NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
Vertaal "voorbereiding met whatsapp" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "voorbereiding met whatsapp" van Nederlands na Engels
Vertalings van voorbereiding met whatsapp
"voorbereiding met whatsapp" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van voorbereiding met whatsapp
Nederlands
Engels
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| levels | levels |
| consumenten | consumer |
| business | business |
NL Beantwoord samen met je team WhatsApp berichten direct vanuit Trengo. Wij verbinden jouw inbox met de officiële WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
EN Answer WhatsApp messages in Trengo with your team. We connect your inbox with the official WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | team |
| berichten | messages |
| de | the |
| business | business |
| api | api |
| partners | partners |
| trengo | trengo |
| inbox | inbox |
NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business
EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| klanten | customers |
| platform | platform |
NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| business | business |
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| opslaan | store |
| chats | chats |
NL Instant messaging-service WhatsApp desktop- en web-apps werken samen met de WhatsApp-app op je telefoon.
EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| instant | instant |
| telefoon | phone |
| messaging | messaging |
| desktop | desktop |
| web | web |
| je | your |
NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.
EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bekijken | view |
| uw | your |
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| lager | lower |
| chat | chat |
| flexibiliteit | flexibility |
| druk | pressure |
| agenten | agent |
NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.
EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| normale | normal |
| vrienden | friends |
NL Met de laatste update kunnen gebruikers zowel naar WhatsApp-berichten luisteren als bellen via WhatsApp.
EN If you don't want people to know when you're on WhatsApp, follow these stes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | know |
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customers expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and takes the pressure off the agent.
NL Het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| business | business |
NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.
EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ingezet | used |
| messaging | messaging |
| complete | complete |
| gids | guide |
| chat | chat |
| je | your |
NL Wat is het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business?
EN What’s the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| business | business |
NL Bedrijven kunnen klanten doorverwijzen naar WhatsApp door het WhatsApp-startpictogram te plaatsen op hun websites, e-commercewinkels en in mobiele apps
EN Businesses can direct customers to message them on WhatsApp by placing a WhatsApp launcher icon anywhere on their websites, e-commerce stores and mobile apps
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| helpt | helping |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al
EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hier | here |
| op | on |
| iphone | iphone |
| gezicht | face |
| of | or |
| vingerafdruk | fingerprint |
| vereist | required |
| is | is |
| al | already |
| chats | chats |
NL WhatsApp heeft een grote kwetsbaarheid in zijn app ontdekt waardoor spyware via een WhatsApp-spraakoproep op de telefoon van een gebruiker kon worden ...
EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen
EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channel |
| ondersteunen | support |
| te | every |
NL WhatsApp Desktop- en webapps werken naast de WhatsApp-app op je telefoon. Hier lees je hoe ze werken en hoe je ze gebruikt.
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werken | service |
| naast | about |
| lees | are |
NL WhatsApp biedt gebruikers de mogelijkheid de gegevens die het verzamelt te downloaden en te bekijken. Hier lees je hoe je je WhatsApp-gegevensrapport
EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hier | here |
| te | alongside |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone kunt vergrendelen, zodat uw gezicht of vingerafdruk nodig is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hier | here |
| op | with |
| kunt | can |
| vingerafdruk | fingerprint |
| nodig | need |
NL De voorbereiding duurt nauwelijks langer dan die van rijst. U bespaart verschillende uren in vergelijking met het maken van naan met gist omdat het deeg niet hoeft te "rijzen".
EN The preparation takes hardly longer than that of rice. You save several hours compared to making naan with yeast because the dough does not have to "rise".
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| duurt | takes |
| nauwelijks | hardly |
| langer | longer |
| rijst | rice |
| bespaart | save |
| verschillende | several |
| uren | hours |
| vergelijking | compared |
| gist | yeast |
| deeg | dough |
| naan | naan |
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afwerking | finishing |
| mens | man |
| milieu | environment |
NL Wil je indruk maken met je e-mailcampagnes en – letterlijk – voor de juiste klik met je doelgroep zorgen? Volg dan deze gouden tips bij de voorbereiding van je eigen e-mailsjablonen.
EN Want your email campaigns to shine and get your audience clicking? Follow and apply these best practices when preparing your own email templates.
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner... - Foto en Poster te koop
EN Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mohammed | muhammad |
| ali | ali |
| zijn | his |
| gevecht | fight |
| joe | joe |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner...
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| mohammed | muhammad |
| ali | ali |
| zijn | his |
| joe | joe |
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner...
EN Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mohammed | muhammad |
| ali | ali |
| zijn | his |
| gevecht | fight |
| joe | joe |
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner. Kuala Lumpar juni 1975.
EN Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner. Kuala Lumpar June 1975.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mohammed | muhammad |
| ali | ali |
| zijn | his |
| gevecht | fight |
| joe | joe |
| juni | june |
NL 1. Een goede voorbereiding is het halve werk: oefen met en test je apparatuur
EN 1. Preparation equals success ? Practicing and testing your equipment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| test | testing |
| apparatuur | equipment |
NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| mobiele | mobile |
| voorbereiding | preparation |
| reparatie | repair |
| eenvoud | ease |
| levering | supplies |
NL Eenmaal bij het zipline-station, wordt u uitgerust met uw uitrusting, harnas, helm en handuitrusting ter voorbereiding op uw luchtavontuur
EN Once at the zipline station, get equipped with your gear, harness, helmet, and hand gear in preparation for your aerial adventure
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenmaal | once |
| uitrusting | gear |
| helm | helmet |
| voorbereiding | preparation |
| station | station |
NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept 3490289 Stockfoto
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| close-up | closeup |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| kleding | clothes |
| voorbereiding | preparing |
| wandelen | walking |
| levensstijl | lifestyle |
| concept | concept |
| stockfoto | stock photo |
NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept Pro Foto
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| close-up | closeup |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| kleding | clothes |
| voorbereiding | preparing |
| wandelen | walking |
| levensstijl | lifestyle |
| concept | concept |
NL meisje voorbereiding drankje met spinazie. 3609398 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Girl preparing drink with spinach. 3609398 Stock Video at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meisje | girl |
| voorbereiding | preparing |
| drankje | drink |
| spinazie | spinach |
| videoclips | video |
NL meisje voorbereiding drankje met spinazie. Pro video
EN Girl preparing drink with spinach. Pro Video
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meisje | girl |
| voorbereiding | preparing |
| drankje | drink |
| spinazie | spinach |
| video | video |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stad | urban |
NL i-MAP was een van de Connected-projecten, een simultane performance in Athene, Sofia en Amsterdam, met vier workshops ter voorbereiding en voor alles een samenwerkingsproject.
EN The COMMIT program brings together leading researchers in search engines, parallel computing, databases, interaction in context, embedded systems and knowledge technology.
NL Als we het hebben over YMYL-onderwerpen, moet het gaan om inhoud die gemaakt is door een persoon met formele ervaring (wat zal worden aangetoond door zijn voorbereiding en geloofsbrieven)
EN If we are talking about YMYL topics, it needs to be content created by a person with formal experience (which will be demonstrated by their preparation and credentials)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inhoud | content |
| gemaakt | created |
| ervaring | experience |
| aangetoond | demonstrated |
| voorbereiding | preparation |
| onderwerpen | topics |
NL Zoals bij veel websiteverbeteringen zal de HTTP/2-impact op SEO indirect worden gevoeld. Google houdt in zijn algoritmen geen rekening met de voorbereiding van dit protocol, maar beloont wel sites die een betere gebruikerservaring bieden.
EN As with many website improvements, the HTTP/2 impact on SEO will be felt indirectly. Google does not take into account the preparation of this protocol in its algorithms, but it does reward sites that offer a better user experience.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veel | many |
| http | http |
| seo | seo |
| indirect | indirectly |
| algoritmen | algorithms |
| rekening | account |
| voorbereiding | preparation |
| protocol | protocol |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | offer |
| impact | impact |
NL Wanneer je matcht met een van de openstaande functies staan we je bij tijdens het volledige selectieproces, van voorbereiding op het sollicitatiegesprek tot loononderhandeling.
EN If you are a match for one of our vacancies, we will help you throughout the entire selection process, from preparing for the job interview to negotiating your wage.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbereiding | preparing |
| sollicitatiegesprek | job interview |
| functies | job |
NL Randstad Maritiem biedt samen met Portilog vier unieke opleidingstrajecten aan, ter voorbereiding op een job in de haven- en logistieke sector.
EN Together with Portilog, Randstad Maritiem offers four unique training programmes in preparation for a job in the port and logistics sector.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| voorbereiding | preparation |
| job | job |
| sector | sector |
| randstad | randstad |
| haven | port |
NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cursussen | courses |
| interactie | interact |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
NL Voorbereiding op onzekere tijden: Veldwerk met Adriana Knouf
EN Preparing for uncertain times: Fieldwork with Adriana Knouf
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbereiding | preparing |
| onzekere | uncertain |
| tijden | times |
NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| kennis | knowledge |
| voorbereiding | preparation |
| minimum | minimum |
NL Deze kikkererwtenschaal is evenwichtig en heerlijk, met veel verse ingrediënten, kruiden en basmatirijst. Het is ook geweldig voor de voorbereiding van de maaltijd of om mee te nemen!
EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| evenwichtig | balanced |
| heerlijk | delicious |
| verse | fresh |
| ingrediënten | ingredients |
| kruiden | spices |
| geweldig | great |
| voorbereiding | prep |
| maaltijd | meal |
NL Al deze voorbereiding is erop gericht om je te matchen met de juiste werkgever.
EN All this preparation is intended to link you to the right employer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| werkgever | employer |
NL Snijcontouren en gestructureerde taakgegevens worden met een druk op de knop of volledig automatisch geïmporteerd. Dit versnelt uw werkprocessen en beperkt handmatige werkstappen bij de voorbereiding van gebruiksklare productiegegevens tot een minimum.
EN Cut contours and structured job data are imported at the press of a button or completely automatically. This accelerates your processes and minimizes the number of manual steps in preparing ready-to-use production data.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| automatisch | automatically |
| geïmporteerd | imported |
| versnelt | accelerates |
| uw | your |
| werkprocessen | processes |
| handmatige | manual |
| voorbereiding | preparing |
NL Dankzij de eenvoudige en automatiseerbare voorbereiding van de gegevens voor uw werkstroom bespaart u tijd. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare taken voor afdrukken en snijden.
EN The ability to simplify and automate file preparation saves time. In a few clicks, you can create print & cut jobs that are ready to go.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| bespaart | saves |
| klikken | clicks |
| afdrukken | |
| snijden | cut |
| klare | ready |
NL We helpen je graag met de voorbereiding voor je vlucht
EN We'd like to help you prepare for your flight
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| voorbereiding | prepare |
| vlucht | flight |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
voorbereiding met whatsapp goede voorbereiding ter voorbereiding voorbereiding perfecte voorbereiding zonder voorbereiding uitstekende voorbereiding voorbereiding kun juiste voorbereiding voorbereiding en routing voorbereiding tot uitvoering slaan ter voorbereiding makkelijke voorbereiding dient ter voorbereiding zitten is voorbereiding voorbereiding en verbetering samenwerkingsverband ter voorbereiding voorbereiding en hallo voorbereiding en uitvoer voorbereiding van gebruiksklare voorbereiding en begeleiding voorbereiding van concepten whatsapp en whatsapp oproepen met whatsapp whatsapp met procent whatsapp chats whatsapp whatsapp app whatsapp business app whatsapp voegt whatsapp business whatsapp werkt whatsapp groep waaronder whatsapp whatsapp maakt whatsapp ondersteuning whatsapp verdwijnende berichten whatsapp direct whatsapp test whatsapp android app whatsapp biedt whatsapp kunnen whatsapp kun verwijderde whatsapp berichten whatsapp verlaten whatsapp berichten verschil tussen whatsapp whatsapp desktop whatsapp business inbox whatsapp gebruikenVertaal voorbereiding met whatsapp na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks