Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "renewed subscription term" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "renewed subscription term" van Engels na Nederlands

Vertalings van renewed subscription term

"renewed subscription term" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

renewed vernieuwd
subscription abonnees abonnement abonnementen access account app betaling bieden biedt contact die diensten een gebruik gebruiken gebruiker inschrijving klanten kosten met ondersteuning ontvangen pagina plan producten rekening software toe toegang toegang tot van de via video website zijn
term aan al als dagen data de deze die door een einde en gaan gedurende geen in informatie is jaar kan kunnen kunt lang meer met moeten moment nieuwe nog nu of ook over per periode scholen team term termijn tijd tijdens tot tussen uit van van de volgende voor wanneer woord zijn

Vertaling van Engels na Nederlands van renewed subscription term

Engels
Nederlands

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

Engels Nederlands
specified gespecificeerd
means
subscription abonnement
or of
the de
as zoals
after na
initial een
service dienst
another van
for andere

EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.

NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.

Engels Nederlands
subscription abonnement
automatically automatisch
extended uitgebreid
renewed vernieuwd
original origineel
unless tenzij
cancelled geannuleerd
minimum minimaal
duration duur
days dagen
the de
period periode
as als
customer klant
the end einde
same dezelfde
for voor
of van
writing een

EN Your subscription plan will be valid for the agreed term and then will be automatically renewed according to your subscription settings (e.g

NL Uw abonnement is geldig voor de overeengekomen termijn en wordt daarna automatisch verlengd volgens uw abonnementsinstellingen (bijv

Engels Nederlands
valid geldig
agreed overeengekomen
term termijn
automatically automatisch
the de
subscription abonnement
and en
for voor
to volgens
be wordt

EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed

NL Software-onderhoud voor zelfbeheerde licenties kan worden verlengd via my.atlassian.com; Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt

Engels Nederlands
software software
atlassian atlassian
sen sen
email mailadres
contact contactpersoon
my my
the de
maintenance onderhoud
support support
licenses licenties
can hoeft
license licentie
is wordt
for voor
and en
be worden
of van
in via

EN As of 01.May.2021, all articles will be indicated online with renewed label values based on the renewed and stricter European legislation.

NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.

Engels Nederlands
indicated aangeduid
online online
european europese
legislation wetgeving
the de
be worden
on op
and en
articles artikelen
based basis

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.

Engels Nederlands
automatically automatisch
decide bepalen
domain names domeinnamen
subscriptions abonnementen
your je
monthly maandelijks
or of
annually jaarlijks
is wordt
are worden
and en

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.

Engels Nederlands
automatically automatisch
decide bepalen
domain names domeinnamen
subscriptions abonnementen
your je
monthly maandelijks
or of
annually jaarlijks
is wordt
are worden
and en

EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed

NL Software-onderhoud voor zelfbeheerde licenties kan worden verlengd via my.atlassian.com; Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt

Engels Nederlands
software software
atlassian atlassian
sen sen
email mailadres
contact contactpersoon
my my
the de
maintenance onderhoud
support support
licenses licenties
can hoeft
license licentie
is wordt
for voor
and en
be worden
of van
in via

EN As of 01.May.2021, all articles will be indicated online with renewed label values based on the renewed and stricter European legislation.

NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.

Engels Nederlands
indicated aangeduid
online online
european europese
legislation wetgeving
the de
be worden
on op
and en
articles artikelen
based basis

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.

Engels Nederlands
automatically automatisch
decide bepalen
domain names domeinnamen
subscriptions abonnementen
your je
monthly maandelijks
or of
annually jaarlijks
is wordt
are worden
and en

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

NL De abonnementen en de domeinnamen worden automatisch verlengd. Je kan zelf bepalen of het pakket maandelijks of jaarlijks wordt verlengd.

Engels Nederlands
automatically automatisch
decide bepalen
domain names domeinnamen
subscriptions abonnementen
your je
monthly maandelijks
or of
annually jaarlijks
is wordt
are worden
and en

EN , and after the 60 days, a pro-rated refund of the days left in your renewed subscription term, beginning the month after you request the refund

NL Na 60 dagen hebt u recht op een pro rata terugbetaling van de resterende dagen in de termijn van uw verlengde abonnement, vanaf de maand nadat u de terugbetaling hebt aangevraagd.

Engels Nederlands
refund terugbetaling
subscription abonnement
days dagen
in in
term termijn
month maand
the de
pro pro
beginning een
after na
of van
you u

EN Five (5) calendar days prior to expiration, you will be notified that your subscription term is set to expire and will be auto-renewed

NL Vijf (5) kalenderdagen voor het verlopen van het abonnement krijgt u een bericht dat uw abonnementsperiode bijna is verlopen en zal worden verlengd

Engels Nederlands
expire verlopen
subscription abonnement
is is
and en
will zal
be worden
prior voor
five vijf
you u

EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.

NL 'Initiële Abonnementstermijn' verwijst naar de initiële abonnementstermijn voor een Dienst zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

Engels Nederlands
service dienst
specified gespecificeerd
means
the de
as zoals
initial een
for voor

EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.

NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.

Engels Nederlands
automatically automatisch
funds geld
premium premium
removed verwijderd
your je
subscription abonnement
options opties
the de
account account
will zullen
be worden
from uit
if als

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

Engels Nederlands
valid geldig
subscription inschrijving
planner planner
renewed vernieuwd
meeting meeting
period periode
the de
advantage profiteren
to om
offer aanbod
two twee
years jaar
for voor
be worden
continue blijven
of van
from vanaf
this deze

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

Engels Nederlands
valid geldig
subscription inschrijving
planner planner
renewed vernieuwd
meeting meeting
period periode
the de
advantage profiteren
to om
offer aanbod
two twee
years jaar
for voor
be worden
continue blijven
of van
from vanaf
this deze

EN While your subscription will not be renewed, we will not refund any subscription fees previously paid to us.

NL Hoewel uw abonnement niet zal worden verlengd, zullen wij geen abonnementsgeld terugbetalen dat eerder aan ons is betaald.

Engels Nederlands
subscription abonnement
paid betaald
be worden
we wij
us ons
not niet
your uw

EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.

NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.

Engels Nederlands
automatically automatisch
funds geld
premium premium
removed verwijderd
your je
subscription abonnement
options opties
the de
account account
will zullen
be worden
from uit
if als

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen

Engels Nederlands
expired verlopen
customers klanten
subscription abonnement
renew verlengen
days dagen
to om
receive ontvangen
not niet
a een
have hebben
their hun
fifteen vijftien
of van

EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.

NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".

Engels Nederlands
subscription abonnement
prior voorafgaand
full volledige
terms voorwaarden
stated vermeld
in in
or of
and en
the de
event geval
will zal
customer klant

EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services

NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken

Engels Nederlands
limited beperkte
license licentie
content inhoud
in in
the de
access toegang
to om
included opgenomen
services diensten
view bekijken
subscription abonnement
and en
that dat
us ons
a een
during tijdens
you u
via via
from tot

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
relevant betreffende
month maand
the de
services diensten
is wordt
and en
term tijd
initial een
for voor
of van
from vanaf

EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.

NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.

Engels Nederlands
longer langer
cancel opzeggen
membership lidmaatschap
days dagen
premium premium
advantages voordelen
your je
the de
can kan
is wordt
again opnieuw
the end einde
benefit profiteren
if als
of van

EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.

NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.

Engels Nederlands
longer langer
cancel opzeggen
membership lidmaatschap
days dagen
premium premium
advantages voordelen
your je
the de
can kan
is wordt
again opnieuw
the end einde
benefit profiteren
if als
of van

EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.

NL Als je de Premium-voordelen niet meer wilt benutten, kun je tot 14 dagen voor het einde van de loopduur je Premium-lidmaatschap annuleren in je klantenaccount. Dan wordt het abonnement niet vernieuwd en niet opnieuw in rekening gebracht.

Engels Nederlands
cancel annuleren
membership lidmaatschap
account rekening
days dagen
renewed vernieuwd
premium premium
advantages voordelen
your je
in in
the de
you can kun
longer meer
is wordt
the end einde
again opnieuw
if als
wish wilt
of van
and en

EN "UPP Term" means a period of one (1) year commencing on the date of Your purchase or renewal of a UPP that You have purchased or renewed for an existing Perpetual License before the Effective Date.

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

Engels Nederlands
renewal verlenging
existing bestaande
license licentie
of van
or of
purchased gekocht
term termijn
year jaar
period periode
means betekent
before voor
you u
an een

EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term

NL Je dient het minimale aantal Diensten dat is vermeld op je Bestelformulier aan te houden gedurende de toepasselijke Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn

Engels Nederlands
minimum minimale
services diensten
initial initiële
your je
on op
or of
the de
quantity aantal
for gedurende
applicable toepasselijke

EN Subject to the terms and conditions of this Agreement, you may access and use, during the Initial Subscription Term or then-current Renewal Term, the Services as set forth on each applicable Order Form

NL Behoudens de voorwaarden van deze Overeenkomst heb je gedurende de Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn toegang tot de Diensten die zijn vermeld op elk toepasselijk Bestelformulier en mag je deze gebruiken

Engels Nederlands
initial initiële
applicable geldende
access toegang
or of
the de
agreement overeenkomst
on op
use gebruiken
services diensten
forth zijn
you may mag
as gedurende
and en
of van

EN Each Order Form will specify your Initial Subscription Term and any applicable Renewal Term for the Services

NL Elk Bestelformulier vermeldt je Initiële Abonnementstermijn en eventueel toepasselijke Verlengingstermijnen voor de Diensten

Engels Nederlands
applicable toepasselijke
services diensten
your je
the de
each elk
and en

EN If you are upgrading your subscription during your current term, you will receive a time extension for the remain portion of your existing term

NL Als u uw abonnement upgradet tijdens de huidige periode, ontvangt u een tijdverlenging voor het resterende deel van uw bestaande termijn

Engels Nederlands
subscription abonnement
current huidige
existing bestaande
the de
term termijn
during tijdens
of deel
for voor
a een
portion van
if als
you u

EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months. 

NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.

Engels Nederlands
purchased aangeschaft
minimum minimaal
subscription abonnement
or of
to om
months maanden
for voor
can kunnen
other andere
as long as zolang
be worden

EN Will my paid subscription be renewed automatically?

NL Wordt mijn betaalde abonnement automatisch verlengd?

Engels Nederlands
my mijn
paid betaalde
subscription abonnement
automatically automatisch
be wordt

EN Select the plan you wish to use, and your subscription will be renewed at the same time

NL Selecteer het plan dat u wenst te gebruiken, en uw abonnement zal op hetzelfde moment worden vernieuwd

Engels Nederlands
select selecteer
wish wenst
renewed vernieuwd
use gebruiken
and en
time moment
be worden
at te
will zal
subscription abonnement
plan plan
you u
to dat

EN If your automatic renewal setting is turned ON, your credit card will be charged the annual subscription fee and your license will be automatically renewed for 1 additional year.

NL Als uw automatische verlenging is ingeschakeld, wordt uw creditcard belast met de jaarlijkse abonnementskosten en wordt uw licentie met nog een jaar verlengd.

Engels Nederlands
renewal verlenging
license licentie
turned on ingeschakeld
automatic automatische
is is
annual jaarlijkse
the de
year jaar
if als
card creditcard
and en
additional nog
for een
be wordt

EN Is the Business Care subscription automatically renewed?

NL Wordt het Business Care-abonnement automatisch verlengd?

Engels Nederlands
subscription abonnement
automatically automatisch
business business
the wordt

EN When you purchase your Addon, your first year's subscription is automatically included and then tacitly renewed at the end of the period. The good news is that you keep your Addon for life.

NL Bij aankoop van uw Addon is het abonnement voor het eerste jaar automatisch inbegrepen en wordt aan het eind van de periode stilzwijgend verlengd. Goed om te weten, u houdt uw addon voor het leven.

Engels Nederlands
purchase aankoop
subscription abonnement
automatically automatisch
is is
included inbegrepen
period periode
the de
good goed
the end eind
years jaar
for voor
end van de
life leven
of van
you u
and en

EN Yes, the Business Care subscription is renewable by default. Shortly before renewal, you will receive a notification that the Business Care offer will be renewed soon.

NL Ja, het Business Care-abonnement wordt standaard verlengd. Kort voor de verlenging ontvangt u een bericht dat het Business Care aanbod binnenkort wordt verlengd.

Engels Nederlands
offer aanbod
care care
the de
subscription abonnement
business business
default standaard
yes ja
is wordt
that dat
a een
you u

EN Will my subscription be renewed automatically?

NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?

Engels Nederlands
my mijn
subscription abonnement
automatically automatisch
be wordt

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.

NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.

Engels Nederlands
automatically automatisch
unless tenzij
parties partijen
applies geldt
notice period opzegtermijn
agreement overeenkomst
is is
subscription abonnement
the de
if indien
monthly maandelijks
month maand
in writing schriftelijk
by door
a beide
writing een
be wordt

EN Will my subscription be renewed automatically?

NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?

Engels Nederlands
my mijn
subscription abonnement
automatically automatisch
be wordt

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.

NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.

Engels Nederlands
automatically automatisch
unless tenzij
parties partijen
applies geldt
notice period opzegtermijn
agreement overeenkomst
is is
subscription abonnement
the de
if indien
monthly maandelijks
month maand
in writing schriftelijk
by door
a beide
writing een
be wordt

EN The subscription is renewed automatically each month, as long as the managing member does not terminate it

NL Uw abonnement wordt maandelijks verlengt indien het beherend lid dit niet opzegt

Engels Nederlands
subscription abonnement
month maandelijks
member lid
as indien
not niet
the wordt

EN If your automatic renewal setting is turned ON, your credit card will be charged the annual subscription fee and your license will be automatically renewed for 1 additional year.

NL Als uw automatische verlenging is ingeschakeld, wordt uw creditcard belast met de jaarlijkse abonnementskosten en wordt uw licentie met nog een jaar verlengd.

Engels Nederlands
renewal verlenging
license licentie
turned on ingeschakeld
automatic automatische
is is
annual jaarlijkse
the de
year jaar
if als
card creditcard
and en
additional nog
for een
be wordt

EN Notwithstanding anything to the contrary in this EULA, no Subscription Licenses for Sunsetted Software will be renewed

NL Tenzij het tegendeel in deze EULA wordt vermeld, worden Abonnementslicenties voor Buiten gebruik gestelde software niet verlengd

Engels Nederlands
eula eula
in in
software software
the wordt
for voor
be worden
to buiten
to the gebruik
this deze

EN Renewals: Can only be sold for subscription terms of less than 12 months if their end date is co-termed to match a core1 product license that is being purchased or renewed for at least 12 months, on the same order.

NL Verlengingen: kunnen alleen worden verkocht voor abonnementen korter dan 12 maanden wanneer hun einddatum wordt samengevoegd met een kern1productlicentie die in dezelfde bestelling wordt aangeschaft of voor minstens 12 maanden wordt verlengd.

Engels Nederlands
renewals verlengingen
sold verkocht
subscription abonnementen
purchased aangeschaft
order bestelling
or of
months maanden
their hun
only alleen
for voor
be worden
end met

EN Will my paid subscription be renewed automatically?

NL Wordt mijn betaalde abonnement automatisch verlengd?

Engels Nederlands
my mijn
paid betaalde
subscription abonnement
automatically automatisch
be wordt

EN Select the plan you wish to use, and your subscription will be renewed at the same time

NL Selecteer het plan dat u wenst te gebruiken, en uw abonnement zal op hetzelfde moment worden vernieuwd

Engels Nederlands
select selecteer
wish wenst
renewed vernieuwd
use gebruiken
and en
time moment
be worden
at te
will zal
subscription abonnement
plan plan
you u
to dat

EN Will my subscription be renewed automatically?

NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?

Engels Nederlands
my mijn
subscription abonnement
automatically automatisch
be wordt

EN Will my subscription be renewed automatically?

NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?

Engels Nederlands
my mijn
subscription abonnement
automatically automatisch
be wordt

Wys 50 van 50 vertalings