NL 'Initiële Abonnementstermijn' verwijst naar de initiële abonnementstermijn voor een Dienst zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
Vertaal "initiële abonnementstermijn verwijst" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "initiële abonnementstermijn verwijst" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van initiële abonnementstermijn verwijst
Nederlands
Engels
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL De initiële Abonnementstermijn is één jaar vanaf de datum van aankoop van de Abonnementslicentie en deze wordt automatisch verlengd in overeenstemming met het gedeelte over Automatische verlenging hieronder.
EN The initial Subscription Term is one year commencing from the date of Your purchase of the Subscription License and is automatically renewable in accordance with the Automatic Renewals Section below.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| initiële | initial |
| aankoop | purchase |
| gedeelte | section |
NL Je dient het minimale aantal Diensten dat is vermeld op je Bestelformulier aan te houden gedurende de toepasselijke Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn
EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term
NL Behoudens de voorwaarden van deze Overeenkomst heb je gedurende de Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn toegang tot de Diensten die zijn vermeld op elk toepasselijk Bestelformulier en mag je deze gebruiken
EN Subject to the terms and conditions of this Agreement, you may access and use, during the Initial Subscription Term or then-current Renewal Term, the Services as set forth on each applicable Order Form
NL Elk Bestelformulier vermeldt je Initiële Abonnementstermijn en eventueel toepasselijke Verlengingstermijnen voor de Diensten
EN Each Order Form will specify your Initial Subscription Term and any applicable Renewal Term for the Services
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| betreffende | relevant |
| diensten | services |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| staat | stands |
| resources | resources |
| resterende | remaining |
| creëer | create |
| aanvraag | demand |
| url | url |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL Wanneer deze Kennisgeving verwijst naar “CBRE”, “we”, “ons” of “onze”, verwijst het naar de toepasselijke verantwoordelijke CBRE Group-entiteit(en) zoals gedefinieerd in Bijlage 1 hieronder.
EN Whenever this Notice refers to “CBRE”, “we”, “us” or “our”, it refers to the applicable responsible CBRE entity defined in Appendix 1 below.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kennisgeving | notice |
| verwijst | refers |
| cbre | cbre |
| toepasselijke | applicable |
| verantwoordelijke | responsible |
| gedefinieerd | defined |
| entiteit | entity |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stopgezet | discontinued |
| resterende | remaining |
| raden | recommend |
| we | we |
| migreren | migrate |
| vervaldatum | expiration |
| center | center |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Gebruik het product zo vaak als u wilt tijdens de abonnementstermijn.
EN Use the product as often as you want during the subscription term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| vaak | often |
| wilt | want |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Deze volmacht blijft gedurende de gehele Abonnementstermijn van kracht.
EN This power-of-attorney shall remain in force for the entire Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remain |
| gehele | entire |
NL Gebruik het product zo vaak als u wilt tijdens de abonnementstermijn.
EN Use the product as often as you want during the subscription term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| vaak | often |
| wilt | want |
NL deze is geldig en gratis tot 7 maart 2023 (“Gratis abonnementstermijn”) niettegenstaande andersluidende bepalingen in de EULA en
EN be valid and free of charge until March 7, 2023 ("Free Subscription Term") notwithstanding anything else to the contrary in the EULA; and
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geldig | valid |
| maart | march |
| niettegenstaande | notwithstanding |
| eula | eula |
NL u moet het gebruik van alle updates, upgrades, nieuwe versies en/of nieuwe releases staken van de Software die we hebben geleverd tijdens de Gratis abonnementstermijn en
EN must discontinue using all updates, upgrades, new versions and/or new releases of the Software which We provided during the Free Subscription Term; and
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| releases | releases |
NL Wanneer u ons op de hoogte stelt dat u een Abonnementslicentie niet wilt verlengen, mag u de Software blijven gebruiken tot het einde van de Abonnementstermijn.
EN When You notify Us that You do not wish to renew a Subscription License, You may continue using the Software until the end of the Subscription Term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ons | us |
| verlengen | renew |
| software | software |
NL Als u ervoor kiest om uw account te annuleren tijdens uw abonnementstermijn, zult u niet terugbetaald worden in zijn geheel of gedeeltelijk
EN If you choose to cancel your account during your subscription term, you will not be refunded in whole or in part
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kiest | choose |
| om | to |
| account | account |
| annuleren | cancel |
| geheel | whole |
| gedeeltelijk | in part |
NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.
EN If you choose to downgrade your membership level during your subscription term, you may be entitled to a pay a lower, pro-rated amount at renewal, but you are not entitled to a cash refund at any time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kiest | choose |
| verlenging | renewal |
| terugbetaling | refund |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stopgezet | discontinued |
| resterende | remaining |
| raden | recommend |
| we | we |
| migreren | migrate |
| vervaldatum | expiration |
| center | center |
NL Abonnee erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de Diensten gedurende de Abonnementstermijn kan wijzigen
EN Subscriber acknowledges that Zendesk may modify the features and functionality of the Services during the Subscription Term
NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.
EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL "Abonnementstermijn" betekent de periode gedurende welke de Abonnee heeft ingestemd met een abonnement op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which Subscriber has agreed to subscribe to a Service.
NL Abonnee erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de Diensten gedurende de Abonnementstermijn kan wijzigen
EN Subscriber acknowledges that Zendesk may modify the features and functionality of the Services during the Subscription Term
NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.
EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL "Abonnementstermijn" betekent de periode gedurende welke de Abonnee heeft ingestemd met een abonnement op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which Subscriber has agreed to subscribe to a Service.
NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werk | work |
| filosofie | philosophy |
| praktijk | practice |
| onderzoek | research |
NL Initiële configuratie van Team-types en metagegevens
EN Initial configuration of Team Types and metadata
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| initiële | initial |
| configuratie | configuration |
| metagegevens | metadata |
| team | team |
| types | types |
NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.
EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| europees | european |
| parlement | parliament |
| jaar | year |
| miljoen | million |
NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijke | key |
| learning | learning |
| set | set |
| halen | get |
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| initiële | initial |
| pagina | page |
| tabel | table |
| aangemaakt | created |
NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.
EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| initiële | initial |
| gebruikers | users |
| bouwen | build |
| gezonde | healthy |
| terwijl | as |
| steeds | increasing |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
initiële abonnementstermijn verwijst gehele abonnementstermijn abonnementstermijn resterende abonnementstermijn licentietermijn” betekent een abonnementstermijn abonnementstermijn en eventueel initiële waarde initiële configuratie initiële instellingen initiële initiële spoelstroom initiele duur initiële bekendmaking initiële verkoop initiële waarden off initiële bespreking nauwkeurige initiële artikelconfiguratie render de initiële render initiële route initiële url route buiten de initiële verlaag uw initiële initiële pagina bestaat initiële gebruikers bouwen initiële aankoopprijs lijst van initiële enkele initiële kosten verwijst code verwijst verwijst gezamenlijk beleid verwijst term verwijst splashtop verwijst berner oberland” verwijst verwijst naar oorlog metadata verwijst pagina verwijst schade verwijst pictogram verwijst anglicisme verwijst echter aangepaste klasse verwijst metriek verwijst icloud verwijst content management verwijst verwijst grotendeels bureau verwijst seo verwijst zoekintentie seo content verwijst content seo verwijst algemeen verwijst off
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks