EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.
EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.
NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
sensor | sensor |
v | v |
records | registreert |
precipitation | neerslag |
analysed | geanalyseerd |
or | of |
the | de |
then | vervolgens |
and | en |
a | een |
provided | van |
is | wordt |
EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.
NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
sensor | sensor |
v | v |
records | registreert |
precipitation | neerslag |
analysed | geanalyseerd |
or | of |
the | de |
then | vervolgens |
and | en |
a | een |
provided | van |
is | wordt |
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
components | componenten |
heating | verwarming |
range | assortiment |
applications | toepassingen |
or | of |
the | de |
knx | knx |
offers | biedt |
as | zoals |
a | een |
broad | groot |
of | van |
they | ze |
to | aan |
built-in | ingebouwde |
are | zijn |
for | voor |
EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.
NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.
Engels | Nederlands |
---|---|
components | componenten |
heating | verwarming |
they | ze |
or | of |
the | de |
as | zoals |
built-in | ingebouwde |
are | zijn |
of | van |
EN The power supply for the weather station and the built-in heating of the wind sensor 1-10 V can be used as a DRA device for the rain sensor 0/10 V and similar components from the Gira product range.
NL Als DIN-railapparaat is de voeding bedoeld voor het weerstation en de ingebouwde verwarming van de windsensor 0 - 10 V, de regensensor 0/10 V en soortgelijke componenten uit het Gira assortiment.
Engels | Nederlands |
---|---|
heating | verwarming |
v | v |
components | componenten |
gira | gira |
supply | voeding |
the | de |
range | assortiment |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
from | uit |
built-in | ingebouwde |
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
components | componenten |
heating | verwarming |
range | assortiment |
applications | toepassingen |
or | of |
the | de |
knx | knx |
offers | biedt |
as | zoals |
a | een |
broad | groot |
of | van |
they | ze |
to | aan |
built-in | ingebouwde |
are | zijn |
for | voor |
EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.
NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.
Engels | Nederlands |
---|---|
components | componenten |
heating | verwarming |
they | ze |
or | of |
the | de |
as | zoals |
built-in | ingebouwde |
are | zijn |
of | van |
EN The power supply for the weather station and the built-in heating of the wind sensor 1-10 V can be used as a DRA device for the rain sensor 0/10 V and similar components from the Gira product range.
NL Als DIN-railapparaat is de voeding bedoeld voor het weerstation en de ingebouwde verwarming van de windsensor 0 - 10 V, de regensensor 0/10 V en soortgelijke componenten uit het Gira assortiment.
Engels | Nederlands |
---|---|
heating | verwarming |
v | v |
components | componenten |
gira | gira |
supply | voeding |
the | de |
range | assortiment |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
from | uit |
built-in | ingebouwde |
EN This is not just a sensor, but a digital sensor! This temperature sensor based on the DS18B20 can be easily read out through the single bus interface (I2C). The probe is waterproof and has a cable of 1 meter long.
NL Dit is niet zomaar een sensor, maar een digitale sensor! Deze temperatuur sensor op basis van de DS18B20 kan door middel van de single bus interface (I2C) gemakkelijk uitgelezen worden. De probe is waterproof en heeft een kabel van 1 meter lang.
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
temperature | temperatuur |
interface | interface |
cable | kabel |
meter | meter |
is | is |
easily | gemakkelijk |
bus | bus |
the | de |
on | op |
long | lang |
single | single |
can | kan |
be | worden |
digital | digitale |
but | |
read | en |
this | dit |
EN With this ultrasonic sensor you can easily measure a distance. To use the sensor with arduino see this page: Ultrasonic Sensor HC-SR04 with Arduino..
NL Met deze ultrasonische sensor kan men gemakkelijk een afstand meten. Om de sensor met arduino te gebruiken zie deze pagina: Ultrasonic Sensor HC-SR..
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
easily | gemakkelijk |
distance | afstand |
arduino | arduino |
page | pagina |
the | de |
can | kan |
to | om |
use | gebruiken |
measure | meten |
this | deze |
see | zie |
a | een |
with | met |
EN Middle: with SI-Protection / sensor and sensor cable are coated with an epoxy resin so that no moisture can get onto the sensor chip / optimum safety
NL Midden: met SI-Protection / sensor en sensorkabel zijn bedekt met een epoxyhars, zodat er geen vocht op de sensorchip kan komen / optimale bescherming
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
moisture | vocht |
optimum | optimale |
the | de |
so | zodat |
protection | bescherming |
can | kan |
are | zijn |
middle | midden |
with | op |
and | en |
no | geen |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
Engels | Nederlands |
---|---|
smile | glimlach |
cute | schattig |
rain | regen |
asia | azië |
to | om |
girl | meisje |
child | kind |
portrait | portret |
photograph | foto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN These projects were also useful for the further development of technology. "A rain meter that had worked well in the Netherlands for many years turned out not to be able to handle the tropical rain fall in Myanmar," says Kreijns.
NL Deze projecten waren ook nuttig voor de doorontwikkeling van de technologie. “Een regenmeter die in Nederland al jarenlang prima werkte, bleek de tropische buien in Myanmar toch niet helemaal aan te kunnen”, vertelt Kreijns.
Engels | Nederlands |
---|---|
useful | nuttig |
technology | technologie |
worked | werkte |
netherlands | nederland |
tropical | tropische |
says | vertelt |
projects | projecten |
a | een |
in | in |
also | ook |
further | te |
able | kunnen |
of | van |
not | niet |
these | deze |
EN Rain is a cloud-based point-of-sale system designed to help retailers save time and sell more by seamlessly integrating in-store inventory with eCommerce websites. Read more about Rain POS
NL Cin7 maakt complexe detailhandel en groothandel eenvoudig, met alles-in-één voorraadbeheer, POS, directe EDI-integratie en 3PL-integratie. Meer informatie over Cin7
Engels | Nederlands |
---|---|
system | alles |
integrating | integratie |
pos | pos |
store | detailhandel |
seamlessly | eenvoudig |
read | en |
more | meer |
EN This refers to the good kind of rain – a gentle mist that makes our green landscape almost glow. Not to be confused with "a dirty old day" – that's the bad rain.
NL Dit heeft betrekking op de goede soort regen – een gematigde mist die een lichte gloed legt over ons groene landschap. Niet te verwarren met "een vieze, miezerige dag" – dat is de slechte regen.
EN The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided
NL Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld
Engels | Nederlands |
---|---|
analysed | geanalyseerd |
sensor | sensor |
v | v |
or | of |
the | de |
then | vervolgens |
a | een |
and | en |
provided | van |
is | wordt |
EN In extreme weather conditions like heavy snow or rain or a malfunctioning sensor, it is crucial that the driver is informed and that systems are disengaged.
NL Bij extreme weersomstandigheden, zoals hevige sneeuw of regen of in geval van een defecte sensor, is het van cruciaal belang dat de bestuurder wordt geïnformeerd en dat de systemen worden uitgeschakeld.
Engels | Nederlands |
---|---|
extreme | extreme |
rain | regen |
sensor | sensor |
driver | bestuurder |
informed | geïnformeerd |
systems | systemen |
or | of |
is | is |
crucial | cruciaal |
the | de |
that | dat |
are | worden |
in | in |
a | een |
like | zoals |
and | en |
EN The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided
NL Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld
Engels | Nederlands |
---|---|
analysed | geanalyseerd |
sensor | sensor |
v | v |
or | of |
the | de |
then | vervolgens |
a | een |
and | en |
provided | van |
is | wordt |
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
Engels | Nederlands |
---|---|
gb | gb |
core | core |
arm | arm |
vertical | verticale |
button | knop |
wifi | wifi |
b | b |
g | g |
n | n |
ac | ac |
quad | quad |
storage | opslag |
ram | ram |
a | a |
memory | geheugen |
and | en |
sensor | sensor |
sensors | sensoren |
for | voor |
both | zowel |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
state-of-the-art | ultramoderne |
lowest | laagste |
accurate | nauwkeurige |
process | verwerken |
the | de |
to | om |
primary | primaire |
and | en |
achieve | bereiken |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
state-of-the-art | ultramoderne |
lowest | laagste |
accurate | nauwkeurige |
process | verwerken |
the | de |
to | om |
primary | primaire |
and | en |
achieve | bereiken |
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.
Engels | Nederlands |
---|---|
updated | bijgewerkt |
sensor | sensor |
latest | laatste |
switches | schakelaars |
million | miljoen |
click | klikken |
mechanical | mechanische |
leading | toonaangevende |
steelseries | steelseries |
with | bij |
the | de |
our | onze |
to | vanaf |
EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.
NL Voorspellend onderhoud: Gebruikt sensorgegevens om de realtime prestaties van industriële apparatuur te bepalen en, op basis van historische sensorinformatie, de kans op uitval van apparatuur.
Engels | Nederlands |
---|---|
maintenance | onderhoud |
industrial | industriële |
equipment | apparatuur |
historical | historische |
likelihood | kans |
performance | prestaties |
on | op |
the | de |
to | om |
determine | bepalen |
and | en |
of | van |
based | basis |
EN Digital tilt sensor, have simple function, if the sensor are not placed on a strict flat surface, the little steel ball in the green tube will slip to one end of it, so it will output 0 or 1 digital signal.
NL Digitale kantelsensor, heeft een eenvoudige functie, als de sensor niet op een strikt plat oppervlak wordt geplaatst, zal het kleine stalen balletje in de groene buis naar het ene uiteinde ervan glijden, dus het zal 0 of 1 digitaal signaal uitvoeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
function | functie |
placed | geplaatst |
strict | strikt |
steel | stalen |
tube | buis |
signal | signaal |
of it | ervan |
in | in |
or | of |
flat | plat |
the | de |
if | als |
on | op |
will | zal |
simple | eenvoudige |
digital | digitale |
little | een |
a | digitaal |
surface | oppervlak |
EN This UV sensor contains an analog sensor with amplifier, which transmits the measured UV value as an analog signal between 0V and 5V.
NL Deze UV sensor bevat een analoge sensor met versterker, welke de gemeten UV waarde doorgeeft als analoog signaal tussen de 0V en 5V.
Engels | Nederlands |
---|---|
uv | uv |
sensor | sensor |
analog | analoge |
amplifier | versterker |
measured | gemeten |
signal | signaal |
value | waarde |
the | de |
this | deze |
contains | bevat |
as | als |
with | met |
and | en |
EN A ventilator associated to a humidity sensor. When te humidity raises above a certain level the sensor is triggered and on its turn it will switch on the ventilation motor. See our smart bathroom project
NL Een ventilator die geassocieerd is aan een vochtsensor. Bij een bepaalde drempelwaarde word de sensor getriggerd en schakelt direct de vochtafzuiging in. Zie ons badkamer project.
Engels | Nederlands |
---|---|
associated | geassocieerd |
sensor | sensor |
bathroom | badkamer |
project | project |
is | is |
the | de |
will | word |
our | in |
and | en |
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
Engels | Nederlands |
---|---|
empty | leeg |
batteries | batterijen |
sensor | sensor |
longer | langere |
is | is |
your | je |
the | de |
time | tijd |
this | dit |
that | dat |
of course | natuurlijk |
of | bijna |
also | ook |
if | als |
are | zijn |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
advise | raden |
is | is |
in | in |
contact | contact |
we | we |
to | om |
the | de |
that | dat |
of course | natuurlijk |
you | toch |
EN The Speed Sensor has been integrated in the dropout to improve the response behaviour of the sensor and therefore avoid vibrations and dirt.
NL De snelheidssensor is in de derailleur pads geïntegreerd om de gevoeligheid van de sensor te verbeteren en trillingen en vuil te voorkomen.
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
integrated | geïntegreerd |
avoid | voorkomen |
vibrations | trillingen |
dirt | vuil |
in | in |
to | om |
the | de |
improve | verbeteren |
and | en |
has | is |
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
control | controle |
backgrounds | achtergronden |
is | is |
the | de |
light | licht |
super | super |
good | goed |
means | betekent |
a | een |
EN A ventilator associated to a humidity sensor. When te humidity raises above a certain level the sensor is triggered and on its turn it will switch on the ventilation motor. See our smart bathroom project
NL Een ventilator die geassocieerd is aan een vochtsensor. Bij een bepaalde drempelwaarde word de sensor getriggerd en schakelt direct de vochtafzuiging in. Zie ons badkamer project.
Engels | Nederlands |
---|---|
associated | geassocieerd |
sensor | sensor |
bathroom | badkamer |
project | project |
is | is |
the | de |
will | word |
our | in |
and | en |
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
Engels | Nederlands |
---|---|
empty | leeg |
batteries | batterijen |
sensor | sensor |
longer | langere |
is | is |
your | je |
the | de |
time | tijd |
this | dit |
that | dat |
of course | natuurlijk |
of | bijna |
also | ook |
if | als |
are | zijn |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
advise | raden |
is | is |
in | in |
contact | contact |
we | we |
to | om |
the | de |
that | dat |
of course | natuurlijk |
you | toch |
EN The Sense offers more features than the Versa, such as an EDA sensor, skin temperature sensor and the ability to take an ECG.
NL De Sense biedt meer functies dan de Versa, zoals een EDA-sensor, huidtemperatuursensor en de mogelijkheid om een ECG te maken.
Engels | Nederlands |
---|---|
versa | versa |
sensor | sensor |
ecg | ecg |
sense | sense |
features | functies |
the | de |
offers | biedt |
ability | mogelijkheid |
to | om |
as | zoals |
and | en |
more | meer |
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
Engels | Nederlands |
---|---|
gb | gb |
core | core |
arm | arm |
vertical | verticale |
button | knop |
wifi | wifi |
b | b |
g | g |
n | n |
ac | ac |
quad | quad |
storage | opslag |
ram | ram |
a | a |
memory | geheugen |
and | en |
sensor | sensor |
sensors | sensoren |
for | voor |
both | zowel |
EN [?] if you don?t have the sensor yet, you can purchase it from one of our resellers. Also please get in touch, if you are interested in reselling the sensor [?]
NL [...] Als u de sensor nog niet heeft, kunt u hem kopen bij een van onze wederverkopers. Neem ook contact met ons op als u geïnteresseerd bent in het doorverkopen van de sensor [...]
Engels | Nederlands |
---|---|
sensor | sensor |
resellers | wederverkopers |
interested | geïnteresseerd |
reselling | doorverkopen |
the | de |
also | ook |
purchase | kopen |
it | hem |
touch | contact |
yet | een |
in | in |
you can | kunt |
if | als |
of | van |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
Engels | Nederlands |
---|---|
especially | vooral |
heavy | zware |
long | lange |
periods | periodes |
strong | sterke |
offshore | offshore |
winds | wind |
after | na |
or | of |
true | van |
close | dicht |
this | dit |
EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.
NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.
Engels | Nederlands |
---|---|
area | regio |
receives | ontvangt |
mm | mm |
rain | regen |
year | jaar |
water | water |
in | in |
is | is |
for | voor |
a | slechts |
that | die |
EN The little girl of the rain - Photographic print for sale
NL Het kleine meisje van de regen - Foto en Poster te koop
Engels | Nederlands |
---|---|
little | kleine |
girl | meisje |
rain | regen |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | The little girl of the rain photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Het kleine meisje van de regen
Engels | Nederlands |
---|---|
rain | regen |
portrait | portret |
girl | meisje |
the | de |
little | kleine |
of | van |
EN Keywords used by Bernard Brault to describe this photograph: Rain, Montreal. summer
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Regen, Montreal. Zomer
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
rain | regen |
montreal | montreal |
summer | zomer |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
street | straat |
urban | stedelijk |
rain | regen |
cigarette | sigaret |
tobacco | tabak |
hat | hoed |
woman | vrouw |
to | om |
japan | japan |
travel | reizen |
tokyo | tokyo |
go | gaan |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.
NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.
Engels | Nederlands |
---|---|
rain | regen |
give | geeft |
rises | stijgt |
seine | seine |
paris | parijs |
water | water |
the | de |
and | en |
in | toe |
a | een |
from | vanaf |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, notre-dame, black and white, black and white, sky, clouds, rain, seine, boats, church, cathedral, flood
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
rain | regen |
boats | boten |
to | om |
paris | parijs |
clouds | wolken |
church | kerk |
cathedral | kathedraal |
france | frankrijk |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
sky | de |
used | gebruikt |
EN Arrival of the Monaco F1 grand prix, 03/06/1984, with Alain Prost and Ayrton Senna. The GP was stopped halfway through the rain.
NL Aankomst van de F1 Grand Prix van Monaco, op 03/06/1984, met Alain Prost en Ayrton Senna. De GP was halverwege de race gestopt vanwege de regen.
Engels | Nederlands |
---|---|
arrival | aankomst |
grand | grand |
alain | alain |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
gp | gp |
stopped | gestopt |
halfway | halverwege |
rain | regen |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.
Engels | Nederlands |
---|---|
heat | warmte |
humidity | luchtvochtigheid |
cold | koude |
climate | klimaat |
a | een |
with | met |
and | en |
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
Engels | Nederlands |
---|---|
highly | te |
sweater | trui |
shoes | schoenen |
sunglasses | zonnebril |
is | is |
good | goed |
or | of |
light | lichte |
and | de |
a | een |
to | aan |
EN We offset the carbon emissions from the vehicles and invest in a conservation project in Brazil, where rain forest is being reforested.“
NL We compenseren de koolstofuitstoot van de voertuigen en investeren in een natuurbeschermingsproject in Brazilië, waar regenwoud wordt herbebost."
Engels | Nederlands |
---|---|
offset | compenseren |
vehicles | voertuigen |
invest | investeren |
brazil | brazilië |
we | we |
the | de |
in | in |
and | en |
is | wordt |
where | waar |
a | een |
from | van |
EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.
NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.
Engels | Nederlands |
---|---|
falke | falke |
range | assortiment |
models | modellen |
materials | materiaal |
light | lichte |
rain | regen |
sports | sporten |
or | of |
in | in |
for | voor |
all | alle |
EN Come wind or rain, for a cosy day at home or a cool evening out, there will always be a sweater or cardigan to suit you
NL Wat voor weer het ook is, voor een dagje cocooning thuis of een frisse avond is er altijd wel een trui of vest dat u graag draagt
Engels | Nederlands |
---|---|
evening | avond |
always | altijd |
sweater | trui |
or | of |
wind | weer |
you | u |
for | voor |
a | een |
there | er |
to | ook |
at | thuis |
Wys 50 van 50 vertalings