EN With 80 PhDs and postdocs, Naturalis contributes to innovating Dutch research at the highest level in the green life sciences.
"research that contributes" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN With 80 PhDs and postdocs, Naturalis contributes to innovating Dutch research at the highest level in the green life sciences.
NL Met tachtig PhD's en postdocs draagt Naturalis bij aan de vernieuwing van het Nederlandse toponderzoek in de groene life sciences.
Engels | Nederlands |
---|---|
naturalis | naturalis |
life | life |
the | de |
and | en |
in | in |
with | bij |
to | aan |
EN Your donation helps us and contributes to our research, the digitization of our collection, and the development of innovative exhibitions and educational projects.
NL Jouw donatie helpt ons en draagt bijvoorbeeld bij aan ons onderzoek, de digitalisering van onze collectie, en de ontwikkeling van vernieuwende tentoonstellingen en educatieve projecten.
Engels | Nederlands |
---|---|
donation | donatie |
helps | helpt |
research | onderzoek |
digitization | digitalisering |
collection | collectie |
exhibitions | tentoonstellingen |
development | ontwikkeling |
projects | projecten |
the | de |
and | en |
to | aan |
our | onze |
of | van |
EN Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board, Wim van de Donk: 'We are very proud of the recognition our colleagues have received for their excellent research that contributes to new insights into our society
NL Rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur, Wim van de Donk: ‘We zijn erg trots op de erkenning die onze collega's krijgen voor hun excellent onderzoek dat bijdraagt aan nieuwe inzichten in onze samenleving
Engels | Nederlands |
---|---|
wim | wim |
proud | trots |
recognition | erkenning |
research | onderzoek |
contributes | bijdraagt |
insights | inzichten |
new | nieuwe |
we | we |
chairman | voorzitter |
very | erg |
rector | rector |
their | hun |
for | voor |
de | de |
our | in |
to | tevens |
are | zijn |
that | dat |
EN The subject of the research is whether this contributes to ‘patient empowerment’.
NL Onderzocht wordt of dit bijdraagt aan ’patient empowerment’.
Engels | Nederlands |
---|---|
contributes | bijdraagt |
whether | of |
the | wordt |
this | dit |
EN Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board, Wim van de Donk: 'We are very proud of the recognition our colleagues have received for their excellent research that contributes to new insights into our society
NL Rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur, Wim van de Donk: ‘We zijn erg trots op de erkenning die onze collega's krijgen voor hun excellent onderzoek dat bijdraagt aan nieuwe inzichten in onze samenleving
Engels | Nederlands |
---|---|
wim | wim |
proud | trots |
recognition | erkenning |
research | onderzoek |
contributes | bijdraagt |
insights | inzichten |
new | nieuwe |
we | we |
chairman | voorzitter |
very | erg |
rector | rector |
their | hun |
for | voor |
de | de |
our | in |
to | tevens |
are | zijn |
that | dat |
EN With 80 PhDs and postdocs, Naturalis contributes to innovating Dutch research at the highest level in the green life sciences.
NL Met tachtig PhD's en postdocs draagt Naturalis bij aan de vernieuwing van het Nederlandse toponderzoek in de groene life sciences.
Engels | Nederlands |
---|---|
naturalis | naturalis |
life | life |
the | de |
and | en |
in | in |
with | bij |
to | aan |
EN Your donation helps us and contributes to our research, the digitization of our collection, and the development of innovative exhibitions and educational projects.
NL Jouw donatie helpt ons en draagt bijvoorbeeld bij aan ons onderzoek, de digitalisering van onze collectie, en de ontwikkeling van vernieuwende tentoonstellingen en educatieve projecten.
Engels | Nederlands |
---|---|
donation | donatie |
helps | helpt |
research | onderzoek |
digitization | digitalisering |
collection | collectie |
exhibitions | tentoonstellingen |
development | ontwikkeling |
projects | projecten |
the | de |
and | en |
to | aan |
our | onze |
of | van |
EN With it, the research centre contributes to a study into the feasibility of developing a CBRN centre of expertise
NL Daarin werkt het onderzoekscentrum mee aan een studie naar de haalbaarheid van de ontwikkeling van een CBRN-expertisecentrum
Engels | Nederlands |
---|---|
feasibility | haalbaarheid |
developing | ontwikkeling |
the | de |
study | studie |
to | mee |
a | een |
of | van |
it | het |
EN Jens contributes to technical standards and regularly writes about his work and research, particularly on his website, meiert.com.
NL Jens draagt bij aan technische standaarden en schrijft regelmatig over zijn werk en onderzoek, met name op zijn website, meiert.com.
Engels | Nederlands |
---|---|
jens | jens |
contributes | draagt bij |
standards | standaarden |
regularly | regelmatig |
work | werk |
research | onderzoek |
technical | technische |
website | website |
on | op |
and | en |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Engels | Nederlands |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
Engels | Nederlands |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Engels | Nederlands |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Engels | Nederlands |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Engels | Nederlands |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work
NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk
Engels | Nederlands |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.
NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.
Engels | Nederlands |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Engels | Nederlands |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Engels | Nederlands |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Engels | Nederlands |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
Engels | Nederlands |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
Engels | Nederlands |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
Engels | Nederlands |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.
Engels | Nederlands |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Engels | Nederlands |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN Understand what each team really costs…and contributes
NL Begrijp wat elk team echt kost… en bijdraagt
EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.
NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.
Engels | Nederlands |
---|---|
enhance | verbeteren |
outcomes | resultaten |
patients | patiënten |
hillrom | hillrom |
team | team |
we | we |
and | en |
their | hun |
at | de |
of | van |
to | willen |
if | als |
you | u |
our | ons |
that | dat |
EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
Engels | Nederlands |
---|---|
strong | sterke |
success | succes |
organisations | organisaties |
leading | toonaangevend |
the | de |
data | data |
read | lees |
learn | informatie |
with | op |
of | onderdeel |
EN How project Acorn contributes to new revenue models…
NL "Je gaat als een soort Sherlock Holmes te werk"
Engels | Nederlands |
---|---|
how | als |
project | werk |
to | gaat |
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
Engels | Nederlands |
---|---|
members | leden |
global | global |
contributes | draagt bij |
board | board |
the | de |
is | bestaat |
and | en |
committee | commissie |
of | van |
to | aan |
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
Engels | Nederlands |
---|---|
reports | rapporten |
stakeholders | belanghebbenden |
contributes | bijdraagt |
library | bibliotheek |
the | de |
and | en |
to | laten |
how | hoe |
you | u |
EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society
NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving
Engels | Nederlands |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
cultural | culturele |
contributes | bijdraagt |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection
NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming
Engels | Nederlands |
---|---|
customer | klant |
possibility | mogelijkheid |
the | de |
share | met |
at | elke |
and | en |
to order | bestellen |
a | een |
to | aan |
EN SALESforce+ integrates a wide range of functionalities and modules and contributes to higher productivity and better customer service.
NL SALESforce+ integreert tal van functionaliteiten en modules en draagt bij tot een hogere productiviteit en een betere klantenservice.
Engels | Nederlands |
---|---|
integrates | integreert |
modules | modules |
contributes | draagt bij |
productivity | productiviteit |
functionalities | functionaliteiten |
better | betere |
customer service | klantenservice |
higher | hogere |
and | en |
of | tal |
to | tot |
EN Establishing roles on your team can help with this process so it’s clear how each team member contributes to getting the right content into the hands of your customers.
NL Rollen in uw team kunnen dit proces vergemakkelijken omdat dan duidelijk is hoe elk teamlid ertoe bijdraagt dat de juiste inhoud bij uw klanten komt.
Engels | Nederlands |
---|---|
roles | rollen |
process | proces |
clear | duidelijk |
contributes | bijdraagt |
content | inhoud |
help | vergemakkelijken |
team member | teamlid |
team | team |
customers | klanten |
with | bij |
the | de |
into | in |
this | dit |
of | omdat |
EN It makes for recognition and consistency which contributes to the great customer experience we want to offer.
NL Het zorgt voor herkenning en consistentie wat bijdraagt aan de geweldige customer experience die wij willen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
recognition | herkenning |
consistency | consistentie |
contributes | bijdraagt |
customer | customer |
experience | experience |
the | de |
we | wij |
offer | bieden |
great | geweldige |
for | voor |
and | en |
to | willen |
EN Webinar: ‘How your connectivity infrastructure contributes to (more efficient) patient care?
NL Webinar ‘Hoe uw connectivity infrastructuur bijdraagt aan (efficiëntere) patiëntenzorg’
Engels | Nederlands |
---|---|
webinar | webinar |
your | uw |
contributes | bijdraagt |
infrastructure | infrastructuur |
EN Cellnex contributes to restoration of nature with its innovative technology
NL Cellnex draagt met innovatieve technologie bij aan herstel van de natuur
Engels | Nederlands |
---|---|
restoration | herstel |
nature | natuur |
innovative | innovatieve |
technology | technologie |
cellnex | cellnex |
with | bij |
its | de |
to | aan |
of | van |
EN How project Acorn contributes to new revenue models for farmers
NL Een soepele KYC-organisatie dankzij de procesmanager
Engels | Nederlands |
---|---|
project | organisatie |
to | dankzij |
EN “But the data from Wise really contributes to how we connect these two nowadays.”
NL Mede met de data van Wise zorgen wij dat deze twee meer op elkaar aansluiten.”
EN This contributes to the safety feel of LingLong tyres
NL Mede hierdoor creëren de LingLong banden een gevoel van veiligheid
Engels | Nederlands |
---|---|
safety | veiligheid |
feel | gevoel |
tyres | banden |
the | de |
to | creëren |
of | van |
EN DO IT contributes to youth employment and to create new jobs in the social economy by nurturing in young pupils seeds for active social innovation:…
NL DOIT draagt bij aan empowerment en educatie van jongeren door middel van sociale innovatie, digitale fabricage en ondernemerschapsvaardigheden.
Engels | Nederlands |
---|---|
social | sociale |
innovation | innovatie |
in | bij |
and | en |
young | jongeren |
by | door |
EN Subversive crime is high on society's agenda. Tilburg University contributes from various disciplines to a scientific solution to this problem.
NL Ondermijnende criminaliteit staat hoog op de agenda van de samenleving. Tilburg University draagt vanuit verschillende disciplines bij aan een wetenschappelijke aanpak van deze problematiek.
Engels | Nederlands |
---|---|
agenda | agenda |
tilburg | tilburg |
university | university |
disciplines | disciplines |
scientific | wetenschappelijke |
on | op |
is | staat |
from | vanuit |
EN Tilburg University contributes to this challenge through a variety of projects for different target groups. New knowledge is collected in order to gain an even better insight into which social challenges exist.
NL Tilburg University draagt bij aan deze challenge door middel van uiteenlopende projecten voor verschillende doelgroepen. Hierbij is van belang beter inzicht te krijgen in de maatschappelijke uitdagingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
contributes | draagt bij |
projects | projecten |
social | maatschappelijke |
is | is |
better | beter |
challenges | uitdagingen |
insight | inzicht |
in | in |
to | krijgen |
this | deze |
EN Tilburg University contributes to these social themes within care and health.
NL Tilburg University levert een bijdrage aan maatschappelijke thema’s binnen zorg en gezondheid.
Engels | Nederlands |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
social | maatschappelijke |
care | zorg |
health | gezondheid |
and | en |
within | binnen |
to | aan |
EN PROFIEL study contributes to quality of life of people with cancer
NL Harder straffen is onwetenschappelijk en leidt tot nog meer leed
Engels | Nederlands |
---|---|
life | is |
study | en |
to | meer |
EN Moreover, volunteering also contributes to the development of your network, your personal development, your self-confidence and, of course, your resume
NL Bovendien draagt vrijwilligerswerk ook bij aan het ontwikkelen van je netwerk, je persoonlijke ontwikkeling, je zelfvertrouwen en uiteraard je CV
Engels | Nederlands |
---|---|
network | netwerk |
resume | cv |
confidence | zelfvertrouwen |
of course | uiteraard |
development | ontwikkeling |
your | je |
personal | persoonlijke |
to | ook |
EN How do you ensure that technological development contributes to an inclusive, democratic world? You do that by taking a holistic approach
NL Hoe zorg je ervoor dat technologische ontwikkeling bijdraagt aan een inclusieve, democratische wereld? Dat doe je door te kiezen voor een holistische aanpak
Engels | Nederlands |
---|---|
technological | technologische |
development | ontwikkeling |
contributes | bijdraagt |
inclusive | inclusieve |
world | wereld |
holistic | holistische |
approach | aanpak |
you | je |
do | doe |
by | door |
EN * Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children.
NL * Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
vitamin | vitamine |
d | d |
contributes | draagt bij |
normal | normale |
function | werking |
children | kinderen |
in | bij |
the | de |
to | tot |
of | van |
Wys 50 van 50 vertalings