got we’ve got views ve got photos they’ve got you’ve got you’ve still got we’ve got plenty we’ve got options we’ve already got you’ve got something look we’ve got think we’ve got we’ve got something then we’ve got got me got it’s got everything ve still got got off got something luckily we’ve got haven’t got got quite ve got yourself user got mine got com got got music ve got even ve got something say we’ve got got history brand got company got got excited ve already got got feedback really gotVertaal she got hooked na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees