EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
Vertaal "anna has lived" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "anna has lived" van Engels na Nederlands
Vertalings van anna has lived
"anna has lived" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Nederlands van anna has lived
Engels
Nederlands
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| rome | rome |
| works | werken |
| humanitarian | humanitaire |
| organization | organisatie |
| istanbul | istanbul |
| berlin | berlijn |
| living | woont |
| in | in |
| moving | verhuizen |
| where | waar |
| years | jaar |
| a | eerst |
| although | hoewel |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| much | veel |
| she | ze |
EN Permaculture garden Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte uses the principles of permaculture to shape the polder nature of Science Park
NL Permacultuurtuin Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte gebruikt de principes van permacultuur om de poldernatuur van het Science Park de ruimte te geven
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| principles | principes |
| science | science |
| garden | tuin |
| to | om |
| park | park |
| the | de |
| of | van |
EN Anna Pelgrim investigated whether natural scents reduce stress. Anna: "I joined the BioHack Academy to get a deeper understanding of biology and technology, and how they work together within design."
NL Anna Pelgrim onderzocht of natuurlijke geuren stress verminderen. Anna: "Ik ben deelnemer geworden aan de BioHack Academy om een dieper inzicht te krijgen in biologie en technologie, en hoe ze samenwerken binnen design."
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| investigated | onderzocht |
| natural | natuurlijke |
| scents | geuren |
| reduce | verminderen |
| stress | stress |
| i | ik |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| deeper | dieper |
| biology | biologie |
| technology | technologie |
| design | design |
| a | een |
| whether | of |
| to | om |
| of | aan |
| and | en |
| they | ze |
EN Then feel free to contact Anna Mordkowicz Mail Anna
NL Aarzel dan niet om contact op te nemen met Anna Mordkowicz Mail Anna
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| contact | contact |
| to | om |
| then | op |
EN Learn all about life on the reefs and the underwater wildlife of Bonaire from the experts Ned & Anna Deloach. Get a 2nd diver dives for free special plus discount on the books of Ned & Anna while staying at Buddy Dive Resort Bonaire.
NL Leer alles over het leven op de riffen en de onderwaterdieren van Bonaire van de experts Ned & Anna Deloach. Ontvang een 2e duikduik voor gratis special plus korting op de boeken van Ned & Anna tijdens een verblijf in Buddy Dive Resort Bonaire.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| experts | experts |
| anna | anna |
| books | boeken |
| resort | resort |
| staying | verblijf |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| discount | korting |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| life | leven |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| of | van |
| and | leer |
EN KeyTalks Private CA can issue both classic long-lived certificates and short-lived (temporary) certificates. The minimum validity is 1 second, the maximum validity is several years to the maximum of the validity of the Signing CA.
NL KeyTalks Private CA kan zowel klassieke langlevende certificaten als kortlevende (tijdelijke) certificaten uitgeven. De minimale geldigheid is 1 seconde, de maximale geldigheid is enkele jaren tot het maximum van de geldigheid van de Signing CA.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ca | ca |
| can | kan |
| classic | klassieke |
| certificates | certificaten |
| temporary | tijdelijke |
| minimum | minimale |
| validity | geldigheid |
| is | is |
| the | de |
| maximum | maximale |
| several | van de |
EN I love her because I have lived the sea, and I have lived it every day, for generations
NL Ik hou van haar omdat ik de zee heb geleefd, iedere dag, generaties lang
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sea | zee |
| generations | generaties |
| i | ik |
| the | de |
| because | omdat |
| day | dag |
| and | heb |
EN I love her because I have lived the sea, and I have lived it every day, for generations
NL Ik hou van haar omdat ik de zee heb geleefd, iedere dag, generaties lang
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sea | zee |
| generations | generaties |
| i | ik |
| the | de |
| because | omdat |
| day | dag |
| and | heb |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| analytics | analytics |
| usage | gebruik |
| ecommerce | ecommerce |
| hotjar | hotjar |
| new | new |
| yandex | yandex |
| matomo | matomo |
| for | voor |
| and | en |
EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| century | eeuw |
| wine | wijn |
| long | lang |
| tristan | tristan |
| father | vader |
| bottles | flessen |
| half | helft |
| family | familie |
| year | jaar |
| the | de |
| in | in |
| today | vandaag |
| producing | produceert |
| two | twee |
| and | en |
| as | even |
| of | bijna |
EN Originally from the Netherlands, Dorian has lived in Laguna Beach for 8 years with his family and has a beautiful sporting history
NL Dorian is geboren in Nederland, woont sinds 8 jaar samen met zijn gezin in Laguna Beach en heeft een prachtige sportcarrière
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| family | gezin |
| beautiful | prachtige |
| in | in |
| with | samen |
| netherlands | nederland |
| years | jaar |
| and | en |
| lived | zijn |
EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| century | eeuw |
| wine | wijn |
| long | lang |
| tristan | tristan |
| father | vader |
| bottles | flessen |
| half | helft |
| family | familie |
| year | jaar |
| the | de |
| in | in |
| today | vandaag |
| producing | produceert |
| two | twee |
| and | en |
| as | even |
| of | bijna |
EN Anna has had a serious problem with her back for a while now. She’s finally getting it treated in this medical simulation game. Can you perform the surgery and help her feel better?
NL Anna heeft al een tijdje ontzettende last van haar rug. Ze gaat nu eindelijk naar de dokter om zich te laten opereren in deze simulatiegame. Kun jij de operatie uitvoeren en ervoor zorgen dat ze weer de oude wordt?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| finally | eindelijk |
| surgery | operatie |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| can | laten |
| perform | uitvoeren |
| this | deze |
| and | en |
EN Anna has a contagious passion for cycling, and she makes sure that everyone knows it: “I literally tell all the people I know to ride a bicycle. What can I say? I love it!”
NL Anna heeft een aanstekelijke passie voor fietsen en ze zorgt ervoor dat iedereen het weet: “Ik vertel letterlijk aan alle mensen die ik ken dat ze moeten fietsen. Wat zal ik zeggen? Ik ben er dol op!"
EN Interior designer and self-described “cocktail,” Yasmine Ghoniem has lived a whirlwind life across continents, cultures, and careers
NL Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers en de Rijksbouwmeester schreven een wedstrijd uit
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| a | een |
EN For many years, OCLC has lived out these values through human resource practices as well as through our products and services
NL OCLC past deze kernwaarden al sinds jaar en dag toe in onze personeelsaangelegenheden en onze producten en services
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| oclc | oclc |
| years | jaar |
| services | services |
| products | producten |
| and | en |
| these | deze |
| our | in |
| for | toe |
EN The glen has lived through a turbulent and dramatic history, leaving an atmospheric imprint on the landscape
NL De glen heeft een turbulente en dramatische geschiedenis gekend, wat een sfeervolle indruk heeft achtergelaten op het landschap
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| landscape | landschap |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Julieta Tello is an Argentine marketing strategist who has lived in London since 2012.
NL Julieta Tello is een Argentijnse marketingstrateeg die sinds 2012 in Londen woont.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| london | londen |
| is | is |
| in | in |
| since | sinds |
| who | die |
EN For many years, OCLC has lived out these values through human resource practices as well as through our products and services
NL OCLC past deze kernwaarden al sinds jaar en dag toe in onze personeelsaangelegenheden en onze producten en services
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| oclc | oclc |
| years | jaar |
| services | services |
| products | producten |
| and | en |
| these | deze |
| our | in |
| for | toe |
EN The glen has lived through a turbulent and dramatic history, leaving an atmospheric imprint on the landscape
NL De glen heeft een turbulente en dramatische geschiedenis gekend, wat een duidelijke ambiance in het landschap heeft achtergelaten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| landscape | landschap |
| through | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN A British ex-patriate, he has lived in San Francisco for more than twenty years
NL Hij is een Britse expat en woont al meer dan twintig jaar in San Francisco
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| british | britse |
| san | san |
| francisco | francisco |
| in | in |
| more | meer |
| than | dan |
| years | jaar |
| twenty | twintig |
| he | hij |
| has | is |
EN Born in Italy, he has lived in five countries between Europe and Latin America
NL Geboren in Italië, heeft hij in 5 landen tussen Europa en Latijns-Amerika gewoond
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| born | geboren |
| latin | latijns |
| america | amerika |
| in | in |
| he | hij |
| countries | landen |
| europe | europa |
| italy | italië |
| and | en |
| between | tussen |
EN I love him as well. This one is coming from Anna, “what do you think makes a strong business plan?”
NL Ik hou ook van hem. Deze komt van Anna, "wat denk je dat een sterk bedrijfsplan maakt?"
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| think | denk |
| strong | sterk |
| i | ik |
| you | je |
| makes | maakt |
| what | wat |
| a | een |
| as well | ook |
| this | deze |
| from | van |
EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.
NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| walk | wandeling |
| eyes | ogen |
| waag | waag |
| organise | organiseren |
| the | de |
| with | met |
| other | van |
| and | en |
| a | een |
EN Click to view uploads for anna gavrylova
NL Klik om uploads voor anna gavrylova te bekijken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| click | klik |
| anna | anna |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for anna shepulova
NL Klik om uploads voor anna shepulova te bekijken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| click | klik |
| anna | anna |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for anna pakutina
NL Klik om uploads voor anna pakutina te bekijken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| click | klik |
| anna | anna |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Iceland by ANDREE ANNA THORPE | Blurb Books Canada
NL Iceland door ANDREE ANNA THORPE | Blurb-boeken Nederland
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| by | door |
| anna | anna |
| thorpe | thorpe |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
EN Sometimes with the help from our electronics expert Emma or support from designers Anna, Louisa en Lotte
NL Soms met hulp van onze elektronica expert Emma of ondersteuning van ontwerpers Anna, Louisa en Lotte
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sometimes | soms |
| electronics | elektronica |
| expert | expert |
| emma | emma |
| or | of |
| designers | ontwerpers |
| anna | anna |
| support | ondersteuning |
| help | hulp |
| our | onze |
| with | met |
| the | van |
EN A reflection on ‘Cyberspecies Proximity’, an artwork by Anna Dumitriu and Alex May in collaboration with the Schindler group.
NL Een reflectie op ‘Cyberspecies Proximity’, een kunstwerk van Anna Dumitriu en Alex May in samenwerking met de Schindler group (Engels).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| reflection | reflectie |
| artwork | kunstwerk |
| anna | anna |
| collaboration | samenwerking |
| group | group |
| in | in |
| the | de |
| may | may |
| a | een |
| on | op |
| and | en |
EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.
NL Is de Zoöp een manier om ecologie in te bedden in stedelijke ontwikkeling? Hierover praten we met Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
EN The Emerging Infectious Diseases Journal recently published an element of Anna Dumitriu's FEAT residency outcome on its cover.
NL Een avond met Rosanne Hertzberger, over bacteriën in het menselijke lichaam en het maken van een zuurstofarme incubator.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| recently | een |
| cover | in |
EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.
NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| walk | wandeling |
| eyes | ogen |
| waag | waag |
| organise | organiseren |
| the | de |
| with | met |
| other | van |
| and | en |
| a | een |
EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.
NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een wandel-eendaagse.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| eyes | ogen |
| waag | waag |
| organise | organiseren |
| the | de |
| other | van |
| and | en |
| a | een |
EN Agito makes it easy for me to order translations and monitor the status of my assignments, regardless of the language combination.” Anna Söderström
NL In het platform kan ik eenvoudig vertalingen aanvragen en de status van mijn opdrachten volgen, ongeacht de talencombinatie.” Anna Söderström
EN How the image was createdTo create this portrait, UK photographer Anna Fowler used the Profoto A1 as fill light, bouncing the flash off the wall behind her
NL Hoe de foto tot stand kwamDe Britse fotografe Anna Fowler maakte dit portret door de Profoto A1 in te zetten als invullicht, waarmee ze de flitser van de muur achter haar liet weerkaatsen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| profoto | profoto |
| wall | muur |
| uk | britse |
| portrait | portret |
| the | de |
| image | foto |
| how | hoe |
| this | dit |
| used | door |
| as | als |
| behind | in |
EN Anna adds, ?The great thing about the A1 is that you can dial it right down and angle it anywhere
NL Anna voegt verder toe dat “het mooie aan de A1 is dat je de instellingen naar beneden kunt bijstellen en zelf de hoek kunt bepalen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| adds | voegt |
| can | kunt |
| angle | hoek |
| is | is |
| right | de |
| it | het |
EN Time to meet your fellows underwater withNed & Anna Deloach
NL LEER ALLES OVER HET ONDERWATER LEVEN METNED & ANNA DELOACH
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
EN Join us for a week full of fun, presentations and guided dives to learn about life on the reefs and the underwater fauna. Marine Life Education, set up and supported by Ned & Anna Deloach.
NL Vergezel ons voor een week vol plezier, presentaties en begeleidde duiken om alles te leren over de onderwaterfauna en het leven op het rif. Marine Life Education, opgezet en ondersteund door Ned & Anna Deloach.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| week | week |
| presentations | presentaties |
| marine | marine |
| supported | ondersteund |
| anna | anna |
| set up | opgezet |
| education | education |
| the | de |
| full of | vol |
| fun | plezier |
| on | op |
| dives | duiken |
| to | om |
| life | leven |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
| and | leren |
| learn | en |
EN Employee in the Spotlight: Anna von Flüe
NL Grootste uitdagingen voor e-commerce tijdens het afrekenen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | tijdens |
| the | het |
EN Meet Anna Boyarinova, Our Branch Manager in Remote Software Development Center in Kharkiv
NL Ontmoet Anna Boyarinova, onze branchmanager in Kharkiv
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| anna | anna |
| in | in |
EN What is the difference between Plugwise Anna and Lisa?
NL Wat is het verschil tussen de Plugwise Anna en Lisa
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| lisa | lisa |
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| and | en |
| difference | verschil |
EN Lisa is actually a stripped-down version of the Anna
NL LisaLisa is eigenlijk een uitgeklede versie van de Anna
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| anna | anna |
| is | is |
| the | de |
| version | versie |
| a | een |
| of | van |
EN Play Anna: Scoliosis Surgery online for Free on Agame
NL Speel Anna: scoliose-operatie online op Spel.nl
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| surgery | operatie |
| online | online |
| on | op |
| play | speel |
EN Some users suggested that Anna Belle is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Anna Belle staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| users | gebruikers |
| anna | anna |
| video | video |
| help | help |
| vote | stem |
| suggestion | suggestie |
| x | x |
| in | in |
| is | staat |
| that | dat |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
| some | de |
| us | ons |
EN Marie Curie Individual Fellowship awarded to Anna Berti Suman, researcher on ‘Citizen Sensing’
NL Juristen dragen bij aan natuurbehoud
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| to | aan |
EN Cyclists like Victor, Laura, Gustavo and Anna - normal people, with different stories and paths, united by one shared trait: a love of cycling
NL Fietsers als Victor, Laura, Gustavo en Anna - normale mensen, met verschillende verhalen en routes, verenigd door één gemeenschappelijk kenmerk: hun liefde voor fietsen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cyclists | fietsers |
| laura | laura |
| anna | anna |
| normal | normale |
| people | mensen |
| stories | verhalen |
| cycling | fietsen |
| different | verschillende |
| united | verenigd |
| and | en |
| with | met |
| by | door |
EN Solange accompanies Anna throughout her everyday life, but in the 'Eternal City', cycling is not always easy: “Riding around Rome is beautiful, but at times it can really become an obstacle course
NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn
EN Saturday 21 June, artist Anna Dumitriu will lead a hands-on workshop around the theme of her "Romantic Disease" exhibition: the world of tuberculosis
NL In de Pet Shop Food Bar ontdekken we wat microben voor de toekomst van ons voedsel kunnen beteken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| will | toekomst |
| around | in |
EN Anna Pelgrim worked on extracting scents from nature, such as scents from the forest, to use as stress relief in healthcare as part of her Architecture of Cure project
NL Anna Pelgrim werkte aan het opvangen van geuren uit de natuur, zoals uit het bos, om te gebruiken om stress te verminderen in de gezondheidszorg, als onderdeel van haar Architecture of Cure project
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| anna | anna |
| worked | werkte |
| scents | geuren |
| nature | natuur |
| forest | bos |
| stress | stress |
| healthcare | gezondheidszorg |
| in | in |
| project | project |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| of | onderdeel |
| as | zoals |
| from | uit |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
anna has lived glen has lived oclc has lived dorian has lived he has lived anna has had anna has a lived short lived products lived without ve lived without having lived lived experiences short lived thelonious monk lived had lived lived experience previous generations lived lived in amsterdam lived with twenty master painter lived were short lived always lived off dragon lived long lived eu population lived lived in painter lived she lived throughout once lived he lived she lived lived in ghent lived in japan i have lived lived physical experiences monks lived according richard wagner lived highwaymen that lived i lived short lived informative lived in several men who lived influence their lived lived here my lived in canada lived in london lived it every lived the sea lived in girona
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees