Vertaal "rest gets reprocessed" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rest gets reprocessed" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van rest gets reprocessed

Engels
Nederlands

EN In general, sixty percent of the clothing can still be worn - the rest gets reprocessed and is used to make cleaning cloths or acoustic damping materials

NL Over het algemeen kan zestig procent van de kleding nog worden gedragen - de rest wordt opnieuw verwerkt en wordt gebruikt om poetsdoeken of akoestische dempende materialen van te maken

Engels Nederlands
percent procent
clothing kleding
worn gedragen
rest rest
materials materialen
or of
the de
to om
can kan
is wordt
and en
general algemeen
be worden
used gebruikt
of van

EN Pacemakers, catheters and other medical devices contain metals that are reprocessed for de production of other medical and non-medical devices

NL Pacemakers, katheters en andere medische producten bevatten metalen die herbruikt kunnen worden voor andere product toepassingen

Engels Nederlands
medical medische
contain bevatten
metals metalen
other andere
de en
for voor
are worden
of producten

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

Engels Nederlands
automate automatiseer
avoid vermijd
manual handmatige
entry invoer
identify identificeer
smoothly soepel
customers klanten
happy tevreden
tasks taken
quickly snel
business bedrijf
to om
and en
errors fouten
ensure zorgen
keep blijft
are worden

EN Pacemakers, catheters and other medical devices contain metals that are reprocessed for de production of other medical and non-medical devices

NL Pacemakers, katheters en andere medische producten bevatten metalen die herbruikt kunnen worden voor andere product toepassingen

Engels Nederlands
medical medische
contain bevatten
metals metalen
other andere
de en
for voor
are worden
of producten

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

Engels Nederlands
internet internet
new nieuwe
data data
the de
in bij
service service
use gebruikt
when wanneer
in the veilig
gets dat
word woord
and en
there er
are zijn
you u
pass niet

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

Engels Nederlands
encrypted versleuteld
tls tls
delivered afgeleverd
mta mta
the de
with bij
email mail
and en

EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.

NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.

Engels Nederlands
e-commerce e-commerce
your je
bigger groter
or of
stores winkels
and en
company bedrijf
more is

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

Engels Nederlands
authenticated geauthenticeerd
sent gestuurd
destination bestemming
on op
inbox inbox
server server
the de
is wordt
if als
rejected geweigerd
and en
email mail
by door

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

Engels Nederlands
encrypted versleuteld
tls tls
delivered afgeleverd
mta mta
the de
with bij
email mail
and en

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

Engels Nederlands
authenticated geauthenticeerd
sent gestuurd
destination bestemming
on op
inbox inbox
server server
the de
is wordt
if als
rejected geweigerd
and en
email mail
by door

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.

Engels Nederlands
measured gemeten
managed beheerd
detailed gedetailleerd
monthly maandelijkse
level niveau
month maand
on op
improve verbeteren
and inzicht
a een
you u
each in
what wat

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Engels Nederlands
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Engels Nederlands
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Engels Nederlands
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN Stir about half of the garlic into the batter and add the rest to the top of the patties in the pan so it gets nice and crispy on the outside. Super tasty!

NL Roer ongeveer de helft van de knoflook door het beslag en voeg de rest toe aan de bovenkant van de pasteitjes in de pan, zodat het lekker knapperig wordt aan de buitenkant. Super lekker!

Engels Nederlands
half helft
garlic knoflook
add voeg
rest rest
pan pan
tasty lekker
in in
the de
super super
about ongeveer
and en

EN If you?re trying to stick to a budget then the rest of the party could travel in taxis, but you could need up to three cars depending on the size of your party and whether the groom gets a car too.

NL Als je je aan een budget probeert te houden, kan de rest van het gezelschap in taxi's reizen, maar je hebt mogelijk drie auto's nodig, afhankelijk van de grootte van je gezelschap en of de bruidegom ook een auto krijgt.

Engels Nederlands
budget budget
rest rest
size grootte
in in
the de
trying probeert
travel reizen
your je
whether of
need nodig
three drie
cars autos
car auto
gets kan
but
if als
depending afhankelijk
too het

EN Also, you will find almost no rest areas or gas stations between towns and cities, so consider picking one base from which you will explore the rest of attractions on your Tanzania itinerary

NL Er zijn ook bijna geen rustplaatsen of benzinestations tussen dorpen en steden, dus overweeg een basis te kiezen van waaruit je de rest van de attracties op je Tanzania-reisroute gaat verkennen

Engels Nederlands
rest rest
attractions attracties
tanzania tanzania
from which waaruit
or of
cities steden
your je
the de
explore verkennen
so dus
picking kiezen
base een
on op
no geen
find en
of bijna

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

Engels Nederlands
rest rest
api api
access toegang
versions versies
enterprise enterprise
edition edition
developer developer
performance performance
is is
in in
with met
included inbegrepen
these deze

EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.

NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.

Engels Nederlands
rest rest
or of
explore ontdekken
the de
bus bus
you can kun
day dag
and en
if als

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

Engels Nederlands
rest rest
api api
access toegang
versions versies
enterprise enterprise
edition edition
developer developer
performance performance
is is
in in
with met
included inbegrepen
these deze

EN Delayed departure, bathroom not working, no WiFi, long waits at the rest stops, driver gone for 30 min at the rest stop, overall the bus was late by 2 hours. Bad travel experience.

NL Het is voor mij de eerste en de laatste keer dat ik met blablabus ga. Flixbus is 10 keer beter

Engels Nederlands
the de
for voor
stop met

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

Engels Nederlands
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

Engels Nederlands
book boek
dog hond
fish vissen
gets kan
your je
the de
on op
best beste
friend vriend
house in
and en

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

Engels Nederlands
sitter oppas
pet huisdier
your je
to om
play spelen
and en
best beste
friend vriend
gets kan
the gaat
as als
with met

EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

Engels Nederlands
specify specificeren
particular specifiek
behavior gedrag
long lang
how hoe
what wat
including inclusief
and en
you u
for voor

EN Custom podcast art that gets the word out

NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt

Engels Nederlands
podcast podcast
word woord

EN A resume that gets you called back

NL Een cv waarmee je teruggebeld wordt

Engels Nederlands
resume cv
you je
that waarmee

EN An ebook cover that gets downloads

NL Een omslag voor een E-book dat voor downloads zorgt

Engels Nederlands
downloads downloads
that dat
an een
cover voor

EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

Engels Nederlands
advertising adverteren
lets laat
audience publiek
your je
ideal ideale
great geweldige
click klikken
a digitaal
to bereiken
and jouw

EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.

NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.

Wys 50 van 50 vertalings