Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "requires extra effort" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "requires extra effort" van Engels na Nederlands

Vertalings van requires extra effort

"requires extra effort" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

requires alle als app bij dan dat de deze die dit dus een eigen en gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun is je kan krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten niet nodig of ons onze software staat toegang tot u uw van van de vereisen vereist via vraagt waar wanneer wat we wij wilt worden zal ze zich zijn zoals
extra aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste beter bij daarom dan dat de deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elk en extra geen goed grotere hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun iets in in de is is het jaar jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken mee meer met moet naar nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons ook op op de over per te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang toevoegen tot twee uit van van de veel verschillende via voegen voor voor de waar wat website werk wij wilt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou
effort alle apps bedrijf de die doen door een eenvoudig en gebruik gegevens goed hebben heeft inspanning is kan kosten krijgen kunnen met moeite niet poging prijs rekening te doen team tools tot van van de via voor waar wat website werk zien

Vertaling van Engels na Nederlands van requires extra effort

Engels
Nederlands

EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )

NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )

EN ECC certificates are smaller and so more efficient than RSA certificates but can be complicated to deploy as support is not universal and managing both certificates often requires extra effort

NL ECC-certificaten zijn kleiner en dus efficiënter dan RSA-certificaten, maar kunnen gecompliceerd zijn om te implementeren omdat ondersteuning niet universeel is en het beheren van beide certificaten vaak extra inspanning vereist

Engels Nederlands
certificates certificaten
smaller kleiner
rsa rsa
support ondersteuning
universal universeel
managing beheren
often vaak
requires vereist
effort inspanning
is is
more efficient efficiënter
and en
to om
so dus
as omdat
extra extra
than dan
are zijn
can kunnen
but

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

Engels Nederlands
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.

Engels Nederlands
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
distance afstand
m m
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

Engels Nederlands
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.

NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.

Engels Nederlands
finishing afwerking
environment milieu
i ik
join .
we we
go go
the de
always always
in in
man een
to om
extra extra
this dit
and en
an opnieuw

EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.

Engels Nederlands
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
distance afstand
m m
by by
easily eenvoudig
your je
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

Engels Nederlands
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

Engels Nederlands
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.

Engels Nederlands
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
distance afstand
m m
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

NL Als je een idee hebt van de moeite die in deze kleuringen gaat zitten, kan je niet anders dan onder de indruk zijn. Uren van nauwgezette inspanning in

Engels Nederlands
idea idee
hours uren
in in
the de
effort moeite
that die

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team; it requires a full company effort

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

Engels Nederlands
longer langer
limited beperkt
requires vereist
is is
full volledige
company bedrijf
effort inspanning
customer satisfaction klanttevredenheid
a een

EN Unfortunately, it?s not as simple as that. Bypassing that firewall requires a lot of constant effort. While obfuscated servers are an important part, they alone cannot guarantee that your VPN provider will work in China.

NL Helaas is het niet zo eenvoudig. Het omzeilen van die firewall is ontzettend moeilijk. Hoewel verborgen servers hier een belangrijk onderdeel van uitmaken, kunnen ze niet garanderen dat uw VPN-provider in China zal werken.

Engels Nederlands
unfortunately helaas
simple eenvoudig
firewall firewall
important belangrijk
guarantee garanderen
vpn vpn
china china
servers servers
they ze
provider provider
work werken
in in
will zal
are hier
of onderdeel
lot van
not niet
your uw
it het
that dat

EN Validation requires considerable effort to start up and maintain

NL Het opzetten en bijhouden van Validatie vergt een aanzienlijke inspanning

Engels Nederlands
validation validatie
considerable aanzienlijke
effort inspanning
and en

EN Installation of the power supply also requires very little effort:

NL Ook voor de stroomvoorziening is het installatiewerk zeer gering:

Engels Nederlands
very zeer
the de
also ook

EN Staying ahead of the pack requires continual improvement and effort

NL Om de concurrentie voor te blijven, moet je voortdurend verbeteren

Engels Nederlands
requires moet
improvement verbeteren
staying te blijven
the de
ahead voor

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Installation of the power supply also requires very little effort:

NL Ook voor de stroomvoorziening is het installatiewerk zeer gering:

Engels Nederlands
very zeer
the de
also ook

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

Engels Nederlands
stamps stempels
research onderzoek
factors factoren
time tijd
effort kosten
and en

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

Engels Nederlands
longer langer
limited beperkt
requires vereist
is is
full volledige
company bedrijf
effort inspanning
customer satisfaction klanttevredenheid
a een

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

Engels Nederlands
longer langer
limited beperkt
requires vereist
is is
full volledige
company bedrijf
effort inspanning
customer satisfaction klanttevredenheid
a een

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

Engels Nederlands
longer langer
limited beperkt
requires vereist
is is
full volledige
company bedrijf
effort inspanning
customer satisfaction klanttevredenheid
a een

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

Engels Nederlands
longer langer
limited beperkt
requires vereist
is is
full volledige
company bedrijf
effort inspanning
customer satisfaction klanttevredenheid
a een

EN Their focus is and historically has been on easy-to-make websites, so it's no surprise that their Wix ADI requires minimal effort on the part of the end-user.

NL Hun focus ligt op het gemakkelijk maken van websites, dus het is geen verrassing dat hun Wix ADI minimale inspanning vereist van de eindgebruiker.

Engels Nederlands
focus focus
surprise verrassing
wix wix
requires vereist
minimal minimale
effort inspanning
easy gemakkelijk
is is
the de
on op
their hun
no geen
websites websites
part van de

EN Responding to a crisis like the coronavirus outbreak requires a collaborative effort from individuals, companies, organizations and governments; every contribution is important to overcoming this challenge.

NL Reageren op een crisis zoals de uitbraak van het coronavirus vergt een gezamenlijke inspanning van individuen, bedrijven, organisaties en overheden. Elke bijdrage is van belang om deze uitdaging het hoofd te bieden.

Engels Nederlands
crisis crisis
coronavirus coronavirus
outbreak uitbraak
effort inspanning
contribution bijdrage
important belang
challenge uitdaging
collaborative gezamenlijke
governments overheden
is is
the de
to om
organizations organisaties
companies bedrijven
this deze
individuals individuen
a een
and en
every elke
from van
like zoals
responding reageren op

EN This can be explained on the one hand because CSP is one of the more extensive security headers that requires considerable effort to adopt, so websites that do define a policy, are more likely to be invested in the security of their website

NL Dit is enerzijds te verklaren doordat CSP een van de uitgebreidere beveiligingsheaders is die veel inspanning vergt om te adopteren, waardoor websites die wel een beleid definiëren, eerder geïnvesteerd worden in de beveiliging van hun website

Engels Nederlands
security beveiliging
effort inspanning
define definiëren
policy beleid
invested geïnvesteerd
is is
in in
website website
the de
to om
this dit
their hun
websites websites
a een
be worden

EN So even if you can source them, it might take some extra effort to truly understand what Python skills really are

NL Dus zelfs als u ze kunt vinden, kan het wat extra moeite kosten om echt te begrijpen wat Python-vaardigheden werkelijk zijn

Engels Nederlands
python python
skills vaardigheden
understand begrijpen
to om
so dus
even zelfs
extra extra
what wat
effort moeite
them ze
really echt
you can kunt
are zijn
it het
if als
you u

EN Our company also decided to put extra effort into optimizing business processes to save costs

NL Ook besloot ons bedrijf meteen werk te maken van optimalisatie van bedrijfsprocessen, om zo kosten te kunnen besparen

Engels Nederlands
optimizing optimalisatie
business processes bedrijfsprocessen
to om
our ons
costs kosten
also ook
into te

EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for

NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor

Engels Nederlands
organizations organisaties
important belangrijke
fall vallen
phishing phishing
effort moeite
step stap
its is
for voor
take nemen
more meer
to extra
by door
little een
the zetten
a little beetje

EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for

NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor

Engels Nederlands
organizations organisaties
important belangrijke
fall vallen
phishing phishing
effort moeite
step stap
its is
for voor
take nemen
more meer
to extra
by door
little een
the zetten
a little beetje

EN Keep earning money without extra effort with automated paid webinars

NL Passief blijven verdienen met betaalde automated webinars

Engels Nederlands
keep blijven
paid betaalde
webinars webinars
automated automated
with met

EN So even if you can source them, it might take some extra effort to truly understand what Python skills really are

NL Dus zelfs als u ze kunt vinden, kan het wat extra moeite kosten om echt te begrijpen wat Python-vaardigheden werkelijk zijn

Engels Nederlands
python python
skills vaardigheden
understand begrijpen
to om
so dus
even zelfs
extra extra
what wat
effort moeite
them ze
really echt
you can kunt
are zijn
it het
if als
you u

EN Experience how much effort you save and how much extra info you get out of your webinar

NL Ervaar hoeveel moeite je bespaart en hoeveel extra info je uit je webinar haalt

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

Engels Nederlands
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

Engels Nederlands
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.

Engels Nederlands
requires nodig
relevant relevante
design design
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
installation geïnstalleerde
software software
use gebruik
costs gratis
a een
of van
and de
contains bevat
this deze

EN Almost every venture we start requires an unique approach,  which makes our work varied, but also requires a constant focus

NL Bijna elk project waar we mee beginnen vereist een unieke aanpak, dit vraagt om een constante focus en maakt ons werk ook zeer gevarieerd

Engels Nederlands
start beginnen
approach aanpak
varied gevarieerd
constant constante
focus focus
makes maakt
work werk
we we
almost bijna
but
requires vereist
our ons

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

Engels Nederlands
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

Wys 50 van 50 vertalings