Vertaal "partners build relationships" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "partners build relationships" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van partners build relationships

Engels
Nederlands

EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space

NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte

Engels Nederlands
social sociaal
relationships relaties
martech martech
solutions oplossingen
build opbouwen
digital digitale
space ruimte
on op
the de
help helpen
that die
and en
in in
focused gericht

EN We value close relationships with our partners. Our dedicated sales teams all around the world make sure we deliver the best experience for our partners and users.

NL We hechten veel waarde aan hechte relaties met onze partners. Onze toegewijde verkoopteams over de hele wereld zorgen ervoor dat we onze partners en gebruikers de beste ervaring bieden.

Engels Nederlands
value waarde
experience ervaring
users gebruikers
relationships relaties
partners partners
deliver bieden
we we
the de
our onze
sure dat
best beste
world wereld
and en

EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."

NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."

Engels Nederlands
important belangrijk
relationships relaties
service bedienen
awareness awareness
to om
different verschillende
its is
for voor
build bouwen
industries industrieën
and en
sector industrie
our onze

EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."

NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."

Engels Nederlands
important belangrijk
relationships relaties
service bedienen
awareness awareness
to om
different verschillende
its is
for voor
build bouwen
industries industrieën
and en
sector industrie
our onze

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

Engels Nederlands
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness

NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid

Engels Nederlands
crm crm
relationships relaties
and en
with bij

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

Engels Nederlands
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een ​​kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.

Engels Nederlands
leverage gebruik
graphic grafische
relationships relaties
entities entiteiten
ecosystems ecosystemen
provide bieden
map kaart
digital digitale
real echte
world wereld
a een
in in
of van
between tussen
to om

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.

Engels Nederlands
senders afzenders
recipients ontvangers
detect detecteren
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
can kan
including inclusief
and en
by door

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

Engels Nederlands
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

Engels Nederlands
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.

Engels Nederlands
recipients ontvangers
proximity nabijheid
detect detecteren
alert waarschuwen
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
strength sterkte
can kan
including inclusief
and inzicht
by door
to krijgen

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

Engels Nederlands
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

Engels Nederlands
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN Of course, the best quality products are ones that customers and partners are delighted with, which deepens business relationships.

NL Door klanten en partners blij te maken met producten van de beste kwaliteit, worden zakelijke relaties verder versterkt.

Engels Nederlands
customers klanten
delighted blij
quality kwaliteit
partners partners
business zakelijke
relationships relaties
the de
best beste
products producten
with met
are worden
and en
of van

EN Exchange of data / contractual relationships with partners / third parties

NL Gegevensuitwisseling / Contractuele relaties met partners/derden

Engels Nederlands
contractual contractuele
relationships relaties
partners partners
third derden
with met

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN Provides faster, secure connectivity that facilitates better communication and closer relationships with customers, partners and vendors to help sustain competitive advantage.

NL Biedt snellere, veilige connectiviteit die betere communicatie en nauwere relaties met klanten, partners en leveranciers mogelijk maakt om concurrentievoordeel te behouden.

Engels Nederlands
faster snellere
connectivity connectiviteit
better betere
communication communicatie
customers klanten
vendors leveranciers
provides biedt
relationships relaties
partners partners
to om
and en
with met
secure veilige
that mogelijk

EN The company’s relationships with employees, partners, architects, suppliers and customers are extremely important and should be lasting, as well as beneficial to all parties involved.

NL De relaties van het bedrijf met werknemers, partners, architecten, leveranciers en klanten zijn uiterst belangrijk: ze moeten de tijd doorstaan en bevorderlijk zijn voor alle betrokken partijen.

Engels Nederlands
architects architecten
suppliers leveranciers
customers klanten
important belangrijk
involved betrokken
relationships relaties
employees werknemers
partners partners
parties partijen
the de
extremely uiterst
as tijd
and en
are zijn
should moeten
with met

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.

NL Als bedrijf dat software ontwikkelt voor betere klantrelaties, hanteren we een aanpak waarmee we een goede service kunnen bieden aan al onze stakeholders: onze klanten, medewerkers, partners en communities.

Engels Nederlands
approach aanpak
company bedrijf
software software
stakeholders stakeholders
partners partners
service service
we we
employees medewerkers
improve betere
customers klanten
as als
our onze
a een
and en

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN You will keep the media informed of important news, set up networks, and establish trusting relationships with customers, business partners, and journalists

NL Je houdt de media geïnformeerd over belangrijk nieuws, bouwt netwerken en werkt aan vertrouwensrelaties met klanten, zakelijke partners en journalisten

Engels Nederlands
important belangrijk
customers klanten
journalists journalisten
media media
news nieuws
networks netwerken
business zakelijke
partners partners
the de
informed geïnformeerd
with met
and en

EN You will keep the media informed of important news, set up networks, and establish trusting relationships with customers, business partners, and journalists

NL Je houdt de media geïnformeerd over belangrijk nieuws, bouwt netwerken en werkt aan vertrouwensrelaties met klanten, zakelijke partners en journalisten

Engels Nederlands
important belangrijk
customers klanten
journalists journalisten
media media
news nieuws
networks netwerken
business zakelijke
partners partners
the de
informed geïnformeerd
with met
and en

EN Provides faster, secure connectivity that facilitates better communication and closer relationships with customers, partners and vendors to help sustain competitive advantage.

NL Biedt snellere, veilige connectiviteit die betere communicatie en nauwere relaties met klanten, partners en leveranciers mogelijk maakt om concurrentievoordeel te behouden.

Engels Nederlands
faster snellere
connectivity connectiviteit
better betere
communication communicatie
customers klanten
vendors leveranciers
provides biedt
relationships relaties
partners partners
to om
and en
with met
secure veilige
that mogelijk

Wys 50 van 50 vertalings