EN The SE-MS7BT supports Qualcomm® aptXTM audio and AAC for high-quality audio playback via Bluetooth. Equipped with NFC, it is possible to pair with other devices simply by holding them together.
"playback via bluetooth" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN The SE-MS7BT supports Qualcomm® aptXTM audio and AAC for high-quality audio playback via Bluetooth. Equipped with NFC, it is possible to pair with other devices simply by holding them together.
NL De SE-MS7BT ondersteunt Qualcomm® aptXTM audio en AAC voor het afspelen van audio van hoge kwaliteit via Bluetooth. Hij is voorzien van NFC, wat het mogelijk maakt om te koppelen met andere apparaten door ze gewoon bij elkaar te houden.
Engels | Nederlands |
---|---|
supports | ondersteunt |
qualcomm | qualcomm |
aac | aac |
playback | afspelen |
bluetooth | bluetooth |
equipped | voorzien van |
nfc | nfc |
possible | mogelijk |
devices | apparaten |
holding | houden |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
with | bij |
audio | audio |
high-quality | hoge kwaliteit |
other | andere |
and | en |
via | via |
by | door |
together | het |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
gestures | gebaren |
slider | schuifregelaar |
more | meer |
multi | meerdere |
and | en |
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.
Engels | Nederlands |
---|---|
playback | afspelen |
update | update |
fast | fast |
speed up | versnellen |
the | de |
use | gebruiken |
here | hier |
you | u |
of | van |
and | en |
EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.
NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.
Engels | Nederlands |
---|---|
parameters | parameters |
pick | kies |
playback | afspelen |
expand | vergroot |
configure | configureren |
movie | film |
the | de |
video | video |
after | na |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
if | als |
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
NL Je kunt een NHS Covid Pass krijgen via de hoofd NHS-app als je dubbel bent gevaccineerd of als je een negatieve test hebt. Hier is hoe.
Engels | Nederlands |
---|---|
has | is |
a | een |
you | bent |
yours | je |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
gestures | gebaren |
slider | schuifregelaar |
more | meer |
multi | meerdere |
and | en |
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
Engels | Nederlands |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
wifi | wifi |
usb | usb |
digital | digitale |
input | ingang |
airplay | airplay |
audio | audio |
for | voor |
with | met |
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
NL Instagram heeft een beperkte functie genaamd Afspelen waarmee je maximaal tien verhalen kunt selecteren om te delen in een Afspeelvideo. Hier leest u
Engels | Nederlands |
---|---|
limited | beperkte |
feature | functie |
called | genaamd |
playback | afspelen |
stories | verhalen |
in | in |
to | om |
that | waarmee |
share | delen |
a | een |
select | selecteren |
has | heeft |
ten | tien |
yours | je |
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
NL WhatsApp test een cryptocurrency-functie die wordt aangedreven door Novi, de digitale portemonnee van Meta die een paar maanden geleden als pilot werd
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
is | wordt |
of | van |
EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.
NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.
Engels | Nederlands |
---|---|
parameters | parameters |
pick | kies |
playback | afspelen |
expand | vergroot |
configure | configureren |
movie | film |
the | de |
video | video |
after | na |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
if | als |
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
Engels | Nederlands |
---|---|
combining | combinatie |
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
blinds | jaloezieën |
app | app |
the | de |
system | system |
with | met |
and | en |
to | ook |
via | via |
possible | kunnen |
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
Engels | Nederlands |
---|---|
combining | combinatie |
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
blinds | jaloezieën |
app | app |
the | de |
system | system |
with | met |
and | en |
to | ook |
via | via |
possible | kunnen |
EN Technics has announced a pair of noise cancelling wireless over-ear headphones that support LDAC over Bluetooth for Hi-Res Audio playback.
NL Technics heeft een draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking aangekondigd die LDAC via Bluetooth ondersteunt voor het afspelen van Hi-Res Audio.
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigd |
playback | afspelen |
wireless | draadloze |
support | ondersteunt |
bluetooth | bluetooth |
audio | audio |
headphones | hoofdtelefoon |
for | voor |
has | heeft |
of | van |
that | die |
EN Technics has announced a pair of noise cancelling wireless over-ear headphones that support LDAC over Bluetooth for Hi-Res Audio playback.
NL Technics heeft een draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking aangekondigd die LDAC via Bluetooth ondersteunt voor het afspelen van Hi-Res Audio.
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigd |
playback | afspelen |
wireless | draadloze |
support | ondersteunt |
bluetooth | bluetooth |
audio | audio |
headphones | hoofdtelefoon |
for | voor |
has | heeft |
of | van |
that | die |
EN Bluetooth® enabled for simple pairing of up to 8 devices. Music playback control and hands free calling buttons built into the housing for easy operation. Compact folding design.
NL Uitgerust met Bluetooth® voor eenvoudige koppeling aan maximaal 8 apparaten. De knoppen voor muziekweergave en handenvrij bellen zijn ingebouwd in de behuizing en zijn gemakkelijk te bedienen. Compact vouwmechanisme.
Engels | Nederlands |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
devices | apparaten |
calling | bellen |
buttons | knoppen |
compact | compact |
built | ingebouwd |
control | bedienen |
the | de |
simple | eenvoudige |
music | zijn |
into | in |
and | en |
easy | gemakkelijk |
for | voor |
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
Engels | Nederlands |
---|---|
compressed | gecomprimeerd |
formats | formaten |
mics | mics |
bluetooth | bluetooth |
audio | audio |
is | is |
wireless | draadloze |
work | werken |
will | zullen |
other | andere |
and | en |
great | geweldig |
more | meer |
but | |
less | minder |
than | dan |
recording | opname |
for | voor |
these | deze |
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
Engels | Nederlands |
---|---|
modes | modi |
bluetooth | bluetooth |
for this | hiervoor |
ideal | ideaal |
ble | ble |
background | achtergrond |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
use | gebruik |
are | zijn |
of | van |
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
android | android |
app | app |
devices | apparaten |
system | system |
and | en |
for | voor |
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
Engels | Nederlands |
---|---|
average | gemiddelde |
bluetooth | bluetooth |
speaker | luidspreker |
buy | kopen |
let | laten |
your | je |
yes | ja |
should | moet |
why | waarom |
its | is |
than | dan |
but | |
it | maar |
EN Bluetooth 5.0 supports audio streaming from your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, computer, or other device.
NL Bluetooth 5.0 ondersteunt audiostreaming vanaf je smartphone, tablet, computer of een ander apparaat met bluetooth.
Engels | Nederlands |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
supports | ondersteunt |
tablet | tablet |
or | of |
your | je |
smartphone | smartphone |
computer | computer |
device | apparaat |
from | vanaf |
EN The HM-10 Bluetooth v4.0 module contains the C2541 bluetooth controller, which operates on a voltage between 3.6V and 6V. Because the module has a built-in level shifter, the IO works on both 3.3V and 5V.
NL De HM-10 Bluetooth v4.0 module bevat de C2541 bluetooth controller, welke werkt op een spanning tussen de 3,6V en 6V. Doordat de module een level shifter heeft ingebouwd, werkt de IO op zowel 3,3V als 5V.
Engels | Nederlands |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
module | module |
controller | controller |
voltage | spanning |
io | io |
level | level |
on | op |
works | werkt |
the | de |
and | en |
because | doordat |
a | een |
both | zowel |
built | ingebouwd |
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
Engels | Nederlands |
---|---|
compressed | gecomprimeerd |
formats | formaten |
mics | mics |
bluetooth | bluetooth |
audio | audio |
is | is |
wireless | draadloze |
work | werken |
will | zullen |
other | andere |
and | en |
great | geweldig |
more | meer |
but | |
less | minder |
than | dan |
recording | opname |
for | voor |
these | deze |
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
android | android |
app | app |
devices | apparaten |
system | system |
and | en |
for | voor |
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
android | android |
app | app |
devices | apparaten |
system | system |
and | en |
for | voor |
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
android | android |
app | app |
devices | apparaten |
system | system |
and | en |
for | voor |
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
Engels | Nederlands |
---|---|
modes | modi |
bluetooth | bluetooth |
for this | hiervoor |
ideal | ideaal |
ble | ble |
background | achtergrond |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
use | gebruik |
are | zijn |
of | van |
EN Alexa Bluetooth: How to use your Amazon Echo as a Bluetooth speaker
NL Alexa Bluetooth: Hoe gebruik je je Amazon Echo als Bluetooth-luidspreker?
Engels | Nederlands |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
your | je |
amazon | amazon |
speaker | luidspreker |
use | gebruik |
as | als |
echo | echo |
alexa | alexa |
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
Engels | Nederlands |
---|---|
average | gemiddelde |
bluetooth | bluetooth |
speaker | luidspreker |
buy | kopen |
let | laat |
your | je |
should | moet |
yes | ja |
why | waarom |
it | hem |
but |
EN Bluetooth® or USB. Allows for dual connectivity for two Bluetooth® devices simultaneously
NL Bluetooth® of USB. Mogelijkheid om met twee Bluetooth®-apparaten tegelijk te verbinden
Engels | Nederlands |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
devices | apparaten |
or | of |
two | twee |
simultaneously | tegelijk |
for | met |
EN The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc
NL Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc
Engels | Nederlands |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
and | en |
are | zijn |
EN The X-HM32V lets you listen to your favourite music from many different sources. It has an integrated CD/DVD drive and offers DVD playback via HDMI.
NL Genieten van je favoriete muziek kan op tal van manieren met de X-HM32V. Kies je voor de ingebouwde CD/DVD-speler die zelfs DVD's speelt via HDMI?
Engels | Nederlands |
---|---|
favourite | favoriete |
music | muziek |
dvd | dvd |
hdmi | hdmi |
integrated | ingebouwde |
your | je |
the | de |
lets | kan |
different | van |
an | tal |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Engels | Nederlands |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Engels | Nederlands |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
Engels | Nederlands |
---|---|
connect | verbinding |
mobile | mobiele |
bluetooth | bluetooth |
navigation | navigatie |
instructions | instructies |
the | de |
to | om |
app | app |
show | tonen |
via | via |
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
NL Verbind met profile connect of Bluetooth om je ritten op te nemen en door komoot genavigeerd te worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
profile | profile |
bluetooth | bluetooth |
komoot | komoot |
or | of |
to | om |
your | je |
by | door |
and | en |
get | met |
via | op |
EN The app enables easy and convenient programming and operation directly from your smartphone or tablet via Bluetooth
NL De app maakt de eenvoudige en comfortabele programmering en bediening direct op de smartphone of tablet mogelijk via Bluetooth
Engels | Nederlands |
---|---|
enables | mogelijk |
directly | direct |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
bluetooth | bluetooth |
operation | bediening |
or | of |
the | de |
easy | eenvoudige |
app | app |
and | en |
EN 10 Finetuning Mappings for a gradual tuningEasy handling Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
NL 10 Finetuning Mappings voor geleidelijke tuningGemakkelijk te gebruiken Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP control.
Engels | Nederlands |
---|---|
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | of |
bluetooth | bluetooth |
console | console |
app | app |
the | de |
for | voor |
via | via |
control | control |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
Engels | Nederlands |
---|---|
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | of |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
the | de |
via | via |
for | voor |
EN 6 Finetuning Mappings for gradual tuningEasy to use Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
NL 6 finetuning mappings voor geleidelijke tuningGemakkelijk te gebruiken Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP control.
Engels | Nederlands |
---|---|
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | of |
bluetooth | bluetooth |
console | console |
app | app |
the | de |
use | gebruiken |
control | control |
for | voor |
via | via |
EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone
NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
Engels | Nederlands |
---|---|
garden | tuin |
lighting | verlichting |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
solar | solar |
in | in |
the | de |
work | werken |
control | bedienen |
app | app |
and | en |
on | op |
even | zelfs |
you | u |
EN Whether you’re gaming on PS3, PS4, or the new PS5, SteelSeries Arctis headsets are available in wired or wireless options and connect easily via 3.5mm cable port, usb, Bluetooth and 2.4G wireless.
NL Of je nu aan het gamen bent op de PS3, PS4 of de nieuwe PS5, SteelSeries Arctis-headsets zijn verkrijgbaar in bedrade of draadloze opties en kunnen gemakkelijk worden aangesloten via een snoerpoort van 3,5 mm, USB, Bluetooth en 2,4G draadloos.
Engels | Nederlands |
---|---|
gaming | gamen |
arctis | arctis |
headsets | headsets |
options | opties |
easily | gemakkelijk |
mm | mm |
usb | usb |
steelseries | steelseries |
or | of |
new | nieuwe |
available | verkrijgbaar |
in | in |
wired | bedrade |
bluetooth | bluetooth |
the | de |
on | op |
wireless | draadloze |
and | en |
EN Whether PC or Mac, SteelSeries Arctis headsets are available in wired or wireless options and connect easily via 3.5mm cable port, usb, bluetooth and 2.4G wireless connectivity.
NL Of het nu voor de pc of Mac is, SteelSeries Arctis-headsets zijn verkrijgbaar in bedrade of draadloze opties en kunnen gemakkelijk worden aangesloten via een snoerpoort van 3,5 mm, USB, Bluetooth en 2,4 G draadloze connectiviteit.
Engels | Nederlands |
---|---|
arctis | arctis |
headsets | headsets |
wired | bedrade |
options | opties |
easily | gemakkelijk |
mm | mm |
usb | usb |
g | g |
connectivity | connectiviteit |
steelseries | steelseries |
pc | pc |
or | of |
mac | mac |
in | in |
wireless | draadloze |
bluetooth | bluetooth |
and | en |
are | worden |
via | via |
EN This module gives the Arduino board the possibility to communicate with the computer, laptop or even telephone via Bluetooth
NL Deze module geeft het Arduino bordje de mogelijkheid om door middel van bluetooth met de computer, laptop of zelfs telefoon te communiceren
Engels | Nederlands |
---|---|
module | module |
arduino | arduino |
possibility | mogelijkheid |
bluetooth | bluetooth |
computer | computer |
laptop | laptop |
or | of |
the | de |
telephone | telefoon |
to | om |
gives | geeft |
this | deze |
communicate | communiceren |
even | zelfs |
with | met |
via | van |
EN Via a Bluetooth connection, users can accurately adjust several parameters to meet their personal preferences.
NL Via Bluetooth ben je in staat diverse factoren in te stellen op basis van je persoonlijke voorkeur.
Engels | Nederlands |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
preferences | voorkeur |
personal | persoonlijke |
a | diverse |
to | stellen |
several | je |
EN The room temperature can be regulated either with the display device or with a Bluetooth top unit with control via an app with a smartphone or tablet.
NL De ruimtetemperatuur kan naar keuze direct op het displayapparaat of via het Bluetooth-opzetstuk met besturing via de app op een smartphone of tablet worden geregeld.
Engels | Nederlands |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
control | besturing |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
unit | een |
app | app |
with | op |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
Engels | Nederlands |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
device | apparaat |
the | de |
on | op |
app | app |
and | en |
EN The room temperature control can be controlled on site with the operating element and also via Bluetooth (Komfort version).
NL De kamerthermostaatregeling kan zowel ter plaatse via het bedieningselement als via bluetooth (in de Komfort-versie) worden aangestuurd.
Engels | Nederlands |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
the | de |
can | kan |
be | worden |
version | versie |
also | zowel |
via | via |
EN Time-dependent control options automate the daily operation of roller shutters or simulate presence while you are away on holiday. Gira offers a range of top units with memory function, blind timer or programming via Bluetooth.
NL Tijdsafhankelijke besturingsmogelijkheden automatiseren de dagelijkse bediening van rolluiken of zorgen tijdens de vakantie voor aanwezigheidssimulatie. Gira biedt talrijke opzetstukken met memoryfunctie, jaloezieklok of programmering via Bluetooth.
Engels | Nederlands |
---|---|
automate | automatiseren |
daily | dagelijkse |
holiday | vakantie |
gira | gira |
bluetooth | bluetooth |
or | of |
the | de |
offers | biedt |
away | van |
with | met |
operation | bediening |
on | tijdens |
EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.
NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.
Engels | Nederlands |
---|---|
brightness | lichtsterkte |
sends | verzendt |
bluetooth | bluetooth |
sun | zon |
is | is |
the | de |
if | als |
and | en |
the system | system |
via | via |
Wys 50 van 50 vertalings