EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.
Vertaal "rich strain" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rich strain" van Engels na Nederlands
Vertaling van Engels na Nederlands van rich strain
Engels
Nederlands
NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| snippets | snippets |
| schema | schema |
| org | org |
| markup | opmaak |
| ultimate | ultieme |
| magento | magento |
| suite | suite |
| snippet | snippet |
| the | de |
| search results | zoekresultaten |
| for | voor |
| by | volgens |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| product | product |
EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.
NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| snippets | snippets |
| schema | schema |
| org | org |
| markup | opmaak |
| ultimate | ultieme |
| magento | magento |
| suite | suite |
| snippet | snippet |
| the | de |
| search results | zoekresultaten |
| for | voor |
| by | volgens |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| product | product |
EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.
NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| strain | soort |
| lovers | liefhebbers |
| sativa | sativa |
| haze | haze |
| white | white |
| guarantee | garanderen |
| mental | mentale |
| widow | widow |
| is | is |
| fantastic | fantastische |
| great | geweldig |
| and | en |
| high | high |
| every | op |
| for | voor |
| of | van |
| this | deze |
EN It would be a hard task trying to find a strain with flowers more beautiful than those produced by Gorilla Glue #4. This strain offers rich tastes and a long-lasting cerebral effect.
NL De zoektocht naar een soort met mooiere toppen dan die van Gorilla Glue 4 is bijna onbegonnen werk. Het smaakprofiel is rijk en de high is langdurig en inspirerend.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| gorilla | gorilla |
| rich | rijk |
| strain | soort |
| task | werk |
| a | een |
| with | met |
| to | high |
| find | en |
EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup
NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| snippets | snippets |
| schema | schema |
| org | org |
| markup | opmaak |
| the | de |
| search results | zoekresultaten |
| for | voor |
| by | volgens |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| product | product |
EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup
NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| snippets | snippets |
| schema | schema |
| org | org |
| markup | opmaak |
| the | de |
| search results | zoekresultaten |
| for | voor |
| by | volgens |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| product | product |
EN Their most popular strain is Big Buddha Cheese, the strain with which they won the High Times Cannabis Cup in 2006 for 'Best Indica'.
NL Big Buddha Seeds heeft met de Big Buddha Cheese de High Times Cannabis Cup in 2006 gewonnen in de categorie ‘Beste Indica’.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| cup | cup |
| indica | indica |
| times | times |
| big | big |
| high | high |
| in | in |
| best | beste |
| the | de |
| with | met |
| is | heeft |
| cheese | cheese |
EN A fruity-sweet flavour with unmistakable skunk hits makes this strain worthy of every big-strain hunter out there.
NL Een fruitige, zoete smaak en onmiskenbare Skunk, maken haar geschikt voor iedereen die op bijzondere soorten jaagt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| strain | soorten |
| skunk | skunk |
| sweet | zoete |
| flavour | smaak |
| makes | maken |
| with | op |
| a | een |
| of | haar |
EN Deimos is an autoflowering cannabis strain with Northern Lights genetics in her line up. Deimos has been inbred for 7 generations to make her fully autoflowering. Great strain from Buddha Seeds.
NL Deimos is een zelfbloeiende Cannabis plant met Norhtern Lights genen. Deimos is gedurende 7 generaties via inteelt geteeld om haar volledig autobloeiend te maken. Dit is een geweldige plant van Buddha Seeds
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| generations | generaties |
| great | geweldige |
| seeds | seeds |
| lights | lights |
| is | is |
| to | om |
| fully | volledig |
| for | gedurende |
| with | met |
| been | van |
| make | te |
EN An awarded high-THC Amnesia strain had its bloom time shortenedand was then crossed with a CBD strain
NL Van een bekroonde Amnesia strain met een hoog THC-gehalte is de bloeiperiode verkort en deze werd gekruist met een CBD-strain
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| crossed | gekruist |
| cbd | cbd |
| amnesia | amnesia |
| high | hoog |
| was | werd |
| a | een |
| with | met |
| then | van |
| its | de |
EN If one wishes to experience a solid strain that has a movie named after it, Pineapple Express is the only strain of choice
NL Mocht je een solide soort willen ervaren waar een film naar vernoemd is, dan is Pineapple Express je enige keuze
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| solid | solide |
| strain | soort |
| movie | film |
| choice | keuze |
| is | is |
| express | express |
| to experience | ervaren |
| to | willen |
| a | een |
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| strain | soort |
| valley | valley |
| name | naam |
| for | voor |
| a | een |
| from | uit |
| and | en |
EN The secret hybrid genetics make it that the strain got some substantial CBD content to her which make her a very interesting strain also for medicinal users.
NL De geheime hybride genetica zorgen dat deze strain ook CBD bevat, dat is dus goed voor medicinale gebruikers.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| genetics | genetica |
| cbd | cbd |
| users | gebruikers |
| the | de |
| very | goed |
| for | voor |
EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.
NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| strain | soort |
| crossing | kruising |
| kush | kush |
| resin | hars |
| production | productie |
| trustworthy | betrouwbare |
| famous | beroemde |
| known | bekend |
| great | geweldige |
| the | de |
| a | een |
| as | als |
| this | deze |
| with | met |
| and | en |
EN This strain is bred by using Haze as a base plant and is a great sativa strain that will reward you with an impressive high and THC levels of up to 25%.
NL Deze soort is gekweekt door Haze als basisplant te gebruiken en is een geweldige sativa die je zal belonen met een indrukwekkende high en THC-niveaus tot wel 25%.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| strain | soort |
| bred | gekweekt |
| haze | haze |
| sativa | sativa |
| levels | niveaus |
| is | is |
| impressive | indrukwekkende |
| will | zal |
| and | en |
| great | geweldige |
| thc | thc |
| base | een |
| with | met |
| by | door |
| using | te |
| as | als |
| to | high |
| this | deze |
| that | die |
EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain
NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| strain | soort |
| potent | krachtige |
| sativa | sativa |
| haze | haze |
| creating | gecreëerd |
| far | van de |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Violet’s Wonder Auto is a rapidly maturing sativa-dominant strain with amazing colours. Violet and lilac buds make this strain not even look like cannabis.
NL Violet's Wonder Auto is een snel afrijpende sativa-dominante soort met verbazingwekkende kleuren. Violetkleurige en lila toppen maken dat deze plant er niet eens als cannabis uitziet.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wonder | wonder |
| rapidly | snel |
| buds | toppen |
| cannabis | cannabis |
| is | is |
| strain | soort |
| colours | kleuren |
| look | uitziet |
| this | deze |
| with | met |
| not | niet |
EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.
NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| genetics | genetica |
| sweet | zoete |
| indica | indica |
| automatic | automatische |
| tiny | kleine |
| strain | soort |
| in | in |
| west | west |
| the | de |
| good | goede |
| flowering | bloei |
| plants | plant |
| true | van |
| this | deze |
| that | die |
EN As both macro and micro nutrient requirements vary from strain to strain
NL Zowel macro- als micronutriënten behoeftes verschillen van strain tot strain
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| macro | macro |
| vary | verschillen |
| as | als |
EN Fenojoy FJ-1 is a CBD-rich strain with a focus on easy growth, nice yields, and fresh flavours
NL Fenojoy FJ-1 is een CBD-rijke soort die een makkelijke groei, goede opbrengsten en frisse smaken biedt
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| strain | soort |
| growth | groei |
| nice | goede |
| fresh | frisse |
| flavours | smaken |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
EN Jägg Kush is another great strain in the already rich line of super strains created by Delicious Seeds
NL Jägg Kush is ook al zo’n geweldige strain uit de indrukwekkende verzameling superstrains gecreëerd door Delicious Seeds
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| kush | kush |
| is | is |
| created | gecreëerd |
| seeds | seeds |
| already | al |
| the | de |
| great | geweldige |
| by | door |
EN Rich in skunky aromas and flavors, this unique hybrid combines Skunk #1 and Afghani #1 resulting in a strain of both high potency and performance
NL Deze plant is rijk aan skunky geuren en smaken, deze unieke hybride combineert Skunk #1 met Afghaan #1, en dit resulteert in een soort met zowel potentie als prestatie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rich | rijk |
| hybrid | hybride |
| combines | combineert |
| strain | soort |
| skunk | skunk |
| in | in |
| aromas | geuren |
| and | en |
| flavors | smaken |
| both | zowel |
| performance | prestatie |
| this | dit |
EN Hippie Therapy CBD offers rich concentrations of THC and CBD, making her the ideal strain for medicinal and recreational users looking to benefit from both cannabinoids
NL Hippie Therapy CBD biedt rijkelijke concentraties THC en CBD en is de ideale soort voor medicinale en recreatieve gebruikers die hun voordeel willen doen met beide cannabinoïden
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cbd | cbd |
| concentrations | concentraties |
| ideal | ideale |
| strain | soort |
| users | gebruikers |
| cannabinoids | cannabinoïden |
| offers | biedt |
| the | de |
| benefit | voordeel |
| thc | thc |
| for | voor |
| to | willen |
| and | en |
| looking | met |
EN The feminized Kritikal Bilbo x AK-47 by Genehtik Seeds is a THC-rich variety with a double dose of famous genetics - her parents are Kritikal Bilbo, a highly appreciated strain in Spain and AK-47
NL De feminized Kritikal Bilbo x AK-47 van Genehtik Seeds is een THC-rijke variëteit met een dubbele dosis beroemde genetica - haar ouders zijn Kritikal Bilbo, een in Spanje hooggewaardeerde soort, en AK-47
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| feminized | feminized |
| x | x |
| seeds | seeds |
| dose | dosis |
| famous | beroemde |
| genetics | genetica |
| parents | ouders |
| is | is |
| strain | soort |
| in | in |
| the | de |
| variety | variëteit |
| spain | spanje |
| with | met |
| double | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN It just makes sense that House Of The Great Gardener is now presenting us their award-winning CBD-rich variant of this popular strain, giving medicinal and recreational fans of this Lady even more choices!
NL Het is gewoon logisch dat House Of The Great Gardener ons nu hun bekroonde CBD-rijke variant van deze populaire soort aanbiedt, waardoor medicinale en recreatieve fans van deze Dame nog meer keuze krijgen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| popular | populaire |
| strain | soort |
| fans | fans |
| lady | dame |
| choices | keuze |
| great | great |
| is | is |
| now | nu |
| variant | variant |
| more | meer |
| house | van |
| their | hun |
| that | dat |
| and | en |
EN Out comes a fantastic medicinal CBD-rich cannabis strain that is very easy to grow and delights with a perfect balance of THC and CBD
NL Het resultaat is een fantastische, medicinale, CBD-rijke cannabissoort die heel makkelijk te kweken is en een perfecte balans tussen THC en CBD heeft
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| easy | makkelijk |
| grow | kweken |
| balance | balans |
| cbd | cbd |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| and | en |
| thc | thc |
| out | te |
| a | een |
| of | tussen |
EN The breeders at Sensation Seeds set out to create a new CBD-rich strain that was supposed to provide medicinal users with a good dose of CBD while tasting awesome at the same time
NL De telers bij Sensation Seeds wilden een nieuwe CBD-rijke soort ontwikkelen die medicinale gebruikers van een goede dosis CBD kon voorzien en die ook nog eens geweldig zou smaken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seeds | seeds |
| strain | soort |
| users | gebruikers |
| dose | dosis |
| cbd | cbd |
| with | bij |
| create | en |
| the | de |
| to create | ontwikkelen |
| to | voorzien |
| good | goede |
| awesome | geweldig |
| a | eens |
| of | van |
| that | die |
EN CBD Haze Auto by Top Tao Seeds is a first class medicinal strain that is rich in CBD
NL CBD Haze Auto van Top Tao Seeds is een eersteklas medicinale strain die rijk is aan CBD
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cbd | cbd |
| haze | haze |
| seeds | seeds |
| rich | rijk |
| first class | eersteklas |
| is | is |
| a | auto |
| that | die |
EN Together with her extraordinary potency thanks to her sky-high THC content, this strain delights with a superbly rich and fruity aroma, making her a true cannabis delicacy that you’ll enjoy
NL Samen met haar buitengewone kracht, dankzij haar torenhoge THC percentage, verwent deze soort met een ongelooflijk rijk en fruitig aroma, zodat dit een ware cannabis delicatesse is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| extraordinary | buitengewone |
| potency | kracht |
| strain | soort |
| rich | rijk |
| fruity | fruitig |
| aroma | aroma |
| true | ware |
| cannabis | cannabis |
| to | zodat |
| thc | thc |
| with | samen |
| thanks | dankzij |
| a | een |
| and | en |
| this | dit |
EN Lastly, CBD vape juice offers a more discreet way to enjoy CBD. Although a CBD-rich cannabis strain won't contain any THC, lighting up a joint will still have the aroma that is synonymous with weed.
NL Ten slotte biedt CBD e-liquid een discretere manier om van CBD te genieten. Hoewel een CBD-rijke wietsoort geen THC bevat, verspreidt het aansteken van een joint toch het aroma van wiet.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cbd | cbd |
| offers | biedt |
| way | manier |
| aroma | aroma |
| joint | joint |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| thc | thc |
| lastly | ten slotte |
| a | een |
| the | toch |
| although | hoewel |
EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.
NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| uncomplicated | ongecompliceerd |
| blue | blue |
| monster | monster |
| taste | smaken |
| produces | produceert |
| rich | rijke |
| buds | toppen |
| incredibly | ongelooflijk |
| relaxing | ontspannend |
| automatic | automatic |
| effect | effect |
| note | niet |
| that | stelt |
| she | ze |
| with | met |
EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.
NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| central | centrale |
| source | bron |
| truth | waarheid |
| media | media |
| smoother | soepeler |
| requesting | aanvragen |
| finding | vinden |
| versions | versies |
| time | tijd |
| saving | bespaart |
| and | en |
| means | betekent |
| process | proces |
| managing | beheren |
| all | alle |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| of | van |
EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.
NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rich | rijke |
| biodiversity | biodiversiteit |
| uniquely | unieke |
| soil | bodem |
| is | is |
| warm | warme |
| climate | klimaat |
| the | de |
| varying | verschillende |
| and | en |
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rich | rijke |
| snippets | snippets |
| influential | invloedrijke |
| elements | elementen |
| in | in |
| increase | verhogen |
| or | of |
| especially | vooral |
| to | om |
| assessment | beoordeling |
| on | op |
| the | de |
| products | producten |
| service | diensten |
| they | ze |
| and | en |
| reviews | beoordelingen |
| are | zijn |
| when | als |
EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.
NL OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service is een robuust, veilig en functierijk B2B-cloudnetwerk dat geavanceerde documenttracking, waarschuwingen en uitgebreide analyses omvat.
EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| compliance | naleving |
| enables | in staat |
| rich | rijke |
| formats | formaten |
| maintains | behoudt |
| organization | organisatie |
| corporates | bedrijven |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| messages | berichten |
| and | en |
| other | andere |
| via | via |
EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.
NL Rich Snippets Schema ? krijg een betere door klik ratio (CTR) en verhoog SEO rangschikkingen met rijke snippets schema.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rich | rijke |
| snippets | snippets |
| schema | schema |
| click | klik |
| seo | seo |
| better | betere |
| increase | verhoog |
| and | en |
| with | met |
| through | door |
EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.
NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rich | rijke |
| biodiversity | biodiversiteit |
| uniquely | unieke |
| soil | bodem |
| is | is |
| warm | warme |
| climate | klimaat |
| the | de |
| varying | verschillende |
| and | en |
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rich | rijke |
| snippets | snippets |
| influential | invloedrijke |
| elements | elementen |
| in | in |
| increase | verhogen |
| or | of |
| especially | vooral |
| to | om |
| assessment | beoordeling |
| on | op |
| the | de |
| products | producten |
| service | diensten |
| they | ze |
| and | en |
| reviews | beoordelingen |
| are | zijn |
| when | als |
EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it
NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kunnen |
| project | project |
| behind | achter |
| the | zowel |
EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size
NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| new | nieuwe |
| versions | versies |
| video | video |
| channel | kanaal |
| on | op |
| adapt | aanpassen |
| every | elke |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
| a | elk |
EN Keeping up with such demands can put a strain on even the strongest IT departments
NL Zelfs de beste IT-afdelingen kunnen het moeilijk krijgen om deze vereisten te blijven volgen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| demands | vereisten |
| departments | afdelingen |
| the | de |
| can | kunnen |
| keeping | blijven |
| up | beste |
| even | zelfs |
EN Every laptop used for just one year longer lessens the strain on our finite resources
NL Elke laptop die slechts één jaar langer wordt gebruikt, vermindert de druk op onze eindige grondstoffen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| laptop | laptop |
| used | gebruikt |
| year | jaar |
| longer | langer |
| resources | grondstoffen |
| on | op |
| the | de |
| for | die |
| every | elke |
| our | onze |
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| wireless | draadloos |
| charging | opladen |
| less | minder |
| port | poort |
| means | |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| think | zijn |
EN A relaxed caregiver does not strain as she pushes a Compella Bariatric Bed, in which a patient appears to recline comfortably.
NL Een ontspannen zorgverlener duwt zonder moeite een Compella bariatrisch bed, waarin een patiënt comfortabel achterover lijkt te leunen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| relaxed | ontspannen |
| bed | bed |
| patient | patiënt |
| appears | lijkt |
| comfortably | comfortabel |
| not | zonder |
| a | een |
EN Of course, those steep slopes put a lot of strain on the engine
NL Uiteraard vormen die steile hellingen een flinke belasting voor de motor
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| slopes | hellingen |
| engine | motor |
| of course | uiteraard |
| the | de |
| a | een |
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| users | gebruikers |
| eyes | ogen |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| website | website |
| site | site |
| will | zullen |
| much | te |
| how | hoeveel |
| read | lezen |
| look for | zoeken |
| their | hun |
| wants | wil |
| matter | maakt niet uit |
| end | uiteindelijk |
| another | van |
| also | ook |
| no one | niemand |
| that | die |
EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain
NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| monitored | gecontroleerd |
| maintained | onderhouden |
| foundation | stichting |
| bonaire | bonaire |
| periodically | periodiek |
| new | nieuwe |
| generations | generaties |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| is | wordt |
| produce | produceren |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| that | die |
EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.
NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| events | gebeurtenissen |
| contributors | bijdragers |
| project | project |
| fast | snel |
| the | de |
| additional | extra |
| on | op |
| our | onze |
| and | en |
| other | andere |
| entire | hele |
| production process | productieproces |
| a | een |
| this | dit |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
strain to strain cbd rich strain rich strain rich cannabis strain strain offers rich popular strain modern strain autoflowering cannabis strain strain perfect strain aromatic strain pure sativa strain unique strain strain delights staple strain great strain strain grows much strain autoflowering strain well—a strain strain delivers highly productive strain high yielding strain fast autoflowering strain award winning strain ideal strain cannabis strain review popular cannabis strain unknown strain another strain cannabis strain feminized strain strain perfect fruity strain indica dominant strain regular strain predominately sativa strain strain review right strain solid strain strain got medical strain suitable strain fast finishing strain medium strong strain automatic strain strain loaded strain were another great strain sativa dominant strain
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees