EN Football match Inter - Milan - The goalkeeper...by Corriere della Sera - RCS / Fondazion...from
EN Football match Inter - Milan - The goalkeeper...by Corriere della Sera - RCS / Fondazion...from
NL Actrice Sophia Loren in de autodoor Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
Engels | Nederlands |
---|---|
inter | in |
rcs | rcs |
the | de |
from | van |
EN Carousel of the Carabinieriby Corriere della Sera - RCS / Fondazion...from
NL Prins Philip, hertog van Edinburgh op de Royal...door Georges De Keerlevan
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Google SVP offers to help Apple bring RCS to iOS
NL Google SVP biedt aan om Apple te helpen RCS naar iOS te brengen
Engels | Nederlands |
---|---|
offers | biedt |
apple | apple |
rcs | rcs |
ios | ios |
to | om |
help | helpen |
EN The only phone holding out on implementing RCS is, of course, the Apple iPhone.
NL De enige telefoon die standhoudt bij het implementeren van RCS is natuurlijk de Apple iPhone.
Engels | Nederlands |
---|---|
implementing | implementeren |
rcs | rcs |
apple | apple |
phone | telefoon |
is | is |
iphone | iphone |
the | de |
of | van |
of course | natuurlijk |
EN Note that this map does not include telco-based texting (SMS/RCS) or iMessage, Apple’s default texting solution, which is used by 45% of active smartphone users in the US.
NL Deze kaart bevat geen gegevens van berichtenservices van telefoonmaatschappijen (sms/RCS) of iMessage, de standaard berichtenapp van Apple die wordt gebruikt door 45% van de actieve smartphonegebruikers in de VS.
Engels | Nederlands |
---|---|
map | kaart |
sms | sms |
rcs | rcs |
default | standaard |
active | actieve |
or | of |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
is | wordt |
by | door |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Breaking a decade-long stalemate, the four major US telecoms form a joint venture with the goal of replacing SMS with RCS, the next-generation text-messaging standard, by the end of 2020.
NL Na een tien jaar lange impasse vormen de vier belangrijkste Amerikaanse telecombedrijven een joint venture om sms eind 2020 te vervangen door RCS, de nieuwe standaard voor het verzenden van tekstberichten.
Engels | Nederlands |
---|---|
major | belangrijkste |
rcs | rcs |
standard | standaard |
long | lange |
joint | joint |
the | de |
us | amerikaanse |
form | vormen |
replacing | vervangen |
the end | eind |
sms | sms |
by | door |
a | een |
EN The protracted battle to replace SMS (Short Message Service) with RCS (Rich Communication Services) as the new text-messaging standard is part of a larger movement to make business messaging more interactive
NL De langdurige strijd om sms (Short Message Service) te vervangen door RCS (Rich Communication Services) als de nieuwe standaard voor tekstberichten is onderdeel van een grotere ontwikkeling om zakelijke messaging interactiever te maken
Engels | Nederlands |
---|---|
battle | strijd |
replace | vervangen |
short | short |
rcs | rcs |
standard | standaard |
business | zakelijke |
messaging | messaging |
message | message |
communication | communication |
new | nieuwe |
is | is |
larger | grotere |
the | de |
to | om |
service | service |
services | services |
sms | sms |
as | als |
of | onderdeel |
a | een |
EN Google SVP offers to help Apple bring RCS to iOS
NL Google SVP biedt aan om Apple te helpen RCS naar iOS te brengen
Engels | Nederlands |
---|---|
offers | biedt |
apple | apple |
rcs | rcs |
ios | ios |
to | om |
help | helpen |
EN The only phone holding out on implementing RCS is, of course, the Apple iPhone.
NL De enige telefoon die standhoudt bij het implementeren van RCS is natuurlijk de Apple iPhone.
Engels | Nederlands |
---|---|
implementing | implementeren |
rcs | rcs |
apple | apple |
phone | telefoon |
is | is |
iphone | iphone |
the | de |
of | van |
of course | natuurlijk |
EN What is RCS messaging? The Android Chat texting service explained
NL Wat is RCS-berichten? De Android Chat sms dienst uitgelegd
Engels | Nederlands |
---|---|
rcs | rcs |
messaging | berichten |
android | android |
service | dienst |
explained | uitgelegd |
is | is |
chat | chat |
the | de |
what | wat |
EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
NL Hoofdkantoor: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux. SAS met een kapitaal van 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
NL Hoofdkantoor: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux. SAS met een kapitaal van 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
EN Google pokes Apple about RCS, touts Messages improvements
NL Wat is er nieuw in de camera van de Pixel 7 Pro - en komen die functies ook naar oudere Pixel-apparaten?
Engels | Nederlands |
---|---|
messages | de |
EN VCS are sometimes known as SCM (Source Code Management) tools or RCS (Revision Control System)
NL VCS worden ook wel SCM-tools (Source Code Management) of RCS (Revision Control System) genoemd
Engels | Nederlands |
---|---|
vcs | vcs |
rcs | rcs |
system | system |
as | wel |
source | source |
code | code |
management | management |
tools | tools |
or | of |
control | control |
are | worden |
Wys 14 van 14 vertalings