Vertaal "pay attention" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pay attention" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van pay attention

Engels
Nederlands

EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.

NL Garmin Pay is vergelijkbaar met Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten en banken het

EngelsNederlands
garmingarmin
paypay
fitbitfitbit
appleapple
googlegoogle
samsungsamsung
devicesapparaten
banksbanken
isis
workswerkt
anden
whatwelke

EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.

NL Garmin Pay is vergelijkbaar met Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten en banken het

EngelsNederlands
garmingarmin
paypay
fitbitfitbit
appleapple
googlegoogle
samsungsamsung
devicesapparaten
banksbanken
isis
workswerkt
anden
whatwelke

EN Pay attention! If you choose to pay afterwards by invoice, your order may take longer to be delivered

NL Let op! Indien u kiest voor achteraf betalen per factuur kan het voorkomen dat uw order er langere tijd over doet om uitgeleverd te worden

EngelsNederlands
invoicefactuur
orderorder
pay attentionlet
ifindien
toom
byper
paybetalen
longerlangere
afterwardsachteraf
beworden
youruw
choosekiest

EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.

NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.

EngelsNederlands
easiergemakkelijker
customersklanten
digitaldigitale
walletsportemonnees
appleapple
amazonamazon
touchtouch
paypalpaypal
toom
moremeer
paybetalen
withmet
likezoals
anden

EN Apple Business Chat has Apple Pay built in, and Facebook has several projects in the works with WhatsApp Pay, Facebook Pay and, most controversially, Libra – its planned cryptocurrency

NL Apple Pay is ingebouwd in Apple Business Chat en Facebook heeft diverse projecten in voorbereiding met WhatsApp Pay, Facebook Pay en de controversiële Libra — de geplande cryptomunt

EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.

NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.

EngelsNederlands
mobilemobiele
flowsstromen
paypay
googlegoogle
appleapple
onlyalleen
withop
bydoor
offeringzijn
anden
likezoals

EN Google Pay™️ payment method | Customers can pay with G Pay - Adyen

NL Google Pay™️betaalmethode | Betalen met G Pay - Adyen

EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".

NL Deze betaalmethode laat de klant de bestelling online afronden en deze kan de bestelling ophalen en betalen in de winkel.Uitstekende module om Click en Collect te ondersteunen.

EngelsNederlands
storewinkel
modulemodule
customersklant
onlineonline
payment methodbetaalmethode
inin
thede
toom
paybetalen
isdeze
anden

EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice". 

NL  Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.

EngelsNederlands
modulemodule
customersklant
invoicefactuur
thede
afterwardsachteraf

EN You pay your order via Apple Pay. This payment option will only appear if you have already set up Apple Pay.

NL U betaalt uw bestelling via Apple Pay. Deze betaaloptie verschijnt alleen als u Apple Pay al heeft ingericht.

EngelsNederlands
orderbestelling
appleapple
viavia
alreadyal
onlyalleen
thisdeze
youruw
paypay
youu
ifals
haveheeft
willverschijnt

EN Set up a Google Pay account by visiting pay.google.com or downloading the Google Pay app from the Google Play Store

NL U maakt een Google Pay-account aan door naar pay.google.com te gaan of door de Google Pay-app te downloaden uit de Google Play Store

EngelsNederlands
googlegoogle
accountaccount
appapp
playplay
orof
thede
bydoor
storestore
downloadingdownloaden
fromuit
payeen

EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.

NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.

EngelsNederlands
easiergemakkelijker
customersklanten
digitaldigitale
walletsportemonnees
appleapple
amazonamazon
touchtouch
paypalpaypal
toom
moremeer
paybetalen
withmet
likezoals
anden

EN Customers can pay for items in their online shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to mobile payment options like Amazon Pay, Apple Pay and PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.

NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.

EngelsNederlands
customersklanten
mastercardmastercard
amexamex
inin
orof
paypalpaypal
theirhun
toom
shopifyshopify
cankunnen
cartwinkelwagen
visavisa
paymentsbetalingen
acceptaccepteren
forvoor
otherandere
usesmet
itemsvan

EN Customers can pay for items in their online shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to mobile payment options like Amazon Pay, Apple Pay and PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.

NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.

EngelsNederlands
customersklanten
mastercardmastercard
amexamex
inin
orof
paypalpaypal
theirhun
toom
shopifyshopify
cankunnen
cartwinkelwagen
visavisa
paymentsbetalingen
acceptaccepteren
forvoor
otherandere
usesmet
itemsvan

EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.

NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.

EngelsNederlands
easiergemakkelijker
customersklanten
digitaldigitale
walletsportemonnees
appleapple
amazonamazon
touchtouch
paypalpaypal
toom
moremeer
paybetalen
withmet
likezoals
anden

EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.

NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.

EngelsNederlands
easiergemakkelijker
customersklanten
digitaldigitale
walletsportemonnees
appleapple
amazonamazon
touchtouch
paypalpaypal
toom
moremeer
paybetalen
withmet
likezoals
anden

EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.

NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.

EngelsNederlands
easiergemakkelijker
customersklanten
digitaldigitale
walletsportemonnees
appleapple
amazonamazon
touchtouch
paypalpaypal
toom
moremeer
paybetalen
withmet
likezoals
anden

EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.

NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.

EngelsNederlands
easiergemakkelijker
customersklanten
digitaldigitale
walletsportemonnees
appleapple
amazonamazon
touchtouch
paypalpaypal
toom
moremeer
paybetalen
withmet
likezoals
anden

EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.

NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.

EngelsNederlands
easiergemakkelijker
customersklanten
digitaldigitale
walletsportemonnees
appleapple
amazonamazon
touchtouch
paypalpaypal
toom
moremeer
paybetalen
withmet
likezoals
anden

EN For e-commerce transactions, Interac provides in-app web payment flow where an Interac card is used with Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay

NL Interac biedt voor e-commercetransacties een in-app flow aan voor online betalingen waarbij een Interac-betaalkaart kan worden gebruikt met Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay

EngelsNederlands
providesbiedt
webonline
appleapple
googlegoogle
samsungsamsung
flowflow
usedgebruikt
paymentbetalingen
anden
forvoor
payeen
isworden

EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

EngelsNederlands
attentionaandacht
detailsdetails
assessbeoordelen
minorkleine
resultsresultaten
inin
thede
qualitykwaliteit
highhoge
toom
produceproduceren
thisdeze
abilityvermogen
high-qualityhoge kwaliteit
questionsvragen
anden
arezijn
designedontworpen
theirhun

EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones

NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden

EngelsNederlands
adviceadvies
proposalvoorstel
alternativealternatieve
approachbenadering
forvoor
ofvan

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

EngelsNederlands
podcastspodcasts
attentionaandacht
visitorsbezoekers
longlange
thede
have tohoeven
contentinhoud
lackgebrek
theirhun
dontniet
manyveel
havehebben
becauseomdat
theyze

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

EngelsNederlands
takingneemt
strategiesstrategieën
customersklanten
attentionaandacht
yourje
thede
timetijd
youzult
toom
givegeven
anden
abovete
theirhun
aeen

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

EngelsNederlands
podcastpodcast
averagegemiddelde
longerlanger
orof
peoplemensen
thede
dongeen
becauseomdat
minuteminuten
neednodig
cankunnen
payeen
houruur
thatdat

EN We pay close attention to the confidentiality, integrity, and availability of your data and the business continuity of its operations

NL Wij besteden veel aandacht aan de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van je gegevens en de bedrijfscontinuïteit van de activiteiten.

EngelsNederlands
attentionaandacht
integrityintegriteit
availabilitybeschikbaarheid
yourje
operationsactiviteiten
thede
datagegevens
wewij
anden
toaan
ofvan

EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

EngelsNederlands
competitiveconcurrerende
auditaudit
highlightmarkeren
embedembedden
practicespractices
tipstips
interfaceinterface
orof
sitesite
keybelangrijke
insightsinzichten
attentionaandacht
tutorialstutorials
bestbest
wewe
inin
internalinterne
payeen
anden

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)

EngelsNederlands
connectorconnector
smartphonessmartphones
trrstrrs
jackjack
portabledraagbare
trstrs
xlrxlr
connectionsaansluitingen
orof
typetype
usegebruiken
anden
youzult
theyze
designedontworpen
needje
forvoor
arezijn

EN Pay attention to your website?s loading speed

NL Let op de laadsnelheid van uw website

EngelsNederlands
websitewebsite
pay attentionlet
loading speedlaadsnelheid
tovan
yourde

EN There are other elements that have an actual weight in SEO positioning, but no matter how well you work on them, Google will not pay any attention to your content if it does not answer what the user is looking for.

NL Er zijn nog andere elementen die een reëel gewicht hebben in SEO-positionering, maar hoe goed je er ook aan werkt, Google zal geen aandacht besteden aan je inhoud als die niet beantwoordt aan wat de gebruiker zoekt.

EngelsNederlands
weightgewicht
positioningpositionering
workwerkt
attentionaandacht
elementselementen
inin
seoseo
googlegoogle
yourje
thede
wellgoed
contentinhoud
willzal
otherandere
thereer
payeen
nogeen
arezijn
havehebben
but
ifals

EN Pay attention when some of your SEO positions will grow. Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.

NL Let op wanneer sommige van uw SEO-posities groeien. Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.

EngelsNederlands
positionsposities
historygeschiedenis
changeswijzigingen
linkinglinks
successsucces
pay attentionlet
seoseo
growgroeien
researchonderzoek
inin
contentinhoud
thede
toom
whenwanneer
understandbegrijpen
whatwat
internalinterne
ofvan

EN Pay more attention to the most valuable pages.

NL Besteed meer aandacht aan de meest waardevolle pagina’s.

EngelsNederlands
attentionaandacht
valuablewaardevolle
thede
moremeer

EN Pay attention to the details: File names, alt tags

NL Let op de details: bestandsnamen, alt-tags

EngelsNederlands
altalt
tagstags
pay attentionlet
thede
detailsdetails

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

EngelsNederlands
usernamegebruikersnaam
gg
datadata
softwaresoftware
fieldveld
payrekening
lettersletters
loginlogin
isis
entervoer
inin
thede
belowonderstaande
lowercasekleine
capital lettershoofdletters
anden

EN Review the files that are stored on your Mac and pay attention to the Unsupported Apps category

NL Check de bestanden die je bewaart op de Mac en let goed op de categorie Niet-ondersteunde apps

EngelsNederlands
filesbestanden
macmac
appsapps
categorycategorie
pay attentionlet
onop
yourje
thede
anden

EN When you use a VPN, you are exceedingly challenging to track, and somebody would have to pay a lot of special attention, as well as effort, to maybe achieve that.

NL Als u een VPN gebruikt, is het buitengewoon moeilijk om u te volgen, en iemand zou veel speciale aandacht en moeite moeten besteden om dat misschien te bereiken.

EngelsNederlands
vpnvpn
attentionaandacht
effortmoeite
toom
achievebereiken
trackvolgen
anden
maybemisschien
usegebruikt
specialspeciale
thatdat
payeen
youu
wouldzou
lotte
asals
aremoeten

EN Pay attention to your VPN provider’s privacy policy

NL Let op het privacy­beleid van uw VPN-provider

EngelsNederlands
vpnvpn
privacyprivacy
policybeleid
pay attentionlet
youruw

EN However, there are a few points you?d want to pay attention to (from personal experience):

NL Voor je een kit uitkiest, let dan wel op het volgende:

EngelsNederlands
pay attentionlet
payeen
avolgende
wantje
todan

EN You need to pay a lot of attention to this in the selection process

NL Daar moet je in je selectieproces al veel aandacht aan besteden

EngelsNederlands
attentionaandacht
inin
thedaar
aveel
need tomoet
needje
toaan

EN In addition to the high academic level, we also pay a lot of attention to the transition to the job market

NL Naast het hoge academische niveau zijn we ook alert op de aansluiting op de arbeidsmarkt

EngelsNederlands
academicacademische
levelniveau
thede
wewe
highhoge
toook

EN Don't download just any app, but pay close attention to what you download and how your data is handled.

NL Download niet zomaar elke app, maar let goed op wat je download en hoe er met je gegevens omgegaan wordt.

EngelsNederlands
downloaddownload
appapp
yourje
datagegevens
iswordt
anden
but
whatwat

EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV

NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv

EngelsNederlands
portalportal
describesbeschrijft
attentionaandacht
mediamedia
researchersonderzoekers
formvorm
interviewsinterviews
newspaperskranten
radioradio
tvtv
orof
onop
inin
thede
ofonderdeel
anden
forvoor
thisdit

EN In addition, this year we also switched to the new version of the Dutch SCC**, SCC** 2017/6.0 respectively, with which we pay even more attention to the safety awareness of our employees.

NL Daarnaast zijn we dit jaar tevens overgestapt op de nieuwe versie van VCA**, respectievelijk VCA** 2017/6.0 waarmee we nóg meer aandacht besteden aan veiligheidsbewustzijn van onze medewerkers.

EngelsNederlands
switchedovergestapt
employeesmedewerkers
yearjaar
newnieuwe
wewe
attentionaandacht
thede
withop
respectivelyrespectievelijk
versionversie
ouronze
ofvan
moremeer
thisdit

EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,

NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...

EngelsNederlands
hatehaat
edwardedward
madegemaakt
onlineonline
privacyprivacy
orof
nownu
attentionaandacht
wewe
toom
moremeer
manyvelen
anden
ouronze
ofvan

EN Pay attention to the time needed and changes in the weather.

NL Let bovendien op uw tijdsplanning en de ontwikkeling van het weer.

EngelsNederlands
pay attentionlet
thede
weatherweer

EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.

NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.

EngelsNederlands
scalableschaalbare
solutionsoplossingen
attentionaandacht
wewe
thede
detailsdetails
toom
deliverleveren
contributebijdragen
anden
youu

EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to

NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten

EngelsNederlands
mentionedvermeld
tagtag
htmlhtml
headerheader
indicatesaangeeft
isis
thede
wewe
aszoals
onop
alreadyal
pagesvan
shouldmoeten
payeen
search engineszoekmachines
toaan
theyze
thatdie

EN Pay attention to indexing issues

NL Besteed aandacht aan indexeringskwesties

EngelsNederlands
toaan
attentionaandacht

EN News articles and also those with scientific content must be accurate. In the rest of the subjects, you should pay attention to the integrity of the information.

NL Nieuwsartikelen en ook die met wetenschappelijke inhoud moeten accuraat zijn. Bij de rest van de onderwerpen moet u letten op de integriteit van de informatie.

EngelsNederlands
scientificwetenschappelijke
restrest
integrityintegriteit
contentinhoud
thede
subjectsonderwerpen
accurateaccuraat
informationinformatie
anden
toook
ofvan
shouldmoet
youu

Wys 50 van 50 vertalings