Vertaal "mountain passes reaching" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mountain passes reaching" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van mountain passes reaching

Engels
Nederlands

EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.

NL En dan zijn er natuurlijk nog de Alpen met 17 passen boven 2000 m tussen besneeuwde bergtoppen.

Engels Nederlands
passes passen
m m
the de
alps alpen
there er
with met
and en
of course natuurlijk
no nog
are zijn

EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.

NL En dan zijn er natuurlijk nog de Alpen met 17 passen boven 2000 m tussen besneeuwde bergtoppen.

Engels Nederlands
passes passen
m m
the de
alps alpen
there er
with met
and en
of course natuurlijk
no nog
are zijn

EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.

NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.

Engels Nederlands
discover ontdek
hike wandeling
info informatie
favorite favoriete
you je
ride rit
or of
and en
adventure avontuur
see zie
the de
all alle
next volgende
our onze
collection verzameling
below hieronder
your passen
for voor

EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.

NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.

Engels Nederlands
discover ontdek
hike wandeling
info informatie
favorite favoriete
you je
ride rit
or of
and en
adventure avontuur
see zie
the de
all alle
next volgende
our onze
collection verzameling
below hieronder
your passen
for voor

EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.

NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.

Engels Nederlands
discover ontdek
hike wandeling
info informatie
favorite favoriete
you je
ride rit
or of
and en
adventure avontuur
see zie
the de
all alle
next volgende
our onze
collection verzameling
below hieronder
your passen
for voor

EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.

NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.

Engels Nederlands
discover ontdek
hike wandeling
info informatie
favorite favoriete
you je
ride rit
or of
and en
adventure avontuur
see zie
the de
all alle
next volgende
our onze
collection verzameling
below hieronder
your passen
for voor

EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.

NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.

Engels Nederlands
discover ontdek
hike wandeling
info informatie
favorite favoriete
you je
ride rit
or of
and en
adventure avontuur
see zie
the de
all alle
next volgende
our onze
collection verzameling
below hieronder
your passen
for voor

EN Your internet traffic passes many servers before reaching a web­site

NL Uw internetverkeer passeert vele servers voordat het een web­site bereikt

Engels Nederlands
passes passeert
servers servers
internet traffic internetverkeer
web web
site site
your uw

EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours

NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten

Engels Nederlands
foot voet
grimsel grimsel
furka furka
hotel hotel
popular populaire
the de
and en
for voor
a een
all allerlei
today tegenwoordig
of van
has is

EN This mountain hike features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps

NL Deze bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Alpen van Wallis en de Meer van Genève Regio

Engels Nederlands
views uitzichten
the de
alps alpen
and en
mountain berg
six zes
countless vele
of van
this deze

EN Anyone with a taste for untouched mountain landscapes, remote valleys, a backdrop of 4,000m peaks and cosy accommodation in mountain huts will really enjoy the Alpine Passes Trail.

NL Hou je van ongerepte berglandschappen, eenzame dalen, vierduizenders als decor en gezellige overnachtingen in berghutten? Dan is de Alpenpässeweg (Alpenpassenroute) echt iets voor jou.

Engels Nederlands
valleys dalen
cosy gezellige
huts berghutten
in in
the de
really echt
for voor
a iets
and en
of van
with als

EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours

NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten

Engels Nederlands
foot voet
grimsel grimsel
furka furka
hotel hotel
popular populaire
the de
and en
for voor
a een
all allerlei
today tegenwoordig
of van
has is

EN This mountain hike features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps

NL Deze bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Alpen van Wallis en de Meer van Genève Regio

Engels Nederlands
views uitzichten
the de
alps alpen
and en
mountain berg
six zes
countless vele
of van
this deze

EN Anyone with a taste for untouched mountain landscapes, remote valleys, a backdrop of 4,000m peaks and cosy accommodation in mountain huts will really enjoy the Alpine Passes Trail.

NL Hou je van ongerepte berglandschappen, eenzame dalen, vierduizenders als decor en gezellige overnachtingen in berghutten? Dan is de Alpenpässeweg (Alpenpassenroute) echt iets voor jou.

Engels Nederlands
valleys dalen
cosy gezellige
huts berghutten
in in
the de
really echt
for voor
a iets
and en
of van
with als

EN The highest mountain restaurant of the region combines the charm of the Bernese Oberland with elaborate modern elements and far-reaching views across the Saanen District.

NL In het hoogstgelegen berghotel van de regio gaat Berner Oberländer huttencharme gepaard met kunstzinnige moderne elementen en vergezichten over het Saanenland.

Engels Nederlands
bernese berner
modern moderne
elements elementen
region regio
the de
and en
of van
across in
with met

EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.

NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.

Engels Nederlands
spectacular spectaculair
require vereisen
passes passen
a een
are zijn

EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.

NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.

Engels Nederlands
swiss zwitsers
stages etappes
countryside landschap
park park
the de
highest hoogste
in in
route route
two twee
national nationaal
and en
around rond
four van

EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

Engels Nederlands
alpine alpen
northern noordelijke
gorges kloven
culture culturen
settlements nederzettingen
the de
route route
with met
and en
many vele
trip rit

EN The gorge is only visible after hiking up to it. The way down passes through an ancient mountain forest to the ticket office and Café Schluchthüttli.

NL De kloof is alleen tijdens de klim te zien. De terugweg loopt door een ongerept bergwoud en je komt weer aan bij de kassa en Café Schluchthüttli.

Engels Nederlands
gorge kloof
is is
the de
through te
and en

EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc

NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc

Engels Nederlands
countless vele
views uitzichten
du du
midi midi
known bekende
alps alpen
the de
and en
six zes
mountain berg
this deze

EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».

NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je gaat door alpenweiden, typisch voor het cultuurlandschap van Freiburg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.

Engels Nederlands
typical typisch
walkers wandelaars
walk wandeling
work werk
the de
way van de
offers zijn
for voor

EN The Lötschental has much more to offer than frightening carnival masks and ski passes on the Laucherenalp. It is the rear of the valley that particularly stands out on account of its magnificent mountain landscapes.

NL Door kastanjebossen wandel je naar de 1520 meter hoge Monte Boglia met uitzicht op Italië en het Meer van Lugano.

Engels Nederlands
the de
on op
more meer
and en
of van

EN The spectacular mountain trail takes hikers over more than 30 passes

NL Tijdens de tocht beklim je meer dan 30 passen via spectaculaire bergpaden

Engels Nederlands
passes passen
the de
trail tocht
more meer

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.

Engels Nederlands
reality werkelijkheid
valais wallis
idyllic idyllische
villages dorpen
in in
impressive indrukwekkende
highest hoogste
the de
route van de
alps alpen
breathtaking adembenemende
swiss zwitserse
against van
and en

EN You get an international crowd here, attracted by the diverse valley landscape, steep passes, mountain lakes whose waters reflect the clouds above, and meadows sprinkled with flowers

NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden

Engels Nederlands
international internationaal
reflect weerspiegelen
clouds wolken
meadows weiden
flowers bloemen
the de
by door
with met
mountain aan
and en
here hier

EN Up until the 20th century, Hof Zuort was not only used as a farm but also served as protection for customs officers patrolling the mountain passes

NL Tot in de 20ste eeuw was Hof Zuort niet alleen een boerderij, maar bood het ook een onderkomen aan douaniers die op de bergpas patrouilleerden

Engels Nederlands
farm boerderij
the de
century eeuw
a een
mountain aan
but
also ook

EN Mountain Passes in the United Kingdom

NL De mooiste bergpassen in het Verenigd Koninkrijk

Engels Nederlands
united verenigd
kingdom koninkrijk
in in
the de

EN Mountain passes have long been the most revered rides for cyclists everywhere

NL Maar met zoveel opties, is het soms lastig om te weten welke je moet beklimmen tijdens je volgende rit

Engels Nederlands
most te
been is
for volgende

EN Every single of the mountain passes that made it into our list are in there because the community loves them

NL Alle bergpassen die op onze lijst staan zijn aanbevolen door onze community

Engels Nederlands
community community
our onze
list lijst
are staan
every op

EN It is a minimalist bike, radically sporty, demanding of the rider and born for competition and scaling mountain passes.

NL Het is een minimalistische fiets, zeer sportief, veeleisend voor de rijder en bedoeld voor wedstrijden en het nemen van bergpassen.

Engels Nederlands
minimalist minimalistische
bike fiets
sporty sportief
demanding veeleisend
is is
the de
for voor
a een
of van
and en

EN Mountain Passes in the United Kingdom

NL De mooiste bergpassen in het Verenigd Koninkrijk

Engels Nederlands
united verenigd
kingdom koninkrijk
in in
the de

EN Mountain Passes in the United Kingdom

NL De mooiste bergpassen in het Verenigd Koninkrijk

Engels Nederlands
united verenigd
kingdom koninkrijk
in in
the de

EN Mountain passes have long been the most revered rides for cyclists everywhere

NL Maar met zoveel opties, is het soms lastig om te weten welke je moet beklimmen tijdens je volgende rit

Engels Nederlands
most te
been is
for volgende

EN Every single of the mountain passes that made it into our list are in there because the community loves them

NL Alle bergpassen die op onze lijst staan zijn aanbevolen door onze community

Engels Nederlands
community community
our onze
list lijst
are staan
every op

EN Mountain Passes in the United Kingdom

NL De mooiste bergpassen in het Verenigd Koninkrijk

Engels Nederlands
united verenigd
kingdom koninkrijk
in in
the de

EN Mountain Passes in the Black Forest

NL De mooiste bergpassen in het Zwarte Woud

Engels Nederlands
black zwarte
forest woud
in in
the de

EN Mountain Passes in the United States of America

NL De mooiste bergpassen in de Verenigde Staten van Amerika

Engels Nederlands
in in
the de
of van
america amerika
united verenigde

EN Mountain Passes in the United Kingdom

NL De mooiste bergpassen in het Verenigd Koninkrijk

Engels Nederlands
united verenigd
kingdom koninkrijk
in in
the de

EN Mountain Passes in the Massif Central

NL De mooiste bergpassen in het Massif Central

Engels Nederlands
central central
in in
the de

EN Mountain passes have long been the most revered rides for cyclists everywhere

NL Maar met zoveel opties, is het soms lastig om te weten welke je moet beklimmen tijdens je volgende rit

Engels Nederlands
most te
been is
for volgende

EN Every single of the mountain passes that made it into our list are in there because the community loves them

NL Alle bergpassen die op onze lijst staan zijn aanbevolen door onze community

Engels Nederlands
community community
our onze
list lijst
are staan
every op

EN Mountain Passes in the United Kingdom

NL De mooiste bergpassen in het Verenigd Koninkrijk

Engels Nederlands
united verenigd
kingdom koninkrijk
in in
the de

EN Mountain passes have long been the most revered rides for cyclists everywhere

NL Maar met zoveel opties, is het soms lastig om te weten welke je moet beklimmen tijdens je volgende rit

Engels Nederlands
most te
been is
for volgende

EN Every single of the mountain passes that made it into our list are in there because the community loves them

NL Alle bergpassen die op onze lijst staan zijn aanbevolen door onze community

Engels Nederlands
community community
our onze
list lijst
are staan
every op

EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.

NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.

Engels Nederlands
spectacular spectaculair
require vereisen
passes passen
a een
are zijn

EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.

NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.

Engels Nederlands
swiss zwitsers
stages etappes
countryside landschap
park park
the de
highest hoogste
in in
route route
two twee
national nationaal
and en
around rond
four van

EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

Engels Nederlands
alpine alpen
northern noordelijke
gorges kloven
culture culturen
settlements nederzettingen
the de
route route
with met
and en
many vele
trip rit

EN The gorge is only visible after hiking up to it. The way down passes through an ancient mountain forest to the ticket office and Café Schluchthüttli.

NL De kloof is alleen tijdens de klim te zien. De terugweg loopt door een ongerept bergwoud en je komt weer aan bij de kassa en Café Schluchthüttli.

Engels Nederlands
gorge kloof
is is
the de
through te
and en

EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc

NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc

Engels Nederlands
countless vele
views uitzichten
du du
midi midi
known bekende
alps alpen
the de
and en
six zes
mountain berg
this deze

EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».

NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je gaat door alpenweiden, typisch voor het cultuurlandschap van Freiburg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.

Engels Nederlands
typical typisch
walkers wandelaars
walk wandeling
work werk
the de
way van de
offers zijn
for voor

Wys 50 van 50 vertalings