EN My nephew Rudi was diagnosed with a rare and aggressive grade 4 brain tumour (pineoblastoma) right in the very centre of his brain in August 2020
EN My nephew Rudi was diagnosed with a rare and aggressive grade 4 brain tumour (pineoblastoma) right in the very centre of his brain in August 2020
NL In mei zijn wij (Sarai en Rosa) voor onze studie Huidtherapie aan de Hogeschool Utrecht naar Kathamandu gevlogen om daar stage te lopen in het revalidatiecentrum ‘’Medical Rehabilition Organization’’ (MeRO)
Engels | Nederlands |
---|---|
very | te |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The power of brand assets: Rudi ist zurück!
NL Marktpotentie: van zaadje tot appeltaart
EN Ariane Wautelet - Office of Rudi Vervoort
NL Ariane Wautelet - Kabinet Rudi Vervoort
EN The power of brand assets: Rudi ist zurück!
NL Delen, een doel op zichzelf of een middel om succesvol te zijn?
Engels | Nederlands |
---|---|
brand | om |
EN Iconic ski instructor Rudi – Remember that “Heeee, Biertje” commercial from 2002? – dusted off and reintroduced on April 20th immediately after the cabinet announced the easing of the lockdown measures
NL Als eindverantwoordelijke van Blauw Sponsoring Insights zet ze deze passie in om sportsponsors te helpen succesvol te zijn
Engels | Nederlands |
---|---|
and | als |
the | zet |
EN We look into the future of auditing at Rabobank with Rudi Kleijwegt
NL We kijken met Rudi Kleijwegt in de toekomst van audit bij Rabobank
Engels | Nederlands |
---|---|
auditing | audit |
rabobank | rabobank |
we | we |
the | de |
with | bij |
into | in |
of | van |
future | toekomst |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
Engels | Nederlands |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN Inspired to take up snowboarding by his nephew
NL Zijn neef bracht hem op het idee om te snowboarden
Engels | Nederlands |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
to | om |
his | het |
EN The inspiration to get on the board came from his nephew Reto Lamm, Swiss snowboard pioneer and at that time a world champion in the halfpipe
NL Zijn neef Reto Lamm, pionier van het snowboarden in Zwitserland en voormalig wereldbekerwinnaar halfpipe, wakkerde het vuur in hem aan
Engels | Nederlands |
---|---|
swiss | zwitserland |
pioneer | pionier |
in | in |
and | en |
to | aan |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
Engels | Nederlands |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
Engels | Nederlands |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN “This website rocks! I raised close to €11,000 in less than 48 hours for my nephew’s medical needs, and your customer service was so prompt and helpful.”
NL ?Deze website is fantastisch! Ik heb in minder dan 48 uur bijna €10.000 ingezameld voor de medische behoeften van mijn neef en de klantenservice was zo attent en behulpzaam.?
EN Malachi Gray-Read On the 5th of February 2022, my 10-year-old nephew woke up with pains in his legs and a long-lasting headache; during the afternoon, we went for a family walk altogether, and Malachi was unable to walk and make it up the road
NL Hallo allemaal, Ik ben Eline, Helaas is bij mij een zeer zeldzame vorm van leukemie geconstateerd genaamd TPLL
Engels | Nederlands |
---|---|
up | zeer |
went | een |
EN Inspired to take up snowboarding by his nephew
NL Zijn neef bracht hem op het idee om te snowboarden
Engels | Nederlands |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
to | om |
his | het |
EN The inspiration to get on the board came from his nephew Reto Lamm, Swiss snowboard pioneer and at that time a world champion in the halfpipe
NL Zijn neef Reto Lamm, pionier van het snowboarden in Zwitserland en voormalig wereldbekerwinnaar halfpipe, wakkerde het vuur in hem aan
Engels | Nederlands |
---|---|
swiss | zwitserland |
pioneer | pionier |
in | in |
and | en |
to | aan |
Wys 18 van 18 vertalings